Un'altra nazione dell'Unione Europea ha aderito alla Container Security Initiative (CSI) nonostante i ripetuti appelli della Commissione Europea rivolti agli Stati membri affinché non stringano intese bilaterali con gli Stati Uniti in tema di sicurezza del traffico container (inforMARE del 23 gennaio 2003). Anche l'amministrazione doganale svedese ha invece deciso di siglare un apposito accordo con l'US Customs Service, che è stato sottoscritto martedì scorso nella sede della Port of Göteborg AB.

L'intesa, come quelle analoghe già siglate da altre nazioni, prevede che i container destinati agli Stati Uniti vengano ispezionati nei porti esteri di imbarco prima che le merci partano per gli USA. Tali controlli - ha precisato la Port of Göteborg - verranno effettuati nel porto di Goteborg da doganieri svedesi per conto dell'amministrazione doganale americana.

Goteborg è il primo porto ammesso preliminarmente al programma di sicurezza CSI a non far parte della lista dei venti principali scali mondiali per traffico container diretto negli USA stilata inizialmente dall'US Customs Service.