Il gruppo armatoriale Leif Höegh & Co. ha archiviato il terzo trimestre di quest'anno con un passivo netto di circa 5 milioni di dollari, contro un utile netto di circa 20 milioni di dollari nello stesso periodo del 2001. Il rosso - ha spiegato oggi il gruppo norvegese - è stato determinato da una perdita di 11 milioni di dollari sui titoli di mercato. I ricavi (166,8 milioni di dollari) sono stati pressoché analoghi a quelli del terzo trimestre dello scorso anno, mentre l'utile operativo è invece sceso a 15,8 milioni di dollari, contro 28,2 milioni nel periodo giugno-settembre del 2001.

Nel terzo trimestre l'attività della filiale di trasporto marittimo ro-ro HUAL, che genera l'85% dei ricavi del gruppo, è risultata sostenuta. Consistenti volumi sono stati registrati sia nei traffici originati in Europa che in quelli originati nel Far East e negli Stati Uniti.