Nel secondo trimestre di quest'anno (terzo trimestre dell'anno fiscale 2003) il canale di Panama ha registrato un traffico di 60.214.717 milioni di tonnellate PC/UMS (Panama Canal/Universal Measurement System), con un incremento dello 0,7% rispetto a 59.810.870 milioni di tonnellate PC/UMS totalizzate nello stesso periodo del 2002.

Nel periodo aprile-giugno del 2003 il Canal Waters Time (CWT) - il tempo medio necessario alle navi per attraversare il canale, incluso il tempo di attesa per il transito - è stato di 21,4 ore, contro 25,6 ore nel terzo trimestre dell'anno fiscale 2002.

Nei primi nove mesi dell'anno fiscale 2003 il numero degli incidenti marittimi avvenuti nel canale è sceso a nove, contro i 16 verificatisi nel corrispondente periodo dell'anno fiscale precedente.