Questa mattina inizia a Dunkerque, presso la Chambre de Commerce et d'Industrie de Dunkerque (Port Est), un simposio internazionale intitolato "Le cabotage maritime: comment mettre en pratique au quotidien une ambition européenne?", che si concluderà domani. Il convegno, organizzato dall'autorità portuale della città francese, è incentrato su cinque temi principali: "Quali sono i principali fattori che hanno contribuito all'evoluzione del traffico cabotiero europeo negli ultimi anni?", " Visione della Commissione Europea sullo sviluppo del cabotaggio marittimo a corta distanza" (che prevede la presentazione delle relazioni "Le diagnostic stratégique sur l'évolution du cabotage maritime" e "Les espoirs suscités par l'entrée prochaine des nouveaux membres au sein de l'Union Européenne" da parte di Wolgang Elsner, responsabile dell'Ufficio Trasporti a corto raggio e Porti della Commissione Europea), "Come possono essere convinti gli operatori del trasporto a scommettere sul trasporto marittimo di cabotaggio e ad essere solidali in questo sviluppo?", "Il caricatore può e deve avere un ruolo nel promuovere l'utilizzo del cabotaggio marittimo presso i suoi fornitori?" e "Quale ruolo le autorità pubbliche e gli uffici di promozione dello Short Sea devono avere nella promozione del cabotaggio marittimo?".