testata inforMARE
Cerca
18. November 2025 - Jahr XXIX
Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
12:04 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
Nachrichten Archiv
März 1998
31/03/1998L'aeroporto di Genova raddoppia i collegamenti charter in programma per la prossima stagione estiva
Concretizzati significativi accordi commerciali al MITT di Mosca
31/03/1998Primo corso di specializzazione di prevenzione incendi per gli ingegneri genovesi
Il corso, che consente l'iscrizione agli elenchi art. 1 ex legge 818/84, è organizzato dall'Ordine degli Ingegneri di Genova e dall'ispettorato regionale dei Vigili del Fuoco
31/03/1998Utile di 1.156 milioni di lire per il gruppo Contship Italia
Il management del gruppo critica le autorità pubbliche italiane "che perseguono una discutibile politica di frammentazione dei porti"
31/03/1998Si è allentato a Genova il rapporto tra impresa, soprattutto portuale, e finanza
Sebastiano Gattorno, in un incontro al Rotary, ha sottolineato l'importanza della collaborazione tra le aziende genovesi e il sistema creditizio locale
31/03/1998Aumento delle tariffe di nolo delle compagnie AWRA dal 1° luglio
L'incremento sarà di 150 dollari per teu. La decisione è stata presa durante un meeting a Tokyo delle compagnie membri dell'accordo
31/03/1998Tre navi classe "G" (4300 teu) per la Maersk
La prima inizierà il servizio sulla rotta TP-5 della Global Alliance, le altre due nel collegamento pendulum Pacifico-Atlantico
31/03/1998Traghetti e 'Chunnel': sarà obbligatoria una lista dei passeggeri
Il Parlamento europeo sta studiando una Direttiva in tal senso. Il Comitato centrale degli armatori francesi sostiene che anche i passeggeri dei treni sotto la Manica devono essere sottoposti allo stesso regime
30/03/1998Proposta per la formazione della gente di mare del gruppo Giovani di Confitarma
Il secondo registro - hanno detto i giovani armatori - non toglierà lavoro ai marittimi italiani
30/03/1998Le rinfusiere: navi pericolose?
Le inchieste sugli incidenti occorsi a queste unità dovrebbero essere complete. Secondo l'organizzazione Intercargo molti Stati non conducono invece alcuna indagine
30/03/1998Settima nave della portata di 3.400 teu alla COSCO
Esaurisce la commessa passata oltre due anni fa. E' stata immessa nel collegamento pendulum Cina - Mediterraneo - USA
30/03/1998Esce ancora petrolio dalla poppa della "Nakhodka"
La nave si spezzò in due tronconi il 2 gennaio 1997 nei pressi delle coste giapponesi
30/03/1998P&O Nedlloyd: incasso medio di 1.450 dollari per teu
La società nel 1997 ha guadagnato 73 milioni di dollari. Previsto un aumento dei traffici quest'anno e nel 1999
28/03/1998Due licenze a società di rimorchio nel porto di Singapore
Precedentemente il servizio era fornito soltanto dalla PSA Corporation
28/03/1998Modificata una legge americana del 1789 che riguarda gli esportatori
Le aziende che esportano merci nella cui confezione sono stati usati prodotti importati hanno diritto alla restituzione d'imposta
28/03/1998Due navi perforatrici per la Transocean Offshore
Verranno costruite dai cantieri navali spagnoli negli impianti di Altano
28/03/1998I portuali greci protestano contro i piani del governo
I porti del Pireo e di Tessalonica dovrebbero essere gestiti da società per azioni quotate in Borsa
27/03/1998Approvato dal consiglio dei ministri un disegno di legge per la disciplina del lavoro portuale
La normativa è stata modificata su richiesta dell'Unione Europea
27/03/1998Soppressione e aggiunta di nuovi scali da parte di alcune compagnie
La Hanjin inizia gli scali a Manzanillo, mentre la COSCO termina gli scali a Pusan
27/03/1998Giovani armatori e agenti marittimi: due importanti appuntamenti a Genova
Lunedì prossimo sulla "Splendid" si svolgerà un incontro su "Formazione e qualificazione professionale per le nuove sfide della marineria italiana". Tre giorni dopo alla Camera di Commercio l'assemblea annuale degli agenti marittimi
27/03/1998Investimenti nel South Harbor del porto di Manila
Verranno effettuati dalla Asian Terminals Inc., che spenderà 300 milioni di dollari per ammodernare e potenziare l'area portuale
27/03/1998Servizio congiunto Italia - CMA tra Mediterraneo e USA
Ogni società parteciperà con due unità. Inizio da Malta il 15 aprile e rotazione di 36 giorni
26/03/1998MedCruise ha presentato a Livorno i risultati della propria partecipazione al Seatrade di Miami
L'associazione chiede agli armatori di partecipare allo sforzo per il rilancio delle crociere nel Mediterraneo
26/03/1998Confitarma ha nominato due nuovi consiglieri
Sono Giuseppe Perasso e Mariella Amoretti, prima donna ad ottenere questa carica
26/03/1998Indagine UE sugli incentivi italiani per il settore dell'autotrasporto e del trasporto intermodale
La Commissione Europea ha definito la legge italiana "poco chiara o troppo vaga" perchè possa esserne garantita la compatibilità con il trattato sugli aiuti di Stato
26/03/1998La Austal Ships costruirà un secondo catamarano passeggeri
L'unità sarà impiegata nelle Piccole Antille
26/03/1998Nuovi container da 40 piedi per Columbus Line e Hamburg Süd Shipping Group
Le compagnie ne hanno acquistato 550 che sono stati immessi nelle rotte Nord America - Australia - Nuova Zelanda, Europa - Sud America (Pacifico) e Caraibi - Centro America
26/03/1998Allungata di 40 metri la "Norwegian Wind" (ora "Windward")
Sono state aggiunte 251 cabine per 502 passeggeri. I lavori sono costati 69 milioni di dollari
26/03/1998Il SAECS è stato 'legittimato' dalla Commissione Europea
La Commissione ha stabilito che il consorzio armatoriale aumenta la frequenza degli scali e la qualità del servizio
25/03/1998Cresce il numero degli espositori che aderiscono a ELF '98, la rassegna europea sulla logistica
La manifestazione si svolgerà dal 24 al 26 settembre alla Fiera di Genova
25/03/1998Una società di trasporti USA chiede la condanna della Union Pacific Railroad
La DeBruce Grain Co. sostiene che la società ferroviaria non ha fatto fronte ai suoi impegni contrattuali
25/03/1998Yang Ming noleggia slot sulle navi della New World Alliance
La conferenza ha annunciato che amplierà il servizio tra l'Asia e il Mediterraneo
25/03/1998Truffa sulla documentazione delle navi registrate nella Guinea Equatoriale
Indagini a Cipro dopo il fermo in febbraio della nave "Pinner"
25/03/1998Riduzioni della TACA per il trasporto di alcolici dall'Europa agli USA
La Diageo P.L.C., cliente del Sea-Land Service, ha ottenuto una riduzione di 400 dollari per feu
25/03/1998In Francia sei industrie chiedono agli armatori scali più vicini ai loro stabilimenti
Le industrie si sono associate nell'Alliance Maritime d'Industriels per fare pressioni sulle società armatrici
24/03/1998Accordo tra i gruppi Biasotti e Spinelli nel settore del trasporto e della riparazione container
E' stata costituita una joint venture operativa, ma i pacchetti azionari dei due gruppi restano autonomi
24/03/1998Realizzare il terzo valico ferroviario per avvicinare il porto di Genova all'utenza piemontese
E' la richiesta delle istituzioni e degli operatori portuali genovesi alla presentazione odierna dello scalo a Torino
24/03/1998Le modifiche proposte dal ministero dei Trasporti alla legge di riforma portuale non soddisfano ancora il comitato dell'utenza portuale
Alcuni punti del documento - sottolineano gli utenti - non sono conformi a quanto affermato dalla Commissione e dalla Corte di Giustizia UE
24/03/1998Due nuove bulkcarrier per il gruppo Coeclerici
Sono due unità panamax che saranno consegnate dai cantieri Halla a inizio aprile e inizio maggio
24/03/1998Un'altra nave, la "Maersk Miami", immessa nel collegamento Nord - Sud America (Atlantico)
Una portacontainer da 1.158 teu per la Independent Container Line
24/03/1998La Crowley American Transport riduce le tariffe di trasporto
Le compagnie del West Coast of South America Rate Agreement, di cui la Crowley è membro, decideranno cosa fare entro un mese
24/03/1998Prima nave polacca nel canale di Kaliningrad
E' la nave polacca "Laila", che ha aperto i collegamenti tra Danzica ed Elblag
24/03/1998Il governo pakistano annuncia una nuova politica marittima
L'industria dello shipping diverrà indipendente. Le navi registrate in Pakistan non pagheranno più alcuna tassa
23/03/1998Presentata a Venezia la nuova edizione di "Via Vai '98", guida al trasporto intermodale
Nel suo intervento il ministro dei Lavori pubblici ha auspicato il quadruplicamento della linea ferroviaria Padova - Venezia, mentre il presidente dell'ente portuale veneziano ha sollecitato la cooperazione dei porti dell'alto Adriatico
23/03/1998Tutto di segno positivo il traffico commerciale nel porto di Genova a febbraio
I container sono saliti del 22,6%, la merce varia del 21,6%. Positivo, dopo oltre un anno, anche il dato degli oli minerali. Nel settore turistico diminuzione dei traghetti (-9,9%)
23/03/1998Luigi Perissich nuovo direttore generale di Confitarma
E' subentrato dal 16 marzo a Giuseppe Perasso
23/03/1998Altre restrizioni alla navigazione nel canale di Panama
Le restrizioni al pescaggio delle navi in transito, ora stabilito in 11,7 metri, ridurranno il limite fino a 11,1 metri il 6 aprile
23/03/1998Prosegue la politica di acquisizioni della CP Ships: questa volta compra la Ivaran
Avrà l'attività, la ragione sociale e sette navi della Ivaran, che svolge traffici tra Sud e Nord America
23/03/1998Nautica da diporto verso il marchio CE
E' il tema discusso sabato prossimo in un incontro dell'UCINA alla Fiera di Bari
23/03/1998Domani a Torino l'Autorità Portuale di Genova presenterà "Il porto e le sue imprese"
L'appuntamento al salone congressi dell'istituto bancario San Paolo
23/03/1998Sospesi gli scali delle navi di quattro compagnie a Pointe a Pitre
Le unità di CGM Antilles, CNFA, Delmas e Marfret non accettano più carichi per quel porto, a causa delle anomale condizioni operative
23/03/1998Riaperto il vecchio bacino portuale di Port Talbot
L'area era stata chiusa nel 1970, quando era stato aperto un altro bacino portuale presso la città
23/03/1998Due piattaforme petrolifere costruite dalla Bouygues e da due sue joint venture con la Rosetti e con la Saipem
Verranno posizionate sui campi petroliferi di Kombi e di Lokalala nel Congo. Saranno consegnate nel primo semestre del 1999
21/03/1998Controversia a Manila sui diritti di pilotaggio per la "Queen Elizabeth 2"
La società agente della compagnia armatrice si era rifiutata di pagare i diritti extra previsti dopo le ore 18.00
21/03/1998Due inquinamenti delle acque a Suez e presso Ajman
Il primo è stato determinato dall'urto di una nave contro le strutture del terminal, il secondo da un affondamento
21/03/1998In Russia marittimi stipendiati con vodka
Una società armatrice di pescherecci di Vladivostock ha iniziato a pagare gli equipaggi con bottiglie del superalcolico. Proteste delle mogli dei marittimi
21/03/1998Il traffico 1997 a Wilhelmshaven, Emden e Milford Haven
Nel primo e nel terzo scalo è diminuito rispetto a quello realizzato nel 1996, mentre a Emden è stato in crescita
21/03/1998Nuovi collegamenti a corto raggio nel Nord Europa
Nuovo servizio della Feederlink tra Felixstowe e Grangemonth
20/03/1998Importante joint venture nel settore del noleggio container: da GE Capital e Sea Containers nasce GE SeaCo
La nuova società gestirà una flotta immensa, circa 1.120.000 teu
20/03/1998Aeroporti di Roma acquisisce il 20% di Airports Company South Africa
E' il primo investimento estero della società aeroportuale italiana
20/03/1998Meeting delle associazioni del trasporto fluviale europeo
Le due associazioni hanno deciso di cooperare per potenziare il trasporto per via d'acqua interno
20/03/1998Il Citrus Fruits Terminal del porto di Santos alla Citrosuco Paulista
Il gruppo Libra ha ottenuto nel porto brasiliano una concessione ventennale per magazzini
20/03/1998La Sea-Land principale vettore di container per gli USA
Ha trasportato 1,3 milioni di teu, seguita dalla Evergreen. Il traffico totale è stato di 14,3 milioni di teu
20/03/1998Servizio Giappone - Stretti di Malacca - Vietnam della MISC
E' iniziato il 22 febbraio con l'impiego di tre portacontainer. Precedentemente su questa rotta la compagnia aveva un accordo di slot charter con la MOL
19/03/1998Non ci saranno nuovi porti commerciali in Italia
Lo ha detto il ministro dei Trasporti all'assemblea generale di Assoporti. Saranno invece stanziati 600 miliardi di lire per la navigazione fluviale
19/03/1998Il 23° Salone Nautico Galleggiante dell'Adriatico consentirà una verifica dello stato di salute della nautica da diporto
Si attende infatti dalla manifestazione, in programma dal 25 aprile al 3 maggio, una conferma della crescita del settore
19/03/1998Garanzie di risorse per le Regioni marittime italiane
Le ha chieste Giancarlo Mori, responsabile del settore Porti e Demanio della conferenza dei presidenti delle Regioni
19/03/1998Il governo canadese impedisce l'esercizio di navi con bandiere 'ombra' sul lago Ontario
Una compagnia intendeva impiegare un aliscafo panamense, mentre un'altra aveva proposto l'uso di un catamarano maltese
19/03/1998La Hanjin ha il proprio terminal nel porto di Amburgo
E' una banchina lunga 300 metri nel terminal Eurokai del porto tedesco
19/03/19982,25 milioni di feu dall'Asia al Nord America nel 1997
Sono stati trasportati dalle compagnie membri della conferenza ANERA. Il maggior incremento si è verificato dalla Cina
19/03/1998Primo scalo nel porto di Halifax di una nave dell'OOCL
E' la "OOCL Fortune" di 3161 teu. La Crowley sostituisce tre navi da 1936 teu con altrettante da 2460 teu.
19/03/1998Cantieri navali spagnoli: 1,2 milioni di stazza lorda compensata nel 1997
Gli Astilleros Españoles con gli impianti di Sestao e di Puerto Real si sono assicurati il 75 per cento delle ordinazioni
18/03/1998Lunedì prossimo a Genova il workshop dedicato alle tecnologie dell'informazione per le imprese di costruzione e riparazione navale e per i loro fornitori
L'iniziativa è organizzata dalla Commissione Europea DG III Industria e dal Forum MARIS di Genova
18/03/1998Accordo di collaborazione tra il gruppo Grimaldi e il consorzio Seagull per i servizi Mediterraneo - Sud America
La linea, su cui saranno impiegate 10 navi, sarà operativa dalla fine di marzo
18/03/199898 container l'ora nel porto cinese di Dalian
Il record è stato raggiunto nello sbarco di 539 container dalla nave "Tai He" della COSCO
18/03/1998Il Clerici Logistic Group avvia Med-Reefer, società che fornisce un servizio feeder nel Mediterraneo per il trasporto di prodotti deperibili con contenitori frigo
Interessati, oltre a quelli italiani (Genova, Salerno e poi Ravenna), i porti di Spagna, Marocco, Grecia, Malta, Tunisia, Turchia, Cipro, Siria
18/03/1998Due portacontainer da 1120 teu per la Nippon Yusen Kaisha
Le due navi sono state immesse nel servizio Phoenix svolto insieme con la Siam Paetra
18/03/1998Prolungato per altri due anni il servizio CP Ships - TMM tra Mediterraneo occidentale e Golfo Messico
I porti scalati in Italia sono quelli di Gioia Tauro e della Spezia
18/03/1998La Liberia accusa l'International Registries di averle sottratto clienti
Gli armatori con navi iscritte nel registro liberiano sarebbero stati sollecitati a passare a quello delle Isole Marshall
18/03/1998Arrivate in Giappone le scorie nucleari rigenerate in Francia
Il permesso allo sbarco nel porto di Mutsu Ogawara è stato concesso dopo un accordo tra il prefetto di Aomori e il primo ministro giapponese
17/03/1998La Camera di Commercio di Genova spinge per la privatizzazione dell'aeroporto cittadino
L'ente camerale ricorda che lo scalo aeroportuale genovese è tra quelli a minor tasso di crescita in Italia
17/03/1998Le ferrovie italiane e quelle svizzere costituiranno una società per il traffico merci
La nuova azienda sarà operativa a inizio estate
17/03/1998Cantieri sudcoreani e traghetti greci, ostacoli sulla strada dell'industria marittima europea e italiana?
Allarme per il futuro della cantieristica comunitaria del presidente della Fincantieri, Corrado Antonini, e per i presupposti da cui parte la liberalizzazione del cabotaggio del presidente della Grandi Navi Veloci, Aldo Grimaldi. I porti crocieristici di MedCruise uniformano i propri dati statistici
17/03/1998Due portacontainer da 3400 teu per la COSCO e una da 2959 teu per la NYK
Le navi della Cosco sono state immesse nel collegamento Cina-Mediterraneo-USA e quella della NYK è impiegata nel Pacifico
17/03/1998Scenderanno il 1° aprile caf e baf della TWRA
Mutamenti anche nel caf del Trans Atlantic Rate Agreement
17/03/1998Successo del collegamento ferroviario Anversa - Gioia Tauro
Inaugurato il 12 gennaio scorso, collega Anversa, Bruxelles, Lussemburgo, Lione, Torino, Milano, Genova, La Spezia, Gioia Tauro, Marsiglia, Barcellona e Valencia
17/03/1998Un nuovo porto in Marocco 20 km a sud di Tangeri
Tre gruppi industriali concorrono alla gara bandita dal governo marocchino. Il 31 marzo si saprà quale società ha presentato la migliore offerta, ma una decisione verrà presa solo a fine luglio
16/03/1998Presentata a Napoli la rete informatica portuale "Hermes"
Il progetto, avviato da oltre un anno, è ora diventato operativo
16/03/1998Scali nelle Canarie delle navi del SAECS
Il porto di Las Palmas verrà scalato nel servizio northbound Sud Africa - Nord Europa, quello di Tenerife nel servizio southbound
16/03/1998Come Genova considera l'economia marittima mediterranea
E' il tema affrontato nel corso della visita di oggi e domani a Genova di una delegazione economica europea
16/03/1998Compra-vendita di navi cisterna
Il sindacato argentino Navisupe venderà le navi cisterna che aveva acquistato dalla società pubblica YPF
16/03/1998La navigazione nella via marittima del San Lorenzo riprenderà il 31 marzo
E' stata comunicata anche la data di chiusura della navigazione, che sarà il 20 dicembre
16/03/1998La Lykes noleggia per il Mediterraneo su navi Contship e TMM
Dopo aver soppresso il collegamento con proprie navi tra Golfo USA e Mediterraneo, la Lykes noleggia slot
16/03/1998I container terminal italiani in mano a società estere: globalizzazione o colonizzazione?
Oggi a Trieste la firma per l'assegnazione del terminal Molo VII all'olandese ECT
14/03/1998Affondata nel Golfo Arabico una nave di Belize
Stava trasportando 700 tonnellate di cherosene in un viaggio non consentito dalle sanzioni dell'ONU all'Iraq
14/03/1998La "Choyang Alpha" da 4545 teu alla Cho Yang
La nave è stata immessa nel servizio pendulum tra California, Asia ed Europa
14/03/1998Dieci portacontainer da 1420 teu per la Uniglory (Evergreen)
Sono navi della classe "P" con capacità di trasporto di 1420 teu. Due aerei MD-11 cargo per la Eva Airways (Evergreen)
14/03/1998La Commissione Europea lancia il New Transatlantic Marketplace
Proposto da Leon Brittan, il piano è teso ad annullare le barriere economiche tra Unione Europea e Stati Uniti
13/03/1998Container e crociere in crescita nel porto di Napoli a gennaio
I passeggeri transitati per lo scalo sono aumentati del 63 per cento rispetto a gennaio '97
13/03/1998Accordo di collaborazione tra Magazzini Generali di Verona e Interporto di Venezia
L'obiettivo è la realizzazione di un 'sistema a rete' dedicato ai traffici che utilizzeranno l'intermodalità
13/03/1998Consegnata alla Nippon Yusen Kaisha la "NYK Andromeda"
E' una portacontainer da 5.798 teu con un motore della potenza di 60.390 kilowatt
13/03/1998Autorizzato il passaggio della Hapag-Lloyd alla Preussag
L'autorizzazione è stata concessa dopo che la quota nella LTU Touristik è passata di mano
13/03/1998Due compagnie USA costruiranno un porto in Cina
Verrà realizzato nella città di Zhangpu. La prima fase dei lavori costerà 205 milioni di dollari
13/03/1998Due servizi tra Cina e Taiwan (con scalo in Giappone) di COSCO e OOCL
La Won Hai Lines ha posto termine a due collegamenti tra Giappone e sud est asiatico
12/03/1998Dodici seminari su portualità e logistica
Sono svolti nell'ambito del progetto di formazione continua per la portualità ligure
12/03/1998Il 19 marzo assemblea generale di Assoporti
I porti italiani studieranno una strategia unitaria per ribaltare il ruolo degli scali mediterranei prefigurato dal Libro Verde UE
12/03/1998"Superfast III" e "Superfast IV" sulla rotta Patrasso - Ancona
Le due navi effettueranno il viaggio in 19 ore. La prima unità è già stata consegnata alla Attica Enterprises, la seconda lo sarà in aprile
12/03/1998Collegamento tra Cambogia, Cina e Vietnam (con trasbordo) della Regional Container Lines
Due servizi tra porti filippini degli armamenti Williams, Gothong e Aboitiz
12/03/1998Coast Guard e Spill Control Association alleate per combattere gli spargimenti di prodotti oleosi
Una Corte d'Appello USA ha confermato l'autorizzazione alle navi cisterna costruite negli anni settanta ad essere impiegate nel cabotaggio
12/03/1998Intensa attività sul mercato della compra-vendita navi di seconda mano
Due portacontainer da 500 teu acquistate dalla Cie Marocaine de Navigation. Una portacontainer di 12.854 tonnellate di portata lorda acquistata all'asta dall'APL
12/03/1998Unione nella Manica tra P&O European Ferries e Stena Line
La prima avrà il 60 per cento dell'impresa congiunta, la Stena il 40 per cento
11/03/1998Ultima edizione del "Marine Bulletin" del Lloyd's Register
La pubblicazione contiene informazioni e notizie di carattere tecnico
11/03/1998Mutamenti nei servizi dell'alleanza Maersk Line - Sea-Land Service
Sono stati effettuati per venire incontro alla maggiore domanda di esportazione dall'Asia meridionale e dal sud est asiatico
11/03/1998Altri dati sul porto di Amburgo nel 1997
Con 76,6 milioni di tonnellate di merci ha incrementato il traffico del 7,8 per cento rispetto all'anno precedente
11/03/1998Potenziamento degli impianti della PetroUnited di Bayport
La nuova banchina, profonda 40 piedi e lunga 600, consentirà a tutte le navi con prodotti chimici di operare
11/03/1998Le nove navi di K Line, MISC, MOL, P&O Nedlloyd e Safmarine
Sono unità portacontainer da 2000 teu immesse nelle rotte delle cinque compagnie
10/03/1998Venerdì prossimo consegna alla Grimaldi della "Grande Europa"
Sarà immessa nel collegamento tra 18 porti del Nord Europa e del Mediterraneo con l'aggiunta degli scali di Esbierg e di Alessandria
10/03/1998La Commissione Europea impone alle ferrovie italiane di aprirsi alla concorrenza
Bruxelles ha avviato una procedura d'infrazione contro l'Italia riguardo alla direttiva 91/440
10/03/1998Sinergie tra il porto di Genova e quello di Kerch (Crimea)
I tecnici ucraini seguiranno un percorso formativo a Genova
10/03/1998Aumenteranno le tariffe di handling a Manila
La maggiorazione prevista dai due operatori che gestiscono i container terminal del porto filippino sarà del 25-30 per cento
10/03/1998Nuovo container terminal nel porto di Long Beach
Verrà realizzato, con la preservazione di storiche strutture, nella vecchia area della marina militare
10/03/1998Dieci petroliere per modernizzare la flotta della NITC
Cinque hanno una portata lorda di 98.000 tonnellate, cinque di 158.000 tonnellate. Sono tutte in costruzione nel cantiere Daewoo
09/03/1998La Cemar stila una classifica dei porti crocieristici italiani per il 1998
La previsione riporta al vertice della graduatoria per passeggeri il porto di Genova, seguito a breve distanza da Venezia e Napoli
09/03/1998Riorganizzazione e potenziamento dei servizi della Ignazio Messina & C.
La compagnia italiana impiega ora 18 navi nei propri servizi regolari di linea
09/03/1998L'Alitalia si impegna a migliorare i collegamenti aerei tra Genova e Roma
Domenico Cempella, amministratore delegato della compagnia aerea, ipotizza anche un collegamento diretto Liguria - Sicilia
09/03/1998Operativa la joint venture SAIMA Avandero International - China Travel Service
L'accordo, attivo nel settore dei trasporti internazionali, offre un servizio di trasporto marittimo ed aereo
09/03/1998Nuovo servizio Nord Europa - Caraibi - Sud America (Pacifico) per Maersk Line
Prima partenza dall'Europa (Rotterdam) il 24 aprile e dal Sud America (San Antonio) il 23 aprile
09/03/1998Scontri tra poliziotti e allevatori a Holyhead
Dichiarato illegale lo sciopero a Malta
09/03/1998Porto di Cochin: aumento del 45% delle tariffe
Varieranno secondo navi straniere o nazionali. Manca ancora il parere della Indian Tariff Authority
09/03/1998Sequestrata a Honolulu la "Gold Star"
L'armatore doveva pagare un debito di 831.788 dollari, liquidato poi in tre rate
09/03/1998Mineraliera gigante (322.000 tpl) per la Krupp
Insieme con l'unità gemella farà scalo nel termina EMO di Rotterdam, uno dei pochi al mondo capaci di riceve navi così grandi
09/03/1998Primo collegamento diretto tra Shanghai e Keelung
E' stato effettuato da una compagnia armatrice della Cina continentale, la Ching-Chaing Shipping. Ora si attende una mossa simile da parte di Taiwan
09/03/1998In vendita il porto britannico di Pembroke
Ha tre banchine lunghe complessivamente 363 metri. Quasi la metà del traffico di container in Gran Bretagna è controllato dal gruppo Hutchison
07/03/1998Il traffico nel porto di Venezia a gennaio
Sensibile crescita rispetto a gennaio '97; diminuzione invece in qualche settore, tra cui quello dei container, rispetto a dicembre '97
07/03/1998La Commissione UE ordina la restituzione di un aiuto finanziario ricevuto per la costruzione di una draga
Il mezzo navale, insieme con altri due, fu costruito in Germania per una società indonesiana e ricevette il finanziamento alla condizione che fosse impiegato in porti e in acque indonesiane. La draga è stata invece usata altrove
07/03/1998Riorganizzazione del China Shipping Group
Le navi cisterna verranno gestite dalla China Shipping Development Corporation. Quattro portacontainer alla China Shipping Container Lines
07/03/1998Helsinki: 11,3 milioni di tonnellate nel 1997
Gran parte del traffico, 8,3 milioni di tonnellate, era rappresentato da merci in unità di carico
06/03/1998Calo dei traffici nel 1997 per il porto di La Spezia
In discesa tutti i settori merceologici ad eccezione delle rinfuse liquide, aiutate dalla riapertura del terminal SNAM
06/03/1998Una sola agenzia nel Nord America per cinque armatori
La tendenza all'unione nel settore armatoriale si estende anche a quello delle agenzie marittime
06/03/1998Presentata a Miami la seconda edizione della Mediterranean Seatrade Cruise & Ferry Convention
La manifestazione si terrà a Genova dal 15 al 18 settembre di quest'anno
06/03/1998"Sally Maersk", nuova portacontainer per A.P. Moller
La nave, della capacità di 6.600 teu, verrà impiegata sulla rotta Europa - Estremo Oriente
06/03/1998Aumento dei noli tra Asia ed Europa o Nord America
I noli per i container diretti in Europa aumenteranno del 7 per cento dal 1° aprile, quelli tra Giappone e Nord America Atlantico del 15 per cento dal 1° maggio. La NOL è uscita dal TACA
06/03/1998In Africa e in Indonesia imperversano i pirati
L'armatore di due navi ha accettato di pagare un riscatto per i membri dell'equipaggio di due navi
06/03/1998Riorganizzazione delle linee della Lykes Lines
Chiuso il servizio per il Mediterraneo. Due collegamenti (North Atlantic Sprint e Gulf Atlantic Sprint) tra Europa e USA
05/03/1998Nuova linea Maersk USA Golfo Messico - Africa occidentale
Ridotte le tariffe transatlantiche della Cho Yang Shipping
05/03/1998Troppo alti gli stipendi di sette dirigenti di compagnie portuali irlandesi
Secondo fonti governative sarebbero più elevati del 30-90 per cento rispetto a quelli dei dirigenti del settore pubblico
05/03/1998Nuovi iniettori per il fuel nei motori serie MC della Man B&W
Riducono le emissioni di protossido d'azoto uniformandosi al regolamento IMO che entrerà in vigore nel 2000
05/03/1998Altre quattro navi da 750 teu nel servizio in Mediterraneo di P&O Nedlloyd Container Line
Sono stati aggiunti i porti di Livorno e di Tessalonica ed è stato ridotto il transit time dal Giappone
05/03/1998Nel 1997 sono state demolite 487 navi per 15,6 milioni di tonnellate di portata lorda
In calo le demolizioni di navi cisterna e di combinate (65 per 5,6 milioni di tpl)
05/03/1998Nuovo servizio a container della Hanjin nel Pacifico
Nel 1997 il traffico a container tra Asia e Stati Uniti è stato di 2,25 milioni di teu, con un incremento del 18 per cento sul 1996
04/03/1998Primo viaggio della "Endurance" della Farrell Lines
La NYK ha aggiunto due unità al servizio tra Singapore e Nhava Sheva
04/03/1998Due rinfusiere da 322.000 tpl per la Krupp
Sono state costruite dalla sudcoreana Daewoo. Sono le due navi più grandi della sua flotta
04/03/1998Proposta alla Seatrade Cruise Convention per la creazione di un'associazione di compagnie crocieristiche del Mediterraneo
Il nuovo organismo - ha detto Fabio Capocaccia, presidente di MedCruise - potrebbe svolgere un ruolo analogo a quello della Florida Caribbean Cruise Association (FCCA)
04/03/1998Accordo della UASC con la Chevron Corporation
Nei prossimi tre anni la compagnia americana fornirà alla società armatrice quasi 17 milioni di litri di carburante in vari porti del mondo
04/03/1998Porti nel 1997: 55 milioni di tonnellate per Londra e crescita del 3,9% per Montreal
Il traffico unitizzato nel porto britannico è aumentato del 16 per cento; nello scalo canadese sono stati manipolati 870.365 teu
04/03/1998La produttività del porto di Göteborg è aumentata del 20%
Il risultato è stato ottenuto estendendo l'orario di lavoro dalle 06.30 alle 24.00. I container manipolati sono stati 531.000
03/03/1998Inaugurato stasera l'avvio genovese del servizio MED della New World Alliance
Tra tre mesi le compagnie dell'alleanza decideranno se rimanere a Genova o se portare la linea a La Spezia
03/03/1998Med Can Conference cambia le port terminal service charge ai porti italiani
Le nuove tariffe entreranno in vigore dal 1° aprile
03/03/1998Scala anche Esbjerg il servizio EuroMed di Grimaldi
Il servizio settimanale tocca in Italia i porti di Palermo, Salerno e Savona
03/03/1998Il testo della legge 27 febbraio 1998, n. 30 sui trasporti
Il provvedimento è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 49 del 28 febbraio 1998
03/03/1998Un mese di magazzinaggio gratuito nel porto di Dar es Salaam
E' valido per i carichi arrivati dall'Uganda, paese sconvolto da insistenti piogge
03/03/19981310 le navi frigo con una capacità complessiva di 12,4 milioni di metri cubi
Le unità in ordinazione sono 25 per una capacità totale di 330.000 metri cubi
03/03/1998Incompatibile con il Trattato di Roma l'aiuto concesso alla Krupp per la vendita della Atlas Elektronik alla Bremer Vulkan
La Commissione ha esaminato per la seconda volta il caso e ha chiesto alla Bremer Vulkan la restituzione del finanziamento
02/03/1998Appaltati i lavori per il recupero funzionale di una banchina del porto di Genova
Ponte Canepa levante, a intervento concluso, potrà essere utilizzato per la movimentazione di 40.000 teu l'anno
02/03/1998Il porto di Savona a gennaio: crescita delle merci convenzionali, ripresa delle rinfuse liquide e calo di quelle solide
Il settore turistico, che si è rafforzato con l'avvio dei servizi della Corsica Ferries, è cresciuto del 5,6 per cento
02/03/1998Premio della VARIG alla SAIMA Avandero
Il "Top cargo agent for Brasil" è stato assegnato per l'apporto sempre in crescita della società italiana
02/03/1998Traffico 1997 in alcuni porti del mondo
Arrivano i primi dati sulle merci transitate negli scali l'anno scorso
02/03/1998Oltre 56 milioni di tsl in costruzione a fine 1997
L'Italia, con 100 navi in cantiere per 2.035.000 tsl, al quarto posto nella classifica mondiale
02/03/1998La diminuzione del pescaggio nel canale di Panama determinerà un aumento dei costi di trasporto
E' stato calcolato che a sei pollici di profondità in meno corrisponde una riduzione di mille tonnellate di carico
AB DER ERSTE SEITE
Im dritten Quartal stieg der Güterverkehr im Hamburger Hafen um 3 %.
Hamburg
Der Containerverkehr nimmt dank vermehrter Umladungen zu.
Im dritten Quartal (Juli bis September) sanken die Umsätze von CMA CGM um 11,3 %.
Marseille
Rekordmengen an Gütern wurden von der Containerflotte transportiert
BIMCO: Rechtsstreitigkeiten drohen, den Fortschritt in der Schiffsrecyclingindustrie zu behindern
London
Im Laufe des nächsten Jahrzehnts müssen 16.000 Seeschiffe verschrottet werden, mehr als doppelt so viele wie im gerade vergangenen Jahrzehnt.
Die EU wird die Zollbefreiungen für Waren mit einem Wert von weniger als 150 € abschaffen.
Brüssel
Es wird an einer Übergangslösung gearbeitet, um die Maßnahme bereits ab 2026 in Kraft zu setzen.
Erhebliche Ressourcen für den Ausbau des Hafens von Bremerhaven, auch für militärische Zwecke
Bremen
Genehmigte Finanzierung in Höhe von rund 1,35 Milliarden Euro
Im dritten Quartal (Juli bis September) ging der Güterverkehr im Hafen von Koper um 4,9 % zurück.
Ljubljana
Containerwachstum
HMM meldet einen Rückgang der Quartalsumsätze um 23,8 %.
HMM meldet einen Rückgang der Quartalsumsätze um 23,8 %.
Seoul
Im Zeitraum Juli-September transportierte die Flotte des südkoreanischen Unternehmens über eine Million TEU (+3,7 %).
Die Umsätze von Hapag-Lloyd sanken im dritten Quartal um 11,3 %.
Die Umsätze von Hapag-Lloyd sanken im dritten Quartal um 11,3 %.
Hamburg
Die Flotte transportierte mehr als 3,4 Millionen Container (+6,1 %). Im Berichtszeitraum stieg der Güterverkehr an den HHLA-Hafenterminals um 4,5 %.
Salvini unterzeichnet die Ernennung von acht weiteren Präsidenten der Hafenbehörden
Rom
Die Abgeordnetenkammer hat Consalvos Ernennung zum Präsidenten der Hafenbehörde der östlichen Adria bestätigt.
Evergreen bestellt 14 Dual-Fuel-Containerschiffe mit je 14.000 TEU Kapazität
Taipeh
Eine Reihe von Aufträgen umfasste auch acht Schiff-zu-Land-Krane und weitere Hafenausrüstung sowie 90.500 Container.
Im dritten Quartal stieg der Wert der von Fincantieri akquirierten Neuaufträge um 44 %.
Triest
MSC Cruises bestellt zwei weitere Schiffe der Weltklasse bei Chantiers de l'Atlantique
MSC Cruises bestellt zwei weitere Schiffe der Weltklasse bei Chantiers de l'Atlantique
Genf
Der Vertrag hat einen Wert von 3,5 Milliarden Euro. Die Lieferung erfolgt in den Jahren 2030 und 2031.
Evergreen, Yang Ming und WHL meldeten negative Quartalsergebnisse.
Taipei/Keelung
Im Zeitraum Juli-September sanken die Umsätze um -36,6 %, -42,2 % bzw. -35,7 %.
Im dritten Quartal (Juli bis September) ging der Güterverkehr in den kroatischen Häfen um 4,4 % zurück.
Zagreb
Die Fahrgastzahlen im Linienverkehr sanken um 1,5 %. Die Zahl der Kreuzfahrtpassagiere stieg um 7,8 %.
Im dritten Quartal wurden an den Hafenterminals von Eurogate und Contship Italia 3,6 Millionen TEU umgeschlagen (+15,6 %).
Im dritten Quartal wurden an den Hafenterminals von Eurogate und Contship Italia 3,6 Millionen TEU umgeschlagen (+15,6 %).
Hamburg
Historische Verkehrsaufzeichnungen in Wilhelmshaven
In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 stieg der Warenumschlag im Hafen von La Spezia um 4,5 %.
La Spezia
Wachstum von +6,9 % im Hafen von Marina di Carrara
Die Umsätze von Finnlines stiegen im Zeitraum Juli-September um 3,2 %.
Helsinki
Rekordpassagierzahlen an Bord der Schiffe der Flotte. Frachtaufkommen sinkt.
Die Houthi-Milizen verkünden die Einstellung der Angriffe auf Schiffe im Roten Meer
Riad
Brief des Stabschefs an die Kassam-Brigaden der Hamas
Im dritten Quartal ging der Verkehr im Hafen von Venedig um 2,2 % zurück.
Fincantieri baut ein Ultra-Luxus-Kreuzfahrtschiff für Regent Seven Seas Cruises
Triest
Auftrag von NCLH im Wert zwischen 500 Millionen und 1 Milliarde Euro
Washington und Peking haben heute ihre gegenseitigen Maßnahmen gegen Schiffe ausgesetzt
Peking/Washington
Anwendung zusätzlicher Steuern um ein Jahr verschoben
Der Suezkanal wurde vom größten Containerschiff der letzten zwei Jahre durchquert.
Ismailia
Die Durchfahrt der "CMA CGM Benjamin Franklin" am Samstag
Die Emissionen der EU-Schifffahrt erreichten Rekordwerte, berichtet T&E.
Brüssel
Der Verband bekräftigt seinen Vorschlag, das Emissionshandelssystem auf kleinere Schiffe auszuweiten.
Im September stieg der Güterverkehr im Hafen von Ravenna um 18,3 %.
Ravenna
Im dritten Quartal 2025 betrug das Wachstum +10,6 %. Für 2026 wird ein Anstieg der Kreuzfahrten um +58 % erwartet.
In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 ging der Güterverkehr in den Häfen des südlichen Adriasystems um 7 % zurück.
Sea-Intelligence: Deutliche Verschlechterung des Marktes für die transatlantische Westschifffahrt
Singapur
Im vergangenen Jahr starben 13 Seeleute bei Unfällen mit Schiffen der EU.
Luxemburg
Neun Todesfälle ereigneten sich an Bord von Fischereifahrzeugen.
Das Europäische Parlament und der Rat haben eine Einigung über die Berechnung der Treibhausgasemissionen aus dem Verkehrssektor erzielt.
Brüssel
Für kleine und mittlere Unternehmen sind Anreize vorgesehen.
Der englische Hafen von Shoreham wurde mit dem ESPO-Preis für soziale Integration von Häfen ausgezeichnet.
Brüssel/Rom
Assoporti erhielt eine besondere Erwähnung für sein Projekt zur Geschlechterungleichheit.
Im dritten Quartal verzeichnete die Ocean-Sparte der Maersk-Gruppe einen Umsatzrückgang von -17,4 %.
Im dritten Quartal verzeichnete die Ocean-Sparte der Maersk-Gruppe einen Umsatzrückgang von -17,4 %.
Kopenhagen
Das Containerschiffvolumen stieg um 7,0 %. Das dänische Unternehmen hebt die Vorteile der VSA Gemini-Kooperation hervor.
Die Abgeordnetenkammer hat den endgültigen Text des Gesetzesentwurfs über den interportionalen Güterverkehr gebilligt.
ECSA und T&E begrüßen den von der Europäischen Kommission vorgelegten STIP-Plan.
Brüssel
CER begrüßt Maßnahmen zur Beschleunigung des Ausbaus des Hochgeschwindigkeitsnetzes
Nur ein Vorschlag wurde zum Wettbewerb für den Bau von Anlegestellen außerhalb der geschützten Gewässer der Lagune von Venedig zugelassen.
Venedig
Es muss nun von der vorschlagenden Organisation entwickelt werden.
Die Europäische Kommission legt den Plan zur Sicherstellung der Nachhaltigkeit des See- und Luftverkehrs durch die Gewährleistung der Produktion der notwendigen alternativen Kraftstoffe vor.
Brüssel
Auch derjenige, der die Entwicklung des Hochgeschwindigkeitsverkehrs beschleunigen soll, ist bereit.
Im dritten Quartal stieg der Schiffsverkehr im Suezkanal um 2,5 %.
Im dritten Quartal stieg der Schiffsverkehr im Suezkanal um 2,5 %.
Kairo/Ismailia
10,6 % Anstieg der Transits im September
Der erste Güterzug eröffnet die neue österreichische Koralmbahnstrecke.
Villach
Die Infrastruktur ist Teil des europäischen Ostsee-Adria-Korridors
Norwegian Cruise Line Holdings meldet Rekordquartalsumsatz
Miami
Rückgang der Passagierzahlen
Im dritten Quartal stieg der Güterverkehr im Hafen von Palermo um 3,1 %.
Palermo
Die Zahl der Kreuzfahrtpassagiere stieg um 8,8 %. Die Zahl der Fährpassagiere sank um 2,7 %.
Die italienische De Wave Group übernimmt die italienischen Unternehmen IVM, Electrical Marine, O.M. Project und Cantieri Navali San Carlo.
Die italienische De Wave Group übernimmt die italienischen Unternehmen IVM, Electrical Marine, OM Project und Cantieri Navali San Carlo.
Genua
Pompili: Unsere Strategie zielt darauf ab, ein nationales Zentrum für die Schiffbauindustrie zu schaffen.
Im dritten Quartal (Juli bis September) sanken die Umsätze von ONE um 24 %.
Im dritten Quartal (Juli bis September) sanken die Umsätze von ONE um 24 %.
Singapur
Die Flotte des Unternehmens transportierte mehr als 3,3 Millionen Container (+1 %).
Stena Line kauft die finnische Reederei Wasaline
Stena Line kauft die finnische Reederei Wasaline
Göteborg/Vaasa
Die Fähre "Aurora Botnia" bleibt Eigentum der Städte Vaasa und Umeå.
Global Ports Holding wird im Hafen von Ferrol ein Kreuzfahrtterminal bauen und betreiben.
London/Ferrol
30-jähriger Konzessionsvertrag
HD Hyundai kooperiert mit Siemens, um den US-Schiffbau wiederzubeleben.
Seongnam/San Francisco
Im dritten Quartal (Juli bis September) ging der Schiffsverkehr in der Bosporusstraße um 0,5 % zurück.
Ankara
In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 betrug der Rückgang -4,7 %.
Im dritten Quartal stieg der Schiffsverkehr im Panamakanal um 7,0 %.
Panama
Sie transportierten insgesamt 62,6 Millionen Tonnen Güter (-0,4 %).
Der ausländische Schiffsverkehr in den chinesischen Seehäfen erreichte im dritten Quartal einen historischen Höchststand.
Peking
Auch die Container erreichen ihren maximalen Füllstand
Das Genehmigungsverfahren für den Masterplan des Hafens von Catania ist abgeschlossen.
Catania
Di Sarcina: Wir werden unverzüglich mit allen geplanten Maßnahmen beginnen.
Die Umsätze von COSCO Shipping Holdings sanken im dritten Quartal um 20,4 %.
Hongkong
Der Containerfrachtverkehr der Flotte des chinesischen Konzerns stieg um 4,9 %.
Die USA und China werden die gegenseitigen Zölle auf Schiffe für ein Jahr aussetzen.
Washington/Peking
Die zur Eindämmung chinesischer Exporte eingeführten Zölle werden im Gegenzug für Pekings aggressiven Kampf gegen Fentanyl gesenkt.
Intermodale Transportunternehmen und Verbände fordern die Bundesregierung auf, Maßnahmen zur Rettung des Sektors zu ergreifen.
Brüssel
Offener Brief an den Verkehrsminister und den Vorstandsvorsitzenden der DB-Gruppe
COSCO Shipping Ports meldet Rekordquartalsumsatz
Hongkong
Der Zeitraum Juli-September wurde mit einem Nettogewinn von 99,2 Millionen Dollar (-3,6 %) abgeschlossen.
Der Containerabsatz von CIMC sank im dritten Quartal um 36,0 %.
Hongkong
Der Rückgang ist auf die geringere Nachfrage nach Trockenfrachtcontainern zurückzuführen.
Vereinbarung zwischen IDS (Fincantieri) und Next Geosolutions zur Entwicklung unbemannter Oberflächenfahrzeuge
Triest/Neapel
Sie werden für zivile Zwecke in den Bereichen Öl und Gas sowie erneuerbare Energien eingesetzt.
Ein Kooperationsabkommen zwischen den italienischen und indischen Hafensystemen wird derzeit finalisiert.
Rom
Rixi traf sich mit dem indischen Minister für Häfen und Schifffahrt.
CMA CGM und RSGT arbeiten zusammen, um ein neues Containerterminal im Hafen von Jeddah zu betreiben.
Marseille
Es ist eine Investition von 450 Millionen Dollar geplant.
Die Strandung eines Schiffes unterbrach den Schiffsverkehr im Suezkanal nicht.
Ismailia
Unfall mit dem zugelassenen Öltanker "Komander"
Royal Caribbean Cruises verzeichnet neue Quartals- und Betriebsrekorde
Royal Caribbean Cruises verzeichnet neue Quartals- und Betriebsrekorde
Miami
Gute Aussichten auch für die Saison 2026
Der Güterverkehr im Hafen Rotterdam blieb im dritten Quartal stabil.
Der Güterverkehr im Hafen Rotterdam blieb im dritten Quartal stabil.
Rotterdam
Das Volumen der Containerfracht blieb unverändert. Das Volumen der Massengüter nahm leicht zu, während das Volumen der Schienenfahrzeuge und der konventionellen Fracht zurückging.
Pakistan bietet Bangladesch die Nutzung des Hafens von Karatschi für seinen Außenhandel an
Pakistan bietet Bangladesch die Nutzung des Hafens von Karatschi für seinen Außenhandel an
Dhaka
Geplant ist eine direkte Flugverbindung zwischen den beiden Ländern.
Der World Shipping Council und die China Shipowners' Association diskutierten über gegenseitige Steuern auf US-amerikanische und chinesische Schiffe.
Shanghai
Berichten zufolge hat Peking Ausnahmen für in China gebaute US-Schiffe eingeführt
Der Deutsche Schienengüterverkehrsverband prangert das Scheitern des bundesweiten Schienennetzausbauplans an.
Berlin
Westenberger: In den letzten Jahren haben die Bundesregierungen stattdessen Zement für die Straßen bereitgestellt
Die Beziehungen zwischen der US-amerikanischen und der südkoreanischen Schiffbauindustrie werden weiter gestärkt.
Die Beziehungen zwischen der US-amerikanischen und der südkoreanischen Schiffbauindustrie werden weiter gestärkt.
Gyeongju
HD Hyundai und Huntington Ingalls Industries unterzeichnen Produktionskooperationsvertrag
Marsa Maroc und CMA CGM haben die Vereinbarung über das Management des neuen West Terminals im Hafen von Nador West Med formalisiert.
Paris
Es wird im Jahr 2027 in Betrieb genommen.
SAS (MSC-Gruppe) wird Moby verlassen, indem es 49 % seines Kapitals an Onorato Armatori verkauft
Rom
Die AGCM gibt bekannt, dass die vorgelegten Verpflichtungen die strukturellen und finanziellen Bindungen auflösen, die den Beginn der Untersuchung motiviert hatten
Es wird überlegt, das Kreuzfahrtterminal in Triest zu verlegen.
Triest
Madriz (Passagierterminal Triest): Wir bieten unsere Dienstleistungen überall dort an, wo große Schiffe anlegen.
Die UIRR ist enttäuscht über die Absicht der europäischen Kommissare, ihren vorgeschlagenen Änderungsantrag zur Richtlinie über den kombinierten Verkehr zurückzuziehen.
Brüssel
Zwischen der Liga und den Brüdern Italiens kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen hinsichtlich der Ernennung der Präsidenten der Hafenbehörden.
Rom
Salvini wirft der Mehrheitspartei Behinderung vor und spricht Giorgia Meloni von jeglicher Verantwortung frei.
Im dritten Quartal ging der Güterverkehr im Hafen von Taranto um -22,9 % zurück
Im dritten Quartal ging der Güterverkehr im Hafen von Taranto um -22,9 % zurück
Tarent
Rückgang in allen Hauptproduktsegmenten außer Flüssiggütern
Kühne+Nagel kündigt Kostensenkungsprogramm an
Schindellegi
Im dritten Quartal dieses Jahres sank der Nettoumsatz um -6,8%
Im dritten Quartal verzeichnete DSV einen Nettogewinn von 2,2 Milliarden DKK (-24,1 %).
Hedehusene
Die Einnahmen stiegen um 63,2 % auf einen Rekordwert von 72 Milliarden US-Dollar.
Fedespedi und Assiterminal fordern vom Verkehrsministerium eine Klarstellung und Änderung der Vorschriften zu den Wartezeiten für Lkw beim Be- und Entladen.
Mailand
Federlogistica: Vor dem Start der Hafenreform ist eine Diskussion mit den Betreibern notwendig.
Genua
Falteri: Eine Reform kann nur funktionieren, wenn sie aus einem echten, strukturierten und kontinuierlichen Dialog hervorgeht.
Im dritten Quartal stieg der Güterverkehr in spanischen Häfen um +0,7 %
Madrid
Containerfracht und Trockenmassengutvolumen gehen zurück
ESPO fordert trotz der Überweisung an die IMO weitere Bemühungen um eine globale Lösung für Schiffsemissionen
Im dritten Quartal ging der Güterverkehr im Hafen Antwerpen-Brügge um -2,8 % zurück.
Im dritten Quartal ging der Güterverkehr im Hafen Antwerpen-Brügge um -2,8 % zurück.
Antwerpen
Neben Massengütern sank auch der Containerverkehr
Luka Koper und CEVA Logistics gründen Joint Venture für Autoverkehr in slowenischen Häfen
Koper
CMA CGM hat eine Absichtserklärung unterzeichnet
Greer (USTR): Chinesische Vergeltungsmaßnahmen werden die USA nicht daran hindern, ihre Schiffbaubasis wieder aufzubauen
Während viele die Verschiebung des Net-Zero-Rahmens als Chance sehen sollten, bringt sie andere vom Weg zur Dekarbonisierung der Schifffahrt ab.
Die Schiffe der Norwegian Cruise Line Holdings werden im Hafen von Barcelona mit erneuerbaren Kraftstoffen betankt
Miami
Achtjähriger Vertrag mit dem spanischen Unternehmen Repsol
Katoen Natie übernimmt 80 % des französischen Unternehmens Bils-Deroo Solutions
Luxemburg
Das Logistikunternehmen hat fast 1.500 Mitarbeiter.
Die Danaos Corporation schloss das dritte Quartal mit einem Nettogewinn von 130,6 Millionen US-Dollar (+6,2 %) ab.
Athen
Umsatzanstieg um 1,8 %
In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 stieg der Produktionswert von Circle um 80 %.
Mailand
Zum 30. September war der Wert des mehrjährigen Auftragsbestands der Gruppe um 66 % gestiegen.
APM Terminals wird das Laldia Container Terminal im Hafen von Chittagong bauen und betreiben
Dhaka/Den Haag
30-jähriger Konzessionsvertrag unterzeichnet
MPCC bestellt vier neue 4.500-TEU-Containerschiffe aus China
Oslo
Der Vertragspreis pro Einheit beträgt 58 Millionen Dollar.
Im Oktober wurden im Hafen von Singapur 31,2 Millionen Tonnen Containerfracht umgeschlagen (+1,0 %).
Singapur/Hongkong
Im Hafen von Hongkong belief sich der Güterverkehr auf 1,1 Millionen TEU (-6,9 %).
Die Umsätze der DHL Group sanken im dritten Quartal um 2,3 %.
Bonn
Der Nettogewinn betrug 888 Millionen Euro (+9,5 %).
Fincantieri und KAYO unterzeichnen Vertrag über den Bau und die Instandhaltung von Militärschiffen in Albanien.
Triest
Die Gemeinde Civitavecchia prangert an, dass das Kreuzfahrthafenprojekt Fiumicino die Grundlagen des Hafenrechts untergräbt.
CMA Terminals (CMA CGM Group) erwirbt 20 % des Containerterminals Hamburg
Marseille/Hamburg
Vereinbarung mit dem deutschen Eurogate
Im Hafen von Gioia Tauro wurden über 175 Kilo Kokain beschlagnahmt.
Reggio Calabria/Cagliari
Über 8.500 gefälschte Artikel am Porto Canale in Cagliari abgefangen
Global Ship Lease meldet erneut Rekordquartalsumsatz
Athen
Youroukos hebt die Solidität und die hervorragenden Zukunftsaussichten des Marktes für kleine und mittelgroße Containerschiffe hervor.
NÄCHSTE ABFAHRSTERMINE
Visual Sailing List
Abfahrt
Ankunft:
- Alphabetische Liste
- Nationen
- Geographische Lage
Im dritten Quartal wurden in den Häfen Montenegros 675.000 Tonnen Güter umgeschlagen (+4,1 %).
Podgorica
80,0 % Wachstum der Frachtmengen nach Italien
Svitzer erwirbt 66,6 % des norwegischen Abschleppunternehmens Buksér og Berging
Kopenhagen
Sie verfügt über eine Flotte von etwa 35 Schleppern und 25 Lotsenbooten.
Die Kiellegungszeremonie für das neue ozeanographische Forschungsschiff Arcadia fand in Piombino statt.
Piombino
Die Bauarbeiten wurden T. Mariotti anvertraut.
Der Verwaltungsrat der Zentralen Adriatischen Hafenbehörde hat den Budgetvorschlag für 2026 genehmigt.
Ancona
Es wird ein Verwaltungsüberschuss von 32,2 Millionen erwartet.
Die öffentliche UNIPORT-Versammlung findet am 19. November in Rom statt.
Rom
Zu den zentralen Themen des Treffens gehörte das Projekt zur Reform des Hafensystems.
Der Kreuzfahrtpassagierverkehr an den GPH-Terminals blieb im Sommerquartal stabil.
Istanbul
Es wurden 1.503 Zwischenstopps (+9,6 %) verzeichnet, insgesamt wurden 4,66 Millionen Passagiere befördert (+0,8 %).
Ocean Network Express gründet eine eigene Schifffahrtsagentur in Griechenland
Singapur
Sie wird die Aktivitäten der ENA-Schifffahrtsagentur übernehmen.
Regional Container Lines bestellt zwei neue 14.000-TEU-Containerschiffe bei KSOE.
Bangkok/Seongnam
MSC bietet im Rahmen des Levante Express-Service auch Anläufe in Bremerhaven, Limassol und Beirut an.
Genf
Die Linie verbindet Nordeuropa mit dem Mittelmeerraum.
AD Ports erwirbt eine 20%ige Beteiligung am Latakia International Container Terminal
Abu Dhabi
Vereinbarung mit der CMA CGM Schifffahrtsgruppe
Die Hafenbehörde Ostliguriens genehmigt den Haushalt 2026 und den Dreijahresplan.
La Spezia
Der Erlass zur Einleitung des Baubeginns des neuen Hochspannungsnetzes im Hafen von La Spezia wurde unterzeichnet.
In Porto Marghera wurde ein neues Lager für SDC Customs Service Containers eröffnet.
Venedig
Es wird zur Lagerung und zum Transport von Waren bei Raumtemperatur verwendet.
Moby verkauft fünf Fähren zu einem Startpreis von 229,9 Millionen Euro.
Vicenza
Für zwei der Schiffe wird ein Sale-and-Lease-Back-Vertrag erwartet.
Die Quartalsfinanzergebnisse von d'Amico International Shipping sind rückläufig
Luxemburg
Mottola Crossbow: Die Grundlagen der Tankerindustrie sind nach wie vor solide.
ICTSI verzeichnet Rekord-Quartalsergebnisse bei Finanzen und Betrieb
Manila
Im Zeitraum Juli-September stieg der Containerumschlag in den Terminals der Gruppe um 12,3 %.
Dänemarks DFDS wird 400 Stellen abbauen
Kopenhagen
Die Unternehmensgruppe sucht einen neuen CEO. Im dritten Quartal (Juli bis September) wurden Rekordumsätze erzielt.
CEVA Logistics hat die Übernahme des türkischen Logistikunternehmens Borusan Logistics abgeschlossen.
Marseille
Operation im Wert von 383 Millionen Dollar
1.100 Autos des chinesischen Autoherstellers Dongfeng wurden im Hafen von Livorno entladen.
Livorno
Der Verkehr wird über das von XCA betriebene Logistikzentrum "Il Faldo" gesteuert.
Assiterminal stellt in der MIT-Notiz klar, dass die 90-minütige Kulanzfrist nur für Wartezeiten gilt.
Rom/Genua
Ferrari: Die Konferenz der Präsidenten der Hafenbehörden könnte eine Art nationales Programmabkommen in Erwägung ziehen.
Harren ordnet seinen Schwerlasthebeanlagen eine einzige Marke zu.
Bremen
Die Flotte von 80 Schiffen wird unter der einheitlichen Marke SAL betrieben.
Die Umsätze von Wallenius Wilhelmsen sanken im dritten Quartal um 2%.
Lysaker
Der Nettogewinn betrug 280 Millionen US-Dollar (+8 %).
ESPO hat seinen neuen jährlichen Umweltbericht vorgestellt.
Brüssel
Der Klimawandel bleibt die oberste Priorität für europäische Häfen.
Über 60 Millionen Euro aus der PNRR für die Häfen von Neapel und Salerno
Rom
Rixi: Lasst uns die europäischen Ressourcen effektiver nutzen und die Umsetzung strategischer Projekte beschleunigen.
Vereinbarung zwischen Escola Europea und DLTM zur Förderung der internationalen Mobilität und der maritimen Ausbildung
La Spezia
Synergien zwischen dem maritimen Cluster Ligurien und der Hafen- und Ausbildungsgemeinschaft Barcelonas
UPS hat die Übernahme der kanadischen Andlauer Healthcare Group abgeschlossen.
Atlanta/Toronto
Operation im Wert von 1,6 Milliarden Dollar
CMA CGM wird zehn neue 24.212-TEU-Containerschiffe im französischen internationalen Schiffsregister eintragen.
Marseille/Kopenhagen
Das Unternehmen wird die Geräte ab 2026 entgegennehmen.
Der Nationale Maritime Fonds hat ein Treffen mit dem ITS Mare und den maritimen Ausbildungszentren organisiert.
Rom
Es findet am 3. Dezember in Rom statt.
Zwei Kreuzfahrtschiffe der Musica-Klasse von MSC Cruises werden in Malta modernisiert.
Genf
Die Arbeiten auf der Palumbo Malta Werft umfassen den Bau neuer Suiten.
Zunahme des Güterverkehrs in den toskanischen Häfen in den letzten sechs Monaten
Livorno
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 wurde in Livorno ein Wachstum von +2,0 % und in Piombino ein Wachstum von +4,9 % verzeichnet.
Kalmar schließt das dritte Quartal mit höheren Finanzergebnissen und geringeren Aufträgen ab
Helsinki
Der Beitrag des Dienstleistungssegments glich die schwächere Performance des Geräteverkaufs aus.
COSCO verstärkt seine Massengutflotte mit Bestellungen für 29 Schiffe.
Shanghai
Aufträge im Gesamtwert von über 1,7 Milliarden Dollar für 23 Massengutfrachter und sechs VLCCs
Tito Vespasiani wurde zum Generalsekretär der Hafenbehörde des westlichen Ligurischen Meeres ernannt.
Genua
Der Haushalt 2026 und der Dreijahres-Betriebsplan 2026-2028 wurden genehmigt.
Assiterminal: Technischer Runder Tisch zum Thema Kreuzfahrttourismus ist ein Erfolg.
Genua
Ein wichtiger Schritt – wie Cognolato hervorhob –, um die Gebiete aufzuwerten und eine integrierte Vision des Sektors zu fördern.
Fincantieri unterzeichnet Abkommen zur Entwicklung des maritimen Ökosystems Saudi-Arabiens
Triest
Es wurde mit dem Ministerium für Industrie und Bodenschätze von Riad unterzeichnet.
Yang Ming unterzeichnet Verträge für sechs neue 8.000-TEU-Containerschiffe
Keelung
Sie werden ab 2028 ausgeliefert und ersetzen Schiffe mit einer Kapazität von 5.500 TEU.
Das Rijeka Gateway Terminal wurde offiziell eröffnet
Fluss
Es wird vom Joint Venture zwischen APM Terminals und Enna Logic betrieben.
Neue historische Aufzeichnungen zum vierteljährlichen Güter- und Passagierverkehr in albanischen Häfen
Tirana
2,25 Millionen Tonnen Fracht (+16,7 %) und 1,01 Millionen Menschen (+6,4 %) wurden befördert.
Der Verwaltungsausschuss der Hafenbehörde der südlichen Adria nimmt Gestalt an
Bari
Die Bezeichnungen einiger lokaler Verwaltungen fehlen noch.
Die VIII. Kommission des Senats hat die Ernennung von acht Präsidenten der Hafenbehörde genehmigt.
Rom
Parlamentarisches Verfahren abgeschlossen
Carole Montarsolo wurde zur Geschäftsführerin von GNV Morocco ernannt.
Genua
Know-how aus über zehn Jahren Beziehungen und direkter Präsenz in der Region
Die Konzessionsdauer für Metal Carpenteria im Hafen von Crotone wurde verlängert.
Gioia Tauro
Die Frist wurde bis zum 14. November 2033 verlängert
Im Zeitraum Juli-September wuchs der Güterverkehr in tunesischen Häfen um +5,4 %
La Goulette
Kreuzfahrtpassagiere gingen um -10,5 % zurück
Wärstilä Corporation schloss das dritte Quartal mit einem Umsatz von über 1,6 Milliarden Euro ab (-5,0 %)
Helsinki
Die jüngsten Quartalsfinanzergebnisse von UPS sind rückläufig.
Atlanta
Die Umsätze sanken um 3,7 %.
Götz Becker zum Vorstandsvorsitzenden von Interferry ernannt
Viktoria
Präsident ist Supapan Pichaironarongsongkram, der die Nachfolge von Guido Grimaldi antritt.
Accelleron und LAB021 arbeiten zusammen, um digitale Lösungen zur Verbesserung der Betriebseffizienz von Flotten zu entwickeln.
Der Haushaltsvoranschlag für 2026 der sardischen Hafenbehörde wurde genehmigt.
Cagliari
Zu den Zielen gehören die Stärkung der operativen Infrastrukturen an Land und das Ausbaggern
Konferenz zur Präventionskultur in der italienischen Logistik-Lieferkette
Rom
Organisiert von Sanilog, findet es am 13. November in Rom statt
Die PCTC Grande Melbourne wurde getauft und an die Grimaldi Group in China ausgeliefert.
Neapel
Es hat eine Kapazität von 9.241 CEUs
In italienischen Häfen wird im Jahr 2026 ein neuer Rekord im Kreuzfahrtverkehr erwartet
Catania
In Catania präsentierte Risposte Turismo die neue Ausgabe des Berichts "Italian Cruise Watch".
Vierteljährliches Wachstum des Güterverkehrs im Hafen von Barcelona. Rückgang in Algeciras.
Barcelona/Algeciras
Im Zeitraum Juli-September wurden prozentuale Schwankungen von +1,8% bzw. -4,1% verzeichnet
Fincantieri bringt das erste integrierte Unterwasserdrohnensystem auf den Markt
Triest
Getestet im Naval Support and Experimental Center in La Spezia
Filt Cgil: Die Methode, die zur Definition der Hafenreform gewählt wurde, ist inakzeptabel.
Rom
Die Gewerkschaft prangert die mangelnde Einbindung der Arbeitnehmervertreter und das Fehlen vorheriger Konsultationen an.
Generalversammlung der Logistik: Nordwest-Allianz erneuert
Turin
Regionen Ligurien, Lombardei und Piemont, MIT, RFI und Ferrovienord unterzeichnen Vereinbarung
Konecranes meldet einen vierteljährlichen Umsatzrückgang bei steigenden Bestellungen.
Helsinki
Im Zeitraum Juli-September wurden Aufträge im Wert von 1,15 Milliarden Euro (+20,1%) akquiriert
GNV hat den neuen Ro-Pax GNV Virgo in China übernommen
Genua
Es ist das erste mit Flüssigerdgas betriebene Schiff in der Flotte des Unternehmens.
Am Kühlterminal Vado Ligure ist ein neuer Seedienst für rollendes Material nach Nordafrika im Gange.
Vado Ligure
Verbindung mit dem libyschen Hafen Misurata
Grimaldi und China Merchants Shenzhen RoRo Shipping unterzeichnen Kooperationsvereinbarung
Neapel
Es wird erwartet, dass die Kapazitäten und das Servicenetzwerk zur Unterstützung chinesischer Exporte größer werden.
Die Haushaltsprognose 2026 und der POT der Hafensystembehörde des südlichen Tyrrhenischen und Ionischen Meeres wurden angenommen.
Gioia Tauro
Piacenza: Kaltes Bügeln ist auch wichtig, um hohe Geldstrafen zu vermeiden.
Der Hafen von La Spezia hat seine ersten Kaltbügeltests am Molo Garibaldi abgeschlossen.
La Spezia
Die Transformationskabine am Dock wurde mit dem Kreuzfahrtschiff "MSC Seaview" verbunden.
Global Ports Holding hat einen Vertrag zur Verwaltung des Kreuzfahrtterminals in Casablanca unterzeichnet.
Istanbul
15-Jahres-Vertrag mit Option auf 20-jährige Verlängerung
Eine Konferenz zu E-Commerce-Retouren am LIUC
Castellanza
Im Modesektor machen sie über 30 % der Online-Bestellungen in Europa aus
Fincantieri und Defcomm unterzeichnen Vereinbarung zur Entwicklung von Oberflächendrohnen.
Triest
Koinvestitionen zur Beschleunigung der Industrialisierung
Der Australier Scott McKay ist der neue Präsident der International Cargo Handling Association.
London
Er übernahm das Amt von John Beckett.
Der Containerverkehr im Hafen von Valencia ging im September um 11,6 % zurück.
Valencia
Im dritten Quartal 2025 ging der gesamte Güterverkehr um -3,2 % zurück
Der Containerverkehr im Hafen von Long Beach stieg im dritten Quartal um 0,7 %.
Langer Strand
Die Zahl der leeren Plätze nimmt zu. Die Auslastung beim Ein- und Aussteigen ist um 1,0 % bzw. 8,5 % gesunken.
Piacenza: Der Hafen von Gioia Tauro will bis 2029 sieben Millionen Container umschlagen.
Genua
Der Umschlag – betonte er – stelle ein wesentliches Tor für internationale Waren zum nationalen Markt dar.
Der neue Direktdienst von Arkas Line verbindet das östliche Mittelmeer und Italien mit Westafrika.
Izmir
Es findet wöchentlich statt
Assocostieri drängt auf Wiederbelebung des nationalen Bunkersektors
Genua
Zu den Vorschlägen gehört die Möglichkeit, Lastkähne als schwimmende Lagerstätten für alternative Kraftstoffe zu nutzen.
Das Verkehrsministerium hat eine Vereinbarung gefordert, wonach Consalvo Präsident der Hafenbehörde der östlichen Adria werden soll.
Rom/Triest
Fedriga: Die Region Friaul-Julisch Venetien wird ihr Einverständnis erklären
Federmar-Cisal schlägt eine neue Verteilung der Tonnagesteuervorteile vor
Rom
Pico: Für maritimes Personal steht die finanzielle Anerkennung nicht immer im Verhältnis zu der wichtigen Rolle, die sie spielen
P&O Maritime Logistics schließt Übernahme der Mehrheitsbeteiligung an NovaAlgoma Cement Carriers ab
Lugano
Einholung der erforderlichen behördlichen Genehmigungen
Tödlicher Unfall im Hafen von Ravenna
Ravenna
Ein 67-jähriger Lkw-Fahrer kam am Sapir-Terminal ums Leben.
Eine norwegische Delegation besucht die nördliche Tyrrhenische Hafenbehörde
Livorno
HÄFEN
Italienische Häfen:
Ancona Genua Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Neapel Trapani
Carrara Palermo Triest
Civitavecchia Piombino Venedig
Italienische Logistik-zentren: Liste Häfen der Welt: Landkarte
DATEN-BANK
ReedereienWerften
SpediteureSchiffs-ausrüster
agenturenGüterkraft-verkehrs-unternehmer
MEETINGS
Die öffentliche UNIPORT-Versammlung findet am 19. November in Rom statt.
Rom
Zu den zentralen Themen des Treffens gehörte das Projekt zur Reform des Hafensystems.
Der Nationale Maritime Fonds hat ein Treffen mit dem ITS Mare und den maritimen Ausbildungszentren organisiert.
Rom
Es findet am 3. Dezember in Rom statt.
››› Archiv
NACHRICHTENÜBERBLICK INHALTSVERZEICHNIS
Three UAE Firms Eye Investment In Kenya's Port, Renewable Energy, And Shipping Projects
(Capital FM Kenya)
Foreign firms to operate 3 terminals under Ctg Port for up to 30 years; deals by December
(The Business Standard)
››› Nachrichtenüberblick Archiv
FORUM über Shipping
und Logistik
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archiv
ABBs Quartalsfinanzergebnis zeigt starkes Wachstum
Zürich
Im Zeitraum Juli-September stieg der Wert der Neuaufträge um +11,6%
Fratelli Neri kauft zwei Schlepper der ägyptischen Misr Tugboats Factory
Ismailia
Die Auslieferung erfolgt im ersten Quartal 2026
COSCO Shipping Ports verzeichnet neuen Quartalsrekord im Containerumschlag
Hongkong
Im Zeitraum Juli-September wurden 29,8 Millionen TEU umgeschlagen (+3,6%)
Der Containerverkehr im Hafen von Hongkong ging im dritten Quartal um -9,2 % zurück
Hongkong
Im September wurde ein Rückgang von 16,3 % verzeichnet
Der Hafen von Civitavecchia ernennt Mitglieder des Marine Resources Partnership Body
Civitavecchia
Er bleibt vier Jahre im Amt
Neuer Quartalsrekord für den Containerverkehr der CMPort-Hafenterminals
Hongkong
Neue Höchststände sowohl in China als auch in Überseehäfen verzeichnet
CMA CGM bestellt sechs Feeder-Containerschiffe bei der Cochin Shipyard
Kochi
Auftragswert rund 300 Millionen Dollar
In Frankreich werden effiziente Lösungen für den Hafeneinlauf schwimmender Windkraftanlagen untersucht
Trondheim/Brest
Vereinbarung zwischen der norwegischen BOA und dem Hafen von Brest
Augusta Due hat einen zweiten neuen Tanker erworben, der von Fujian Southeast Shipbuilding Co. gebaut wurde.
Rom
Es verfügt über eine Tragfähigkeit von 18.590 Tonnen.
IRU, CLECAT, ESC und GCCA lehnen verbindliche Ziele für die Nachfrage nach emissionsfreien Lkw ab
Brüssel
Sie fordern, sich stattdessen auf die Schaffung günstiger Bedingungen für die Betreiber zu konzentrieren, damit diese diese nutzen können.
Marialaura Dell'Abate ist die neue Präsidentin der Gruppe junger Reeder von Confitarma.
Rom
Im dritten Quartal wuchs der Güterverkehr in russischen Häfen um +4 %
Sankt Petersburg
Nur die Importmengen nehmen ab
Matteo Caiti wird Country Manager für Italien bei Forto
Mailand
Ziel ist die Konsolidierung des Wachstums auf dem italienischen Markt
DP World baut und betreibt multimodales Terminal in Usbekistan
Dubai
Joint Venture mit Tashkent Invest
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Umsatzsteuernummer: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Verantwortlicher Direktor: Bruno Bellio
Jede Reproduktion, ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Herausgebers, ist verboten
Suche in inforMARE Einführung
Feed RSS Werbeflächen

inforMARE in Pdf
Handy