Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
18:31 GMT+1
Una tempesta taglia i collegamenti tra il Regno Unito e il continente europeo
Chiuso il porto di Dover. I traghetti della P&O Stena, con 6000 persone a bordo, dirottati in una baia riparata. Arenato un mercantile indiano. In difficoltà una chimichiera italiana
30 ottobre 2000
I collegamenti nel Canale della Manica sono stati interrotti dalla tempesta che ha colpito in queste ore il Regno Unito. Il porto di Dover è stato chiuso al traffico e le navi traghetto che non sono riuscite a giungere a destinazione sono ancora in balia delle pessime condizioni del mare. La P&O Stena ha dirottato sei unità della propria flotta, con oltre 6.000 passeggeri a bordo, nella baia riparata di The Downs, in attesa di poterle fare entrare nel porto di Dover.
Una nave chimichiera italiana sta imbarcando acqua ed è in difficoltà al largo dell'isola francese di Ouessant, mentre il mercantile indiano Puja di 20.000 tonnellate, con un equipaggio di 32 persone, si è arenato a nord del capo britannico di St. Anthony.
Il maltempo, che ha costretto ad evacuare migliaia di case, ha bloccato le linee ferroviarie dell'Inghilterra e del Galles e ritardi sono stati registrati anche dal servizio ferroviario nel tunnel sotto la Manica. Eurostar ha annunciato la sospensione di tutti i servizi in partenza da Waterloo.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
I collegamenti nel Canale della Manica sono stati interrotti dalla tempesta che ha colpito in queste ore il Regno Unito. Il porto di Dover è stato chiuso al traffico e le navi traghetto che non sono riuscite a giungere a destinazione sono ancora in balia delle pessime condizioni del mare. La P&O Stena ha dirottato sei unità della propria flotta, con oltre 6.000 passeggeri a bordo, nella baia riparata di The Downs, in attesa di poterle fare entrare nel porto di Dover. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
