Sabato scorso nel porto di Capodistria il primo ministro e il ministro dei Trasporti della Slovenia, Anton Rop e Marko Pavliha, hanno inaugurato il rinnovato terminal per il traffico di carbone e di minerale di ferro denominato European Energy Terminal.

Il terminal è stato sottoposto a lavori di ristrutturazione con un investimento di circa 6,3 miliardi di talleri sloveni (32,7 milioni di dollari), di cui un miliardo di talleri impiegato per interventi di carattere ambientale.

Il terminal è utilizzato a servizio dei mercati sloveno, italiano, austriaco ed ungherese.