Dans le 2012 le groupe ABB a enregistré une hausse du 3,5% des produits et je baisse du 14,6% du résultat net
Stables les nouveaux ordres. Hogan : tous les principaux driver pour notre activité dans le long terme restent intacts
14 Februar 2013
Les chiffres de l'exercise annuel 2012 du groupe helvétique ABB montrent une légère hausse du volume d'affaires, une diminution des résultats opérationnel et net par rapport à l'exercise précédent et une recueilli de nouveaux ordres stable par rapport au 2011. Le groupe suisse a fermé le 2012 avec des produits pour 39.3 milliardes de dollars, en augmentation du 3,5% sur le 2011, avec un operational EBITDA de 5.5 milliardes de dollars (- 7,6%) et avec un bénéfice net de 2.7 milliardes de dollars (- 14,6%). L'an passé ABB a confisqué des nouveaux ordres pour des globaux 40.2 milliardes de dollars (0%) et la valeur du carnet tu commandes à la fin du 2012 s'est attesté à 29.3 milliardes de dollars par rapport à 27.5 milliardes de dollars au 31 décembre 2011.
Dans le seul quatrième trimestre du 2012 le groupe a enregistré un bénéfice net de 604 millions de dollars sur des produits pour 11.0 milliardes de dollars respecte à un bénéfice net de 830 million de dollars sur des produits pour 10.6 milliardes de dollars dans la période octobre-décembre de l'an précédent. L'operational EBITDA est monté à 1.4 milliardes de dollars (- 12,4%). Dans le dernier trimestre de l'an passé les nouveaux ordres ont été pairs à 10.5 milliardes de dollars (+3,5%).
En commentant aujourd'hui des telles données, l'administrateur délégué du groupe ABB, Joe Hogan, il a manifesté satisfaction pour les résultats atteints l'an passé de l'entreprise et a exprimé confiance pour développe de l'activité du groupe prochainement : « en regardant en avant - il a expliqué - tous les principaux driver pour notre activité dans le long terme, comme le croissant consommation d'énergie électrique, l'urbanisation et l'industrialisation dans les marchés émergés, la croissance des énergies renouvelables et la necessité d'augmenter l'efficacité de l'énergie et des ressources, restent intacts. Dans le bref terme - il a précisé Hogan - ils subsistent des nombreuses inconnues environ le rythme de croissance en Europe et dans les Etats Unis et sur lorsque elle se produira une reprise en Chine. Toutefois - il a souligné - dans le cours des dernieres année nous avons montré notre capacité de rivaliser avec passé et obtenir consistant des produits et des bénéfices en instants difficiles, et sommes absolument confiants de pouvoir continuer à le faire. Cela signifie que nous continuerons à poser de l'attention aux coûts en y assurant entretemps d'être en mesure de croître ultérieurement lorsque on vérifiera une amélioration du marché ».
L'an passé ABB Italie, la filiale italienne du groupe helvétique, a totalisé des nouveaux ordres pour 2.278 millions d'euro, valeur alignée au niveau du 2011, et tires pour 2.286 millions d'euro, en flexion du 12% par rapport à l'an précédent. Stable et positif - il a précisé la société - la rentabilité ; en nette croissance l'en pour-cent de export sur les produits - qui se sont arrangés autour du 61%, orientée surtout aux Etats Unis et aux Pays des Middle East et de du Nord Afrique. « Le 2012 - il a remarqué Barbara Frei, président et administrateur délégué de ABB Spa - a été un an où nous avons réalisé résultés satisfaisants, dans le signe de continuité et de stabilité. Je conteste économique a présenté beaucoup de défis mais, merci à la focalisation sur l'excellence opérationnelle de nos usines et à la profonde vocation à export la nôtr'et de nos importants clients, nous sommes réussis à maintenir solide la compétitivité et à servir avec passé les marchés internationaux. Des secteurs qui ont traîné nos 2012 sont étés ceux de industrie de procès - d'abord parmi toutes le oil and gaz où nous avons acquis importantes vendeuses -, le ferroviaire (avec des projets liés à la modernisation du réseau infrastructural italien), le naval, l'énergétique avec des vendeuses considérables acquises dans l'aire Middle East et Nord Afrique et l'automation, qui a caractérisé notre business en manière transversale sur tous les marchés (de l'home automation jusqu'à des applications dans le tertiaire, dans l'industrie manifacturière et dans l'utilities). Nous continuons à nous engager fortement - il a souligné Frei - dans renforcer notre capacité productive et dans l'innovation, avec des investissements qui dans le 2012 ont été supérieurs au 2% du chiffre d'affaires en Italie. L'innovation technologique dans le 2012 s'est concentrée surtout sur craint de l'automation et de l'efficacité énergétique, mais nous avons travaillé même dans la réalisation de produits et systèmes dans le domaine de la distribution en moyenne et haute tension et à la messe à point de solutions de service toujours plus complétées ».
Barbara Frei s'est rappellée de que, en ce qui concerne les investissements en Italie, le 2012 a été caractérisé de l'aquisition de la part du groupe de la société RGM Polycontrol, avec siège à Gênes, qui est le plus grand producteur italien de convrtisseurs auxiliaires qui fournissent l'alimentation électrique de bord à des convois des tramway et urbains, à des trains régionaux et l'intercity ainsi que les locomotives (du 30 Juillet et 11 septembre 2012).
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays