La Commissione Europea ha approvato aiuti regionali tedeschi pari complessivamente a 2,03 milioni di euro a favore del cantiere navale Rolandwerft. Gli investimenti - ha sottolineato oggi Bruxelles - sono limitati alla modernizzazione dello stabilimento per accrescerne la sua produttività, che non aumenterà in maniera sproporzionata.

«L'aiuto - ha commentato il commissario europeo alla Concorrenza, Neelie Kroes - incoraggia la maggiore efficienza e competitività di un cantiere europeo. Ciò è in linea con l'obiettivo del piano d'azione sugli aiuti di Stato che prevede aiuti di Stato meno rilevanti e più focalizzati. Mi compiaccio del fatto che l'aiuto sia utilizzato solo per modernizzare il cantiere e non per creare ulteriore capacità».

Le sovvenzioni saranno impiegate principalmente per la costruzione di piccole navi feeder e di unità specializzate. L'investimento complessivo per l'ammodernamento del cantiere ammonterà a circa 13 milioni di euro.