testata inforMARE
Cerca
5 novembre 2024 - Anno XXVIII
Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
15:04 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
WSC e ICS sollecitano l'IMO a definire norme che obblighino i terminalisti portuali a pesare i container all'imbarco
I container sovraccarichi - hanno evidenziato - pongono a rischio la sicurezza delle navi, dei loro equipaggi e degli altri addetti della catene di trasporto
2 dicembre 2010
Il World Shipping Council (WSC) e l'International Chamber of Shipping (ICS) hanno esortato l'International Maritime Organization (IMO) a definire un quadro normativo internazionale per far sì che tutti i container pieni vengano pesati nei porti prima di essere caricati sulle navi. In un comunicato congiunto, che pubblichiamo di seguito, le due organizzazioni marittime evidenziano il problema dei container sovraccarichi e i motivi per cui sollecitano l'IMO a risolvere tale problema.

WSC e ICS hanno rilevato che, in assenza di norme che impongano ai terminalisti portuali di pesare i container prima di caricarli a bordo delle navi, un considerevole numero di container sovraccarichi continuerà ad essere trasportato ponendo a rischio la sicurezza delle navi, dei loro equipaggi e degli altri addetti della catene di trasporto.





Solving the Problem of Overweight Containers

December 1, 2010

Today, the World Shipping Council and the International Chamber of Shipping urged the International Maritime Organization (IMO) to establish an international legal requirement that all loaded containers be weighed at the marine port facility before they are stowed aboard a vessel for export.

The following statement explains the nature of the problem with overweight containers, the efforts that have been taken to date to address the issue, and the reason that the industry is calling for a strong international solution to the problem from the IMO.


Background

The issue of overweight containers has been a subject of industry, insurance, and at times government, concern over the years, and has from time-to-time become an issue of concern to the general public after incidents involving overweight boxes.

Most recently, the Maritime Research Institute of the Netherlands has concluded a joint industry-government research project about cargo securing, including collapsing container stacks, and included in its recommendations a call for compulsory weighing of containers prior to vessel loading.

The conclusions and recommendations from the research project (“Lashing@Sea”) were recently reviewed at the 15th meeting of the International Maritime Organization (IMO) Dangerous Goods, Solid Cargoes and Containers Subcommittee. The Subcommittee agreed that, in the interest of safety, there is a need to consider ways and means to ensure that the correct weight of the containers is declared to the carrier and communicated to the ship's master in order to allow for correct and well-informed handling and stowage. The Subcommittee then invited Member Governments and international organizations to submit further information to the Committee for appropriate action.


The Problem



1


There are varying contexts or definitions of “overweight”. A loaded container can exceed road weight limits, rail weight limits, crane lifting limits, container carrying capacity limits, or its weight as declared by the shipper. Each of these overweight situations presents operational and safety problems. The most common overweight situation is when the actual container weight exceeds the shipper's declared weight. Having the actual weight of a container would enable a carrier and a terminal operator to knowledgeably address all the various container weight issues and requirements.
There is no available data that reliably indicates how many containers are overweight1; however, the problem is significant, and arises in almost every trade to some extent. In some geographic trade lanes, the problem is common and, at times, rampant. Shipping lines have reported that in severe cases, the overweight or incorrectly declared weights reaches 10% of the total cargo on board a vessel. Some carriers report that it is not uncommon for actual total cargo weight aboard ship to be 3-7% greater than the declared weight.

The problems resulting from overweight containers include the following:
  • Incorrect vessel stowage decisions
  • Restowage of containers (and resulting delays and costs), if the overweight condition is ascertained
  • Collapsed container stacks
  • Containers lost overboard (both the overweights and containers that were not overweight)
  • Cargo liability claims
  • Chassis damage
  • Damage to ships
  • Stability and stress risks for ships
  • Risk of personal injury or death to seafarers and shoreside workers
  • Impairment of service schedule integrity
  • Supply chain service delays for shippers of properly declared containers
  • Last minute shut-outs of confirmed, booked and available loads when the actual weight on board exceeds what is declared, and the total cargo weight exceeds the vessel limit or port draft limit.
  • Lost revenue and earnings


  • 2


    For example, Shanghai and Shenzhen municipal governments in the People's Republic of China have recently undertaken tougher new penalties for containers that exceed road weight limits, subjecting ocean carriers, drivers and cargo owners to expanded potential penalties.


    3


    DNV has projected that the liner industry could improve fuel efficiency by 0.5% by operating at optimum trim and draft.


    4


    Misdeclared weights can also deprive Customs authorities of revenues in cases where duties or tariffs are applied by weight measurement of a commodity.
    Liability for accidents and fines for overweights on roads, and resulting time and administrative efforts and costs to seek reimbursement from responsible parties2
  • Impairment of vessels' optimal trim and draft, thus causing impaired vessel efficiency, suboptimal fuel usage, and greater vessel air emissions.3
In short, overweight containers can and do present a risk to industry workers, to ships, to equipment, to operational reliability, to shippers of accurately declared shipments, to higher operating costs, to road safety problems, to higher liability claims, and to higher administrative costs.4


Industry Self-Help Efforts Have Not Solved the Problem

It is general practice for all ocean carriers to instruct their shipper customers on the appropriate and permissible stuffing of containers.

In response to several highly publicized container vessel safety incidents involving container stowage, the World Shipping Council (WSC) and the International Chamber of Shipping (ICS) jointly produced a document: “Safe Transport of Containers By Sea: Guidelines on Best Practices”. That document was published at the end of 2008 and presented to the IMO Maritime Safety Committee (MSC) in December 2008. Both organizations distributed it globally to various shipper organizations. Various insurance organizations were complimentary of the Guidelines. At its May 2010 meeting, the MSC invited Member Governments to urge shipowners and operators to make the WSC/ICS Guidelines available on board all ships carrying containers.

The Guidelines specifically addressed the issue of containerized cargo weight and the importance of not overloading containers, stating:

  • Chapter 6: Container Stuffing
    • 6.2: “Never load by weight above the payload limits of the container…. Never load by weight above the road regulations applicable on the transit… Distribute the weight of the cargo evenly over the floor of the container. Never stow heavy items in one section and light items in another….”
    • 6.5.1: “Overloading is something which can NEVER be condoned and when accepting cargo the following should always be obtained or checked. The party stuffing the container is responsible for ensuring that … the gross mass of the container is in accordance with the gross mass given on the shipping documents.”
    • 6.5.2: “Apart from the immediate dangers to the safety of ships created by overloading, the gross weight of the container (cargo plus container tare) must not breach the applicable road or rail limits on all legs of the transit journey. The importance of observing these limits cannot be overstressed.”
    • 6.5.6: “After finalisation of stuffing and securing of containerized cargo, the total container weight must be verified and documented.”

  • Chapter 7: Marine Terminal Operations
    • 7.5: The terminal should undertake the following actions at the first entry gate of the export yard, or while the container is in the terminal and before it goes onto a ship: …
      • Verify the container weight against documentation by use of a weighbridge or weight gauge/load indicator on yard equipment or, alternatively, verify that weighing has occurred before entry and that such weighing was compliant with accepted best practice.”
The Guidelines have been generally regarded as positive and correct guidance, and have been widely disseminated. These Guidelines can only recommend best practices, however, and have had little discernible effect on reducing the incidences of shippers' providing incorrect container weights, or on ensuring that marine terminals verify the weight of loaded containers upon receipt/prior to loading.

In addition, notwithstanding an ocean carrier's best intentions, the fact that a shipper may find another ocean carrier or marine terminal operator that may be less attentive or scrupulous about overweight containers can be a significant competitive issue. Unilateral action by a shipping line to weigh containers can be commercially difficult where there is no regulatory requirement to weigh containers, and practically impossible if the marine terminal at the load port does not have the appropriate scales. In addition, port facilities may be reluctant to establish mandatory container weighing regimes if they fear that such requirements may cause diversion of cargo to nearby competitive port facilities that do not have such a regime.


Safety Requires A Universal Container Weighing Requirement
Prior to Vessel Lading

In order to address the various problems caused by overweight containers noted above, containers need to be weighed before being loaded onto a ship for export. Weighing a box after it has sailed and been unloaded at the import port does not protect the port workers handling the container or the ship or its crew, or provide an appropriate remedy for the problem. Weight data derived at the import port after vessel unloading cannot be used in proper vessel planning.

In the absence of a legal requirement that marine terminal operators perform a weighing function for all loaded (“stuffed”) containers before vessel loading, it seems likely that a substantial number of containers will continue to go unweighed and that overweight containers will continue to create the various problems noted.

The IMO should establish a universal international regulatory requirement that export cargo containers must be weighed by the marine terminal upon receipt and before vessel loading, and that the actual container weights be made available to the vessel operator and used for vessel stowage planning.



5


U.S. Department of Labor's Occupational Safety and Health Administration (OSHA) regulations require loaded cargo containers to be weighed to obtain actual gross weight before being loaded aboard ship. (Title 29, Code of Federal Regulations, Section 1917.71)
A legal requirement to weigh stuffed containers is feasible and practical. The United States by regulation requires the weighing of every export loaded container before vessel loading.5 No problems have been reported with respect to the ability of marine terminals to comply with this requirement. In some other geographies, there are an increasing number of container terminals that are weighing boxes at in-gates, and we are unaware of any resulting operational disruptions. Such container weighing practices do not appear to be a result of government regulatory requirements, but are performed according to local port arrangements. These practices demonstrate that there is no technical or operational reason that stuffed containers cannot be weighed in advance of vessel loading. In the absence of a legal requirement to weigh containers, however, it would appear that most marine terminals and vessel stowage planning will continue to operate on the basis of accepting shipper declared container weights.

Specifically, it is proposed that --
  1. the SOLAS Convention, which has competence and jurisdiction over the “ship-port interface”, be amended
  2. to require marine terminal operators to weigh a stuffed cargo container upon receipt and to have a verified container weight before loading a stuffed container aboard a ship for export,
  3. that this requirement apply to all loaded containers, whether received through the port facility gate or transshipped at the port facility via another vessel, barge or rail, and
  4. that such verified container weight be provided to the vessel operator for use in confirming and finalizing vessel stowage plans.
This industry does not envision that such a weighing requirement needs to apply to empty containers being received by a marine terminal, as shipping lines have not identified any significant safety issue arising from the weight of empties, and because port facilities may have separate entry gates for empties which should not need to be equipped with scales or weigh bridges.


Summary

The problem of overweight containers continues to present risks to workers, to industry operations, to ships, to properly declared cargoes, and to the environment. Industry self-help measures have not been successful in addressing the problem. Those jurisdiction that have instituted container weighing requirements for loaded export containers show that the efficient facilitation of commerce need not be impaired by such procedures; however, the number of nations with such requirements are in the minority.

This is an appropriate issue for the IMO to address, and the IMO will have the full support of the World Shipping Council and the International Chamber of Shipping to create such an international requirement.

Specifically, we will work with others towards having agreement at the IMO's Maritime Safety Committee (MSC) 89th meeting in May 2011 to include the issue of overweight containers in the IMO's work program so that a specific proposal is introduced to amend the SOLAS convention.


##

Notes:

WSC is the trade association representing the world's leading container shipping lines. For more information about WSC, visit www.worldshipping.org

ICS is an international trade assocation concerned with the operational safety of ships in all sectors and trades. For more information about ICS, visit http://www.marisec.org
›››Archivio notizie
DALLA PRIMA PAGINA
A fine anno Fret SCNF cesserà di esistere e l'attività sarà rilevata dalle nuove società Hexafret e Technis
St.-Ouen
L'operazione è volta a scongiurare il pagamento di 5,3 miliardi di euro
Tzitzikostas: all'inizio del mio mandato presenterò una strategia per i porti europei
Tzitzikostas: all'inizio del mio mandato presenterò una strategia per i porti europei
Bruxelles
La competitività del settore dei trasporti - ha sottolineato il commissario europeo designato - deve essere basata sulla sostenibilità
Norwegian Cruise Line Holdings registra ricavi trimestrali record
Miami
Nel periodo luglio-settembre di quest'anno le navi del gruppo hanno imbarcato 812mila passeggeri (+9,7%)
Gli hub intermodali di Melzo e Milano Smistamento saranno ricompresi nella ZLS del porto e retroporto di Genova
Milano
Delibera approvata dalla giunta regionale della Lombardia
Ammontano a 39 miliardi di euro all'anno gli investimenti pubblici necessari per decarbonizzare i trasporti europei
Ammontano a 39 miliardi di euro all'anno gli investimenti pubblici necessari per decarbonizzare i trasporti europei
Bruxelles
La stima in un nuovo studio di Transport & Environment
La crisi nel Mar Rosso ha provocato un buco di sei miliardi di dollari nelle casse dell'Egitto
La crisi nel Mar Rosso ha provocato un buco di sei miliardi di dollari nelle casse dell'Egitto
Il Cairo/Alessandria
Scali al porto egiziano di El Dekheila dei servizi di Vuxx Shipping tra Cina e Russia
Nel terzo trimestre il traffico delle merci nei porti marittimi cinesi è cresciuto del +1,7%
Pechino
I soli volumi da e per l'estero sono aumentati del +5,0%
Nel trimestre luglio-settembre il traffico navale nello Stretto del Bosforo è cresciuto del +6,4%
Ankara
Nei primi nove mesi del 2024 l'aumento è stato del +7,1%
DFDS non acquisirà il network internazionale di trasporti della Ekol Logistics
Copenaghen/Istanbul
Scambio di accuse: il gruppo danese afferma che non sono state soddisfatte determinate condizioni contrattuali; l'azienda turca replica di aver ricevuto una richiesta di sconto nelle ultime 24 ore
Nel primo trimestre di quest'anno il traffico nei porti dell'Unione Europea è calato del -3,2%
Nel primo trimestre di quest'anno il traffico nei porti dell'Unione Europea è calato del -3,2%
Lussemburgo
In crescita il solo traffico dei container (+5,2%). Ancora dubbi sulle cifre attribuite all'Italia
ECSA e T&E chiedono che il Clean Industrial Deal europeo supporti la transizione energetica dello shipping
Bruxelles
Tra le richieste, rendere disponibili carburanti navali ecologici nei porti
Nel trimestre luglio-settembre i ricavi della ONE sono cresciuti del +65,2%
Nel trimestre luglio-settembre i ricavi della ONE sono cresciuti del +65,2%
Singapore
I volumi di container trasportati dalla flotta sono aumentati del +6,6%
Nel terzo trimestre sono sensibilmente cresciuti i risultati finanziari e operativi della COSCO
Nel terzo trimestre sono sensibilmente cresciuti i risultati finanziari e operativi della COSCO
Shanghai
I volumi di container trasportati dalla flotta sono aumentati del +8,6%
Maersk registra brillanti risultati trimestrali
Maersk registra brillanti risultati trimestrali
Copenaghen
Deciso rialzo delle performance nel settore dello shipping containerizzato. In crescita anche terminal e logistica
Confitarma elenca le azioni per accrescere il contributo dello shipping al Sistema Italia
Napoli
Le Aziende informanoSponsored Article
ITS Costruttori, il futuro dei cantieri inizia in Accademia
Oltre 420 posizioni aperte in 17 corsi totali, con un tasso di occupazione post diploma di circa il 95% in media
Nel terzo trimestre il traffico delle merci nei porti turchi è diminuito del -1,8%
Ankara
I volumi da e per l'Italia sono aumentati del +2,9%
La Corte d'Appello di Reggio Calabria dà ragione all'AdSP di Gioia Tauro nel contenzioso che la contrappone al Corap
Rimane pendente un contenzioso di fronte la Corte di Cassazione
Maersk sigla un accordo con la cinese LONGi per rifornire le proprie navi dual-fuel di metanolo
Copenaghen
Il gruppo danese ha già in atto accordi per soddisfare oltre il 50% della propria domanda di metanolo prevista per il 2027
Royal Caribbean registra nuovamente risultati finanziari e operativi trimestrali record
Royal Caribbean registra nuovamente risultati finanziari e operativi trimestrali record
Miami
Nel periodo luglio-settembre i ricavi sono aumentati del +17,4%
L'associazione dei porti europei è allarmata per la progettata riforma dei finanziamenti UE alle infrastrutture di trasporto
Bruxelles
La politica e i finanziamenti dei trasporti - ha sottolineato ESPO - devono basarsi su un approccio europeo
Nel terzo trimestre di quest'anno i transiti di grandi navi nel canale di Panama sono calati del -38,3%
Nel terzo trimestre di quest'anno i transiti di grandi navi nel canale di Panama sono calati del -38,3%
Balboa
Riduzione del -36,9% dei volumi di merci trasportate attraverso la via d'acqua centroamericana
CMA CGM si associa a Marsa Maroc per la gestione di un container terminal nel porto di Nador
Marsiglia
Previsto un investimento di 280 milioni di dollari
Maersk conferma la partecipazione al servizio tra Turchia ed East Coast USA con scali a Salerno, Livorno e Tanger Med
Copenaghen
Sarà attivato il primo febbraio 2025
Hapag-Lloyd introdurrà scali ai porti italiani in due servizi tra il Mediterraneo e l'East Coast USA
Amburgo/Haifa
Toccate a Genova, Livorno e Salerno in collaborazione con ZIM
Nel terzo trimestre i terminal di COSCO Shipping Ports hanno movimentato 29,1 milioni di container (+4,8%)
Hong Kong
Wan Hai Lines ordina otto nuove portacontainer da 16.000 teu
Taipei
Commesse nei confronti delle sudcoreane HD Hyundai Samho e Samsung Heavy Industries
Accordo Fincantieri-EDGE per lo sviluppo di soluzioni per le esigenze subacquee delle marine militari
Abu Dhabi/Trieste/Parigi
La joint venture Maestral si occuperà della progettazione, sviluppo e costruzione di sistemi subacquei
WSC, cruciale il mandato del nuovo commissario europeo ai Trasporti per assicurare la decarbonizzazione dello shipping
Bruxelles
L'associazione armatoriale indica alcune altre priorità da affrontare
Federagenti pronta ad illustrare alle istituzioni le priorità dei porti italiani
Roma
Pessina: a disposizione il nostro know-how per suggerire le misure da adottare
Sébastien Romani è il nuovo amministratore delegato di Forship Spa
Vado Ligure
Subentra a Giuseppe Scognamiglio
Restyling dell'area di sbarco dei crocieristi nel porto di Catania
Catania
Nel 2023 il traffico delle crociere nello scalo siciliano è aumentato del +43,7%
Ripartono i lavori per il completamento delle banchine commerciali del porto di Milazzo
Messina
Prevista la realizzazione di 18.000 metri quadri di nuovi piazzali
Nel terzo trimestre il fatturato della Kalmar è calato del -16%
Helsinki
I nuovi ordini sono aumentati del +6%
Approvato il bilancio di previsione 2025 dell'AdSP della Liguria Occidentale
Genova
Ok anche alla revisione annuale del Piano Operativo Triennale 2023-2025
Approvato il bilancio di previsione 2025 dell'Autorità di Sistema Portuale dell'Adriatico Centrale
Ancona
Arrivata la prima gru per rendere operativo il pontile di Giammoro nei pressi di Milazzo
Messina
Sarà installata entro fine anno
Via libera al bilancio di previsione e al piano triennale dei lavori dell'AdSP della Liguria Orientale
La Spezia
Nei primi nove mesi del 2024 il traffico dei container alla Spezia è cresciuto del +8,1%. In programma il 14 e 15 novembre l'evento “A Bridge To Africa”
Approvati il bilancio di previsione 2025 e il POT 2025-2027 dell'AdSP del Tirreno Meridionale e Ionio
Gioia Tauro
Porto di Livorno, sequestrato un carico di 40 chili di cocaina
Livorno
Tratte in arresto tre persone
Approvato il bilancio di previsione 2025 dell'AdSP del Tirreno Settentrionale
Livorno
Ok unanime anche al Piano Operativo Triennale 2024-2026
Rail Cargo Group attiva un servizio ferroviario tra Belgrado e il porto di Rijeka
Vienna
Due rotazioni settimanali
PROSSIME PARTENZE
Visual Sailing List
Porto di partenza
Porto di destinazione:
- per ordine alfabetico
- per nazione
- per zona geografica
HHLA ritocca al rialzo le previsioni per l'intero esercizio finanziario 2024
Amburgo
Atteso anche un leggero aumento dei volumi di traffico dei container movimentati dai terminal portuali
Nel terzo trimestre i ricavi di COSCO Shipping Ports sono cresciuti del +11,2%
Hong Kong
Nei primi nove mesi del 2024 l'aumento è stato del +5,8%
Approvato il bilancio di previsione 2025 dell'AdSP del Mare di Sardegna
Cagliari
Via libera anche al programma triennale delle opere
Savino Del Bene ha acquisito la Seabridge Transport di Amburgo
Amburgo/Firenze
La società fungeva già da sede amministrativa per le operazioni tedesche del gruppo italiano
Nel terzo trimestre il traffico delle merci nei porti albanesi è cresciuto del +14,0%
Tirana
Nei primi nove mesi di quest'anno l'aumento è stato del +14,3%
Nel 2026, per la prima volta, le navi di MSC Crociere raggiungeranno l'Alaska
Ginevra
“MSC Poesia” effettuerà itinerari settimanali da Seattle
COSCO Shipping Lines ordina sei nuove portacontainer da 13.600 teu alla Hudong-Zhonghua Shipbuilding
Shanghai
Saranno prese in consegna entro il 2027
Wärtsilä registra un robusto rialzo del fatturato trimestrale
Helsinki
Nel periodo luglio-settembre il valore dei nuovi ordini è cresciuto del +1%
Concessione unificata per atto formale per il terminal di Intergroup nel porto di Gaeta
Civitavecchia
Ha una durata di 12 anni
Arrivate nel porto di Gioia Tauro le ultime due delle 13 nuove gru di banchina della MCT
Gioia Tauro
Possono lavorare su portacontainer della capacità sino a 25mila teu
Assologistica ha pubblicato una guida pratica alla riforma doganale
Milano
Illustrate e analizzate le novità e le criticità del nuovo impianto legislativo
Nel terzo trimestre i container nei porti spagnoli sono aumentati del +9,9%
Il traffico di transhipment è cresciuto del +13,2%, quello di import-export del +6,4%
USB Mare e Porti critica l'ipotesi di accordo per il rinnovo del contratto dei lavoratori dei porti
Roma
Siglato l'accordo volontario “Ancona blue agreement”
Ancona
L'obiettivo è di ridurre l'impatto delle emissioni delle navi da crociera, ro-ro e dei traghetti che scalano il porto dorico
Guardia Costiera Italiana e la Fondazione Accademia Italiana della Marina Mercantile a sostegno dell'Amministrazione Marittima Ucraina
PORTI
Porti italiani:
Ancona Genova Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Napoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venezia
Interporti italiani: elenco Porti del mondo: mappa
BANCA DATI
ArmatoriRiparatori e costruttori navali
SpedizionieriProvveditori e appaltatori navali
Agenzie marittimeAutotrasportatori
MEETINGS
Venerdì a Roma si terrà l'assemblea pubblica di Federagenti
Roma
La Federazione celebra i 75 anni dalla sua fondazione
Spediporto ha organizzato una due giorni sulla Green Logistic Valley e il commercio Italia-Cina
Genova
È in programma il 22 e 23 ottobre
››› Archivio
RASSEGNA STAMPA
Argentina enfrenta tarifas portuarias hasta 500% más altas que otros países de la región
(Pescare)
Russia and India join forces in the Arctic, leaving China aside
(News.Az)
››› Archivio
FORUM dello Shipping
e della Logistica
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› Archivio
Fincantieri apre a San Francisco un centro per lo sviluppo di tecnologie dual-use applicabili sia in settori civili che militari
Trieste/San Francisco
È ospitato presso il Mind the Bridge Innovation Center
La giapponese MHI-MME sigla un accordo di licenza con la cinese Jiangsu Masada
Nagasaki
L'obiettivo è lo sviluppo della produzione e vendita in Cina di turbocompressori per motori marini a due tempi
Entro novembre la proprietà del Cantiere Navale Vittoria passerà alla CNV
Venezia
Mantovan (Regione del Veneto): andrà costruito un nuovo accordo sindacale che riguarderà i 48 lavoratori in organico
Nel terzo trimestre l'attività commerciale e le performance finanziarie di Konecranes sono cresciute
Helsinki
Il valore dei nuovi ordini per la fornitura di mezzi portuali è aumentato del +44,1%
Nel 2025 è previsto un aumento del +3,9% del traffico crocieristico nei porti adriatici
Ravenna
Risposte Turismo ritiene che il traffico dei traghetti, catamarani e aliscafi registrerà un'ulteriore leggera crescita
COSCO Shipping Ports acquisisce quote nei due terminal portuali di Hutchison Ports a Laem Chabang
Hong Kong
Investimento di 110 milioni di dollari
GNV ha preso in consegna il nuovo traghetto GNV Polaris
Genova
Primo di quattro nuove unità ro-pax costruite in Cina, entrerà in servizio entro gennaio
Il greco John Xylas sarà il nuovo presidente di Intercargo
Il greco John Xylas sarà il nuovo presidente di Intercargo
Londra
Subenterà a Dimitrios Fafalios, che è stato nominato presidente onorario
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio
Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Cerca su inforMARE Presentazione
Feed RSS Spazi pubblicitari

inforMARE in Pdf Archivio storico
Mobile