Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
14:42 GMT+1
Completamente ristabilito il transito ferroviario merci in territorio jugoslavo
Cessato l'embargo delle Nazioni Unite, dal 20 novembre ICF ripristinerà tutti i servizi con treni blocco tra la Grecia e la Fyrom attraverso l'hub di Sopron
10 novembre 2000
A seguito della cessazione dallo scorso 1° novembre dell'embargo sull'importazione in territorio jugoslavo di determinati prodotti imposto dalle Nazioni Unite, l'operatore intermodale elvetico Intercontainer-Interfrigo (ICF) ha comunicato che dal prossimo 20 novembre sarà in grado di far transitare tutti i propri treni blocco e tutti i tipi di merce tra la Grecia e la Fyrom attraverso l'hub di Sopron, sul confine tra l'Austria e l'Ungheria.
Dall'inizio della crisi nel Kosovo - ha ricordato infatti ICF - il traffico ferroviario attraverso l'hub di Sopron era stato ostacolato notevolmente e una serie di prodotti - tra cui quelli chimici e petroliferi - erano stati posti sotto l'embargo delle Nazioni Unite. Intercontainer-Interfrigo aveva dovuto quindi utilizzare collegamenti alternativi a quelli passanti in territorio jugoslavo, con aumento dei costi e dei transit time. Nel settembre dello scorso anno ICF aveva comunque avviato un servizio regolare con treno blocco attraverso la Jugoslavia per tutte le categorie di merci non colpite dall'embargo delle Nazioni Unite.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore