  Il porto tedesco di Brema/Bremerhaven non aveva mai oltrepassato la soglia dei 4 milioni di tonnellate di merci movimentate in un solo mese. Ci è riuscito nello scorso luglio, quando ha registrato un traffico di 4.002.000 tonnellate, contro 3.642.000 tonnellate del luglio 1999.
Lo ha reso noto il senatore all'economia e al porto del Land di Brema, Josef Hattig. L'attività portuale di Brema - ha sottolineato Hattig - sta rapidamente sviluppandosi, guadagnando posizioni rispetto ai principali scali concorrenti, tra cui Amburgo, Rotterdam e Anversa.
Il risultato è stato ottenuto soprattutto grazie alla crescita del traffico di rinfuse (sia containerizzate che non), che ha oltrepassato per la prima volta i 3 milioni di tonnellate in un mese (3.011.000). Anche il traffico container ha stabilito un nuovo massimo in luglio, con 2,42 milioni di tonnellate (241.540 teu).
Il traffico nel primo semestre di quest'anno è stato nel porto di Brema/Bremerhaven di 21,7 milioni di tonnellate, con un incremento del 25,4% rispetto a quello dello stesso periodo dello scorso anno, mentre Anversa ha registrato una crescita del 14,1%, Rotterdam del 4,3% e Amburgo del 2,5%.
Nel periodo la quota di mercato dell'arco portuale Amburgo - Anversa è salita per Brema dal 6,56% al 7,65%.
Nel primo semestre 2000 inoltre il traffico non containerizzato è cresciuto a Brema del 31,6%, passando da 12,5 a 16,4 milioni di tonnellate, mentre l'incremento è stato ad Anversa del 18,5%, ad Amburgo del 12,7% e a Rotterdam del 4,1%. In questo settore la quota di mercato di Brema è salita dal 12,0% al 14,0%.
Le rinfuse liquide (-4,7%) e solide (+13,2%) sono aumentate complessivamente del 9,6%, passando da 4,9 a 5,3 milioni di tonnellate, e la relativa quota di mercato è cresciuta dal 3,02% al 3,20%. Anversa ha ottenuto in questo settore un aumento del 9,4%, Rotterdam del 4,3% e Amburgo una diminuzione dell'8,8%.
Le merci convenzionali sono salite da 2,5 a 3,2 milioni di tonnellate (+25,5%), mentre ad Anversa la crescita è stata del 17,5%, a Rotterdam del 6%. Amburgo ha invece registrato una flessione del 12,1%. La quota di mercato di Brema riferita a quest'ultimo comparto è aumentata dal 10,59% all'11,89%.
Anche nel segmento dei carichi containerizzati Brema ha ottenuto un incremento della quota di mercato, salita dal 12,47% al 14,60%. Il traffico container è stato pari a 13,2 milioni di tonnellate, con un aumento del 33,1% sui 9,9 milioni di tonnellate dei primi sei mesi del 1999. In questo settore i porti rivali hanno nuovamente mostrato meno slancio: Anversa ha ottenuto un incremento del 19,0%, Amburgo del 15,2% e Rotterdam del 3,6%.
| Maritime Traffic in The Ports of Bremen
|
| January - June 1999 and 2000*
|
| Incoming Goods | 1999 January - June
| 2000 January - June | Change in %
|
| Liquid bulk | 954 | 751 | -21,3 |
| Dry bulk | 3.616 | 4.047 | +11,9 |
| Subtotal bulk | 4.570
| 4.798 | +5,0
|
| Containers | 4.475 | 6.152 | +37,5 |
| Other general cargo | 1.393 | 1.441 | +3,4 |
| Subtotal general cargo | 5.868
| 7.593 | +29,4
|
| Total | 10.438
| 12.391 | +18,7
|
| |
| Outgoing Goods | 1999 January - June
| 2000 January - June | Change in %
|
| Liquid bulk | 9 | 167 | + |
| Dry bulk | 272 | 354 | +30,1 |
| Subtotal bulk | 281
| 521 | +85,4 |
| Containers | 5.460 | 7.073 | +29,5 |
| Other general cargo | 1.133 | 1.728 | +52,5 |
| Subtotal general cargo | 6.593
| 8.801 | +33,5
|
| Total | 6.874
| 9.322 | +35,6
|
| |
| Incoming/Outgoing Goods | 1999 January - June
| 2000 January - June | Change in %
|
| Liquid bulk | 963 | 918 | -4,7 |
| Dry bulk | 3.888 | 4.401 | +13,2 |
| Subtotal bulk | 4.851
| 5.319 | +9,6
|
| Containers | 9.935 | 13.225 | +33,1 |
| Other general cargo | 2.526 | 3.169 | +25,5 |
| Subtotal general cargo | 12.461
| 16.394 | +31,6
|
| Total | 17.312
| 21.713 | +25,4
|
| Containers (TEU**) | 983.546
| 1.316.262 | +33,8
|
* provisional figures
** TEU=Twenty Feet Equivalents Units
Unit: Gross weight in 1.000 metric tons
Source: Senator for Economy and Ports, Bremen
|
|
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
