Lo scorso anno il traffico dei container nel porto sudcoreano di Busan - ha reso noto il ministero delle Attività marittime e della pesca di Seul - si è attestato a 12,03 milioni di teu, con un incremento dell'1,6% rispetto al 2005. Si tratta del nuovo record di traffico containerizzato dello scalo, che anche nel 2006 si è confermato il quinto porto container mondiale.

Il ministero ha sottolineato come Busan soffra la concorrenza dei porti cinesi, in particolare di Shanghai che entro il 2010 diventerà il primo porto del mondo grazie all'apertura della nuova area portuale di Yanghan, avvenuta nel dicembre 2005, che consentirà allo scalo cinese di raddoppiare la propria capacità (inforMARE del 12 dicembre 2005). Shanghai - ha rilevato il dicastero - sta sottraendo clienti al porto di Busan, soprattutto nell'attività di transhipment che rappresenta circa metà del traffico dei container movimentato dallo scalo sudcoreano (nel 2006 il transhipment è stato pari al 43% del totale).