La Commission européenne a adopté aujourd’hui un avis motivé
dans le cadre de la procédure engagée par l’Italie contre
de l’Autriche en faisant valoir qu’elle viole le droit de l’Union en
la mesure dans laquelle certaines mesures restrictives de la circulation routière sont imposées
sur l’axe du Brenner. La Commission a confirmé que certains
mesures en vigueur en Autriche imposent des restrictions au transport de
sur les autoroutes A12 et A13 et restreindre par conséquent la gratuité
circulation des marchandises visées aux articles 34 et 35 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne : a
Interdiction de circulation de nuit, une interdiction de circulation sectorielle
pour certains types de marchandises "compatibles avec le transport par
», une interdiction de la circulation hivernale sur
le samedi et le rationnement des poids lourds entrant dans le
autoroute (connu sous le nom de « système de dosage »).
La Commission européenne a précisé que, tout en reconnaissant que
explications fournies par l’Autriche concernant
considérations environnementales, considère que les mesures prises pour
ne sont pas cohérents et ne peuvent donc pas être
pleinement justifié au regard de la réalisation des objectifs
(protection de l’environnement, sécurité routière, fluidité
ou la sécurité de l’approvisionnement). De plus, certains des
Ces mesures sont plus susceptibles d’avoir une incidence sur le
les entreprises étrangères plutôt que les entreprises autrichiennes.
En ce qui concerne la plainte de l’Italie contre le
Sur le grief de l’Autriche pour un prétendu manque de loyauté
La Commission estime que l’Italie n’a fourni aucune
preuves suffisantes pour étayer cette affirmation.
À la suite de l’adoption de l’avis motivé de la Commission,
L’Italie peut décider de saisir la Cour de justice.
Justice européenne. Toutefois, les parties ont la possibilité de :
un règlement amiable du différend et le
La Commission s’est déclarée prête à les soutenir dans cette démarche
effort.
Ayant pris connaissance de la déclaration de Bruxelles, le ministère des Finances,
Infrastructures et transports, soulignant que la Commission a
a censuré sans équivoque toutes les interdictions autrichiennes sur le
le long du corridor du Brenner, a confirmé l’intention de
L’Italie procédera à la formalisation de la requête devant la Cour de justice
de la justice européenne. Le MIT a souligné que l’avis du
La Commission confirme la position du gouvernement
italien et, avec la forte contribution du vice-président du Conseil des ministres et
Le ministre Matteo Salvini, a décidé de prendre la voie de la
après des années de discussions visant à trouver un
négociée, fouettée par l’intransigeance autrichienne.
La satisfaction à l’égard de la déclaration de la Commission européenne est
a été exprimée par les associations italiennes de transport routier ANITA
et Fai-Conftrasporti. « Les nouvelles », a déclaré le président
par ANITA, Riccardo Morelli - représente une victoire significative
pour notre pays et pour les entreprises qui se déplacent au quotidien
l’économie nationale, en apportant le Made in Italy au Nord
Europe. ANITA remercie chaleureusement le ministre des Finances.
Infrastructures et transports, Matteo Salvini, pour avoir exhorté
le gouvernement italien à prendre l’initiative contre le
L’Autriche, montrant qu’elle croit fermement aux raisons
souligné par ANITA, ainsi que par ceux qui se sont engagés dans le
pour y parvenir. Assurer la libre circulation et
Une concurrence loyale entre les entreprises est d’une importance capitale.
importance pour la compétitivité de l’économie nationale ».
« Nous avons toujours été solidaires », se souvient Thomas
Baumgartner, ancien président d’ANITA responsable du col du Brenner - qui
diverses mesures autrichiennes contre le transit de marchandises par le
Tyrol sont discriminatoires et contraires au principe de la liberté d’expression.
mouvement des marchandises et qui, en plus de porter atteinte à la
Cela cause de graves dommages à l’économie italienne. Nous
satisfait de la position claire de la Commission européenne
qui justifie nos thèses, confirmant que le
les justifications exprimées par l’Autriche en ce qui concerne la sécurité de l'
et la protection de l’environnement ne s’applique pas ».
« L’événement d’aujourd’hui », a commenté le président de
Fai-Conftrasporto Paolo Uggè - est une première réponse
qui ne s’écarte pas de la ligne tenue dans le passé. Je m’en souviens plus
À plusieurs reprises, le gouvernement autrichien a fait l’objet de prises de position
effets négatifs sur la politique d’interdiction de la liberté d’expression.
un principe inscrit dans l’Union européenne elle-même.
Le dernier « rejet » contre l’Autriche a eu lieu
en 2004 avec le gouvernement Berlusconi sur les éco-points, et pour présider
Le trilogue qui s’exprimait négativement, c’était moi, en tant que
Sous-secrétaire d’État aux transports. Le ministre autrichien était Gorbach.
L’Italien Pietro Lunardi. Maintenant, nous attendons la Cour suprême, mais
- a conclu Uggè - il sera nécessaire d’enlever immédiatement
limites et s’ouvrir à une discussion qui mène à des solutions
le respect de l’environnement et de la
la liberté de circulation ».
Du côté autrichien, le ministre de la Protection du climat et le
Le gouverneur du Land du Tyrol, Leonore Gewessler et Anton
Mattle, s’attendait à ce que la réponse de l’Autriche soit
pour souligner une nouvelle fois sa disponibilité
malgré le fait que l’Italie l’année dernière
et a clairement indiqué que ni le gouvernement ni le
Gouvernement fédéral autrichien ou gouvernement régional du Tyrol
renoncera aux mesures d’urgence tyroliennes qui - ont
mis en évidence - non seulement protéger la vie et la santé des personnes dans
l’ensemble du Tyrol, mais ils sont également une obligation légale
L’Autriche doit prendre des mesures pour se conformer à la
à la directive européenne sur la qualité de l’air, en particulier en ce qui concerne les
Une nouvelle réduction sera décidée prochainement au niveau de l’UE
valeurs limites.
« Mesures d’urgence tyroliennes », a réitéré Gewessler
sont conformes à la loi et correctes. Parce que pour nous, le
La santé et la vie des gens ne sont pas négociables. Nous sommes unis
du côté du peuple tyrolien et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir
pour le protéger à tout moment. Nos arguments - il
ajouté - ils sont bons. Les mesures d’urgence tyroliennes ont une base
système juridique approprié. Je suis convaincu qu’en fin de compte, l’air pur,
La sécurité et la santé routières gagneront les intérêts des lobbyistes
de l’industrie italienne des transports. Une chose est claire :
Plus tôt cela se produira, mieux ce sera. C’est pourquoi
L’Autriche reste ouverte au dialogue. Maintenant, Matteo Salvini - a-t-il dit
Gewessler - doit décider s’il veut être ministre au profit de la
les transporteurs ou les gens ».
« Nous continuons d’être prêts », a déclaré Matttle.
discuter de nouvelles mesures qui amélioreront la situation le long de la
Corridor du Brenner. Cependant, la limite qui peut être tolérée par le
les personnes, la nature et les infrastructures ont été
réalisé depuis un certain temps. C’est pourquoi nous continuerons à défendre le
Mesures d’urgence tyroliennes avec de bons arguments et nous rappellerons le
nos voisins européens et les accords de la Commission européenne
comme la Convention alpine ou le Livre blanc sur les
Transport. Quiconque parle de réduire le trafic sur les routes doit
soutenir les régions dans cet objectif également.
« Nous examinerons et évaluerons en détail », a déclaré le
Chef du Département des transports et de la protection de l’environnement, et
de la nature du gouvernement tyrolien, René Zumtobel - le
Déclaration de la Commission européenne présentée aujourd’hui et le
critiques qui y sont soulevées. En fin de compte, malheureusement, ce n’est pas surprenant
que le commissaire aux transports accorde une priorité absolue à la
la libre circulation des marchandises. Je suppose que maintenant l’Italie va apporter
avec le soutien du commissaire aux transports et que
puis une décision sera rendue devant la Cour de justice
entre la libre circulation des marchandises et la protection de la
la santé, l’espace de vie et l’environnement. Nous préparerons en
coordination avec la Confédération et dans tous les cas nous mettrons en place
tout est en jeu et nous nous battrons devant la Cour de justice européenne
pour la protection du climat et de la santé et contre les
trafic routier à travers le Tyrol."
|