Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
15:28 GMT+1
La Commissione UE ha approvato una tranche di aiuti alla Brittany Ferries, ma ha bocciato un'ulteriore sovvenzione
Via libera agli aiuti per 48 milioni di euro destinati alla ristrutturazione del gruppo
10 maggio 2001
La Commissione Europea ha approvato una quota di 48 milioni di euro di aiuti ricevuti dalla Brittany Ferries come contributo al suo processo di ristrutturazione, che dovrà consentire al gruppo di conseguire utili nel 2002-2003. Il programma prevede una riorganizzazione delle attività e dei servizi, l'adozione di un programma sociale e la riduzione dei costi operativi.
La Commissione non ha però dato il via libera ad un ulteriore aiuto di 12 milioni di euro, che secondo Bruxelles non sarebbe necessario per migliorare la situazione del gruppo, potrebbe comportare una distorsione del mercato e risulterebbe non in linea con gli interessi comunitari.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
La Commissione Europea ha approvato una quota di 48 milioni di euro di aiuti ricevuti dalla Brittany Ferries come contributo al suo processo di ristrutturazione, che dovrà consentire al gruppo di conseguire utili nel 2002-2003. Il programma prevede una riorganizzazione delle attività e dei servizi, l'adozione di un programma sociale e la riduzione dei costi operativi. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
