inforMARE News

News File
June 1998

	30/06/1998	Importanti modifiche allo statuto dell'UIRR In precedenza solo gli operatori che non provvedevano alla trazione potevano far parte dell'associazione; con il nuovo statuto invece l'Unione viene estesa alle imprese impegnate nel trasporto ferroviario
	30/06/1998	Nuovo terminal ferroviario intermodale nel porto di Anversa E' nato da un accordo dell'ACT con la TRW. Entro settembre la capacità del terminal raddoppierà
	30/06/1998	Un tunnel con linea ferroviaria sotto il Bosforo Il tunnel costerà 1,25 miliardi di dollari
	30/06/1998	Il turismo veneto deve porsi come obiettivo primario lo sviluppo della qualità La Regione sta attuando una specifica legge di sostegno alle imprese che intendono avviare processi di certificazione
	29/06/1998	Nuovo regime fiscale per gli armatori tedeschi Le compagnie di navigazione potranno scegliere tra l'attuale regime fiscale e una "tonnage tax"
	29/06/1998	Record storico mensile del traffico delle merci varie a Marsiglia-Fos In aprile sono state registrate 1.125.000 tonnellate, di cui 587.000 in 57.700 container (teu)
	29/06/1998	Prima nave esportata dalla cantieristica USA dopo quarant'anni E' la chimichiera "Amalienborg" di 16.000 tonnellate di portata lorda, costruita dai cantieri Alabama Dry Dock per la danese Danneborg
	29/06/1998	Due portacontainer per l'Evergreen e una per la CCNI Le prime due, della serie "D", hanno una portata di 4211 teu. L'altra da 1850 teu è impiegata nel Condor Express
	27/06/1998	Avviata la liberalizzazione della movimentazione della merce nel porto di Cotonou Una società del gruppo Maersk ha intenzione di trasformare lo scalo in un porto di trasbordo di container
	27/06/1998	Ingenti stanziamenti per nuove opere nei porti giapponesi Il porto di Kobe ha deciso di rinunciare ad alcuni diritti per le navi che scalano il porto per la prima volta
	27/06/1998	Successo del traffico combinato sulla RoLa del Brennero Grazie ad uno sconto del 36% di giorno e del 18% di notte e all'aumento dei treni, il volume dei trasporti è cresciuto del 50%
	26/06/1998	Il traffico container nel porto di Genova è cresciuto a maggio del 24,1 per cento La merce varia ha registrato un incremento del 15,8%, mentre nel settore passeggeri il traffico crocieristico è salito del 12,6% e quello dei traghetti è calato del 12,8%
	26/06/1998	A qualche giorno dall'entrata in vigore dell'ISM Code: i riflessi sull'attività dei raccomandatari e dei mediatori marittimi Se ne è parlato oggi a Genova in un seminario organizzato dal gruppo Giovani di Assoagenti
	26/06/1998	Presentata in Spagna la linea Genova-Barcellona della Grandi Navi Veloci Se i primi risultati saranno positivi il servizio da trisettimanale potrebbe diventare giornaliero
	26/06/1998	In Costa Rica il più grande porto dell'America Centrale Verrà realizzato in un'area di 78 chilometri quadrati nella provincia di Limon
	26/06/1998	L'India protegge i servizi di cabotaggio nazionali La navigazione di cabotaggio potrà essere svolta soltanto da navi possedute per almeno il 51 per cento da interessi indiani
	26/06/1998	La TMM interrompe il servizio export da Buenaventura Era accusata di essere coinvolta in un traffico di droga. Scalo a Panama delle navi P&O Nedlloyd
	26/06/1998	Anche Intercontainer-Interfrigo adotterà l'euro Tutti i contratti della società verranno convertiti in euro in tutte le nazioni dell'EMU e in Svizzera
	25/06/1998	Posticipata al 2 luglio la data di presentazione delle offerte vincolanti di acquisto per il Lloyd Triestino e l'Italia di Navigazione Lo spostamento di una settimana è stato richiesto dai competitori interessati all'acquisizione delle due società del gruppo Finmare
	25/06/1998	Riunione del Propeller sul nuovo terminal traghetti del porto di Genova La struttura sarà completata nei primi mesi del 1999
	25/06/1998	Cala il carnet di navi portacontainer dei cantieri mondiali Alla fine di aprile era di 526 navi per 754.000 teu, mentre dodici mesi prima era di 1.100.000 teu
	25/06/1998	I caricatori pagheranno i costi per l'handling dei container in Angola Aumento delle tariffe a Karachi e a Manila
	25/06/1998	Tre portacontainer Lykes iscritte nell'U.S. Maritime Security Program Approvata dall'U.S. Maritime Administration la richiesta della First American Bulk Carrier Co.
	25/06/1998	Accordo fra la Sembawang Corporation e la Singapore Technologies Shipbuilding & Engineering Ltd. La nuova società avrà un tonnellaggio complessivo di 1,8 milioni di tonnellate di portata lorda
	24/06/1998	La Maersk in testa alla graduatoria delle flotte container mondiali La classifica delle prime venti compagnie e delle alleanze sulle rotte intercontinentali orizzontali
	24/06/1998	Traffico congestionato nel porto di Mombasa I danni alle vie d'accesso determinati dalle forti piogge e l'afflusso di carichi in transito da e per altre nazioni confinanti rallentano le operazioni portuali
	24/06/1998	Tre aumenti delle rate di nolo del WTSA Gli incrementi saranno applicati ai container refrigerati da 40'. Sconti del TACA ai consolidatori
	24/06/1998	La Hanjin vende sette portacontainer e le rinoleggia Le navi da 2692 teu sono state cedute per 23 milioni di dollari ciascuna. Il noleggio ora costa alla Hanjin 17.000 dollari il giorno per ogni unità
	23/06/1998	La prima conferenza unicamente terrestre della storia E' la Inland Shipping Service Association, che è al servizio delle conferenze marittime
	23/06/1998	Privatizzazione del porto di Guayaquil Sono iniziate le operazioni per l'assegnazione del container terminal. In dicembre la privatizzazione del terminal frutta
	23/06/1998	1338 atti legislativi della Commissione UE sulla concorrenza nel 1997 Quest'anno dovrebbe essere adottata una nuova procedura che rafforza alcune decisioni prese dalla Commissione
	23/06/1998	Nuovo servizio satellitare per comunicazioni mare-terra e terra-mare E' stato annunciato dalla GN Comtext, che lo gestirà in collaborazione con la Stratos Mobile Networks
	22/06/1998	Genova - Bastia in 3 ore e 15 minuti con la Corsica Marittima E' iniziato oggi il servizio veloce settimanale effettuato con la "NGV - Asco"
	22/06/1998	Seminario dell'Assoagenti sull'International Safety Management Code Si svolgerà venerdì al WTC di Genova
	22/06/1998	Glenda Jackson: i porti europei devono autofinanziarsi Il ministro della Marina mercantile britannica auspica un inventario dei finanziamenti ai porti
	22/06/1998	Il porto di Gibuti si organizza per il traffico etiopico Sono stati messi a disposizione magazzini ed aree. 45 giorni di deposito gratuito per le merci etiopiche
	22/06/1998	Dal Sud Africa i container salvaspazio Un sistema di piegatura consente di ridurre a un terzo le dimensioni del contenitore
	22/06/1998	Nuovi mezzi di sollevamento per i porti del Sud della Cina e per Colombo Nuovi arredi di banchina per Xiamen e per Colombo
	20/06/1998	La certificazione di qualità nelle imprese turistico-ricettive Un incontro su questo tema è in programma per venerdì prossimo a Cavallino (VE)
	20/06/1998	L'IMO indaga sui rischi della navigazione ad alta velocità L'organizzazione introdurrà il prossimo anno alcune modifiche all'HSC Code
	20/06/1998	Un tribunale sudafricano dà valore ad una lettera d'impegno della P&I I rappresentanti della merce non accettavano invece tale garanzia per permettere il rilascio di una nave
	20/06/1998	Divieto di pesca al tramaglio dal 1° gennaio 2002 Il divieto verrà applicato nell'Oceano Atlantico e nel Mar Mediterraneo. La decisione è stata presa dai quindici membri dell'UE
	20/06/1998	Finanziamento per dieci portacontainer in costruzione per la UASC 250 milioni di dollari sono stati prestati da sette banche
	19/06/1998	Francesco Nerli riconfermato alla presidenza dell'Assoporti L'assemblea generale dell'Associazione Porti Italiani, riunitasi oggi, ha inoltre rinnovato il consiglio direttivo
	19/06/1998	La Federazione del Mare promuove l'indagine sull'economia marittima Il consiglio dell'organizzazione si è riunito ieri a Roma
	19/06/1998	Crociere nel Mediterraneo: tutti prevedono un 1998 record Attesa per la seconda edizione del Seatrade Mediterranean Cruise & Ferry Convention, in programma il prossimo settembre a Genova, per un primo bilancio ufficiale
	19/06/1998	Traversata record dell'Atlantico del traghetto Catalonia Ha percorso le 3125 miglia che separano New York da Ceuta in tre giorni, nove ore e 55 minuti, ad una velocità media superiore ai 38 nodi
	19/06/1998	Nuova autorità portuale in Polonia Riguarda i porti di Swinoujscie e Stettino. Un sistema di sorveglianza del traffico marittimo nella baia di Pomerania
	19/06/1998	Meno perdite di navi con società di classificazione più forti Nel corso degli ultimi vent'anni l'età media della flotta mondiale è passata da 12 a 19 anni, ma l'incidenza delle perdite di navi è scesa da 5 a 1,5 per mille
	19/06/1998	*La portacontainer Bunga Raya Satu* per la MISC** Ha una portata di 2700 teu ed è stata immessa in uno dei collegamenti della Grand Alliance. La "MSC Vigo" per la MSC
	18/06/1998	Tappa genovese del tour europeo della Port Authority of New York & New Jersey La delegazione statunitense, che sarà domani a Napoli, vuole promuovere i traffici Far East - Nord America attraverso il canale di Suez. Proseguono le trattative per l'insediamento nel porto americano del container terminal di Sea-Land e Maersk
	18/06/1998	Confetra presenta il 'contratto-tipo di logistica integrata' Indicazioni e proposte per colmare il vuoto legislativo nel settore del trasporto multimodale italiano
	18/06/1998	Incremento del 15,5% del traffico commerciale e industriale nel porto di Venezia nei primi quattro mesi dell'anno Pressoché invariata la movimentazione container
	18/06/1998	Si aprono buone prospettive per gli armatori britannici La Chamber of Shipping confida nell'intenzione di rafforzare la marina mercantile nazionale manifestata dal vice primo ministro John Prescott
	18/06/1998	Aumento del 9,5 per cento del traffico nei porti algerini nel 1997 E' stato di 89,45 milioni di tonnellate. I container movimentati sono stati 173.728 teu
	18/06/1998	Navi portacontainer da 1585 teu per la Korea Maritime Transport Co. Le ultime due unità costruite dal cantiere Samsung sono impiegate in un collegamento tra la Corea e il sud-est asiatico
	17/06/1998	Presto le 35 ore settimanali nei porti di Marsiglia e di Fos Secondo il sindacato CGT il passaggio al nuovo orario, in sintonia con la specificità del lavoro portuale, darà buoni frutti
	17/06/1998	Cinque portacontainer della P&O Nedlloyd tra Mediterraneo e Australia - Nuova Zelanda La prima unità ricevuta dalla compagnia anglo-olandese è la "P&O Nedlloyd Sydney". Hanno una velocità superiore di tre nodi a quelle che sostituiscono
	17/06/1998	I camionisti protestano per i ritardi che devono subire nel terminal Delta dell'Europoort di Rotterdam La direzione del terminal è corsa ai ripari assumendo personale ed acquistando altre attrezzature, ma i camionisti non sono soddisfatti
	17/06/1998	Un nuovo sito web sui sistemi informatici dello shipping per il prossimo millennio E' stato realizzato dal Lloyd's Register per contribuire a rimediare alla disfunzione dei sistemi computerizzati di bordo dopo il 2000
	16/06/1998	La Confitarma chiede che venga posto un freno agli aiuti alla flotta cabotiera di Stato Ottanta navi sono già iscritte al nuovo Registro internazionale di navigazione e altre 100 hanno già ottenuto l'autorizzazione del ministero
	16/06/1998	Obbligatorio da oggi il marchio CE per le nuove unità da diporto da 2,5 a 24 metri Il marchio certifica che l'unità soddisfa i criteri di costruzione europei e l'imbarcazione può essere commercializzata liberamente all'interno dell'Unione Europea
	16/06/1998	Una delegazione di industrie britanniche del settore navale in visita al porto di Genova Le aziende rappresentate, tutte il posizione di leadership sul mercato e operanti in diversi settori, erano venti. Presente anche un gruppo della Dera, agenzia di consulenza del ministero della Difesa
	16/06/1998	Studio della Marconsult sul porto di Venezia L'indagine sottolinea la necessità di migliorare le infrastrutture trasportistiche per sfruttare appieno le potenzialità dello scalo
	16/06/1998	Porti spagnoli, il traffico è aumentato del 3,2% nei primo quattro mesi dell'anno In testa il porto di Algeciras, con 588.363 teu, seguono Barcellona con 321.976 teu e Valencia con 287.209 teu
	16/06/1998	Prospettive di destabilizzazione nel Corno l'Africa Addis Abeba ha deciso di boicottare i porti di Massaua e di Assab, ma è improbabile che tutte le merci provenienti e dirette all'Etiopia possano passare attraverso il porto di Gibuti
	16/06/1998	Regolamento dell'ESC per i noleggi Sono stati indicati i criteri che dovrebbero essere seguiti dagli armatori. Standard di sicurezza e ore di lavoro sulle navi indiane
	16/06/1998	Annemieke, nave tedesca con i muscoli Ha a babordo due gru che possono essere gemellate per sollevare un peso di 550 tonnellate. La gru di tribordo può sollevare 150 tonnellate
	15/06/1998	Una rinfusiera per la Dreyfus. Il cantiere ucraino Okean ha terminato la costruzione della Kiev La compagnia armatrice francese ha ricevuto la Bara di 42.240 tpl. Il cantiere Okean aveva ricevuto l'ordinazione di una nave della Blasco
	15/06/1998	Privatizzazione dei porti cileni Cinque dei dieci porti controllati dall'Emporchi sono già stati sottratti al controllo dell'ente statale. Ritardata la privatizzazione del porto brasiliano di Sepetiba
	15/06/1998	*Passa di mano la Jahre Viking, la nave più grande del mondo* Ha una portata lorda di 564.763 tonnellate. E' stata varata nel 1976. E' passata dalla Jahre J. Shipping di Sandefjord a compratori delle Bermude
	15/06/1998	Aumento del 15% dell'handling dei container a Manila Verrà applicato dal 15 luglio, insieme con un aumento del 20% delle tariffe di magazzinaggio
	15/06/1998	Variazioni dei sovrannoli applicati dal TWRA Il caf subirà aumenti, mentre il baf verrà ridotto
	13/06/1998	Armatori tedeschi: imposta sul reddito con sconti speciali o tonnage tax Il Bundesrat propone aiuti all'armamento per 100 milioni di marchi l'anno
	13/06/1998	Alleanza tra P&O Nedlloyd, Aliança e Columbus Line nei collegamenti tra Nord e Sud America (Atlantico) Verranno istituiti un servizio settimanale tra porti Nord e Sud della costa atlantica e nel Centro America
	13/06/1998	Una nave traghetto per la tunisina Cotunav Potrà trasportare 2200 passeggeri e 666 autoveicoli. Equipaggiamento per navi ordinato alla Kvaerner Ships Equipment
	12/06/1998	Gli armatori protestano per i ritardi al traffico container nei porti sudafricani A Durban le attese sarebbero anche di cinque giorni. L'autorità portuale assicura che ora la situazione si sta normalizzando
	12/06/1998	Ostenda vietata ai viaggiatori britannici a causa del trattato di Schengen Il Regno Unito non ha aderito al trattato e quindi i passeggeri delle navi traghetto britanniche non possono entrare in Ostenda. Risolto un problema per i viaggiatori tra le Isole Vergini
	12/06/1998	*Esposta in un museo la Calypso* di Jacques Cousteau** Fu costruita a Seattle nel 1942. E' stata donata al Rochelle Maritime Museum
	12/06/1998	Portacontainer per la K Line e per la CoMaNav La compagnia giapponese l'ha immessa in un servizio nel Pacifico, quella marocchina tra Marsiglia, la Spagna e il Marocco
	11/06/1998	Cerimonia conclusiva del 28° corso di formazione professionale degli agenti marittimi genovesi Il presidente dell'associazione, Antonio Cosulich, ha consegnato 46 attestati
	11/06/1998	Il porto di Napoli promuove i traffici con il Giappone Alla visita odierna allo scalo italiano da parte di una delegazione nipponica seguirà una missione dell'Autorità Portuale di Napoli in Giappone
	11/06/1998	Sistema automatizzato di distribuzione container per la PSA Il sistema verrà applicato in via sperimentale nel Pasir Panjang Terminal
	11/06/1998	Nel 1997 perdute nel mondo 132 navi e la vita di 218 marittimi La flotta italiana lamenta l'affondamento di una nave di 535 tonnellate di stazza lorda
	11/06/1998	Waterford nono porto pubblico irlandese Dal 1° gennaio 1999 verrà gestito da un ente statale. Lavori su una barriera del Tamigi
	11/06/1998	Troppo alta la tariffa di manipolazione dei container a Colombo Un gruppo di compagnie di navigazione ha protestato per una cargo handling charge di 74 dollari USA per teu
	10/06/1998	La Fortune International Transport allarga i propri servizi all'Australia La società svolge il nuovo servizio groupage settimanale in import con arrivi e svuotamento a Milano
	10/06/1998	*Domani la Norway* attraccherà a Genova** Nel '99 l'unità, che è la più lunga nave da crociera del mondo, scalerà frequentemente il porto ligure
	10/06/1998	Razzismo, violenze fisiche e paghe basse rendono sempre più precaria la condizione di lavoro dei marittimi Lo afferma un rapporto del MORI, che ha svolto un'indagine per conto dell'International Transport Workers' Federation
	10/06/1998	APL e Sea-Land hanno sovraquotato i noli sui carichi per Guam La prima è stata accusata d'aver riscosso indebitamente oltre 16,7 milioni di dollari dal 1988 al 1990, la seconda 6,3 milioni di dollari dal 1988 al 1989
	10/06/1998	Nel porto di Le Havre ritornano in servizio, dopo essere state ispezionate, cinque gru Una gru della stessa serie era infatti precipitata nella stiva della "Canmar Fortune", provocando seri danni
	10/06/1998	Una nave polivalente per la Chipolbrok E' la "Norwid" da 1096 teu, costruita dal cantiere navale croato 3 Maj di Fiume
	09/06/1998	Nuova portacontainer da 6600 teu per A.P. Moller L'unità, battezzata "Sine Maersk", verrà impiegata tra Europa ed Estremo Oriente
	09/06/1998	55 milioni di tonnellate il portafoglio ordini dei cantieri mondiali A Giappone e Corea del Sud oltre la metà delle ordinazioni. Al primo posto le petroliere, seguite dalle portacontainer
	09/06/1998	Aumento dei noli FEFC dal sud est asiatico L'aumento, compreso tra 200 e 300 dollari per teu, entrerà in vigore il 1° luglio
	09/06/1998	Multa di 9 milioni di dollari alla Royal Caribbean Cruises per polluzione L'ammenda riguarda sette episodi d'inquinamento a Puerto Rico e a Miami. La compagnia verrà sorvegliata per cinque anni
	09/06/1998	Cinque portacontainer per l'American President Line Saranno gestite dall'American Ship Management per dodici anni. La Preussag vuole acquistare anche il rimanente 0,8 per cento della Hapag-Lloyd
	08/06/1998	Bilancio positivo per l'Autorità Portuale di Napoli nel 1997 L'ente portuale è in attesa dell'approvazione del regolamento di attuazione dell'art. 18 della legge n. 84/94 che gli consentirebbe di rivedere i canoni concessori
	08/06/1998	Le offerte vincolanti d'acquisto per Italia di Navigazione e Lloyd Triestino dovranno essere presentate entro il 25 giugno Avevano presentato un'offerta preliminare per il Lloyd Triestino le compagnie CMA/CGM, Evergreen e MSC, mentre per l'Italia erano giunte le offerte di D'Amico e di CMA/CGM
	08/06/1998	Rompighiaccio polivalenti utilizzabili in tutti i periodi dell'anno Un consorzio scandinavo ha commissionato la costruzione di tre di queste unità ad un cantiere navale polacco
	08/06/1998	Le azioni della Jinzhou Port quotate a Shanghai Emessi cento milioni di azioni da un yuan, vendute a 1,74 yuan. Il ricavato servirà per realizzare una banchina per rinfusiere
	08/06/1998	Gli aumenti delle tasse imposte dalla St. Lawrence Seaway Authority Nelle otto chiuse del canale Welland l'imposta è di 312 dollari per navi cariche e di 230 per navi vacanti
	08/06/1998	Crocieristi scontenti sulla "Norway" Avevano atteso invano che la serata di gala per la proiezione del film "Godzilla" si svolgesse a bordo
	06/06/1998	Inaugurata la "Grande Nave Blu", la nuova affascinante esposizione dell'Acquario di Genova Nella stiva della nave sono riprodotti angoli della foresta del Madagascar
	06/06/1998	Seconda tranche dell'aumento di capitale dell'Alitalia La Commissione Europea ha deciso di non porre alcun ostacolo al pagamento della seconda parte di 500 miliardi di aumento di capitale della compagnia aerea
	06/06/1998	Nuova rotazione delle navi impegnate nel servizio PS1 della New World Alliance Diminuiti i transit time dai porti asiatici per Seattle. Le sei portacontainer faranno scalo nel Global Gateway North di Seattle
	06/06/1998	Servizio Hyundai dagli USA (Pacifico) per il Medio Oriente La compagnia sudcoreana in accordo con la Wan Hai Lines ha ordinato sei navi da 2200 teu per il servizio tra Corea e Medio Oriente
	05/06/1998	Primo profitto per Medcenter, la società che gestisce il container terminal di Gioia Tauro Il risultato è stato raggiunto nel primo trimestre dell'anno. Il gruppo Contship, a cui fa capo la società, ha chiuso il periodo con utile di 5,120 miliardi di lire
	05/06/1998	Nuovo servizio LCL e FCL Italia - Caraibi - Centro America L'iniziativa è frutto di un accordo tra Tropical Shipping e Central Shipping Agency
	05/06/1998	850 milioni di dollari in opere portuali a Rotterdam La maggior parte della somma verrà investita nei container terminal gestiti dalla ECT
	05/06/1998	MoU: 40 navi substandard trattenute nei porti francesi nel primo trimestre Tra queste anche la nave italiana "Grifo", fermata dal 23 al 26 gennaio a Sète dove era già stata trattenuta il 6 dicembre 1996
	05/06/1998	Il Lloyd's Register primo istituto di classificazione del mondo Nel 1997 ha realizzato un fatturato di 313,3 milioni di sterline, di cui 129,4 per classificazione di navi e di servizi loro inerenti
	05/06/1998	1997: il miglior anno per il traffico nel porto di Anversa Le merci manipolate hanno totalizzato 111,89 milioni di tonnellate. I container hanno sfiorato i tre milioni di teu
	04/06/1998	I primi tre progetti TENs saranno completati entro il 2000 La Commissione Europea sollecita investimenti pubblici e privati per garantire il completamento degli altri 11 progetti prioritari
	04/06/1998	Incertezze sul futuro del settore petrolchimico nel porto di Genova I presidenti dell'Autorità Portuale e dell'Associazione Industriali, Gallanti e Garrone, sollecitano un incontro con Regione, Comune e Provincia di Genova su questo tema
	04/06/1998	Missione in Ucraina della Regione Liguria e dell'Aeroporto di Genova Verranno firmati contratti fra compagnie aeree italiane e ucraine per portare voli charter allo scalo genovese
	04/06/1998	MSC e Norasia spostano i loro servizi per il Medio Oriente e l'Asia da Genova a La Spezia Dal prossimo 9 luglio, con la partenza della portacontainer "Norasia Sharjah", i servizi passeranno dal VTE di Sinport (PSA) al La Spezia Container Terminal del gruppo Contship
	04/06/1998	La Commissione Europea propone più flessibilità e semplicità per il codice doganale Le proposte mirano soprattutto a semplificare le formalità di presentazione delle dichiarazioni doganali
	04/06/1998	Barcellona: calo del traffico delle merci alla rinfusa nel primo trimestre Sono invece aumentate dell'8,34 per cento le merci varie. La movimentazione container ha totalizzato 238.148 teu
	04/06/1998	375 milioni di tonnellate di merce nei porti canadesi nel 1997 Montreal, Vancouver e Halifax hanno svolto il 93 per cento del traffico container. Il porto con maggior traffico, quasi 72 milioni di tonnellate, è stato Vancouver
	03/06/1998	Cresce il traffico crocieristico nel porto di Napoli In occasione dell'arrivo della "Grand Princess" il presidente dell'ente portuale, Francesco Lauro, parla dei progetti dello scalo in questo settore
	03/06/1998	Kinnock annuncia il libro bianco sul costo del trasporto Il White Paper verrà pubblicato quest'estate e conterrà indicazioni per realizzare un sistema di tariffazione e di verifica dei costi del trasporto valido per tutte le nazioni UE
	03/06/1998	Crescerà sensibilmente il numero dei container terminal Secondo uno studio della Drewry, entro il 2005 vi sarà un'ulteriore capacità di movimentazione di oltre 100 milioni di teu
	03/06/1998	Maersk e ECT costruiranno un altro container terminal a Rotterdam Sorgerà nell'Europoort. Un terzo sarà della Maersk, due terzi dell'ECT
	03/06/1998	La "Mediterraneo" da 2078 teu per l'Italia di Navigazione La COSCO ha ordinato a cantieri cinesi la costruzione di nove navi da 1600 teu
	03/06/1998	"NYK Sirius", quarta portacontainer da 5798 teu della NYK E' equipaggiata con il nuovo motore Sulzer RTA 96-C nella versione a undici cilindri
	02/06/1998	Verrà inaugurata domani la biblioteca dell'Autorità Portuale di Genova La prima opera di catalogazione dei volumi risale all'inizio di questo secolo
	02/06/1998	Portacontainer giganti per P&O Nedlloyd e per Hapag-Lloyd La compagnia anglo-olandese ha ricevuto la prima di quattro portacontainer da 6690 teu, una delle navi cellulari più grandi del mondo
	02/06/1998	Mancano in Indonesia i container per gli esportatori La penuria è causata dalla caduta del valore della rupia rispetto al dollaro e dalla conseguente diminuzione delle importazioni
	02/06/1998	Gli agenti marittimi francesi dal 1999 adotteranno l'euro "Non attenderemo la fase transitoria per applicare la moneta comunitaria", ha detto il presidente dell'associazione
	02/06/1998	Leggermente aumentato il traffico nei porti britannici nel 1997 Sono aumentati i carichi di merce provenienti e diretti all'estero, mentre sono calati quelli nazionali
	01/06/1998	Progetto ECO-Info per la creazione di una banca dati sui problemi ambientali nei porti europei Alcuni aspetti dell'iniziativa sono stati illustrati all'assemblea generale dell'ESPO, svoltasi a Lisbona la scorsa settimana
	01/06/1998	Previsioni di crescita del 4% nel '98 e del 7% nel '99 per il traffico traghetti nel porto di Genova La diminuzione del traffico passeggeri dovuta allo spostamento dello scorso gennaio delle navi della Corsica Ferries da Genova a Savona verrà compensata da nuove linee e da un incremento della capacità di trasporto
	01/06/1998	Il porto di Gibuti rischia la completa paralisi Lo scalo è diventato la principale via d'accesso per le merci destinate all'Etiopia, al porto di Assab e di Massaua
	01/06/1998	Il servizio transpacifico dell'Evergreen fa ora scalo a Keelung invece che a Pusan Il transit time è abbreviato e lo scalo a Keelung alleggerisce il lavoro di quello a Kaohsiung. L'Evergreen fa costruire un secondo container terminal a Keelung
	01/06/1998	Canadian Pacific completa l'acquisto della Ivaran Lines La compagnia canadese entra anche in possesso di sei navi portacontainer e assume il controllo di altre tre
	01/06/1998	La KNSM sostituisce due navi impiegate tra Nord Europa e Marocco Due unità da 240 teu sono state sostituite con altre due da 350 teu