testata inforMARE
Cerca
18. November 2025 - Jahr XXIX
Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
18:00 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von
Originaltexte
Die hafen Techniker von dem Crotonese fragen die Institution von einer hafen regional Agentur
Die Aufhebung von der Verordnung ersucht, der Crotone und Corigliano die Verwaltung und die Verwaltung von der Hafen Autorität von Gioia Tauro zu den Häfen von ausgedehnt hat
12 Junio 2012

Die hafen Techniker von dem Crotonese haben geschrieben ein appellieren zu all Vertretern fordert die Freigabe von, einer Situation von dem toten Punkt" wie dringend sind vorher Maßnahme, den sofortigen Beschluss und in der kurzen Periode, in und von die aus calabria Wirtschaft" zu "wieder führen der strategischen Perspektive, den Pakten, und binden die Hafen Autorität von Gioia Tauro verwaltungs" lokalen und regional- von den Institutionen ,"die", dass wir von der Folge veröffentlichen ,"- haben" sie "angeklagt -", "die "literal geht den ganzen jonica Portualità "" unterund fragt es ""befestigen die aus calabria Häfen von Crotone und Corigliano Calabro "ist "," ,"- eventuell -".

Insbesondere haben die crotonesi Techniker gefragt "laden gleichzeitig den Vizepräsidenten Stasi, den Referenten Pugliano und all regional Ratsmitglied von dem Crotonese sich verschwenden, dass die Gemeinde, die Provinz und die Handelskammer beraten, um die Aufhebung von der 29 2006 ministeriellen Verordnung Dezember zu erfordern,- einzeln oder gemeinschaftlich -, Crotone und Corigliano und mit welch es die gebiets Ausdehnung, die Verwaltung und die Verwaltung von der Hafen Autorität von Gioia Tauro zu den Häfen von sanktioniert wird, sodass die verfahrens Prozedur begonnen wird, um ein regional Gesetz zu verkünden, wenn das die Gemeinde von diesem letzten das die hafen regional Agentur für eine autonome Verwaltung von den Häfen von Crotone und Corigliano costituisca es wird halten angebracht".

Die Techniker von dem Hafen haben Pitagorico "zum beispiel nimmt gleiches" gezeigt ", positiviert die beginnt Erfahrung in anderen italienischen Regionen bereits", dass "Anblick "die verheerende Erfahrung von den Hafen nationalen Autoritäten mit Gerichtsbarkeit auf den minori Häfen erwägt, der Mangel von den staatlichen Finanzierungen und auch außerdem mit dem zusammenarbeitenden Geist vorsichtig die Institution von der hafen regional Agentur für die autonome Verwaltung und Verwaltung von dem Hafen von Crotone prüft geht" ,"die nicht einmal für die Autorität Mutter oder Stiefmutter "ausnicht reichen (?),".

Die hafen Techniker von dem Crotonese haben außerdem ersucht Initiativen und betätigen sich zwischen Institutionen, Körperschaften, Technikern von dem Sektor und Vertretern von der menschlichen Gemeinschaft vor allem vermeiden sinergiche," ,"dass das hafen aus calabria System isoliert und schneidet und außerhalb von den "anbietet neuen Perspektiven von der Entwicklung von dem neuen europäischen Korridor bleibt," ,"sodass" es "von den Ressourcen für die Modernisierung und den Ausbau von den Infrastrukturen "ausschließt nicht bleibt.



Zu dem Landespräsidenten Kalabrien
Giuseppe SCOPELLITI

Alla V. Presidente von der Region Kalabrien
Antonella STASI

Zu dem Regional Referenten
Franco PUGLIANO

Zu den Ratsmitglied Regionali
Alfonso DATTOLO
Emilio DEMASI
Rettend PACENZA
Francesco SULLA

Zu dem Provinzpräsidenten von Crotone
Stanislao ZURLO

Zu dem gewerkschaftlich organisieren von der Gemeinde von Crotone
Wallonischer Peppino

Zu dem Vorsitzender der Kammer von dem Handel
Vincenzo PEPPARELLI

Zu Comandante von der Hafenbehörde von Crotone
Nicola FREDA

und für Erkenntnis

Alla Sen. Dorina WEISS

Zu dem On. Nicodemo OLIVERIO

Zu dem Provinzpräsidenten von Cosenza
Mario OLIVERIO

Zu Commissario Prefettizio von der Gemeinde von Corigliano
Rosalba SCIALLA

Zu dem Vorsitzender der Kammer von dem Handel von Cosenza
Giuseppe GAGLIOTI

Zu Comandante von der Hafenbehörde von Corigliano
Antonio Von der LIEBE


Gegenstand: Aufhebung Verordnung von dem Transportministerium von 29.12.2006 -

Die gebiets Ausdehnung wurde mit der ministeriellen Verordnung von dem 29 2006 Dezember sanktioniert, und die Verwaltung und Verwaltung von der hafen Autorität von Gioia Tauro zu den Häfen von Crotone und Corigliano Calabro mit ihr; die Erfahrung jenseits fünf Jahre von der Verwaltung von dem Hafen von Crotone in dieser neuen Organisation von hat sich herausgestellt wenig wirksam,- bis zum heutigen tag -, wenn sie und beschränkend für die Entwicklung von dem produktiven lokalen System nicht sogar bestrafen.

Die Governance ist gegenwärtig ununterbrochen zu leitet aus der ferne von einer hauptsächlich Schuld zu dem Verlassen von der Gesellschaft Maersk polarisiert Struktur zu der Spezifität von einem großen Hafen von dem Gegenstand von der Krise zu sein gewesen und transhipment [, der] von Fatto, ein wenig betreffender zu der Spezifität von hafen Traffici von Crotone Entwurf einer konsistenten Verringerung von dem Verkehr und einem Anpassen von der Arbeitskraft provoziert hat, dass es für Dimension, Verkehr und Dienste hat.

Solch führt es Berufung von voneinand weicht das hat zu der ausgegrenzten Rolle die ionischen rand Häfen verwiesen und opfert die starken operativen und ökonomischen Besonderheiten von.

Die Logik wird von Fatto nicht einmal in angriff genommen, jen Logik das System und, im Netz die Häfen für Dienste und die Strukturen sich es dachte und programmiert machen die hafen Plattform in einer einzigen Verwaltung und der Programmierung zu schaffen zu sinergizzare machte produktive all richtet zu einem einzigen Network sie aus, zu stellen, für welch hafen Poli zu schaffen, der konnte,- wurden wir und überzeugt -.

Wir haben die außerdem gleiche Spezifität von den sozialen, ökonomische Bereichen festgestellt, dass der Mechanismus von der Anteilnahme von der Vertretung von den lokalen Organismen zu den Beschlussfassungen von der hafen Autorität von Gioia Tauro und sich stark penalizzanti herausist für die Anteilnahme und ist noch mehr für Repräsentativität von den interessieren Kategorien stellen, und machen die herablaufend Vorteile von der Anwesenheit von einem einzigen Subjekt geografisch stark voneinand weicht und heterogen schwierig realisierbar Agent verantwortlich für die programmatorie Tätigkeiten, und garantiert die Regeln von dem Funktionieren von dem Subjekt verwaltungs, wenn nicht zu den zusammenlaufen Teilen gleiche Würde, Parität von den Mächten und, in sich welch es Anteilnahme zu den geschäfts Phasen zusammenläuft.

Und prüfend der Prozess von der Zentralisierung von den Funktionen von der Regierung hat zusätzliche Bindungen erzeugt, verzögert die solchen Konditionierungen, minderheits-, rest- und rand- und, um den Hafen von Crotone zu einer Rolle zu verweisen; rand operiert welch dass selbst wenn mit einem Sitz zu Crotone, passacarte, - zu tuttoggi so weit nach dem maß des Büros -,- aufstellt in einem gemeinde Grundstück,-, die hafen Techniker finden sich sie in der Bedingung zu müssen sich oder Km von dem Abstand mit den sicher nicht ruhigen straßen Kursen, - wie bereits geschieht - teilnehmen, um sich zu Gioia Tauro zu haben dringend beruft zu zu Versammlungen sein bei den zu ungefähr 200 aufstellt Hauptsitz berichten, wenn der Gegenstand von dem Odg ausschließlich den Hafen von Crotone betrifft.

Die Unterzeichneten fühlen damit zu verantwortlich machen, die Aufgabe von teilnehmen die institutionellen Vertreter in der Adresse zu dem Beschluss von tempore Protocollo abschließt geschweige denn formale von der Einigung einzuladen und illo, die Anfrage zu die Organe kompetenten die Aufhebung von Decreto von dem Transportministerium von 29.12.2006., um zu erhalten, die Prozeduren von der geschäfts Autonomie der die Regelungen mittels welch der gebiets Wahlkreis von der hafen Autorität von Gioia Tauro zu dem Hafen von Crotone ausgedehnt damit die gegenwärtige Form von der Abhängigkeit von der hafen Autorität von Gioia Tauro übertreffen beginnt bieten anwird.

Damit laden Tätigkeiten von fortzusetzen das Verwaltung mit Finanzautonomie und operativ, übertrifft das gegenwärtig Phase von Abhängigkeit von geschäfts und verwaltungs kolonialistisch einprägt das Autorität von hafen Gioia Tauro, uns stark konkret ein das SS.LL in Adresse zu zu erwägen das Institution von das Agentur hafen regional (A.Po.R) und betreffend einzugreifen das Region Kalabrien, sodass es mich das Prozedur verfahrens beginnt, das Häfen zu das Institution von das Agentur hafen regional, welch Gesamtheit zu dem jonico Hafen von Corigliano Calabro selbstständig den Hafen von Crotone leiten wird, wenn jen Gemeinde - angebracht ihn halten wird.

Die Reform von Titolo V° von der Verfassung verleiht neue Werte und Bedeutungen von der Regierung und von dem Gebiet in diesem Kontext haben zum thema bereits eine meist Rolle in der Regierung von den Häfen richtet bewertet einige Regionen und Abruzzen (Toskanisch) die hafen regional Agentur, welch die verwaltungs Funktionen für die Häfen von dem regional Interesse zu der herausragenden handels Funktion diszipliniert.

Von den jonici aus calabria Häfen mit der handels Funktion,- zu dem gegenwärtigen Zustand,- diejenigen die würden können sind Crotone und Corigliano, interessiert zu einem Regime von der geschäfts Autonomie sein; die Institution von einer hafen regional Agentur wird die korrekte Auslegung von dem nationalen Gesetz, der die zwei Häfen verwaltet und leitet, und garantiert es gleichzeitig, eine Governance zu den minori Häfen mit dem abmisst Verkehr, dass sie die bezeichnen Merkmale nicht haben, um eine hafen Autorität folglich einzurichten, als auslegt aber, gleichwohl und dass von dem Gesetz 84/1994 die lokale Verwaltung oculata ist vor allem von der Förderung und der Programmierung infrastrukturell von der Entwicklung brauchen sie.

Prüfen wir die verheerende Erfahrung von den hafen nationalen Autoritäten mit Gerichtsbarkeit auf den minori Häfen erwägt, Anblick auch außerdem vorsichtig der Mangel von den staatlichen Finanzierungen, die [?] nicht einmal für die Autorität Mutter oder Stiefmutter ausnicht reichen, und positiviert die Institution von der hafen regional Agentur für die autonome Verwaltung und Verwaltung von dem Hafen von Crotone zum beispiel mit dem zusammenarbeitenden Geist die beginnt Erfahrung in anderen italienischen Regionen bereits, nimmt gleiches.

Ein gründlicher bewertend Jeton mit der Einladung führt sich an und, die Organisation von einem Tisch von der Beratung zu beginnen, zu der Mail operatoriportuali.kr@tiscali.it jede eventuelle Kommunikation zu übertragen, damit Erklärungen im Verdienst zu bekommen, um problematisches darzulegen und infolgedessen zu verfahren.

Crotone sie,


Das unterzeichnet Original geben:
Marcello Casaburi für Gruppe Ormeggiatori von den Häfen Crotone und Corigliano
Piero Castelliti für Ausimare Srl Crotone,- Umwelt Maritime und Hafen- Dienste -
Marco Vrenna für Vremar Srl Crotone,- Beistand Plattformen Off-shore -
Flavio Matarazzo für Körperschaft Piloten von dem Hafen - Crotone
Gennaro Assisi für ASC Marine Services Crotone,- maritime Agentur -
Pasquale Ottaviano für Ge.Tra.De. Srl,- maritime Agentur -, Crotone
Osvaldo Sestito für die Hafen Gesellschaft - Crotone
Annunziata Bossi für A.B. Agency,- Maritime Agentur -, Crotone
Gregorio Ciliberto für Ciliberto SpA Crotone,- zementiert Kommerzialisierung -
Mario Risso für Ingemar Srl Crotone,- Maritime Agentur -
Mario Fuoco für Gesellschaft Hafen Betrieb Srl, Crotone Berufstätig -
Raffaele Bossi für Poseidon Srl Crotone,- hafen Schleppen -
Giuseppe Tricoli für Geschwister Tricoli C. Crotone &,- maritime Agentur -
Giancarlo DallaVenezia für Dalla Venezia Srl Crotone,- maritimer Berater -
Bianca Ranieri für Agemar Srl Crotone,- Maritime Agentur -
Luca Leto für die Schiffs Mechanik von
Ilario Scuteri für Soc. Puntaneto Genossenschaftlich Crotone,- Genossenschaftlich Fischer -
Maria Rita Merigliano für Coop_. Fischer Hera Lacinia Scrl, Crotone -


DIE GOVERNANCE VON den AUS CALABRIA HÄFEN
INSTITUTION VON der HAFEN REGIONAL AGENTUR

EINLEITENDE Bewertungen

Vorbedingung
Die Reform von Titolo V° von der Verfassung verleiht neue Werte und Bedeutungen von der Regierung von dem Gebiet zum thema; die italienischen Regionen sind für eine lange zeit in diesem Kontext, und beanspruchen eine meist Rolle in der Regierung von den Häfen.
Das Ziel von dieser normativen Prozedur wird jen von den Häfen von der dritt Generation sein, steigt in das Gebiet einfügen hafen Minori auf, von welch sie Teil, machen, auf die welch Region - mit den Gemeinden - greift schlägt innovative Entwicklungspolitiken vorein. Die Regionen und Abruzzen haben auf diesem Kurs die politischen Bewertungen begonnen Toskanisch governace, um zu dem autonomen Organismus von hafen zu gelangen.


1. Gegenstand von dem Gesetzesvorschlag und den Zielen, die sich beabsichtigen, zu verfolgen.
Der Gesetzesvorschlag diszipliniert die verwaltungs Funktionen in der Materie von den regional Häfen, istituisce preminentemente die Hafen Regional Agentur zu die handels Funktion und.

Es beabsichtigt sich mit dem Gesetzesvorschlag in der wirksamen Weise zu disziplinieren, und funktioniert die Ausübung von vier effizient von den regional Häfen grundlegend:
a) die Funktion von der Planung von den hafen Flächen;
b) die Funktion von der Programmierung von den öffentlichen Arbeiten;
c) die Funktionen von Progettazione und der Hinrichtung von der programmiert Baustelle heute Code von den Verträgen regelt von dem D.Lgs 163/2006 (relative Öffentlichkeit zu Baustelle);
d) die concernenti Erteilung und die Verwaltung von den demaniali Erteilungen die hafen Flächen März 1998 verleiht zu der Region von dem D.Lgs.31, n. 112.

Die hafen regional Agentur wird die folgenden Funktionen ausführen:
1. planung in den hafen Flächen, sorgt zu der technischen Ausarbeitung von dem hafen Stadtbauplan;
2. programmierung von den Werken verwirklichen;
3. verwaltung von den demaniali Erteilungen für die hafen Flächen von den Diensten und;
4. progettazione und Durchführung von den hafen Werken.

Die Hafen Regional Agentur wird auf der Basis von einem organisations Muster strukturiert, das die Interaktion von den mehreren Organen vorhersieht, welch sind Ausdruck von ein erstellt politisch und ein erstellen technisch.

Das erstellen sie politisch wird von dem Hafen Komitee, dem Organ von der Adresse repräsentiert folglich bildet:
- es befördert von dem Präsidenten von dem Regionalausschuss und von dem regional Referenten von den hafen Tätigkeiten zum thema delegiert ernennt zwischen den kompetenten Leitern in den Materien von der Referenz sie und oder;
- sie ersetzen von dem Präsidenten von der Provinz oder sein;
- der Gemeindeausschuss oder ihnen delegiert erstellen von dem gewerkschaftlich organisieren von und ein ander;
- sie konkurrieren von dem Vorsitzender der Kammer von dem Handel gebietsbezogen seinen Delegierten oder;
- sie werden Teil von dem Hafen Komitee Comandante von der Hafenbehörde und Dirigente von der Agentur von machen, den Zöllen geschweige denn den Vertretern von - den Technikern und den hafen Benutzern, gebietsbezogen kompetent -.

Der Präsident von dem Regionalausschuss oder dem maritimen Direktor von übernimmt die Funktionen von dem Ausschussvorsitzender und [der Region Kalabrien oder dem Vorsitzender der Kammer von dem Handel mit Funktionen], zu präsidieren, das Komitee einzuberufen; die Beratung von dem Komitee wird zu Mehrheit genommen, und, falls die Wahl von dem Präsidenten von der Parität überwiegt.

Das erstellen sie technisch wird gebildet geben:
- ein leiten die notwendigen verwaltungs Kompetenzen von der Agentur, hat bezeichnet „Direktor von der hafen Agentur“ (*), dass es - der Referent von den Tätigkeiten für das Hafen Komitee sein wird; es wird von dem Präsidenten von dem Regionalausschuss ernannt, im Abkommen mit Geläufigen il/i interessiert.
- ein Wirtschaftsprüfer zwischen den regional Leitern von der Fläche ernennt Bilanz erweisen oder Dirigente von der gleichen Kompetenz - gemeinde- oder provinzielles.
- ein verwaltungs Büro von dem Personal von der interessierten örtlichen Einrichtung von einem technischen Büro und wird Seearbeiten von der Reggio Calabria sich und als von dem technischen Beitrag von dem Regional Büro bedienen, das sich von dem regional Personal loslöst und/oder kommandiert bedienen wird,- auch es erstellt von dem kommandiert Personal -.

(*) wählt der Direktor von der Hafen Regional Agentur wird zwischen Personen von die einzige Figur zu vergütet mittels Entrate von der Agentur zu sein sein, wird mit Vertrag von dem Privatrecht übernommen und wird können berufliche Eignung in den Sektoren von der hafen Wirtschaft von den Transporten und prüft, berät zu jeder zeit von dem Regionalausschuss beseitigt von dem Auftrag mit sein.

Das soziale Bedürfnis wird jen sein, die Eingriffe concernenti, stellen die sehr guten Strategien für die Programmierung von den hafen Werken festdie hafen Flächen, und die sehr celere Durchführung von gleichen in einem einzigen Organismus die Kompetenzen von den regional handels Häfen mit dem abmisst Verkehr beabsichtigt umzugruppieren zu dem Bedürfnis zu antworten, mehr wirksam all zu planen, das der Vorschlag ausstreckt, zu befriedigen, dass mehr Körperschaften zu zu dem gegenwärtigen Zustand delegiert werden.

Strecken sie die Prozedur unter der Marine von Crotone SpA erwägt, aus, die Erteilung von einigen Flächen zu erhalten, und ist die acquei demaniali Spiegel zu dem diportistico Ziel einzusetzen, doveroso zu präzisieren, dass die hafen regional Agentur Verdoppelungen und/oder Störungen bilden nicht wird, als dieses letzte, sich ausschließlich von den Flächen belegen wird und zu dem maritimen handels Verkehr gelangt reserviert.


2. Disziplin und gesetzgebende Quellen von dem Gesetzesvorschlag.

Resultierend aus steht Legge 18.10.2001, n°3 (Reform von Titolo V von der Verfassung) zu der Region den gesetzgebenden Potestà zu c.d nimmt auf der Materie von den Häfen von den Flughäfen und teil.
Das Gesetz ist sich in das Bild von der nationalen Gesetzgebung gelegt, der all die innewohnenden zu dem handels- und touristischen Charakter verwaltungs Funktionen der Sektor von dem maritimen Portualità in seinem zweifachen Wert von der Infrastruktur von der Tätigkeit und bereits die Regionen beigemessen hatte.

Insbesondere, der Artikel 105 von der Rechtsverordnung 31,03. 1998, n.112, wie ändert
von dem Artikel 9 von dem Gesetz 16,03. 2001, n.88 (Neue Anordnungen von den Investitionen in zum thema das
maritime Betriebe zu der zurückgehend Regelung zu dem Gesetz 28,01) nächst, von, welch. 1994, n.84
(neu ordne ich von der hafen Gesetzgebung zum thema) nach wie vor gültigen legt fest:
„1. Die nicht ausdrücklich angibt Funktionen in den nicht die hafen Autoritäten von dem 28 1994 Gesetz Januar beimisst Artikeln von werden zu den E-schichten zu der örtlichen Einrichtung verliehen all das ahnt Chef und, n. 84 und nächste Modificazioni, Integrationen.
2. Zwischen den Funktionen, insbesondere die relativen Funktionen verleiht zu den Regionen, von welch zu Comma 1 sie sind:
a) zu der Erteilung von der Berechtigung zu dem Gebrauch von der Linie von den bestimmten Bussen zu dem Dienst von im dienst
ich vermiete relativ mit führen, zu Autolinee von eigener Kompetenz;
b) zu der wasser Auffüllung von den Inseln;
c) ich estimo zu ihn schiffs;
d) zu der Disziplin von der Binnenschifffahrt;
e) zu der Programmierung gutschreibt Planung, Progettazione und Hinrichtung von den Eingriffen von dem Bau, Instandhaltung von den Häfen von der regional- und interregionalen Bedeutung von den Werken und Maurerhandwerk zu Dienst von der hafen Tätigkeit“.

Die allein verwaltungs Funktionen in den zu der militär Verteidigung und zu der Sicherheit von dem Zustand ausrichten Häfen sind gemäss dem von dem Gesetzgeber von 2001 umreißt Plan zu dem Zustand geblieben, in den Häfen, in den feststellt Flächen von dem herausragenden nationalen Interesse mit der Aktualisierung von der Verordnung von dem Ratsvorsitzender von den Ministern 21,12 geschweige denn. 1995, zu den Sinnen von dem Artikel 4 von dem Gesetz 84/1994 als vorhersieht nationalen und internationalen von der ökonomischen Wichtigkeit.

Die Ausströmung von dem Gesetz hat 16.03.2001 Neue Anordnungen von den Investitionen in den maritimen Betrieben n.88 (), das Inkrafttreten von dem neuen Titel V von der Verfassung geschweige denn die fehlt Bestimmung von dem Zustand von den Häfen von dem regional Interesse, (zum thema an zweiter stelle zu einer Periode von der Ungewissheit in getragen das wieder starten von den Kompetenzen zwischen Zustand Regionen und örtliche Einrichtung in der Materie, müssen würde wie viel), die Sinne von dem Artikel 4 von dem L.84/1994 machen, von welch mich entnimmt.
Neues von dem Verfassungsgericht 10,03 pronunce. 2006, n. 89 90, 10,10 und, und. 2007, n. 344 haben die Aufgabe erleichtert, die regional Kompetenzen mit Referenz zu den Häfen von der regional Wichtigkeit klarzustellen, da das Verfassungsgericht acclarato hat, dass die staatliche Kompetenz einzeln sich operiert in den Häfen Sitz von der hafen Autorität hält.

Mit Referenz zu der konkreten Verwaltung von den Häfen, die, im rahmen, angemessen, auch Funktionen wie viel von der regional Bedeutung an zweiter stelle verordnet von dem Verfassungsgericht erforderte sich jeher einen normativen Eingriff zu dem regional Stand wurden von welch zu der spezifischen örtlichen Einrichtung abgeschnitten sind.

Die Programmierung von den Werken wird durch das dreijährige und jährliche Programm von den öffentlichen Bauten durchgeführt anführt zu der Bilanz von der Vorsorge von der Hafen- und billigt Autorität von dem Regionalausschuss, die costituenda müssen werden, verwirklicht von der Autorität sein; progettazione und Hinrichtung von den hafen Werken wird von der Autorität durch das Regional vorherige Büro OO.MM durchgeführt., binden von den kompetenten Hafen Komitees zu scheinen.


3. Finanz- und operatives Effekte von dem neuen Subjekt auf dem Regionalhaushalt.

Der Gesetzesvorschlag wird nicht die finanz Effekte von der Ausgabe auf dem Regionalhaushalt erzeugen. Die hafen regional Agentur wird Interessenten sich von dem kompetenten Personal, von dem Personal von den gebiets Körperschaften bedienen von der Region Kalabrien loslöst loslöst und kommandiert von dem Personal von den Hafenbehörden, geschweige denn.

Einig ausgibt werden für die Institution von der Hafen Autorität außerdem Charakter haben, ein Tantum für die Installation von dem Sitz von den Büros und, die bei die immobilien vermögens Strukturen beherbergt werden.
All Mitglieder des Ausschusses werden hafen ausschließlich nicht einiges Sitzungsgeld wahrnemen aber, Aufwandsentschädigungen für Aufgaben von dem Institut.

Der Gesetzesvorschlag würde können und das die finanz Effekte auf Entrate auf dem Regionalhaushalt mit Referenz zu der Tätigkeit von der Verwaltung von den demaniali relativen Erteilungen zu den hafen Flächen erzeugen
einnehmen von den relativen Gebühren.

Auf dem Punkt macht sich es dass ahnt 9 von relativem Decreto zu dem Cd art. „demaniale Föderalismus“ D.Lgs. 85/2010 sieht Zuordnung zu Gemeinden, die Provinzen, Städte und Regionen von einem eigenem Vermögen weltstädtische zu dem Moment von der Rückgabe von der Kompetenz (, relativ in der Ausführung zu 19 vorher art. Legge 5.05.2009, n° 42), ein Schnitt von den heute durchführt staatlichen Transfers in der gleichen Maßnahme zu der Verringerung von erariali kassiert Entrate zu jen Bene; zu dem Regime würde die Region, einmal die anzidetta Maßnahme abzieht, folglich den vollen Potestà auf den demaniali Gebühren haben.

Ein zusammengesetztes von Organigramm sieht sich auch für die Einsatzbereitschaft von bildet vorher verpflichtet, und technischen und verwaltungs-., sicher und Erfahrung von dem Sektor dokumentiert von einem zwischen Personen wählt Generaldirektor von einer Ausstattung von dem Personal für Implementazione von dem Büro OO.MM, Stirn ohne zusätzliche Oneri mit dem von der E-Schicht loslöst oder von der interessierten örtlichen Einrichtung kommandiert loslöst Personal sich zu welch machen wird.

Der Gesetzesvorschlag sieht, natürlich, die Beteiligung für seine Ausführung vorherund.

Gesetzesvorschlag ahnt resultierend aus der Genehmigung von das werden die Kompetenzen und die Funktionen und von den Gemeinden von dem regional Büro geändert Sitz von den regional Häfen Seearbeiten.

Die Hafen Regional Agentur würde können, mit Aufgaben von der Adresse, der Programmierung und der Koordinierung von, von geschweige denn von den bezüglich Eingriffen die gleichen Häfen, der Förderung, der Entwicklung von maritimen regional Traffici, all und jen Tätigkeiten richtet in all Häfen von dem regional- und interregionalen Interesse mit der preminante handels Funktion sein, die von den Häfen mich esplicano im rahmen. Sie würde auch auch können, all die Funktionen und die verwaltungs Aufgaben überträgt die Region für die Pflege von den aufzufinden Interessen im regional Gebiet delegiert oder beimisst, maritimen und hafen- Regional Piano von Trasporti sie anzupassen und, um die attuativi gleichen Instrumente von Piano im Verhältnis zu den Bedürfnissen von den einzelnen Häfen zu definieren koordinieren.

Die Hafen Regional Agentur würde können, für die Erlangung von voraussagen Finalità von den hafen Stadtbauplänen von den Seearbeiten und Abweichungen und Aktualisierungen vorschlagen, geschweige denn instrumentiert er zu diesselben städtische Generäle.
Vor allem es würde sich von den Aufgaben behandeln und funktioniert zu der Verwaltung und von dem Hafen von den adiacenti Flächen zu ihm im Einklang mit der regional Programmierung vorherbestimmt zu koordinieren, das hafen System mit dem regional Programm von der Entwicklung.

Eine herausragende Rolle würde folglich zwischen den vertraut Aufgaben zu ihr die Redaktion von den Stadtbauplänen von den einzelnen Häfen übernehmen vorschlägt, den hafen Stadtbauplänen und die Modalitäten von dem Gebrauch von den hafen Flächen und dem hafen regional System.
Insbesondere würden die concessori berichtet Taten zu dem Gebrauch von den hafen Flächen müssen kohärent mit dem Entwicklungsplan von dem regional Portualità und mit den Stadtbauplänen von den einzelnen Häfen sein.

Außerdem würde die Agentur jede Handlung und Eingriff ausführen, weil die Taten und die Instrumente von der Programmierung regional- und lokalen von den Perspektiven von der Entwicklung von gleichen im Verhältnis zu den absehbaren Bedürfnissen von maritimen Traffici von und von, geschweige denn, dem see Tourismus, dem Fischfang Konto von dem hafen regional System von der Verwaltung von den einzelnen Häfen und tengano.

Die Autorität würde auch assistieren, die kompetenten regional Büros und der Regionalausschuss in der Kooperation und zwischen zwischen E-Schicht und wird Region, örtlicher Einrichtung für die Koordinierung von den Normen Gewesen und staatlichen und regional- mit Detail in Bezug auf die städtischen Instrumente zu den paesistici Plänen für die sehr gute Vormundschaft von den natürlichen Umweltgütern, die gleichwohl, und können oder sich zu den maritimen Staatsgütern berichten interessieren.
Es würde sich folglich ausführen, eine organizzatoria geschickte, schlankes Struktur, scevra maritimen und hafen- von den Eingriffen von den Diensten geschweige denn und würde haben als einziger Bezugspunkt die wirtschaftliche Entwicklung von dem Hafen im Kontext von den Bedürfnissen von dem relativen Hinterland, sie, die ökonomischen operiert Wahlen von dem Gebrauch von den hafen Flächen von den Kais und zum thema bestrafen, die können.

In der Ausübung von den verwaltungs Funktionen von der Region, concernenti die relativen Seearbeiten zu den zugehörigen zu den Kategorien II, Klassen II III Häfen, und auch, die Verwaltung von den gleichen Werken und den Funktionen zu ihnen betreffenden damit zu dem System von den hafen regional Werken eine einheitliche und effizientes Verwaltung absichern, art. 5, n° 84, die Hafen Regional Agentur von welch zu Comma 7 von dem Gesetz 28.1.1994 koordinieren würde.

Die Agentur würde auch koordinieren, die Eingriffe, und gelangen die Tätigkeiten von den Subjekten die relativen Öffentlichkeit und Privatleute zu dem Gebrauch von und von den verwirklichen Werken, der installierten Ausrüstung, den da vorhandenen Anlagen, schlägt die notwendigen Initiativen für die Instandhaltung von den Häfen, Punkte von der Landung und Punkte von dem Ankerplatz in den Bedingungen für die Angemessenheit und von den Strukturen von den Anlagen zu den Wachsend und von vollem Agibilità, der Funktionalität, Bedürfnisse von dem System von den Transporten regional- und national.

Wird die Kompetenz von den Gebühren von der Erteilung für den Gebrauch von den hafen Flächen zum thema zu gleichem zugewiesen, den vorhersehen Investitionen, dem Wert und von den Flächen von den benutzbaren Anlagen, in zusammenhang mit der Dauer von der Erteilung zu, zu zu der Entität von da ausführt hafen Traffici zu den Gewinnen und, um Stirn zu den herablaufend Ausgaben von der Verwaltung von der Autorität und der Vergütung von dem Generaldirektor zu machen, die von können, erreichen.

Für wie viel betrifft es, manterrà Steuerung anstelle von die Kompetenz von dem kompetenten Ministerium, die see Dienste, Schleppen, Ankerplatz und Battellaggio [,], ist das Bedürfnis von der Einheitlichkeit von den Parametern, die die Allgemeinheit von den nationalen Häfen interessieren.

Jedoch, die Funktionen von der hafen Polizei von der von den Artt vorhersieht Sicherheit und. 62 und ss. Cod. nav. und 61 Ss. Verordnung würden Seeschifffahrt, im Hochwasser und dem Exklusivrecht bleiben Inhaberschaft von der Seefahrtsbehörde.


4. Abschließende Anmerkungen.

Finalità von der Institution von der Hafen Regional Agentur wird zutiefst zu der Möglichkeit von einer ruhigen Ausführung von den sozialen aufzufinden Interessen im Gebiet korreliert, mit einer organischen und kohärenten Verbindung zu anderen Instrumenten, konkret und sich mittels welch es in der regional Programmierung ausverwirklicht folglich eine integriert Verwaltung von dem Hafen von den bestimmten Flächen zu der Gesamtheit von den produktiven Initiativen und führt.

Die Einsatzbereitschaft von einer Struktur, als der und den adiacenti Flächen, die relativen produktiven Wahlen zu dem Antritt, und sich einzigen Bezugspunkt von der Entscheidung für die Ordnung von dem Hafen von und für stellt, dass es und von der Ausführung von regional Piano von den Transporten, die Organe und Körperschaften in einem weiten regional Kontext repräsentiert die Synthese von all ist, in der lage den ganzen Umfang von den Instrumenten von der Planung zu bewerten, die, haben zu der Verschiedenen Kompetenzen in der Verwaltung in der Verwaltung von den hafen Flächen und Titel.

Es ist von zu betonen, dass die Gebietsvertretung, können wird, mehr mühelos jen Ziele von Economicità und den Produktivitäten in der loyalen und korrekten Weise erreichen, die zu der Basis von der hafen Verwaltung sind, insofern als es die interessieren Öffentlichkeit eine horizontale Kooperation zwischen all Subjekten verwirklicht wird.

Der Vorschlag von einem regional Gesetz für die Institution von der solchen Agentur streckt aus ausstreckt als geeignete Instrumente die immer besser Ausführung zu bewerten, von den befahrbaren Hypothesen in einem Kontext von der Entwicklung von unserem Erlass ein darzulegen, die die sehr sehr gute Erreichung von den aufzufinden Interessen in einem bestimmt Gebiet zulassen.

Dies ist gleichzeitig das Verhältnis und, das Grenze, von das Einsatzbereitschaft von sagt Agentur, dass eine Rolle, Antrieb von all die Initiativen von dem maritimen Charakter von der Tätigkeit mit den zweifellosen positiven Spiegelungen für die soziale Entwicklung von dem ganzen interessierten Gebiet und können würde, übernehmen, der können, im rahmen von dem Hafen und von den adiacenti Flächen esplicare.
›››Archiv
AB DER ERSTE SEITE
Grünes Licht für einen neuen Standort für Sedimente aus Ausgrabungen in der Lagune von Venedig.
Venedig
Neue Erweiterung der griechischen Werft in Eleusis in Sicht
Athen
Finanzielle Unterstützung durch die US International Development Finance Corporation
Im dritten Quartal stieg der Güterverkehr im Hamburger Hafen um 3 %.
Hamburg
Der Containerverkehr nimmt dank vermehrter Umladungen zu.
Im dritten Quartal (Juli bis September) sanken die Umsätze von CMA CGM um 11,3 %.
Marseille
Rekordmengen an Gütern wurden von der Containerflotte transportiert
BIMCO: Rechtsstreitigkeiten drohen, den Fortschritt in der Schiffsrecyclingindustrie zu behindern
London
Im Laufe des nächsten Jahrzehnts müssen 16.000 Seeschiffe verschrottet werden, mehr als doppelt so viele wie im gerade vergangenen Jahrzehnt.
Die EU wird die Zollbefreiungen für Waren mit einem Wert von weniger als 150 € abschaffen.
Brüssel
Es wird an einer Übergangslösung gearbeitet, um die Maßnahme bereits ab 2026 in Kraft zu setzen.
Erhebliche Ressourcen für den Ausbau des Hafens von Bremerhaven, auch für militärische Zwecke
Bremen
Genehmigte Finanzierung in Höhe von rund 1,35 Milliarden Euro
Im dritten Quartal (Juli bis September) ging der Güterverkehr im Hafen von Koper um 4,9 % zurück.
Ljubljana
Containerwachstum
HMM meldet einen Rückgang der Quartalsumsätze um 23,8 %.
HMM meldet einen Rückgang der Quartalsumsätze um 23,8 %.
Seoul
Im Zeitraum Juli-September transportierte die Flotte des südkoreanischen Unternehmens über eine Million TEU (+3,7 %).
Die Umsätze von Hapag-Lloyd sanken im dritten Quartal um 11,3 %.
Die Umsätze von Hapag-Lloyd sanken im dritten Quartal um 11,3 %.
Hamburg
Die Flotte transportierte mehr als 3,4 Millionen Container (+6,1 %). Im Berichtszeitraum stieg der Güterverkehr an den HHLA-Hafenterminals um 4,5 %.
Salvini unterzeichnet die Ernennung von acht weiteren Präsidenten der Hafenbehörden
Rom
Die Abgeordnetenkammer hat Consalvos Ernennung zum Präsidenten der Hafenbehörde der östlichen Adria bestätigt.
Evergreen bestellt 14 Dual-Fuel-Containerschiffe mit je 14.000 TEU Kapazität
Taipeh
Eine Reihe von Aufträgen umfasste auch acht Schiff-zu-Land-Krane und weitere Hafenausrüstung sowie 90.500 Container.
Im dritten Quartal stieg der Wert der von Fincantieri akquirierten Neuaufträge um 44 %.
Triest
MSC Cruises bestellt zwei weitere Schiffe der Weltklasse bei Chantiers de l'Atlantique
MSC Cruises bestellt zwei weitere Schiffe der Weltklasse bei Chantiers de l'Atlantique
Genf
Der Vertrag hat einen Wert von 3,5 Milliarden Euro. Die Lieferung erfolgt in den Jahren 2030 und 2031.
Evergreen, Yang Ming und WHL meldeten negative Quartalsergebnisse.
Taipei/Keelung
Im Zeitraum Juli-September sanken die Umsätze um -36,6 %, -42,2 % bzw. -35,7 %.
Im dritten Quartal (Juli bis September) ging der Güterverkehr in den kroatischen Häfen um 4,4 % zurück.
Zagreb
Die Fahrgastzahlen im Linienverkehr sanken um 1,5 %. Die Zahl der Kreuzfahrtpassagiere stieg um 7,8 %.
Im dritten Quartal wurden an den Hafenterminals von Eurogate und Contship Italia 3,6 Millionen TEU umgeschlagen (+15,6 %).
Im dritten Quartal wurden an den Hafenterminals von Eurogate und Contship Italia 3,6 Millionen TEU umgeschlagen (+15,6 %).
Hamburg
Historische Verkehrsaufzeichnungen in Wilhelmshaven
In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 stieg der Warenumschlag im Hafen von La Spezia um 4,5 %.
La Spezia
Wachstum von +6,9 % im Hafen von Marina di Carrara
Die Umsätze von Finnlines stiegen im Zeitraum Juli-September um 3,2 %.
Helsinki
Rekordpassagierzahlen an Bord der Schiffe der Flotte. Frachtaufkommen sinkt.
Die Houthi-Milizen verkünden die Einstellung der Angriffe auf Schiffe im Roten Meer
Riad
Brief des Stabschefs an die Kassam-Brigaden der Hamas
Im dritten Quartal ging der Verkehr im Hafen von Venedig um 2,2 % zurück.
Fincantieri baut ein Ultra-Luxus-Kreuzfahrtschiff für Regent Seven Seas Cruises
Triest
Auftrag von NCLH im Wert zwischen 500 Millionen und 1 Milliarde Euro
Washington und Peking haben heute ihre gegenseitigen Maßnahmen gegen Schiffe ausgesetzt
Peking/Washington
Anwendung zusätzlicher Steuern um ein Jahr verschoben
Der Suezkanal wurde vom größten Containerschiff der letzten zwei Jahre durchquert.
Ismailia
Die Durchfahrt der "CMA CGM Benjamin Franklin" am Samstag
Die Emissionen der EU-Schifffahrt erreichten Rekordwerte, berichtet T&E.
Brüssel
Der Verband bekräftigt seinen Vorschlag, das Emissionshandelssystem auf kleinere Schiffe auszuweiten.
Im September stieg der Güterverkehr im Hafen von Ravenna um 18,3 %.
Ravenna
Im dritten Quartal 2025 betrug das Wachstum +10,6 %. Für 2026 wird ein Anstieg der Kreuzfahrten um +58 % erwartet.
In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 ging der Güterverkehr in den Häfen des südlichen Adriasystems um 7 % zurück.
Sea-Intelligence: Deutliche Verschlechterung des Marktes für die transatlantische Westschifffahrt
Singapur
Im vergangenen Jahr starben 13 Seeleute bei Unfällen mit Schiffen der EU.
Luxemburg
Neun Todesfälle ereigneten sich an Bord von Fischereifahrzeugen.
Das Europäische Parlament und der Rat haben eine Einigung über die Berechnung der Treibhausgasemissionen aus dem Verkehrssektor erzielt.
Brüssel
Für kleine und mittlere Unternehmen sind Anreize vorgesehen.
Der englische Hafen von Shoreham wurde mit dem ESPO-Preis für soziale Integration von Häfen ausgezeichnet.
Brüssel/Rom
Assoporti erhielt eine besondere Erwähnung für sein Projekt zur Geschlechterungleichheit.
Im dritten Quartal verzeichnete die Ocean-Sparte der Maersk-Gruppe einen Umsatzrückgang von -17,4 %.
Im dritten Quartal verzeichnete die Ocean-Sparte der Maersk-Gruppe einen Umsatzrückgang von -17,4 %.
Kopenhagen
Das Containerschiffvolumen stieg um 7,0 %. Das dänische Unternehmen hebt die Vorteile der VSA Gemini-Kooperation hervor.
Die Abgeordnetenkammer hat den endgültigen Text des Gesetzesentwurfs über den interportionalen Güterverkehr gebilligt.
ECSA und T&E begrüßen den von der Europäischen Kommission vorgelegten STIP-Plan.
Brüssel
CER begrüßt Maßnahmen zur Beschleunigung des Ausbaus des Hochgeschwindigkeitsnetzes
Nur ein Vorschlag wurde zum Wettbewerb für den Bau von Anlegestellen außerhalb der geschützten Gewässer der Lagune von Venedig zugelassen.
Venedig
Es muss nun von der vorschlagenden Organisation entwickelt werden.
Die Europäische Kommission legt den Plan zur Sicherstellung der Nachhaltigkeit des See- und Luftverkehrs durch die Gewährleistung der Produktion der notwendigen alternativen Kraftstoffe vor.
Brüssel
Auch derjenige, der die Entwicklung des Hochgeschwindigkeitsverkehrs beschleunigen soll, ist bereit.
Im dritten Quartal stieg der Schiffsverkehr im Suezkanal um 2,5 %.
Im dritten Quartal stieg der Schiffsverkehr im Suezkanal um 2,5 %.
Kairo/Ismailia
10,6 % Anstieg der Transits im September
Der erste Güterzug eröffnet die neue österreichische Koralmbahnstrecke.
Villach
Die Infrastruktur ist Teil des europäischen Ostsee-Adria-Korridors
Norwegian Cruise Line Holdings meldet Rekordquartalsumsatz
Miami
Rückgang der Passagierzahlen
Im dritten Quartal stieg der Güterverkehr im Hafen von Palermo um 3,1 %.
Palermo
Die Zahl der Kreuzfahrtpassagiere stieg um 8,8 %. Die Zahl der Fährpassagiere sank um 2,7 %.
Die italienische De Wave Group übernimmt die italienischen Unternehmen IVM, Electrical Marine, O.M. Project und Cantieri Navali San Carlo.
Die italienische De Wave Group übernimmt die italienischen Unternehmen IVM, Electrical Marine, OM Project und Cantieri Navali San Carlo.
Genua
Pompili: Unsere Strategie zielt darauf ab, ein nationales Zentrum für die Schiffbauindustrie zu schaffen.
Im dritten Quartal (Juli bis September) sanken die Umsätze von ONE um 24 %.
Im dritten Quartal (Juli bis September) sanken die Umsätze von ONE um 24 %.
Singapur
Die Flotte des Unternehmens transportierte mehr als 3,3 Millionen Container (+1 %).
Stena Line kauft die finnische Reederei Wasaline
Stena Line kauft die finnische Reederei Wasaline
Göteborg/Vaasa
Die Fähre "Aurora Botnia" bleibt Eigentum der Städte Vaasa und Umeå.
Global Ports Holding wird im Hafen von Ferrol ein Kreuzfahrtterminal bauen und betreiben.
London/Ferrol
30-jähriger Konzessionsvertrag
HD Hyundai kooperiert mit Siemens, um den US-Schiffbau wiederzubeleben.
Seongnam/San Francisco
Im dritten Quartal (Juli bis September) ging der Schiffsverkehr in der Bosporusstraße um 0,5 % zurück.
Ankara
In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 betrug der Rückgang -4,7 %.
Im dritten Quartal stieg der Schiffsverkehr im Panamakanal um 7,0 %.
Panama
Sie transportierten insgesamt 62,6 Millionen Tonnen Güter (-0,4 %).
Der ausländische Schiffsverkehr in den chinesischen Seehäfen erreichte im dritten Quartal einen historischen Höchststand.
Peking
Auch die Container erreichen ihren maximalen Füllstand
Das Genehmigungsverfahren für den Masterplan des Hafens von Catania ist abgeschlossen.
Catania
Di Sarcina: Wir werden unverzüglich mit allen geplanten Maßnahmen beginnen.
Die Umsätze von COSCO Shipping Holdings sanken im dritten Quartal um 20,4 %.
Hongkong
Der Containerfrachtverkehr der Flotte des chinesischen Konzerns stieg um 4,9 %.
Die USA und China werden die gegenseitigen Zölle auf Schiffe für ein Jahr aussetzen.
Washington/Peking
Die zur Eindämmung chinesischer Exporte eingeführten Zölle werden im Gegenzug für Pekings aggressiven Kampf gegen Fentanyl gesenkt.
Intermodale Transportunternehmen und Verbände fordern die Bundesregierung auf, Maßnahmen zur Rettung des Sektors zu ergreifen.
Brüssel
Offener Brief an den Verkehrsminister und den Vorstandsvorsitzenden der DB-Gruppe
COSCO Shipping Ports meldet Rekordquartalsumsatz
Hongkong
Der Zeitraum Juli-September wurde mit einem Nettogewinn von 99,2 Millionen Dollar (-3,6 %) abgeschlossen.
Der Containerabsatz von CIMC sank im dritten Quartal um 36,0 %.
Hongkong
Der Rückgang ist auf die geringere Nachfrage nach Trockenfrachtcontainern zurückzuführen.
Vereinbarung zwischen IDS (Fincantieri) und Next Geosolutions zur Entwicklung unbemannter Oberflächenfahrzeuge
Triest/Neapel
Sie werden für zivile Zwecke in den Bereichen Öl und Gas sowie erneuerbare Energien eingesetzt.
Ein Kooperationsabkommen zwischen den italienischen und indischen Hafensystemen wird derzeit finalisiert.
Rom
Rixi traf sich mit dem indischen Minister für Häfen und Schifffahrt.
CMA CGM und RSGT arbeiten zusammen, um ein neues Containerterminal im Hafen von Jeddah zu betreiben.
Marseille
Es ist eine Investition von 450 Millionen Dollar geplant.
Die Strandung eines Schiffes unterbrach den Schiffsverkehr im Suezkanal nicht.
Ismailia
Unfall mit dem zugelassenen Öltanker "Komander"
Royal Caribbean Cruises verzeichnet neue Quartals- und Betriebsrekorde
Royal Caribbean Cruises verzeichnet neue Quartals- und Betriebsrekorde
Miami
Gute Aussichten auch für die Saison 2026
Der Güterverkehr im Hafen Rotterdam blieb im dritten Quartal stabil.
Der Güterverkehr im Hafen Rotterdam blieb im dritten Quartal stabil.
Rotterdam
Das Volumen der Containerfracht blieb unverändert. Das Volumen der Massengüter nahm leicht zu, während das Volumen der Schienenfahrzeuge und der konventionellen Fracht zurückging.
Pakistan bietet Bangladesch die Nutzung des Hafens von Karatschi für seinen Außenhandel an
Pakistan bietet Bangladesch die Nutzung des Hafens von Karatschi für seinen Außenhandel an
Dhaka
Geplant ist eine direkte Flugverbindung zwischen den beiden Ländern.
Der World Shipping Council und die China Shipowners' Association diskutierten über gegenseitige Steuern auf US-amerikanische und chinesische Schiffe.
Shanghai
Berichten zufolge hat Peking Ausnahmen für in China gebaute US-Schiffe eingeführt
Der Deutsche Schienengüterverkehrsverband prangert das Scheitern des bundesweiten Schienennetzausbauplans an.
Berlin
Westenberger: In den letzten Jahren haben die Bundesregierungen stattdessen Zement für die Straßen bereitgestellt
Die Beziehungen zwischen der US-amerikanischen und der südkoreanischen Schiffbauindustrie werden weiter gestärkt.
Die Beziehungen zwischen der US-amerikanischen und der südkoreanischen Schiffbauindustrie werden weiter gestärkt.
Gyeongju
HD Hyundai und Huntington Ingalls Industries unterzeichnen Produktionskooperationsvertrag
Marsa Maroc und CMA CGM haben die Vereinbarung über das Management des neuen West Terminals im Hafen von Nador West Med formalisiert.
Paris
Es wird im Jahr 2027 in Betrieb genommen.
SAS (MSC-Gruppe) wird Moby verlassen, indem es 49 % seines Kapitals an Onorato Armatori verkauft
Rom
Die AGCM gibt bekannt, dass die vorgelegten Verpflichtungen die strukturellen und finanziellen Bindungen auflösen, die den Beginn der Untersuchung motiviert hatten
Es wird überlegt, das Kreuzfahrtterminal in Triest zu verlegen.
Triest
Madriz (Passagierterminal Triest): Wir bieten unsere Dienstleistungen überall dort an, wo große Schiffe anlegen.
Die UIRR ist enttäuscht über die Absicht der europäischen Kommissare, ihren vorgeschlagenen Änderungsantrag zur Richtlinie über den kombinierten Verkehr zurückzuziehen.
Brüssel
Zwischen der Liga und den Brüdern Italiens kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen hinsichtlich der Ernennung der Präsidenten der Hafenbehörden.
Rom
Salvini wirft der Mehrheitspartei Behinderung vor und spricht Giorgia Meloni von jeglicher Verantwortung frei.
Im dritten Quartal ging der Güterverkehr im Hafen von Taranto um -22,9 % zurück
Im dritten Quartal ging der Güterverkehr im Hafen von Taranto um -22,9 % zurück
Tarent
Rückgang in allen Hauptproduktsegmenten außer Flüssiggütern
Kühne+Nagel kündigt Kostensenkungsprogramm an
Schindellegi
Im dritten Quartal dieses Jahres sank der Nettoumsatz um -6,8%
Im dritten Quartal verzeichnete DSV einen Nettogewinn von 2,2 Milliarden DKK (-24,1 %).
Hedehusene
Die Einnahmen stiegen um 63,2 % auf einen Rekordwert von 72 Milliarden US-Dollar.
Fedespedi und Assiterminal fordern vom Verkehrsministerium eine Klarstellung und Änderung der Vorschriften zu den Wartezeiten für Lkw beim Be- und Entladen.
Mailand
Federlogistica: Vor dem Start der Hafenreform ist eine Diskussion mit den Betreibern notwendig.
Genua
Falteri: Eine Reform kann nur funktionieren, wenn sie aus einem echten, strukturierten und kontinuierlichen Dialog hervorgeht.
Im dritten Quartal stieg der Güterverkehr in spanischen Häfen um +0,7 %
Madrid
Containerfracht und Trockenmassengutvolumen gehen zurück
ESPO fordert trotz der Überweisung an die IMO weitere Bemühungen um eine globale Lösung für Schiffsemissionen
Im dritten Quartal ging der Güterverkehr im Hafen Antwerpen-Brügge um -2,8 % zurück.
Im dritten Quartal ging der Güterverkehr im Hafen Antwerpen-Brügge um -2,8 % zurück.
Antwerpen
Neben Massengütern sank auch der Containerverkehr
Luka Koper und CEVA Logistics gründen Joint Venture für Autoverkehr in slowenischen Häfen
Koper
CMA CGM hat eine Absichtserklärung unterzeichnet
Greer (USTR): Chinesische Vergeltungsmaßnahmen werden die USA nicht daran hindern, ihre Schiffbaubasis wieder aufzubauen
Katoen Natie übernimmt 80 % des französischen Unternehmens Bils-Deroo Solutions
Luxemburg
Das Logistikunternehmen hat fast 1.500 Mitarbeiter.
Die Danaos Corporation schloss das dritte Quartal mit einem Nettogewinn von 130,6 Millionen US-Dollar (+6,2 %) ab.
Athen
Umsatzanstieg um 1,8 %
In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 stieg der Produktionswert von Circle um 80 %.
Mailand
Zum 30. September war der Wert des mehrjährigen Auftragsbestands der Gruppe um 66 % gestiegen.
APM Terminals wird das Laldia Container Terminal im Hafen von Chittagong bauen und betreiben
Dhaka/Den Haag
30-jähriger Konzessionsvertrag unterzeichnet
MPCC bestellt vier neue 4.500-TEU-Containerschiffe aus China
Oslo
Der Vertragspreis pro Einheit beträgt 58 Millionen Dollar.
Im Oktober wurden im Hafen von Singapur 31,2 Millionen Tonnen Containerfracht umgeschlagen (+1,0 %).
Singapur/Hongkong
Im Hafen von Hongkong belief sich der Güterverkehr auf 1,1 Millionen TEU (-6,9 %).
Die Umsätze der DHL Group sanken im dritten Quartal um 2,3 %.
Bonn
Der Nettogewinn betrug 888 Millionen Euro (+9,5 %).
Fincantieri und KAYO unterzeichnen Vertrag über den Bau und die Instandhaltung von Militärschiffen in Albanien.
Triest
Die Gemeinde Civitavecchia prangert an, dass das Kreuzfahrthafenprojekt Fiumicino die Grundlagen des Hafenrechts untergräbt.
CMA Terminals (CMA CGM Group) erwirbt 20 % des Containerterminals Hamburg
Marseille/Hamburg
Vereinbarung mit dem deutschen Eurogate
Im Hafen von Gioia Tauro wurden über 175 Kilo Kokain beschlagnahmt.
Reggio Calabria/Cagliari
Über 8.500 gefälschte Artikel am Porto Canale in Cagliari abgefangen
Global Ship Lease meldet erneut Rekordquartalsumsatz
Athen
Youroukos hebt die Solidität und die hervorragenden Zukunftsaussichten des Marktes für kleine und mittelgroße Containerschiffe hervor.
NÄCHSTE ABFAHRSTERMINE
Visual Sailing List
Abfahrt
Ankunft:
- Alphabetische Liste
- Nationen
- Geographische Lage
Im dritten Quartal wurden in den Häfen Montenegros 675.000 Tonnen Güter umgeschlagen (+4,1 %).
Podgorica
80,0 % Wachstum der Frachtmengen nach Italien
Svitzer erwirbt 66,6 % des norwegischen Abschleppunternehmens Buksér og Berging
Kopenhagen
Sie verfügt über eine Flotte von etwa 35 Schleppern und 25 Lotsenbooten.
Die Kiellegungszeremonie für das neue ozeanographische Forschungsschiff Arcadia fand in Piombino statt.
Piombino
Die Bauarbeiten wurden T. Mariotti anvertraut.
Der Verwaltungsrat der Zentralen Adriatischen Hafenbehörde hat den Budgetvorschlag für 2026 genehmigt.
Ancona
Es wird ein Verwaltungsüberschuss von 32,2 Millionen erwartet.
Die öffentliche UNIPORT-Versammlung findet am 19. November in Rom statt.
Rom
Zu den zentralen Themen des Treffens gehörte das Projekt zur Reform des Hafensystems.
Der Kreuzfahrtpassagierverkehr an den GPH-Terminals blieb im Sommerquartal stabil.
Istanbul
Es wurden 1.503 Zwischenstopps (+9,6 %) verzeichnet, insgesamt wurden 4,66 Millionen Passagiere befördert (+0,8 %).
Ocean Network Express gründet eine eigene Schifffahrtsagentur in Griechenland
Singapur
Sie wird die Aktivitäten der ENA-Schifffahrtsagentur übernehmen.
Regional Container Lines bestellt zwei neue 14.000-TEU-Containerschiffe bei KSOE.
Bangkok/Seongnam
MSC bietet im Rahmen des Levante Express-Service auch Anläufe in Bremerhaven, Limassol und Beirut an.
Genf
Die Linie verbindet Nordeuropa mit dem Mittelmeerraum.
AD Ports erwirbt eine 20%ige Beteiligung am Latakia International Container Terminal
Abu Dhabi
Vereinbarung mit der CMA CGM Schifffahrtsgruppe
Die Hafenbehörde Ostliguriens genehmigt den Haushalt 2026 und den Dreijahresplan.
La Spezia
Der Erlass zur Einleitung des Baubeginns des neuen Hochspannungsnetzes im Hafen von La Spezia wurde unterzeichnet.
In Porto Marghera wurde ein neues Lager für SDC Customs Service Containers eröffnet.
Venedig
Es wird zur Lagerung und zum Transport von Waren bei Raumtemperatur verwendet.
Moby verkauft fünf Fähren zu einem Startpreis von 229,9 Millionen Euro.
Vicenza
Für zwei der Schiffe wird ein Sale-and-Lease-Back-Vertrag erwartet.
Die Quartalsfinanzergebnisse von d'Amico International Shipping sind rückläufig
Luxemburg
Mottola Crossbow: Die Grundlagen der Tankerindustrie sind nach wie vor solide.
ICTSI verzeichnet Rekord-Quartalsergebnisse bei Finanzen und Betrieb
Manila
Im Zeitraum Juli-September stieg der Containerumschlag in den Terminals der Gruppe um 12,3 %.
Dänemarks DFDS wird 400 Stellen abbauen
Kopenhagen
Die Unternehmensgruppe sucht einen neuen CEO. Im dritten Quartal (Juli bis September) wurden Rekordumsätze erzielt.
CEVA Logistics hat die Übernahme des türkischen Logistikunternehmens Borusan Logistics abgeschlossen.
Marseille
Operation im Wert von 383 Millionen Dollar
1.100 Autos des chinesischen Autoherstellers Dongfeng wurden im Hafen von Livorno entladen.
Livorno
Der Verkehr wird über das von XCA betriebene Logistikzentrum "Il Faldo" gesteuert.
Assiterminal stellt in der MIT-Notiz klar, dass die 90-minütige Kulanzfrist nur für Wartezeiten gilt.
Rom/Genua
Ferrari: Die Konferenz der Präsidenten der Hafenbehörden könnte eine Art nationales Programmabkommen in Erwägung ziehen.
Harren ordnet seinen Schwerlasthebeanlagen eine einzige Marke zu.
Bremen
Die Flotte von 80 Schiffen wird unter der einheitlichen Marke SAL betrieben.
Die Umsätze von Wallenius Wilhelmsen sanken im dritten Quartal um 2%.
Lysaker
Der Nettogewinn betrug 280 Millionen US-Dollar (+8 %).
ESPO hat seinen neuen jährlichen Umweltbericht vorgestellt.
Brüssel
Der Klimawandel bleibt die oberste Priorität für europäische Häfen.
Über 60 Millionen Euro aus der PNRR für die Häfen von Neapel und Salerno
Rom
Rixi: Lasst uns die europäischen Ressourcen effektiver nutzen und die Umsetzung strategischer Projekte beschleunigen.
Vereinbarung zwischen Escola Europea und DLTM zur Förderung der internationalen Mobilität und der maritimen Ausbildung
La Spezia
Synergien zwischen dem maritimen Cluster Ligurien und der Hafen- und Ausbildungsgemeinschaft Barcelonas
UPS hat die Übernahme der kanadischen Andlauer Healthcare Group abgeschlossen.
Atlanta/Toronto
Operation im Wert von 1,6 Milliarden Dollar
CMA CGM wird zehn neue 24.212-TEU-Containerschiffe im französischen internationalen Schiffsregister eintragen.
Marseille/Kopenhagen
Das Unternehmen wird die Geräte ab 2026 entgegennehmen.
Der Nationale Maritime Fonds hat ein Treffen mit dem ITS Mare und den maritimen Ausbildungszentren organisiert.
Rom
Es findet am 3. Dezember in Rom statt.
Zwei Kreuzfahrtschiffe der Musica-Klasse von MSC Cruises werden in Malta modernisiert.
Genf
Die Arbeiten auf der Palumbo Malta Werft umfassen den Bau neuer Suiten.
Zunahme des Güterverkehrs in den toskanischen Häfen in den letzten sechs Monaten
Livorno
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 wurde in Livorno ein Wachstum von +2,0 % und in Piombino ein Wachstum von +4,9 % verzeichnet.
Kalmar schließt das dritte Quartal mit höheren Finanzergebnissen und geringeren Aufträgen ab
Helsinki
Der Beitrag des Dienstleistungssegments glich die schwächere Performance des Geräteverkaufs aus.
COSCO verstärkt seine Massengutflotte mit Bestellungen für 29 Schiffe.
Shanghai
Aufträge im Gesamtwert von über 1,7 Milliarden Dollar für 23 Massengutfrachter und sechs VLCCs
Tito Vespasiani wurde zum Generalsekretär der Hafenbehörde des westlichen Ligurischen Meeres ernannt.
Genua
Der Haushalt 2026 und der Dreijahres-Betriebsplan 2026-2028 wurden genehmigt.
Assiterminal: Technischer Runder Tisch zum Thema Kreuzfahrttourismus ist ein Erfolg.
Genua
Ein wichtiger Schritt – wie Cognolato hervorhob –, um die Gebiete aufzuwerten und eine integrierte Vision des Sektors zu fördern.
Fincantieri unterzeichnet Abkommen zur Entwicklung des maritimen Ökosystems Saudi-Arabiens
Triest
Es wurde mit dem Ministerium für Industrie und Bodenschätze von Riad unterzeichnet.
Yang Ming unterzeichnet Verträge für sechs neue 8.000-TEU-Containerschiffe
Keelung
Sie werden ab 2028 ausgeliefert und ersetzen Schiffe mit einer Kapazität von 5.500 TEU.
Das Rijeka Gateway Terminal wurde offiziell eröffnet
Fluss
Es wird vom Joint Venture zwischen APM Terminals und Enna Logic betrieben.
Neue historische Aufzeichnungen zum vierteljährlichen Güter- und Passagierverkehr in albanischen Häfen
Tirana
2,25 Millionen Tonnen Fracht (+16,7 %) und 1,01 Millionen Menschen (+6,4 %) wurden befördert.
Der Verwaltungsausschuss der Hafenbehörde der südlichen Adria nimmt Gestalt an
Bari
Die Bezeichnungen einiger lokaler Verwaltungen fehlen noch.
Die VIII. Kommission des Senats hat die Ernennung von acht Präsidenten der Hafenbehörde genehmigt.
Rom
Parlamentarisches Verfahren abgeschlossen
Carole Montarsolo wurde zur Geschäftsführerin von GNV Morocco ernannt.
Genua
Know-how aus über zehn Jahren Beziehungen und direkter Präsenz in der Region
Die Konzessionsdauer für Metal Carpenteria im Hafen von Crotone wurde verlängert.
Gioia Tauro
Die Frist wurde bis zum 14. November 2033 verlängert
Im Zeitraum Juli-September wuchs der Güterverkehr in tunesischen Häfen um +5,4 %
La Goulette
Kreuzfahrtpassagiere gingen um -10,5 % zurück
Wärstilä Corporation schloss das dritte Quartal mit einem Umsatz von über 1,6 Milliarden Euro ab (-5,0 %)
Helsinki
Die jüngsten Quartalsfinanzergebnisse von UPS sind rückläufig.
Atlanta
Die Umsätze sanken um 3,7 %.
Götz Becker zum Vorstandsvorsitzenden von Interferry ernannt
Viktoria
Präsident ist Supapan Pichaironarongsongkram, der die Nachfolge von Guido Grimaldi antritt.
Accelleron und LAB021 arbeiten zusammen, um digitale Lösungen zur Verbesserung der Betriebseffizienz von Flotten zu entwickeln.
Der Haushaltsvoranschlag für 2026 der sardischen Hafenbehörde wurde genehmigt.
Cagliari
Zu den Zielen gehören die Stärkung der operativen Infrastrukturen an Land und das Ausbaggern
Konferenz zur Präventionskultur in der italienischen Logistik-Lieferkette
Rom
Organisiert von Sanilog, findet es am 13. November in Rom statt
Die PCTC Grande Melbourne wurde getauft und an die Grimaldi Group in China ausgeliefert.
Neapel
Es hat eine Kapazität von 9.241 CEUs
In italienischen Häfen wird im Jahr 2026 ein neuer Rekord im Kreuzfahrtverkehr erwartet
Catania
In Catania präsentierte Risposte Turismo die neue Ausgabe des Berichts "Italian Cruise Watch".
Vierteljährliches Wachstum des Güterverkehrs im Hafen von Barcelona. Rückgang in Algeciras.
Barcelona/Algeciras
Im Zeitraum Juli-September wurden prozentuale Schwankungen von +1,8% bzw. -4,1% verzeichnet
Fincantieri bringt das erste integrierte Unterwasserdrohnensystem auf den Markt
Triest
Getestet im Naval Support and Experimental Center in La Spezia
Filt Cgil: Die Methode, die zur Definition der Hafenreform gewählt wurde, ist inakzeptabel.
Rom
Die Gewerkschaft prangert die mangelnde Einbindung der Arbeitnehmervertreter und das Fehlen vorheriger Konsultationen an.
Generalversammlung der Logistik: Nordwest-Allianz erneuert
Turin
Regionen Ligurien, Lombardei und Piemont, MIT, RFI und Ferrovienord unterzeichnen Vereinbarung
Konecranes meldet einen vierteljährlichen Umsatzrückgang bei steigenden Bestellungen.
Helsinki
Im Zeitraum Juli-September wurden Aufträge im Wert von 1,15 Milliarden Euro (+20,1%) akquiriert
GNV hat den neuen Ro-Pax GNV Virgo in China übernommen
Genua
Es ist das erste mit Flüssigerdgas betriebene Schiff in der Flotte des Unternehmens.
Am Kühlterminal Vado Ligure ist ein neuer Seedienst für rollendes Material nach Nordafrika im Gange.
Vado Ligure
Verbindung mit dem libyschen Hafen Misurata
Grimaldi und China Merchants Shenzhen RoRo Shipping unterzeichnen Kooperationsvereinbarung
Neapel
Es wird erwartet, dass die Kapazitäten und das Servicenetzwerk zur Unterstützung chinesischer Exporte größer werden.
Die Haushaltsprognose 2026 und der POT der Hafensystembehörde des südlichen Tyrrhenischen und Ionischen Meeres wurden angenommen.
Gioia Tauro
Piacenza: Kaltes Bügeln ist auch wichtig, um hohe Geldstrafen zu vermeiden.
Der Hafen von La Spezia hat seine ersten Kaltbügeltests am Molo Garibaldi abgeschlossen.
La Spezia
Die Transformationskabine am Dock wurde mit dem Kreuzfahrtschiff "MSC Seaview" verbunden.
Global Ports Holding hat einen Vertrag zur Verwaltung des Kreuzfahrtterminals in Casablanca unterzeichnet.
Istanbul
15-Jahres-Vertrag mit Option auf 20-jährige Verlängerung
Eine Konferenz zu E-Commerce-Retouren am LIUC
Castellanza
Im Modesektor machen sie über 30 % der Online-Bestellungen in Europa aus
Fincantieri und Defcomm unterzeichnen Vereinbarung zur Entwicklung von Oberflächendrohnen.
Triest
Koinvestitionen zur Beschleunigung der Industrialisierung
Der Australier Scott McKay ist der neue Präsident der International Cargo Handling Association.
London
Er übernahm das Amt von John Beckett.
Der Containerverkehr im Hafen von Valencia ging im September um 11,6 % zurück.
Valencia
Im dritten Quartal 2025 ging der gesamte Güterverkehr um -3,2 % zurück
Der Containerverkehr im Hafen von Long Beach stieg im dritten Quartal um 0,7 %.
Langer Strand
Die Zahl der leeren Plätze nimmt zu. Die Auslastung beim Ein- und Aussteigen ist um 1,0 % bzw. 8,5 % gesunken.
Piacenza: Der Hafen von Gioia Tauro will bis 2029 sieben Millionen Container umschlagen.
Genua
Der Umschlag – betonte er – stelle ein wesentliches Tor für internationale Waren zum nationalen Markt dar.
Der neue Direktdienst von Arkas Line verbindet das östliche Mittelmeer und Italien mit Westafrika.
Izmir
Es findet wöchentlich statt
Assocostieri drängt auf Wiederbelebung des nationalen Bunkersektors
Genua
Zu den Vorschlägen gehört die Möglichkeit, Lastkähne als schwimmende Lagerstätten für alternative Kraftstoffe zu nutzen.
Das Verkehrsministerium hat eine Vereinbarung gefordert, wonach Consalvo Präsident der Hafenbehörde der östlichen Adria werden soll.
Rom/Triest
Fedriga: Die Region Friaul-Julisch Venetien wird ihr Einverständnis erklären
Federmar-Cisal schlägt eine neue Verteilung der Tonnagesteuervorteile vor
Rom
Pico: Für maritimes Personal steht die finanzielle Anerkennung nicht immer im Verhältnis zu der wichtigen Rolle, die sie spielen
P&O Maritime Logistics schließt Übernahme der Mehrheitsbeteiligung an NovaAlgoma Cement Carriers ab
Lugano
Einholung der erforderlichen behördlichen Genehmigungen
Tödlicher Unfall im Hafen von Ravenna
Ravenna
Ein 67-jähriger Lkw-Fahrer kam am Sapir-Terminal ums Leben.
Eine norwegische Delegation besucht die nördliche Tyrrhenische Hafenbehörde
Livorno
HÄFEN
Italienische Häfen:
Ancona Genua Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Neapel Trapani
Carrara Palermo Triest
Civitavecchia Piombino Venedig
Italienische Logistik-zentren: Liste Häfen der Welt: Landkarte
DATEN-BANK
ReedereienWerften
SpediteureSchiffs-ausrüster
agenturenGüterkraft-verkehrs-unternehmer
MEETINGS
Die öffentliche UNIPORT-Versammlung findet am 19. November in Rom statt.
Rom
Zu den zentralen Themen des Treffens gehörte das Projekt zur Reform des Hafensystems.
Der Nationale Maritime Fonds hat ein Treffen mit dem ITS Mare und den maritimen Ausbildungszentren organisiert.
Rom
Es findet am 3. Dezember in Rom statt.
››› Archiv
NACHRICHTENÜBERBLICK INHALTSVERZEICHNIS
Three UAE Firms Eye Investment In Kenya's Port, Renewable Energy, And Shipping Projects
(Capital FM Kenya)
Foreign firms to operate 3 terminals under Ctg Port for up to 30 years; deals by December
(The Business Standard)
››› Nachrichtenüberblick Archiv
FORUM über Shipping
und Logistik
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archiv
ABBs Quartalsfinanzergebnis zeigt starkes Wachstum
Zürich
Im Zeitraum Juli-September stieg der Wert der Neuaufträge um +11,6%
Fratelli Neri kauft zwei Schlepper der ägyptischen Misr Tugboats Factory
Ismailia
Die Auslieferung erfolgt im ersten Quartal 2026
COSCO Shipping Ports verzeichnet neuen Quartalsrekord im Containerumschlag
Hongkong
Im Zeitraum Juli-September wurden 29,8 Millionen TEU umgeschlagen (+3,6%)
Der Containerverkehr im Hafen von Hongkong ging im dritten Quartal um -9,2 % zurück
Hongkong
Im September wurde ein Rückgang von 16,3 % verzeichnet
Der Hafen von Civitavecchia ernennt Mitglieder des Marine Resources Partnership Body
Civitavecchia
Er bleibt vier Jahre im Amt
Neuer Quartalsrekord für den Containerverkehr der CMPort-Hafenterminals
Hongkong
Neue Höchststände sowohl in China als auch in Überseehäfen verzeichnet
CMA CGM bestellt sechs Feeder-Containerschiffe bei der Cochin Shipyard
Kochi
Auftragswert rund 300 Millionen Dollar
In Frankreich werden effiziente Lösungen für den Hafeneinlauf schwimmender Windkraftanlagen untersucht
Trondheim/Brest
Vereinbarung zwischen der norwegischen BOA und dem Hafen von Brest
Augusta Due hat einen zweiten neuen Tanker erworben, der von Fujian Southeast Shipbuilding Co. gebaut wurde.
Rom
Es verfügt über eine Tragfähigkeit von 18.590 Tonnen.
IRU, CLECAT, ESC und GCCA lehnen verbindliche Ziele für die Nachfrage nach emissionsfreien Lkw ab
Brüssel
Sie fordern, sich stattdessen auf die Schaffung günstiger Bedingungen für die Betreiber zu konzentrieren, damit diese diese nutzen können.
Marialaura Dell'Abate ist die neue Präsidentin der Gruppe junger Reeder von Confitarma.
Rom
Im dritten Quartal wuchs der Güterverkehr in russischen Häfen um +4 %
Sankt Petersburg
Nur die Importmengen nehmen ab
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Umsatzsteuernummer: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Verantwortlicher Direktor: Bruno Bellio
Jede Reproduktion, ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Herausgebers, ist verboten
Suche in inforMARE Einführung
Feed RSS Werbeflächen

inforMARE in Pdf
Handy