Prendendo in esame il traffico realizzato lo scorso anno dai quattro principali porti del northern range, Anversa, Rotterdam, Brema/Bremerhaven e Amburgo, il senatore dello Stato di Brema/Bremerhaven, Josef Hattig, ha detto oggi che il porto della sua città può ampliare ulteriormente la propria quota di traffico.
Hattig ha ricordato che nel 2000 i quattro porti hanno movimentato complessivamente 582,7 milioni di tonnellate, con un incremento dell'8,7% sui 536,2 milioni di tonnellate dell'anno precedente (inforMARE del 29 dicembre 2000, 2gennaio, 9 gennaio, 16 febbraio 2001). Un incremento del 24,8% ha riguardato il solo sistema portuale di Brema/Bremerhaven, che ha totalizzato circa 45 milioni di tonnellate, contro 36 milioni nel 1999. Una crescita che ha innalzato la quota di mercato del porto tedesco dal 6,7% al 7,7%.
Nel settore delle merci varie i quattro porti hanno registrato nel 2000 un incremento medio del 9,1%. La movimentazione complessiva è stata pari a 235,1 milioni di tonnellate (215,5 nel 1999). Nello scalo di Brema/Bremerhaven questo comparto ha totalizzato 33,8 milioni di tonnellate, con un incremento del 25,3%, e la relativa quota di mercato del porto è cresciuta dal 12,5% al 14,4%. Rotterdam ha invece accusato un calo dello 0,7%, scendendo a 83,9 milioni di tonnellate.
Lo scorso anno il traffico containerizzato è ammontato nei quattro porti a 182,5 milioni di tonnellate, con un aumento del 9,0% sul 1999. A Brema/Bremerhaven l'incremento è stato del 26,7%, con un totale di 27,5 milioni di tonnellate e con una crescita della quota di mercato dal 13,0% al 15,1%. Amburgo e Anversa hanno registrato crescite superiori, mentre il traffico a Rotterdam ha subito una flessione dell'1,7%.
Nel comparto dei carichi convenzionali i quattro porti hanno movimentato 52,6 milioni di tonnellate (+9,5%). A Brema/Bremerhaven - ha detto Hattig - la crescita è risultata del 19,7%, con una movimentazione complessiva di 6,3 milioni di tonnellate. La quota di mercato del porto tedesco è salita dall'11,0% al 12,0%. Questi traffici sono risultati invece in sensibile calo ad Amburgo, dove sono state movimentate 3,4 milioni di tonnellate (-10%).
I quattro porti nordeuropei hanno inoltre movimentato nel 2000 circa 347,6 milioni di tonnellate di rinfuse, con un incremento dell'8,4% rispetto ai 320,7 milioni di tonnellate dell'anno precedente. A Brema/Bremerhaven l'aumento è stato del 23,4%, con un totale di 11,1 milioni di tonnellate ed un incremento della quota di mercato dal 2,8% al 3,2%. Ad Amburgo questo segmento di traffico ha registrato un calo del 2,2%, scendendo da 37,3 milioni di tonnellate nel 1999 a 36,4 milioni.
Traffico nei porti di Anversa, Rotterdam, Brema/Bremerhaven, Amburgo
| 1999 | 2000
|
Traffico totale porti di
Anversa, Rotterdam,
Brema/Bremerhaven, Amburgo (milioni tonn.)
| 536,2 | 582,7
|
Traffico totale Brema/Bremerhaven (milioni tonn.) |
36,0 | 45,0 |
Quota di mercato di Brema/Bremerhaven (%) | 6,72 | 7,72 |
| | |
Totale traffico merci varie
quattro porti (milioni tonn.)
| 215,5 | 235,1
|
Totale traffico merci varie Brema/Bremerhaven (milioni tonn.)
| 27,0 | 33,8 |
Quota di mercato di Brema/Bremerhaven (%) | 12,53 | 14,39 |
| | |
Totale traffico containerizzato quattro porti (milioni tonn.)
| 167,5 | 182,5 |
Totale traffico containerizzato Brema/Bremerhaven (milioni tonn.)
| 21,7 | 27,5 |
Quota di mercato di Brema/Bremerhaven (%) | 12,98 | 15,08 |
| | |
Totale traffico convenzionale
quattro porti (milioni tonn.)
| 48,1 | 52,6 |
Totale traffico convenzionale Brema/Bremerhaven (milioni tonn.)
| 5,3 | 6,3 |
Quota di mercato di Brema/Bremerhaven (%) | 10,97 | 11,99 |
| | |
Totale traffico rinfuse
quattro porti (milioni tonn.)
| 320,7 | 347,6
|
Totale traffico rinfuse Brema/Bremerhaven (milioni tonn.)
| 9,0 | 11,1 |
Quota di mercato di Brema/Bremerhaven (%) | 2,81 | 3,20 |
(Fonte: Bremische Hafenvertretung e.V.)
|
|