Anche se nell'ultimo trimestre dell'anno la flessione del traffico dei container si è attenuata e nell'ultimo mese del 2023 il trend è tornato positivo, anche perché comparato con un dicembre 2022 quando il calo era stato del -20,5%, il porto di New York - New Jersey ha archiviato l'intero 2023 registrando una rilevante diminuzione del -17,7% dei contenitori movimentati complessivamente nell'anno che sono risultati pari a 7,81 milioni di teu rispetto a 9,49 milioni di teu nel 2022. Se il flusso di container pieni all'imbarco ha segnato una modesta riduzione del -1,1% essendo ammontato a 1,28 milioni di teu, il traffico di container pieni allo sbarco ha accusato una pesante contrazione del -16,9% essendosi attestato a 3,99 milioni di teu, e in deciso calo è risultata anche la movimentazione di contenitori vuoti che ha totalizzato 2,53 milioni di teu (-25,2%).

Nel solo quarto trimestre dello scorso anno il porto statunitense ha movimentato globalmente 2,02 milioni di teu, con una flessione del -5,1% sullo stesso periodo del 2022, di cui 1,03 milioni di teu pieni allo sbarco (-0,3%), 327mila teu pieni all'imbarco (+0,5%) e 661mila teu vuoti (-13,9%).