Nel primo trimestre dell'anno fiscale 2006, terminato lo scorso 30 giugno, l'armamento giapponese Nippon Yusen Kaisha (NYK) ha registrato un notevolissimo incremento dei costi che ha eroso interamente la pur rilevante crescita del volume d'affari.

Il periodo è stato archiviato con un utile operativo di 22,5 miliardi di yen (195,4 milioni di dollari), con un calo del 38,4% rispetto a 36,5 miliardi di yen totalizzati nel periodo aprile-giugno dello scorso anno. I ricavi sono ammontati complessivamente a 524,7 miliardi di yen, in crescita del 21,8%, mentre l'utile netto è calato a 12,3 miliardi di yen (-43,3%).

Sui risultati pesa un enorme aumento dei costi, saliti nel periodo del 28,9%, quale risultato - ha sottolineato oggi NYK - della crescita del costo del combustibile. Il prezzo medio del bunker è aumentato di 92,29 dollari per tonnellata rispetto al primo trimestre dell'anno fiscale 2005, attestandosi mediamente a 336,82 dollari nel periodo aprile-giugno di quest'anno. Tale andamento ha avuto un impatto negativo sui conti del gruppo pari a 6,9 miliardi di yen.