Railion Nederland, filiale olandese del gruppo ferroviario tedesco Railion, ha chiesto alle autorità francesi il rilascio dei certificati di sicurezza necessari per poter operare in Francia. In futuro - ha sottolineato Railion - i treni merci del gruppo potranno transitare dall'Olanda alla Francia attraverso il Belgio senza fermarsi e sotto la gestione di Railion Nederland. Il cambio di locomotore ai confini sinora necessario - ha precisato il gruppo tedesco - sarà evitato e il viaggio potrà essere più rapido.

«Questo - ha detto il presidente del gruppo ferroviario tedesco, Klaus Kremper - è un passo importante per Railion sulla strada del trasporto ferroviario delle merci in Europa. La liberalizzazione europea offre nuove opportunità e quindi ai nostri clienti alternative reali alla strada».