A seguito del protrarsi della situazione di pericolo per il traffico marittimo in transito nel Mar Rosso a causa degli attacchi alle navi condotti dalle milizie Houthi, la compagnia di navigazione tedesca Hapag-Lloyd ha deciso di far passare attorno al Capo di Buona Speranza tutte le proprie portacontainer originariamente destinate ad attraversare il canale di Suez. La variazione riguarda la flotta che la compagnia impiega sulle rotte tra l'Asia/Medio Oriente e l'Europa/Mediterraneo nonché sulle rotte che collegano l'Asia/Medio Oriente con il Nord America.