Quattro funzionari dell'amministrazione doganale statunitense sono stati inviati nel porto di Le Havre nell'ambito dell'attuazione delle procedure operative del programma di sicurezza americano Container Security Initiative (CSI), a cui lo scalo francese ha aderito all'inizio della scorsa estate (inforMARE del 4 luglio 2002).

Il programma prevede l'ispezione non invasiva dei carichi in container imbarcati in porti esteri e destinati agli Stati Uniti. Attualmente nove nazioni hanno aderito alla Container Security Initiative, che copre sinora 15 tra i 20 principali porti mondiali da cui provengono le importazioni in container statunitensi.