testata inforMARE Prima Pagina
Cerca
12 novembre 2026 - Anno XXX
Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
12:21 GMT+1
LinkedInXFacebook


CENTRO INTERNAZIONALE STUDI CONTAINERSANNO XXXVII - Numero 30 APRILE 2019

TRASPORTO FERROVIARIO

OBIETTIVO PUNTATO SULLA NECESSITÀ DELLA DECARBONIZZAZIONE

L'iniziativa Rail Freight Forward ed il quadro normativo europeo potrebbero offrire lezioni per aiutare le ferrovie ed i responsabili delle decisioni di tutto il mondo a conseguire gli obiettivi relativi al cambiamento climatico concordati nel recente summit COP24 di Katowice, ritiene Jürgen Maier, responsabile degli affari e progetti internazionali alla BLS AG ed alla BLS Cargo.

Maier è anche il coordinatore dei lavori su "prioritizzazione, strumenti di finanziamento e monitoraggio dei parametri TEN-T" nell'ambito del Gruppo di Lavoro per le Decisioni di Settore che si occupa dei miglioramenti nel settore del trasporto merci ferroviario europeo.

Si riporta di seguito un suo contributo sul tema, pubblicato in precedenza sulla Railway Gazette.

Rail Freight Forward

Oltre un decennio fa, quattro operatori concorrenti nel trasporto merci ferroviario - DBCargo, TX Logistik, SBB Cargo e BLS Cargo - decisero di varare un documento di sintesi comune che indicasse la necessità di migliori condizioni generali per supportare lo sviluppo del trasporto merci ferroviario.

I principali problemi individuati a quel tempo erano stati la mancanza di attenzione della clientela e la presenza di regole di gioco sbilanciate rispetto sia alle operazioni ferroviarie di trasporto persone sia al trasporto stradale.

Saltando ad oggi, con l'iniziativa RFF (Rail Freight Forward) varata con l'invio del Treno Noah nnello scorso mese di dicembre si sostiene che molti di quei medesimi ostacoli stanno ancora intralciando l'effettivo sviluppo del trasporto merci ferroviario.

La RFF mette assieme più operatori ferroviari, così come caricatori e rappresentanti del settore logistico come "compagni di allenamento".

Lo scopo e le ambizioni della campagna sono molto più ampi.

L'ambizioso obiettivo consiste nel fatto che il 30% dei traffici di trasporto merci internazionali in Europa dovrebbe essere movimentato per ferrovia nel 2030, rispetto all'attuale media del 16-17%.

Il fatto che il varo della RFF si sia svolto a Katowice non è stata una coincidenza.

Esso è stato programmato per coincidere con la conferenza sul clima COP24 condotta dall'ONU, al fine di contrassegnare il ruolo decisivo che il trasporto merci ferroviario ha bisogno di svolgere per contribuire alla battaglia contro il cambiamento climatico ed i passi che occorre fare per conseguire l'obiettivo.

Obiettivi climatici globali

Nel coso della COP24, i partecipanti hanno formalmente adottato il cosiddetto "manuale" di Parigi che codifica gli obiettivi stabiliti in occasione della conferenza COP21 di Parigi a dicembre del 2015, quando 195 paesi hanno concordato il primo patto sul clima di sempre universale e giuridicamente vincolante.

Esso ha fissato una meta a lungo termine consistente nel mantenere l'incremento delle temperature medie globali a meno di 2°C rispetto al livello preindustriale, puntando se possibile nel contempo a limitare l'incremento a meno di 1,5°C per minimizzare l'impatto del cambiamento climatico.

Per quanto riguarda l'Europa, il "contributo determinato a livello nazionale" dell'Unione Europea è quello di ridurre le emissioni di gas serra di almeno il 40% entro il 2030 rispetto al 1990.

Tutta quanta la normativa essenziale per la messa in atto di questo obiettivo è stata adottata entro la fine del 2018.

Il trasporto merci ferroviario potrebbe essere parte della risposta non solo in alcuni paesi ma proprio in tutto il mondo.

Grazie alla migliore efficienza energetica della ferrovia ed alle molto inferiori emissioni per tonnellata-km, lo spostamento modale costituisce un fattore chiave per la riduzione dell'impatto del trasporto merci, nel contesto di un quadro multimodale in incremento.

Quadro normativo

Malgrado l'imperativo generale, i governi nazionali raramente hanno dato molta priorità del trasporto merci ferroviario.

Il supporto finanziario potrà anche essere stato assicurato in alcuni casi, ma un corretto trattamento normativo e fiscale fra le modalità, a semplificazione delle regole tecniche ed operative ovvero un modello finanziario sostenibile per gli investimenti di rado appaiono all'ordine del giorno della politica.

Nondimeno, due elementi chiave della normativa europea hanno contribuito a stabilire le fondamenta per la futura crescita del trasporto merci ferroviario.

Il primo di loro è stato il Regolamento EU913/2010, "Una Rete Ferroviaria Europea per un Trasporto Merci Competitivo", che è entrato in vigore a novembre del 2010.

Esso ha istituito una rete di corridoi di trasporto merci ferroviario transeuropei, nel tentativo di trovare un equilibrio fra il traffico merci e quello passeggeri nell'offerta di capacità e priorità in linea con le esigenze del mercato e facendo sì che gli obiettivi di puntualità dei treni merci potessero essere raggiunti.

Il regolamento ha richiesto una più stretta collaborazione fra i gestori delle infrastrutture riguardo all'assegnazione delle tracce, allo sviluppo infrastrutturale ed all'impiego della segnalazione interoperabile e dei sistemi di controllo dei treni.

I nove (ora 11) corridoi di trasporto merci ferroviario approvati dalla Commissione Europea e dai ministeri dei trasporti degli stati membri intendevano riflettere gli attuali e futuri flussi logistici.

Ognuno ha un Comitato Esecutivo che mette assieme i ministri nazionali ed i gestori delle infrastrutture a livello di presa di decisioni strategiche ed un Consiglio di Amministrazione che si occupa delle questioni operative.

L'integrazione delle imprese ferroviarie e degli operatori terminalistici nella gestione e nel processo di sviluppo dei corridoi è stato un ulteriore passo per promuovere il pensiero intermodale.

La politica dell'Unione Europea sulle Reti Transeuropee risale ai piani di azione del 1990, ma fino al 2013 gran parte del quadro non è stato attuato.

L'idea è quella di supportare il funzionamento del mercato internazionale collegando le regioni e connettendo l'Europa con altre parti del mondo.

Lo scopo ultimo di questa strategia - che copre altri settori al di là dei trasporti - è quella di collegare le reti infrastrutturali nazionali e di assicurare l'interoperabilità mediante l'istituzione di standard comuni e la rimozione delle barriere tecniche.

In termini di trasporto, un approccio davvero intermodale farebbe sì che ogni modalità dia il meglio di sé e che la rete di trasporto operi nel modo più economico ed ecocompatibile.

Pertanto, è importate connettere i corridoi ferroviari con le strade, i porti e gli aeroporti, ad esempio.

Gli ampliamenti dell'Unione Europea del 2004 e 2007 hanno sollecitato una approfondita revisione della Rete di Trasporto Transeuropea, inducendo l'adozione nel 2013 di nove corridoi strategici come Rete Primaria TEN-T.

Essi dovrebbero essere potenziati nl corso dl tempo da una più ampia Rete Completa.

I parametri fondamentali per le reti TEN-T comprendono una lunghezza standard di 740 metri per i treni merci, un carico per assale di 22,5 tonnellate ed ETCS (sistema europeo di controllo dei treni) interoperabili.

Un profilo di sagoma limite di 4 metri per agevolare le operazioni intermodali sarà un altro parametro in alcuni corridoi.

Ciascuno dei nove corridoi primari ha un Coordinatore nominato dalla Commissione Europea per stabilire le priorità e sovrintedere ai progressi.

Un altro passo positivo all'orizzonte è la concessione di ultriori poteri all'Agenzia per le Ferrovie dell'Unione Europea allo scopo di mettere in atto Una Zona Ferroviaria Unica Europea mediante la riduzione delle prescrizioni e della normativa nazionali.

La politica TEN-T è supportata dal CEF (Strumento per Collegare l'Europa), uno strumento finanziario dell'Unione Europea messo a punto per agevolare i progetti infrastrutturali "d'interesse comune" come la rimozione dei colli di bottiglia ed il completamento dei collegamenti mancanti.

Il budget del CEF per il 2014-20 è stato di 24 miliardi di euro e ci si aspetta che il budget previsto per il 2021-27 sia di oltre 33 miliardi di euro.

Fare i compiti a casa

Sfortunatamente, dal punto di vista del trasporto merci ferroviario, questi due strumenti normativi non sono sempre allineati e non affrontano tutte le questioni.

Il conseguimento di un significativo spsotamento modale dispenderà dalla attuazione di una chiara strategia che prenda in considerazione i requisiti di tutte le parti e gli ostacoli al progresso.

Tuttavia, è importante che i portatori di interessi evitino di intraprendere iniziative isolate per ottimizzare le proprie attività che potrebbero rischiare di indebolire il sistema ferroviario complessivo.

Sono quattro i principali gruppi di portatori di interessi del trasporto merci ferroviario e le loro priorità e limitazioni correlate.

I clienti hanno bisogno di trasporto ad un costo inferiore e di stime affidabili in ordine ai tempi di arrivo allo scopo di coordinare le consegne con le loro altre attività.

Essi necessitano altresì di maggiore flessibilità per movimentare le richieste a breve termine, un'area in cui la ferrovia attualmente perde a vantaggio dell'autotrasporto.

Nel contempo, i politici continuano a domandare che la ferrovia procuri migliori prestazioni e migliori risultati finanziari per equilibrare i costi ed i benefici del supporto pubblico.

Alle imprese ferroviarie occorrono sufficienti tracce ferroviarie di alta qualità se devono offrire un servizio affidabile ai propri clienti.

Esse sono inoltre alla ricerca di una rapida messa in atto delle nuove regole e dei nuovi standard che potrebbero contribuire a ridurre i costi amministrativi ed operativi.

Ed a loro occorre che i diversi gestori delle infrastrutture adottino un approccio armonico quanto alla gestione dei lavori di costruzione ed alle perturbazioni.

I gestori delle infrastrutture generalmente dipendono dai propri governi nazionali e dalla propria autorità nazionale per la sicurezza.

Occorre che vengano loro assicurati finanziamenti sufficienti a coprire le operazioni ordinarie e la manutenzione, così come ogni investimento in capacità in più.

Almeno, questo in teoria.

Nella realtà, spesso constatiamo che le diverse parti discutono animatamente fra loro in ordine a che cosa dovrebbe avere la priorità.

Date le contraddizioni, forse non sorprende il fatto che ciascun gruppo di portatori di interessi tenda a concentrarsi sulla propria domanda prima di fare i propri compiti a casa.

Così l'intero settore perde tempo prezioso per convincere i clienti finali riguardo ai generali vantaggi ambientali e sociali del trasporto merci ferroviario.

Quattro priorità del contesto

Guardando avanti, occorre mettere in atto un certo numero di condizioni di contesto "estese".

La prima di loro, senza dubbio, è una struttura finanziaria sostenibile per garantire l'affidabilità, la qualità e la sostenibilità.

Per ora, la maggior parte dei paesi non ha messo in atto un modello finanziario a lungo termine, cosa che comporta difficili discussioni ogni anno in ordine a quanti soldi dovrebbero essere assegnati alla ferrovia.

Un possibile strumento potrebbe essere il modello svizzero del Fondo per le infrastrutture ferroviarie che prevede fonti di finanziamento garantite al fine di assicurare una ferrovia ben sviluppata per il futuro.

Tuttavia, i soldi sono solo una parte del problema.

Un sistema di successo ha bisogno di gente colta e di larghe vedute per gestire e sviluppare le attività in modo efficiente.

Com'è ben noto, il settore ferroviario deve affrontare un enorme quantitativo di pensionamenti e la perdita di competenze, non solo di dirigenti e tecnici ma anche di personale operativo, malgrado la marcia inarrestabile dell'automazione.

Il mercato del lavoro non è al momento in grado di coprire questa domanda, in parte a causa degli specifici requisiti della ferrovia ma anche perché il settore è affetto da un problema di immagine.

Lo sviluppo di un sistema ferroviario sostenibile si può conseguire solo mediante una maggiore cooperazione.

Tutti i soggetti interessati devono collaborare allo scopo di gettare solide fondamenta sulle quali costruire un'attività competitiva.

Ogni portatore di interessi dovrebbe concentrarsi sui requisiti dei propri clienti e poi lavorare assieme a loro per prioritizzare quelle iniziative che apportano i maggiori vantaggi.

Il quarto pilastro è l'innovazione.

Tutti quanti parlano di come le tecnologie rivoluzionarie e la digitalizzazione trasformeranno il settore dei trasporti.

Le ferrovie hanno sempre vissuto con rivoluzioni ed innovazioni e ai loro tempi sono state tecnologie rivoluzionarie di per se stesse.

Le grandi domande senza risposta restano cosa rappresenta un'innovazione e come si possano realizzare concretamente dei prodotti in un lasso di tempo realistico.

In che misura tali nuovi prodotti sono compatibili con la tecnologia esistente?

Quali sono i costi e chi dovrebbe provvedervi?

Vengono perseguite un sacco di buone iniziative, ma in molti casi il livello di coordinamento e di comprensione comune potrebbero essere utilmente migliorati, così come accorerebbe concentrarsi sugli esatti vantaggi.

Il mondo esterno

Il settore ferroviario può talvolta sembrare come un sistema chiuso con un bel po' di discussioni interne fra la stessa poca gente, che nella maggior parte dei casi capiscono le questioni.

Ma è importante non dimenticare l'esigenza di comunicare con il mondo esterno e specialmente con il pubblico in generale così come con i politici.

Da un lato è essenziale convincerli in ordine ai vantaggi ambientali, sociali ed economici della ferrovia, e dall'altro ottenere il supporto per misure molto più forti al fine di alleviare il cambiamento climatico.

È diventato sempre più chiaro che il settore ferroviario ha bisogno di un forte sostegno politico.

È stato confortante il fatto che i ministri dei trasporti nazionali di tutta Europa abbiano siglato la cosiddetta "Dichiarazione di Rotterdam" in occasione dell'evento TEN-T Days a giugno del 2016, sottolineando la necessità di ulteriori miglioramenti nel trasporto merci ferroviario e fornendo una chiara indicazione che i politici debbano supportare le iniziative sia in corso che nuove.

La dichiarazione ministeriale è stata accompagnata da una "Dichiarazione di Settore", sottoscritta a tutte le associazioni ferroviarie e dai gruppi di gestione RFC.

Essa era del tutto in linea con la dichiarazione ministeriale, ma spiegava alcune delle questioni in modo più dettagliato.

Un "gruppo di dichiarazione di settore" facoltativo si è riunito nel corso degli ultimi due anni per discutere le iniziative menzionate in entrambe le dichiarazioni e stendere una lista delle "Prime 10" priorità.

Ognuna di loro è guidata da un coordinatore che assembla tutte le informazioni pertinenti e lancia iniziative per conto del settore del trasporto merci ferroviario.

Questo lavoro continuerà nel 2019 e 2020.

I primi risultati sono stati comunicati in occasione dell'evento Rail Freigt Day a Vienna nello scorso dicembre, unitamente alla "Dichiarazione di Vienna" che ha rinnovato l'impegno ministeriale a rendere il trasporto merci ferroviario una parte integrante dell'agenda sul cambiamento climatico.

I lavori del gruppo di dichiarazione di settore hanno contribuito a stabilire gli obiettivi primari dell'iniziativa Rail Freigt Forward.

Guardare oltre l'Europa

Il cambiamento climatico non è una questione semplicemente europea ed il gruppo di lavoro ha cercato di imparare dalle attuali iniziative portate avanti in tutto il mondo che potrebbero contribuire a segnalare azioni pratiche.

Il progetto australiano Inland Rail offre un'opportunità "una sola volta nell'arco di una generazione" di rimodellare le movimentazioni di trasporto merci in tutto il paese.

Utilizzando un misto di linee aggiornate e nuove connessioni, esso realizzerà in corridoio nord-sud di 1.700 km fra Melbourne e Brisbane, intersecandosi con il corridoio est-ovest Sydney-Perth nei pressi di Parkes, al fine di completare la "spina dorsale" una rete nazionale di trasporto merci ferroviario da prestazioni elevate.

Nel contempo, l'India si è impegnata a realizzare una rete di ferrovie dedicate al trasporto merci al fine di assicurare ulteriore capacità a sei dei più trafficati corridoi ferroviari del paese.

L'enorme popolazione del paese pone un vero problema riguardo al far fronte alla necessità di movimentare le merci in modo efficiente e sostenibile.

La Western DFC di 1.483 km da Mumbai a Delhi e la Eastern DFC di 1.839 km che collega il Punjab al Bengala Occidentale sono in costruzione da qualche anno e le prime sezioni adesso si avviano all'apertura al traffico.

Un'altra importante iniziativa di nota è stata la crescita negli ultimi anni del trasporto merci ferroviario sulla rotta di 11.000 km della "Via della Seta" che collega la Cina all'Europa, quale alternativa sempre maggiore al trasporto merci aereo o marittimo.

Peraltro c'è ancora altro lavoro da fare.

Resta la necessità di collegare altri paesi nella regione asiatica così come in Cina e qui possiamo notare il lavoro nell'ambito dell'iniziativa Un-escap Trans-Asian Railway.

Una questione decisiva è quella della definizione delle giuste priorità per il trasporto merci ferroviario, che contribuiranno a centrare l'investimento.

Come per l'Australia e l'India, l'intento dev'essere quello di conseguire un elevato livello di utilizzazione della capacità, facendo sì nel contempo che i flussi ferroviari possano adattarsi all'attuale ed alla futura domanda del mercato.

Quattro raccomandazioni fondamentali

Sulla base dell'esperienza e del lavoro svolto nell'ambito di vari corridoi, a Maier piacerebbe esprimere quattro raccomandazioni che contribuiranno - si spera - ad assicurare un solido futuro al trasporto merci ferroviario.
  1. Agire in modo orientato al cliente.

    Tutti i soggetti interessati vorrebbero mandare avanti la propria agenda, ma come primo passo occorre che essi riflettano su come soddisfare le necessità dei loro clienti attuali e futuri.
  1. Collaborare.

    Fare un uso efficace di risorse scarse significa seguire un approccio comune, con collaborazione e scambio di conoscenze continui.

    Tutti hanno bisogno di imparare ad accettare le opinioni ed i compromessi altrui.
  1. Comunicare.

    Tutti coloro che sono all'interno ed all'esterno del settore ferroviario devono divulgare storie di successo, sia grandi che piccole.

    Dobbiamo inoltre evidenziare gli ostacoli che restano da superare, ma senza avere paura di farlo in modo autocritico.

    L'innovazione ferroviaria non riguarda solo il fascino dei treni passeggeri ad alta velocità o la generale spinta verso la digitalizzazione.

    Il trasporto merci ferroviario deve richiamare l'attenzione sul proprio ruolo quale importante priorità nell'affrontare il cambiamento climatico, spiegando al pubblico il più generale contesto in modo più comprensibile.
  1. Conseguire.

    Possiamo parlare ed analizzare all'infinito, ma il successo inizierà solo con l'effettiva attuazione delle promesse, dimostrando che possiamo soddisfare le esigenze dei clienti finali.

    Ciò migliorerebbe la reputazione del trasporto merci ferroviario ed attirerebbe altri volumi di merci alla ferrovia.

    Poi, e solo poi, inizieremo davvero a contribuire al raggiungimento di quegli obiettivi sul cambiamento climatico.
(da: railfreight.com, 10 aprile 2019)



DALLA PRIMA PAGINA
Hapag-Lloyd, ricavi trimestrali in aumento del +27,9% con volumi container quasi invariati
Hapag-Lloyd, ricavi trimestrali in aumento del +27,9% con volumi container quasi invariati
Amburgo
Il nolo medio sale del +27,9% e sostiene i risultati della compagnia tedesca, che migliora ancora le stime annuali
HMM archivia un terzo trimestre assai positivo sia nel segmento dei container che in quello delle rinfuse
HMM archivia un terzo trimestre assai positivo sia nel segmento dei container che in quello delle rinfuse
Seul
Nel periodo la flotta ha trasportato 1,1 milioni di contenitori (+8,4%)
La riforma che doveva ridurre la frammentazione dei porti
Taranto
Dal passaggio da 24 Autorità Portuali a 15 AdSP all'ingresso di Gallipoli nel sistema di Taranto: l'Italia continua ad aggiungere porti
Il porto di Genova chiude il terzo trimestre in crescita, mentre il traffico merci è stabile a Savona-Vado
Genova
Porto di Ravenna, settembre frena
Ravenna
Nei primi nove mesi del 2026 i traffici delle merci restano sopra i livelli dello scorso anno
Stretto del Bosforo, i transiti di navi crollano del -23,2%
Stretto del Bosforo, i transiti di navi crollano del -23,2%
Ankara
Nel terzo trimestre dimezzati i passaggi delle portarinfuse. Più contenuta la flessione nei Dardanelli (-12,8%), mentre tengono le portacontainer
Nel terzo trimestre i terminal di Eurokai hanno movimentato un traffico record di 3,9 milioni di container (+9,4%)
Amburgo
Nei primi nove mesi del 2026 il totale è stato di oltre 11,3 milioni di teu (+8,7%)
ETS marittimo, per Bruxelles il sistema funziona. I porti temono la fuga dei traffici
Bruxelles
L'ultimo rapporto della Commissione sul 2025 segnala emissioni in calo del 4% e conformità oltre il 99%. Sul rischio di elusione, però, non porta dati nuovi
Nel terzo trimestre i ricavi della Yang Ming sono cresciuti del +52,4%
Keelung
Attesa nell'ultima parte del 2026 una prosecuzione delle condizioni favorevoli allo shipping
USA-Cina, la distensione commerciale coinvolge anche porti e cantieri navali
Pechino
Pechino proroga la sospensione degli oneri portuali sulle navi statunitensi e delle indagini sulle ripercussioni delle misure americane sulla propria industria marittima
Alfa Laval acquisisce Navtor per 700 milioni di dollari
Lund/Egersund
La società norvegese di soluzioni digitali per la navigazione sarà integrata nella divisione Ocean del gruppo svedese
Boluda Towage compra la società olandese di rimorchio Muller Dordrecht
Dordrecht/Valencia
Ha una flotta formata da 16 rimorchiatori e otto chiatte
Lo scorso mese i transiti navali nel canale di Suez sono aumentati del +32,1%
Lo scorso mese i transiti navali nel canale di Suez sono aumentati del +32,1%
Il Cairo
Crescita del +86,8% del tonnellaggio e del +94,1% dei diritti di transito
Ferrovia, spazi e ambiente tra le priorità emerse dagli incontri sul nuovo PRP dei porti di Genova e Savona-Vado
Genova
Conclusa la prima fase di ascolto dell'AdSP con 65 audizioni e oltre 120 soggetti coinvolti
Fincantieri sigla accordi con J.A. Solutions, Navantia e Naval Group
Parigi
Intensa con l'azienda danese nel campo dei sistemi modulari e containerizzati avanzati per unità navali riconfigurabili
Meno container, più incassi: la divisione marittima della Maersk cresce con i noli
Meno container, più incassi: la divisione marittima della Maersk cresce con i noli
Copenaghen
Nel terzo trimestre i volumi sono calati del -0,8%, ma tariffe e congestione hanno elevato l'EBIT di Ocean a 2,6 miliardi
Dall'Egitto al Marocco, passando per Gioia Tauro: l'ETS sposta i container verso i porti extra-UE?
Bruxelles
Uno studio promosso da Assarmatori vede segnali di trasferimento già in atto e chiede correttivi
Nel terzo trimestre le navi della ONE hanno trasportato volumi record di container
Singapore
I ricavi sono aumentati del +36,5%. Performance trainate dalla domanda di spedizioni transpacifiche
Wallenius Wilhelmsen archivia un terzo trimestre con ricavi record che, però, crescono meno dei costi
Lysaker
Lieve calo dei volumi di veicoli trasportati dalla flotta
Canale di Suez, segnali di ripresa dei transiti navali a settembre
Canale di Suez, segnali di ripresa dei transiti navali a settembre
Ismailia
Persistono tuttavia i contraccolpi della crisi nel Mar Rosso
Taranto, la crisi siderurgica continua a pesare sul porto
Taranto, la crisi siderurgica continua a pesare sul porto
Taranto
Le rinfuse liquide sostengono i volumi, ma nei primi nove mesi del 2026 il traffico complessivo cala del 5,7%. Ancora volatile la movimentazione dei container
Dazi portuali USA sulle navi cinesi, la coalizione del commercio chiede la sospensione permanente
Washington
Centinaia di associazioni scrivono a Greer in vista della scadenza del 9 gennaio 2027. Tra loro il World Shipping Council
T&E, l'ETS diventi il motore degli investimenti per gli e-fuel di aerei e navi
Bruxelles
Le richieste dell'organizzazione per la revisione del sistema di scambio di quote: più risorse europee, un fondo dedicato e aste a doppio lato
Nella prima metà del 2026 il traffico delle merci nel porto di Livorno è calato del -3,6%
Livorno
Flessione anche per i porti elbani (-3,3%). In controtendenza il porto di Piombino con un +5,7%
Merci in discesa nei porti dell'Adriatico meridionale nei primi sei mesi del 2026
Bari
Il sistema perde 676mila tonnellate rispetto al 2025, quasi tutte tra i due scali maggiori
Nel terzo trimestre il traffico navale nel canale di Panama è risultato stabile
Panamá/Balboa
In crescita, tuttavia, il tonnellaggio delle navi e il volume di merci transitate
Le Aziende informano
Ufficiali di Macchina: l'Accademia Italiana della Marina Mercantile apre le selezioni per il corso ITS triennale gratuito. Scadenza 26 ottobre
ETS marittimo, FEPORT sostiene la misura anti-elusione legata ai carichi
Bruxelles
È la soluzione più efficace - sostiene la federazione dei terminalisti europei - per proteggere la competitività dei porti dell'UE
COSCO Shipping, ricavi +29% e utile +82%: il merito è dei noli, più che dei volumi
Hong Kong
Il mercato transpacifico è il motore dei conti del gruppo cinese
Norwegian Cruise Line Holdings, utile netto in crescita ma margini in calo nel terzo trimestre
Miami
Ad APM Terminals l'ulteriore fase di ampliamento del porto marocchino di Tanger Med
Rabat
Previsto un investimento di oltre 800 milioni di dollari per realizzare 1,2 chilometri di banchine
Porto di Barcellona, al via il progetto per la riduzione, da sette a cinque, dei terminal crociere
Barcellona
Revisione della concessione detenuta da Creuers del Port de Barcelona
Boluda-Samskip, nuova aggregazione nello short sea shipping europeo
Boluda-Samskip, nuova aggregazione nello short sea shipping europeo
Valencia/Rotterdam
Il gruppo spagnolo ha firmato un accordo per rilevare tutte le attività del gruppo olandese e ampliare la propria piattaforma multimodale
Cantieri indiani nella lista UE del riciclaggio navale, ECSA chiede il sì agli eurodeputati
Bruxelles
Esortazione a respingere un mozione che si oppone alla proposta della Commissione
CVC DIF ha acquisito una quota di maggioranza del cantiere navale spagnolo Cernaval
Schiphol
La società iberica dà lavoro a circa 275 persone
Contship Italia acquisisce il gruppo Tarros
Melzo/La Spezia
Passano di mano tutte le attività e gli asset che costituiscono il sistema integrato di servizi del gruppo spezzino
Sospesa la crociera residenziale della statunitense Villa Vie Residences
Sospesa la crociera residenziale della statunitense Villa Vie Residences
Fort Lauderdale/Sihanoukville
La compagnia attribuisce il fermo della nave al rialzo dei costi del fuel e lavora ad un piano di ristrutturazione e ricapitalizzazione
Wallenius Wilhelmsen ordina quattro PCTC da 9.900 ceu più otto in opzione
Lysaker
Accordo con il cantiere navale cinese Jinling Shipyard (Jiangsu)
Royal Caribbean, trimestre record: ricavi a 5,59 miliardi. Rialzo delle previsioni per l'intero 2026
Royal Caribbean, trimestre record: ricavi a 5,59 miliardi. Rialzo delle previsioni per l'intero 2026
Miami
EBITDA a 2,53 miliardi e passeggeri a 2,68 milioni nel periodo luglio-settembre
Sicurezza in mare, ETS, bandiera e lavoro al centro della relazione del presidente di Confitarma
Roma
Zanetti chiede un'alleanza europea per la libertà di navigazione, un patto nazionale per la transizione e meno burocrazia per la bandiera italiana
Global Ports Holding sigla il contratto di concessione per il porto crociere di Saint Vincent
Istanbul
L'accordo ha una durata di 30 anni
La famiglia Sunde vende Color Line a Stena
Göteborg
Il gruppo svedese dei traghetti rileva la maggiore compagnia norvegese di cruise ferry
Porti cinesi, la corsa rallenta
Porti cinesi, la corsa rallenta
Pechino
Dopo 25 anni di crescita il traffico di merci è quasi fermo, ma i container battono ancora record
Lorenzo Sanna è il nuovo presidente dell'ANPAN
Sestri Levante
Parmigiani: sul Protocollo Alto Mare si torni alla dichiarazione cartacea del comandante
Il 2027 sarà nuovamente un anno record per la crocieristica italiana
Livorno
Previsti circa 16 milioni di passeggeri, con una crescita del +4%
Riforma dei porti, in Commissione solo accantonamenti e respingimenti
Roma
Alla Camera nessun emendamento approvato in tre settimane. Unica apertura: il personale delle Autorità di Sistema Portuale
Autotrasporto, tregua vicina. Il governo sblocca fondi per il gasolio e riforme strutturali
Roma
Varato il decreto d'urgenza con crediti d'imposta, stop ai leasing e tutele sul fuel surcharge
La flotta di portacontainer e car carrier dual-fuel supera le 500 unità
Washington
Balzo del +41% rispetto a settembre 2025. Gli investimenti dell'industria hanno oltrepassato i 200 miliardi di dollari
Corridoi marittimi verdi, la Cina guida la corsa
Shanghai
Quasi un quinto delle iniziative mondiali coinvolge un porto cinese. Il rapporto del Global Maritime Forum indica come punti di forza carburanti e collaborazione, mentre la domanda resta debole
Nel terzo trimestre il traffico delle merci nei porti spagnoli è cresciuto del +2,1%
Madrid
Trainano le rinfuse. Stabili i carichi containerizzati
L'UE investe nella rivoluzione verde dei mari
Bruxelles
Dall'ammoniaca all'e-metanolo, dai traghetti elettrici alla cattura della CO2: finanziati i progetti che ridisegnano il futuro dello shipping europeo
Autotrasporto, le associazioni chiedono lo stop ai blocchi nel Sud
Roma/Modena
Dopo l'incontro con Salvini, le sigle di categoria sollecitano l'intervento di Piantedosi. Ruote Libere replica: ascoltare chi protesta, non reprimere
Intesa APM Terminals-Hateco per sviluppare una rete di terminal ferroviari merci nel Vietnam settentrionale
Copenaghen
Stimato un investimento iniziale di circa 3,5 miliardi di dollari
IFM Investors rileverà le quote di CPPIB e OMERS in Associated British Ports
Londra
Raggiunta un'intesa per il passaggio di mano del 63,9% del capitale del gruppo portuale britannico
DSV, nel terzo trimestre Air & Sea e Contract Logistics trainano, mentre il trasporto stradale frena
Copenaghen
La divisione stradale paga i problemi seguiti all'integrazione di Schenker
Decarbonizzazione dello shipping, il Regno Unito impari dagli errori del FuelEU Maritime
Londra
La UK Chamber of Shipping presenta al governo un documento con le lezioni dei primi due anni di applicazione del regolamento europeo
Il porto di Anversa-Bruges torna a crescere nel terzo trimestre, con un +2,5% dopo due trimestri in calo
Anversa
Container, ro-ro e rinfuse secche trainano la ripresa, mentre acciaio e prodotti energetici restano in difficoltà
Interferry rinnova l'allarme per il rinvio dell'inclusione dell'autotrasporto nell'EU ETS
Victoria
Roos: gli oneri e le sfide della decarbonizzazione non possono essere sopportati da singoli settori
Il porto di Trieste recupera sui container nel terzo trimestre, ma la ferrovia resta in affanno
Trieste
Rinfuse liquide in ripresa
Traffico trimestrale delle crociere record nei terminal di Global Ports Holding
Istanbul
In calo solo i numeri della regione del Mediterraneo orientale e dell'Adriatico
Rheinmetall conferma la partnership con MSC per l'acquisizione del cantiere navale rumeno di Mangalia
Düsseldorf
Il prezzo d'acquisto di circa 138 milioni di euro sarà corrisposto congiuntamente dai due partner
Stretto di Hormuz, ancora un weekend di attacchi alle navi
Teheran/Southampton
Utilizzato per la prima volta un razzo anticarro RPG sparato da una piccola imbarcazione
Tardino alla presidenza del Comitato ESPO per le regioni ultraperiferiche e le isole
Palermo
A Bruxelles confronto con Raffaele Fitto sui temi strategici della portualità italiana
La danese DFDS registra ricavi trimestrali record
Copenaghen
Nel periodo luglio-settembre le navi del gruppo hanno trasportato 10,1 milioni di metri lineari di rotabili e 2,1 milioni di passeggeri (-3,6%)
Nei porti montenegrini calano le merci e crescono i passeggeri
Podgorica
In flessione i traffici con l'Italia
Ansis Zeltins è stato rieletto presidente dell'European Sea Ports Organisation
Bruxelles
L'Associazione dei Porti Islandesi ha aderito ad ESPO
Quest'anno Blu Navy ha registrato una crescita del +12% dei passeggeri trasportati
Portoferraio
Aumentati anche i veicoli trasportati (+11%)
Il 17 novembre a Ravenna un convegno su presente e futuro delle Autostrade del Mare in Italia
Ravenna
Nel 1991 prendeva il via la linea marittima Ravenna-Catania
Uiltrasporti, bene l'impegno del PD su emendamenti per lavoro portuale e marittimo
Roma
È l'unica forza politica - sottolinea il sindacato - che ha risposto finora alle nostre richieste d'incontro
Nei primi nove mesi del 2026 il traffico dei container nel porto di Gioia Tauro è cresciuto del +1,7%
Roma
Aggiornamento congiunturale della Banca d'Italia sull'economia della Calabria
FS Engineering e Sogesid, accordo per lo sviluppo di progetti infrastrutturali in Italia e all'estero
Roma
Focus nazionale sull'infrastrutturazione portuale, sui sistemi logistici e sulle infrastrutture connesse alla mobilità
Tariffe dei centri di addestramento marittimo, il TAR Lazio ha sospeso gli aumenti
Roma
Accolta la richiesta cautelare di CONFORMAR e ANIFORMAR. Udienza di merito il prossimo 16 marzo
Global Ship Lease, ricavi in crescita del +4,5% nel terzo trimestre 2026
Atene
Nuova linea di credito da un miliardo di dollari per finanziare 15 nuove portacontainer
Il Corso Papagno di Assagenti ha formato oltre mille giovani agenti e raccomandatari marittimi
Genova
Dal 2017 è fornito a livello nazionale
AIRIDEA, nuovo collegamento aereo Genova-Marsiglia con il supporto di Genova Industrie Navali
Genova
Servizio pensato per agevolare gli spostamenti di lavoro tra le due città
Joint venture di Fincantieri e Republikorp per rafforzare la cantieristica navale in Indonesia
Parigi
Costituito oggi a Cagliari il Propeller Club Port of Sardinia
Genova
È il 27° Club dell'associazione nazionale che comprende oltre 1.600 soci
L'indiana Adani Ports compra la società terminalista olandese Evos
Ahmedabad/Amsterdam
Transazione del valore di 2,56 miliardi di euro
Hapag-Lloyd ha perfezionato l'acquisizione del 25% in APM Terminals Maasvlakte II
Amburgo
Rinnovato il consiglio direttivo di Interferry
Victoria
Le nomine in occasione conferenza per il 50° anniversario dell'associazione a Bangkok
DIS, utile in crescita nel terzo trimestre 2026
Lussemburgo
Dopo il boom del secondo trimestre, la redditività resta su livelli elevati
Arsenio Dominguez continuerà a guidare l'IMO sino a fine 2031
Londra
Lo ha deciso il Consiglio. La nomina dovrà essere ratificata dall'assemblea
DHL cresce nel terzo trimestre, Express e Forwarding trainano ricavi e utili
Bonn
Fatturato a 22,7 miliardi di euro (+12,6%) e EBIT a 1,7 miliardi (+16,2%)
Il Tribunale UE ha annullato la revoca del riconoscimento al registro navale russo
Lussemburgo
Restano in vigore il divieto di investimenti e il divieto di transazioni
Il bioGNL italiano cerca spazio tra ETS, FuelEU e incentivi nazionali
Rimini
Assogasliquidi chiede procedure di certificazione più semplici e misure per rendere competitiva la produzione nazionale
Accordo Fincantieri - Leonardo per rafforzare il ruolo di Orizzonte Sistemi Navali
Trieste/Roma
Le aziende puntano al consolidamento del ruolo industriale e commerciale della joint venture
Porto di Fiume, le merci varie spingono Luka Rijeka, mentre il container terminal Adriatic Gate perde terreno
Rijeka
Nei primi nove mesi del 2026 il traffico complessivo cala del -15% a 3,83 milioni di tonnellate
Confetra, il governo vuole abolire la tassa sui piccoli pacchi
Roma
Soddisfazione per la scelta del governo nel disegno di legge di bilancio
A Taranto è stata istituita una Comunità Energetica Rinnovabile Portuale
Taranto
Tra gli obiettivi, lo sviluppo del porto pugliese quale polo energetico
Filt e Uilt, il sistema del lavoro portuale temporaneo non è anacronistico
Roma
Definirlo così - denunciano i sindacati - significa travisare la natura e il ruolo dell'art. 17 della legge 84/94
Nuovo record trimestrale di traffico delle merci nei porti albanesi
Tirana
Nel periodo luglio-settembre i passeggeri sono diminuiti del -5,4%
PROSSIME PARTENZE
Visual Sailing List
Porto di partenza
Porto di destinazione:
- per ordine alfabetico
- per nazione
- per zona geografica
Conti in salita per FedEx, ma l'utile netto scende del -68%
Memphis
Pesa la minusvalenza non monetaria legata allo spin-off di FedEx Freight
Nel terzo trimestre Kalmar ha registrato una crescita del +22% dei nuovi ordini
Helsinki
Stabile il fatturato. Utile netto in calo del -14%
Nel terzo trimestre le vendite di container prodotti dalla CIMC sono aumentate del +30%
Hong Kong
Attività commerciale trainata dai dry box (+36%). Calo del -28% dei reefer
Porti, nuovi investimenti in Toscana e Sardegna
Livorno/Cagliari
Approvati i bilanci previsionali 2027 delle due AdSP. In primo piano la banchina di Piombino, le opere a Livorno e i dragaggi e gli interventi di elettrificazione negli scali sardi
Porti italiani, trovare personale qualificato è sempre più difficile
Napoli
Un'analisi di Randstad Research su 13 profili professionali evidenzia anche un marcato squilibrio di genere
COSCO Shipping Ports registra ricavi record per il terzo trimestre
Hong Kong
Nel periodo luglio-settembre l'utile netto è stato di 102,5 milioni di dollari (+3,4%)
Ok al bilancio di previsione 2027 e al POT 2027-2029 dell'AdSP dei Mari Tirreno Meridionale e Ionio
Gioia Tauro
Il documento previsionale presenta entrate per circa 24 milioni di euro e spese per circa 88 milioni
Il ravennate Bongiovanni confermato presidente dei Giovani di Federagenti
Roma
Rinnovo del consiglio direttivo della federazione
Approvato il Piano Operativo Triennale 2027-2029 del sistema portuale dell'Adriatico Centrale
Ancona
Previsti 308 milioni di euro di investimenti, di cui 218 milioni per le Marche e 91 milioni per l'Abruzzo
Approvato il bilancio di previsione 2027 dell'AdSP della Liguria Occidentale
Genova
Rinviata al 2028 la nuova sovrattassa sulle merci
DP World inaugura un magazzino a temperatura controllata nei pressi di Bologna
Bologna
Struttura della superficie di 22mila metri quadri
Saipem si aggiudica due nuovi contratti di perforazione offshore
Milano
Il valore complessivo delle commesse è di circa 121 milioni di dollari
Hanwha porta il cantiere navale di Filadelfia sotto il controllo della divisione difesa
Arlington
L'obiettivo è di integrare la costruzione di navi commerciali e militari
Porti di Spezia e Carrara, ok al Programma Triennale dei Lavori Pubblici 2027-2029 e al Bilancio di Previsione 2027
La Spezia
Pisano: PTLP concreto e coerente con le risorse attualmente disponibili
Concessioni portuali, nuovo stop del TAR all'aumento dei canoni 2025
Roma
Accolto il ricorso di Assiterminal e di sedici società portuali
Incremento degli ordini trimestrali a Wärtsilä, ma non nel segmento Marine
Helsinki
Nel periodo luglio-settembre l'azienda ha registrato un utile netto di 125 milioni di euro (-31%)
Montaresi nominata segretario generale dell'AdSP del Mar Ligure Orientale per altri quattro anni
La Spezia
Rinnovo della carica su proposta del presidente Pisano
Doppia cerimonia per due navi di Explora Journeys nel cantiere genovese della Fincantieri
Genova
Varo di “Explora V” e cerimonia della moneta di “Explora VI”
L'italiana CMD passa sotto il controllo del gruppo emiratense EDGE
Abu Dhabi/Roma
I cugini Mariano e Giorgio Negri mantengono una significativa quota di partecipazione
L'AdSP del Tirreno Settentrionale presenta il nuovo layout del porto di Piombino
Livorno
Gariglio: un passo concreto per la riconversione industriale e per il futuro di Piombino
FS Logistix ha acquistato sei nuove locomotive della CZ LOKO per i servizi merci e le manovre
Roma/Praga
È il quarto ordine di questa tipologia all'azienda ceca in dieci anni
Porto di Bremerhaven, la nave da crociera Mein Schiff 3 ha urtato due portacontainer
Brema
Nessun ferito. Cancellata la crociera
Paolo Moretti è stato nominato amministratore delegato di RINA Spa
Genova
Giosuè Vezzuto ha assunto il ruolo di amministratore delegato di RINA Services
Joint venture di HD Hyundai e Kiewit per insediare un nuovo cantiere navale negli USA
Houston/Seul
Prevista la costruzione sia di navi militari che commerciali
Calo degli ordini trimestrali di mezzi portuali della Konecranes mentre aumenta il fatturato
Helsinki
Assai positivo il terzo trimestre di Kuehne+Nagel
Schindellegi
Crescita dei risultati economici e operativi in tutti i segmenti d'attività
La corsa di Wildcat alla difesa USA: accordo in esclusiva per lo storico cantiere navale Fraser
Superior
L'operazione del fondo di Miami Beach si pone nel quadro del piano governativo per il rilancio della cantieristica americana
Porto di Ancona, rilascio della prima autorizzazione unica ZES
Ancona
Sbloccato giorni un investimento di tre milioni di euro per la cantieristica degli yacht
PORTI
Porti italiani:
Ancona Genova Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Napoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venezia
Interporti italiani: elenco Porti del mondo: mappa
BANCA DATI
ArmatoriRiparatori e costruttori navali
SpedizionieriProvveditori e appaltatori navali
Agenzie marittimeAutotrasportatori
MEETINGS
Il 17 novembre a Ravenna un convegno su presente e futuro delle Autostrade del Mare in Italia
Ravenna
Nel 1991 prendeva il via la linea marittima Ravenna-Catania
Evento di Assologistica per discutere della strategia mediterranea per la competitività italiana
Roma
Si terrà il prossimo 30 ottobre a Napoli
››› Archivio
RASSEGNA STAMPA
Cosco Shipping arm readies China IPO to capitalise on global shipbuilding wave
(South China Morning Post)
Rosatom expects cargo traffic along Northern Sea Route to rise 14% in 2026 - CEO
(Interfax)
››› Archivio
FORUM dello Shipping
e della Logistica
Relazione del Presidente Mario Zanetti
Roma, 27 ottobre 2026
››› Archivio
Autorizzato l'accesso al porto di Ravenna a navi con pescaggio massimo di 11,00 metri
Ravenna
Benevolo: è una tappa fondamentale per lo sviluppo economico e strategico dello scalo
Porto di Genova, estesa l'autorizzazione per i controlli alimentari al terminal PSA SECH
Genova
Il provvedimento del Ministero della Salute amplia le categorie di prodotti sottoponibili a controllo
Giovedì alla Camera l'Unione Interporti Riuniti presenterà il progetto ELODIE
Roma
Lo scopo è di realizzare una federazione digitale degli interporti
ABB, ordini record a 12 miliardi di dollari nel terzo trimestre
Zurigo
In aumento anche ricavi e utili, mentre il gruppo annuncia una joint venture con Mitsubishi Electric
Nel terzo trimestre del 2026 i container nel porto di Barcellona sono diminuiti del -9,2%
Barcellona
Il calo è stato determinato dalla riduzione del -19,9% del traffico di transhipment
Nuovo record di traffico trimestrale dei container per i terminal di COSCO Shipping Ports
Hong Kong
Nel periodo luglio-settembre In anche dei volumi movimentati da CMPort
Ad agosto i porti della Liguria Occidentale hanno movimentato 5,2 milioni di tonnellate di merci (+1,6)
Genova
A Genova è stato registrato un aumento del +6,1%, mentre Savona-Vado Ligure ha accusato un calo del -10,0%
Raben Italy inaugura un nuovo magazzino a Pomezia
Milano
L'obiettivo è consolidare il posizionamento e l'espansione territoriale nei trasporti su gomma
Porto della Spezia, accordo per sviluppare progetti sulla blue economy e sulla sicurezza
La Spezia
È stato siglato dall'AdSP e dalla Fondazione del Polo Nazionale della Dimensione Subacquea
Il porto di Long Beach festeggia il nuovo record di traffico mensile dei container
Long Beach
Nuovo massimo storico anche nel trimestre luglio-settembre
Avviata la gara per la demolizione parziale del molo Nord del porto di Ancona
Ancona
L'intervento include la regolarizzazione dei relativi fondali
HMM investe oltre 1,6 miliardi di dollari per 12 nuove portacontainer
Busan
Entro il 2029 la presa in consegna di otto navi da 13.000 teu, tre da 2.800 teu ed una da 1.700 teu
Paolo Pessina confermato alla presidenza di Federagenti
Roma
Voto unanime dell'assemblea della Federazione
Avviata la trattativa per il rinnovo del Ccnl unico dell'industria armatoriale
Roma
Le parti hanno concordato un fitto calendario di incontri
Formazione marittima, ricorso al TAR contro l'aumento delle tariffe delle Capitanerie di Porto
Roma
Nel terzo trimestre il traffico dei container nel porto di Hong Kong è cresciuto del +15,1%
Hong Kong
A settembre l'aumento è stato del +25,0%
Il gruppo Spinelli ha attivato un nuovo deposito per i container vuoti a Novi Ligure
Genova
Investimento del valore di 14 milioni di euro
Rhenus integra i propri servizi logistici in un unico hub all'Interporto di Padova
Padova
Nel sito confluiranno trasporto su strada, spedizioni aeree e marittime, warehousing e servizi specializzati
Muore un camionista al porto canale di Cagliari
Cagliari
Sarebbe stato schiacciato da un carico di grandi tubi
Lavoro marittimo, preoccupazione di Confitarma per l'incertezza derivante dalla posizione interpretativa dell'Agenzia delle Entrate
Piano di Mitsubishi Heavy Industries per ampliare la propria capacità nella cantieristica navale
Tokyo
L'azienda prevede investimenti pari a 100 miliardi di yen
Trasportounito, folle il governo se pensa che la crisi dell'autotrasporto si possa risolvere da sola
Roma
Sollecitata l'applicazione della clausola di adeguamento del costo del gasolio
Emanuele Grimaldi è il nuovo presidente della Malta International Shipowners Association
La Valletta
Subentra a Marily Frangista, alla guida dell'associazione dall'aprile 2022
Al via domattina a Padova la quarta edizione di Green Logitics Expo
Padova
Vedrà la partecipazione di oltre 300 espositori e lo svolgimento di 30 eventi convegnistici
Nel terzo trimestre di quest'anno il traffico delle merci nei porti turchi è diminuito del -1,1%
Ankara
I volumi da e per l'Italia è cresciuto del +6,2%
Assiterminal, la flessibilità dei PRP tenga conto del mercato rilevante in cui operano i porti
Genova
Cetus Maritime progetta di quotarsi sul mercato azionario Euronext Growth Oslo
Hong Kong
Acquisizione di 16 navi in vista dell'ingresso in Borsa
Sabato un jet statunitense ha colpito una rinfusiera nel Golfo di Oman
Tampa
Centcom: la nave aveva tentato di forza il blocco navale contro l'Iran
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio
Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Cerca su inforMARE Presentazione
Feed RSS Spazi pubblicitari

inforMARE in Pdf Archivio storico
Mobile