Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:22 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Eine Vertretung von der Gewerkschaft DGB von Hamburg hat den Hafen von Neapel besucht
Zwischen den Zielen von der Mission, einem Informationsaustausch im Feld von den gewerkschaftlichen Verhältnissen,
26 Marzo 2013
Gestern hat eine Vertretung von dem nördlichen Bezirk von dem Gewerkschaftsapparat DGB Hamburg von Hamburg begleitet von Mario Salzano, Generalsekretär von Cgil von Alfonso Vaia, Sekretär CGIL von Kampanien, und, auch den Hafen von Neapel mit dem Ziel und besucht, Umgang für Informationsaustausche im Feld von den gewerkschaftlichen Verhältnissen zu drücken, von den hauptsächlichen Zwischenlandungen und von Mittelmeer im handels flüchtigen Sektor von dem Verkehr ein zu kennen.
Die Vertretung von Hamburg wird von der außerordentlichen Beauftragten von der Hafen Autorität von Neapel bekommen, Luciano Dassatti. "kenne ich den Hafen von Hamburg ein großer und effizienter Hafen,- hat Dassatti präzisiert -. Unmöglich Vergleiche zu machen. Ich kann attestieren aber,– hat es betont - als der Hafen von Neapel ist wichtig zu das Zentrum von Mittelmeer weil und, weil seine multipurpose Natur von der Zwischenlandung erhält. Die Neuheit ist die neue Genehmigung von dem Neuen Stadtbauplan, der innerhalb 2020 macht den Hafen modernen und seine Traffici anpasst ihn verwandeln wird".
"auch Wir repräsentieren die Gewerkschaft von den hafen Arbeitern von Hamburg aber werden interessiert, von Lubecca, von Rostock, von der Bildung auf der Arbeitssicherheit, von der Umwelt, euere Handlungen im Feld von der Logistik zu verstehen,- hat der Chef ausgesagt Vertretung Uwe Polkaehn, Präsident von DGB -. Der Hafen von Hamburg hat eine große Entwicklung 20 Jahre zu der Eröffnung in richtung zu den Ostblockländern gehabt, ist in den vergangenen dank jetzt richtet zu Baggern von dem Fluss Elbe und piano", um die Kanäle und von dem Zugang von dem Ausgang von dem Hafen in richtung zu dem Meer zu befreien.
Sie haben zu dem Begriff von der Begegnung Dassatti und Polkaehn einen Besuch von der Hafen parthenopeischen Autorität zu Hamburg übereingestimmt Hinlegen um die insbesondere Anlagen zu studieren, um Elektroenergie zu den Schiffen zu liefern, die und für eine lange zeit in der Funktion im deutschen Hafen sind, dass sie erlauben, die von den Motoren von den Schiffen im Kai verursacht Luftverschmutzung zu verringern.
Einige Beamtenschaft von der Hafen Autorität hat nach der Versammlung die Vertretung zu einer Inspektion in einigen hafen Terminals begleitet.
Gestern hat eine Vertretung von dem nördlichen Bezirk von dem Gewerkschaftsapparat DGB Hamburg von Hamburg begleitet von Mario Salzano, Generalsekretär von Cgil von Alfonso Vaia, Sekretär CGIL von Kampanien, und, auch den Hafen von Neapel mit dem Ziel und besucht, Umgang für Informationsaustausche im Feld von den gewerkschaftlichen Verhältnissen zu drücken, von den hauptsächlichen Zwischenlandungen und von Mittelmeer im handels flüchtigen Sektor von dem Verkehr ein zu kennen.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
