Alcuni addetti dell'amministrazione doganale giapponese giungeranno nei porti statunitensi di Los Angeles e Long Beach. La missione è stata programmata nell'ambito della Container Security Initiative (CSI), il piano di sicurezza statunitense per il traffico container che prevede l'insediamento di funzionari doganali americani nei porti esteri per il controllo dei container in partenza per gli Stati Uniti e il reciproco accoglimento di doganieri esteri nei porti USA. I doganieri giapponesi avranno infatti il compito di collaborare con i colleghi americani al controllo dei container diretti in Giappone.

L'U.S. Customs and Border Protection (CBP) e il Customs and Tariff Bureau giapponese avevano siglato una dichiarazione di principio relativa all'adesione al programma CSI nel settembre scorso (inforMARE del 27 settembre 2002).

Il Giappone è la seconda nazione ad inviare doganieri nei porti statunitensi: alcuni addetti dell'amministrazione doganale canadese sono infatti già giunti nei porti di Newark e Seattle.