La compagnia crocieristica statunitense Regal Cruises ha annunciato ieri di aver cessato la sua attività perché la sua nave Regal Empress è stata bloccata a causa di un'azione giudiziaria intentata dalla società di riparazioni e manutenzioni navali Motor-Services Hugo Stamp di Fort Lauderdale, che reclama pagamenti arretrati. "Abbiamo preso questa decisione con grande dispiacere - ha dichiarato il consiglio di amministrazione della compagnia crocieristica - ma non avevamo altra scelta, visto che la compagnia è stata messa nelle condizioni di non poter continuare la sua attività da uno dei suoi fornitori, la Motor-Services Hugo Stamp, Inc., che ha arrestato la Regal Empress lo scorso 18 aprile".

Regal Cruises ha affermato di aver cercato di sanare la controversia con la vendita delle sue attività, ma - alla luce della contrazione del mercato turistico - questa possibilità non si è concretizzata.