A.N.CA.NA. P. demande à une rencontre au ministre Passera pour illustrer les problèmes de la de la construction navale naval privée



Le président de l'Association Nationale Chantiers Navals Privés (A.N.CA.NA. P.), Stefano Silvestroni, a envoyé une lettre, que nous publions de suite, avec lequel a demandé au ministre Sviluppo économique, d'Infrastructures et de Transports, Corrado Passera, une rencontre urgente pour lui exposer les problèmes de l'de la construction navale privée italienne.

Dans la missive Silvestroni il met en évidence que « en Italie elle n'existe pas seul une émergence de la de la construction navale navale publique, mais même d'une grande partie de celle privée » et il souligne la nécessité « que des financements et des contributions en faveur de la de la construction navale soient mis à disposition de tout le secteur publie et privé, en mode égale et transparente ».


A.N.CA.NA. P.
A.N.CA.NA. P.

Siège social et Présidence Des Trois Madones, 20 - 00197 Rome Direction opérationnelle large XXV Avril, 8 - 54033 Carrara (MS) Tel. 0585 777703 Fax 0585 777575 et mail:info@ancanap.it	Cher Doc. CORRADO PASSERA Ministre Sviluppo Économique, Infrastructures et Transports Cabinet du Ministre Molise, 2 - 00187 ROME
	Anticipée fax au n° 06 47887770


Ravenne, 11 janvier 2012


Cher M. Ministro,

au nom de écrivant Association, je désirerais avoir une brève rencontre avec Elle quel Ministre Competente pour le secteur Navalmeccanico, pour poterLe représenter même personnellement quelques indifferibili necessité de ce secteur, du point de vue des Chantiers Privés.

Cela même en relation aux récentes nouvelles de presse (Seules 24 Heures des 30,12 américaine) afférents financements BEAUX à l'industrie de la construction navale navalmeccanica, objet d'un document récemment envoyé du Vice Président de la Commission Européenne aux Eurodéputés Italiens.

En relation à quel sur, et même pour poterLa informer sur l'importante contribution occupationnelle et productive avec laquelle même les Entreprises les nôtre associées pourraient contribuer au progrès socioéconomique de notre Pays, dans le cours de la rencontre je désirerais arguer et circostanziare les suivantes demandes.

Come Associazione représentative de l'de la construction navale privé italienne de construction de bateaux, à majeure garantie d'homogénéité de traitement de tous le chantier national intéressé, sur le document du Vice Président de la Commission Européenne nous voudrions entamer une comparaison avec le compétent Ministère du Gouvernement Italien.

Nous retenons en effet indispensable que des financements et des contributions en faveur de la de la construction navale soient mis à disposition de tout le secteur publie et privé, en mode égale et transparente comme nécessaire pour garantir pair il conditionne compétitives et assurer l'effectivité de la libre concurrence.

En Italie elle n'existe pas seul une émergence de la de la construction navale navale publique, mais même d'une grande partie de celle privée (la plus pénalisée depuis quelques années), avec des graves risques d'ultérieurs traumatismes et de fermetures, à cause de désavantages compétitifs pas seulement par rapport aux chantiers extra-européens, mais même respect à quelques Pays Européens (désavantages que pour ne pas me discourir je préciserais pendant la heureuse rencontre).

Si à des tels désavantages d'origine européenne et extra-européenne ils devaient s'ajouter des ultérieures distorsions domestiques, comme parrebbe ne pas pouvoir s'exclure au cas où l'accès aux financements BEAUX dont plus sur il n'était ouvert à tous les chantiers potentiellement intéressés, la de la construction navale naval privée de Notre Pays subirait une ultérieur, insoutenable et probablement fatale discrimination.


En considération du fort engagement pour la libre concurrence, déclaré avec notre grande satisfaction à l'acte de Son installation de Primo Ministro et de l'entier Gouvernement dont Il fait partie, j'active intérêt de Son Ministère sur les questions sur énumérées, serait pour nous de grand et détail je réconforte.

Je la remercie dès maintenant pour l'attention et pour l'urgence avec laquelle il voudra aimablement examiner le présent demandée de rencontre, pour laquelle nous confions de recevoir entre bref prés de notre Direction Opérationnelle, un positif contrôle fax ou email.

Avec l'occasion nous tendons nos plus distincts à saluer.
Le Président Stefano Silvestroni