 Nel primo trimestre di quest'anno i servizi shuttle di Eurotunnel nel tunnel sotto la Manica hanno registrato un incremento del 7% del trasporto di camion, mentre il trasporto di auto e pullman è diminuito rispettivamente del 13% e del 17%.
Il ricavo operativo del periodo è diminuito del 4% a 125,6 milioni di sterline. Il calo - ha precisato oggi Eurotunnel - è stato determinato dalla flessione dei ricavi dei servizi shuttle non compensata dall'incremento del 2% dei ricavi dei servizi ferroviari.
Eurotunnel
Q1 2004 Revenue and Traffic
(Source: Eurotunnel)
' million |
Q1 2004
Unaudited* |
Q1 2003
Restated* |
% change |
Q1 2003
reported** |
Shuttle services |
64.1 |
69.9 |
- 8% |
71.4 |
Railways |
57.5 |
56.6 |
+ 2% |
57.5 |
Transport activities |
121.6 |
126.5 |
- 4% |
128.9 |
Non-transport activities |
4.0 |
3.6 |
+ 7% |
3.7 |
Operating revenue |
125.6 |
130.1 |
- 4% |
132.6 |
* |
Exchange rate '1= ' 1.502 (2003 operating revenue has been restated at an exchange rate of '1='1.502 to permit a direct comparison with 2004) |
** |
Exchange rate '1= ' 1.450 |
| |
Q1 2004 |
Q1 2003 |
% change |
Market' |
Truck shuttles |
326,003 trucks |
305,946 trucks |
+ 7% |
+ 2% |
Passenger shuttles |
421,070 cars'
11,867 coaches |
483,654 cars'
14,219 coaches |
- 13%
- 17% |
- 13%
- 8% |
' |
the reference market is short straits: Folkestone-Dover-Ramsgate/Calais-Zeebrugge-Dunkerque |
' |
Including motorcycles, cars, vehicles with trailers, caravans and campervans |
| |
Q1 2004 |
Q1 2003 |
% change |
Eurostar |
1,606,789 passengers |
1,346,502 passengers |
+ 19% |
Rail freight (SNCF/EWS) |
468,390 tonnes |
438,870 tonnes |
+ 7% |
* The passenger number given is for Eurostar passengers who travelled through the Channel Tunnel, and excludes passengers between Paris/Calais and Brussels/Lille. |
|
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
