Nel primo semestre di quest'anno il porto di Vancouver ha registrato un traffico di 36,5 milioni di tonnellate di merci, con una progressione del 16% rispetto alla prima metà del 2003.

La movimentazione container ha toccato la quota record di 809.456 teu, con un incremento del 7% rispetto ai 756.879 teu movimentati nei primi sei mesi dello scorso anno. Gli sbarchi di container pieni sono stati pari a 373.115 teu (+7%), gli imbarchi di container pieni a 350.686 teu (+16%).

Il traffico di cereali è ammontato a 4,1 milioni di tonnellate (+81%), con un incremento del 113% del traffico di grano, salito a 2,5 milioni di tonnellate, e un incremento del 17% del traffico di canola, che si è attestato a 1,2 milioni di tonnellate. Il traffico di potassa è aumentato del 23% a 3,1 milioni di tonnellate.

Complessivamente il traffico di rinfuse secche è cresciuto del 18% a 24,4 milioni di tonnellate. Il carbone, che - ha ricordato la Vancouver Port Authority - è la principale merceologia trattata dallo scalo canadese, è ammontato a 12,3 milioni di tonnellate (+6%). Il traffico di zolfo è aumentato del 14% a 3,2 milioni di tonnellate.

Il comparto delle rinfuse liquide ha chiuso il primo semestre del 2004 con un totale di 3,5 milioni di tonnellate (+11%), con un incremento del 13,3% dei prodotti petroliferi, saliti a 1,6 milioni di tonnellate.
I prodotti chimici sono cresciuti del 10% a 1,3 milioni di tonnellate.

I forestali sono stati 4,2 milioni di tonnellate (+11%).

Il traffico crocieristico ha totalizzato una crescita del 2%.