| 31/08/2017 | In Germania è stato avviato un programma di incentivi per l'utilizzo del GNL quale combustibile delle navi Le sovvenzioni arrivano fino al 40-60% dei costi ammissibili dei progetti |
| 31/08/2017 | Nei primi sei mesi del 2017 i terminal portuali del gruppo cinese CMPorts hanno movimentato 50,16 milioni di container (+8,9%) Il traffico di rinfuse è stato pari a 249 milioni di tonnellate (+14,6%) |
| 31/08/2017 | Saipem ottiene commesse nel segmento offshore per circa 370 milioni di dollari Ordini da Eni Angola, Eni Ghana e Nord Stream 2 AG |
| 31/08/2017 | Gianni Mion è il nuovo presidente di Venezia Terminal Passeggeri Nominato il nuovo consiglio di amministrazion |
| 31/08/2017 | La nuova compagnia norvegese MPC Container Ships ha comprato altre sei navi portacontainer Investiti 57 milioni di dollari per l'acquisto di cinque navi da 1.300 teu e di una da 2.700 teu |
| 30/08/2017 | Commessa ad ABB per elettrificare le banchine del container terminal Deltaport di Vancouver Con lo spegnimento dei motori le avranno diritto a uno sconto sulla fornitura di energia |
| 30/08/2017 | Nel secondo trimestre il traffico merci nei porti di Civitavecchia, Fiumicino e Gaeta è calato del -1,0% Crocieristi in crescita del +2,4% |
| 30/08/2017 | Lunedì alla Spezia la presentazione dei progetti della fascia di rispetto tra porto e città Le opere fanno parte delle previsioni del Piano Regolatore Portuale |
| 30/08/2017 | Netto miglioramento dei risultati economici del gruppo COSCO Shipping nel secondo trimestre La flotta di portacontainer ha trasportato 5,3 milioni di teu (+21,7%) |
| 30/08/2017 | Positivo secondo trimestre della Zim sulla scia della crescita dei volumi containerizzati e del rialzo dei noli Nel periodo il ricavo medio per teu è risultato pari a 1.007 dollari (+16,3%) |
| 30/08/2017 | A luglio il traffico delle merci nel porto di Ravenna è aumentato del +10,0% Nei primi sette mesi del 2017 sono state movimentate 15,3 milioni di tonnellate (-0,5%) |
| 29/08/2017 | In crescita i risultati del produttore cinese di container CIMC Nel primo semestre di quest'anno i nuovi contenitori venduti dall'azienda sono stati pari a 571mila teu (+119%) |
| 29/08/2017 | Nel secondo trimestre del 2017 i ricavi della società terminalista COSCO Shipping Ports sono cresciuti del +1,1% Aumento del +389,3% dell'utile netto grazie all'apporto delle voci straordinarie |
| 29/08/2017 | Nuovi mezzi di movimentazione in servizio al Salerno Container Terminal Operativa la prima di tre nuove gru e due reach stacker |
| 29/08/2017 | L'Autorità Antitrust norvegese approva il takeover della Samskip sulla Nor Lines In precedenza l'authority aveva bocciato un analogo progetto avanzato dalla Eimskip |
| 29/08/2017 | Eurokai, nel secondo trimestre calo del traffico containerizzato nei terminal portuali tedeschi (-10%) e nei terminal italiani (-12%) Negli altri terminal del gruppo è stata registrata una crescita del +13,5% |
| 29/08/2017 | Positivo il secondo trimestre della Hapag-Lloyd, nel corso del quale è stata attuata la fusione con la UASC Il periodo è stato archiviato con un utile netto di 16,0 milioni di euro |
| 28/08/2017 | Il 4 settembre si insedierà il Comitato di gestione dell'AdSP del Tirreno Settentrionale L'organo è stato convocato in composizione provvisoria |
| 28/08/2017 | Eimskip ha concluso il secondo trimestre con un utile netto di 4,9 milioni di euro (-43,6%) I ricavi della compagnia islandese sono ammontati a 173,1 milioni di euro (+37,2%) |
| 28/08/2017 | Accentuato rialzo dei risultati economici del produttore cinese di container Singamas Nei primi sei mesi di quest'anno i ricavi dell'azienda sono cresciuti del +45,0% |
| 28/08/2017 | Bolloré Transport & Logistics comprerà parte delle attività e dei beni della Necotrans L'azienda opera principalmente per il mercato africano |
| 28/08/2017 | Nel secondo trimestre del 2017 il traffico delle merci movimentato dal porto di Savona Vado è cresciuto del +5,6% >Nella prima metà dell'anno l'incremento è stato del +15,8% |
| 28/08/2017 | COSCO Shipping International (Hong Kong) Co. registra un netto miglioramento dei risultati economici Nel primo semestre di quest'anno i ricavi dell'azienda cinese sono cresciuti del +49,1% |
| 28/08/2017 | Nel porto di Livorno calano i container e crescono i rotabili Nei primi sei mesi del 2017 in flessione anche i forestali e le rinfuse solide. Aumento delle rinfuse liquide |
| 28/08/2017 | Protocollo di collaborazione tra i porti di Trieste e di Shimizu Il Giappone movimenta sul porto giuliano circa 5.500 contenitori l'anno, due terzi dei quali sono costituiti da export italiano |
| 25/08/2017 | Programmato un aumento del 50% della forza lavoro nel container terminal del porto di Wilhelmshaven Il numero dei dipendenti salirà da 400 a 600 nell'arco di due anni |
| 25/08/2017 | In Corea del Sud verrà istituito un organismo per sostenere la competitività dell'industria dello shipping Sarà creato a metà del prossimo anno |
| 25/08/2017 | Il governo brasiliano ha avviato la terza fase del programma di sviluppo infrastrutturale con risorse private Previsti investimenti pari a circa 5,3 miliardi di euro |
| 25/08/2017 | CMA CGM ristruttura i collegamenti marittimi containerizzati tra il Nord Europa/Mediterraneo e il Sud America Dalla rotazione del servizio Sirius verranno eliminati gli scali ai porti italiani di Livorno e Gioia Tauro |
| 24/08/2017 | Confetra esorta il governo a dare vita allo Sportello Unico Doganale Marcucci: contribuirebbe al recupero di quei traffici destinati all'Italia che oggi arrivano attraverso porti stranieri |
| 24/08/2017 | Matson ordina tre nuove gru di banchina per il proprio terminal nel porto di Honolulu Saranno costruite dalla Mitsui Engineering & Shipbuilding per conto della Paceco |
| 24/08/2017 | Grindrod accelera il progetto volto a rendere autonoma la divisione Shipping Hankinson: «è già in fase avanzata e abbiamo in programma di portarlo a termine nella prima metà del 2018» |
| 24/08/2017 | Nel primo semestre DP World ha registrato una crescita del +1,4% dell'utile al netto delle voci straordinarie Il ricavo medio per container teu movimentato dai terminal del gruppo mediorientale è diminuito del -1,6% |
| 23/08/2017 | Nei prossimi anni i trasporti marittimi containerizzati sulla rotta Asia-Europa soffriranno ancora di un eccesso di capacità SeaIntel ritiene che le tre alleanze armatoriali 2M, Ocean Alliance e THE Alliance potrebbero essere costrette a diminuire il numero dei servizi |
| 23/08/2017 | Sinotrans, crescita dei volumi di spedizioni e dei risultati economici Accordo con il gruppo China Merchants per comprare la società logistica China Merchants Logistics Holdings Co. |
| 23/08/2017 | Battezzata la seconda della serie di sei portacontainer da 21.413 teu in costruzione per OOCL La “OOCL Germany” è lunga quasi 400 metri e larga 58,8 metri |
| 23/08/2017 | Il canale di Panama è stato attraversato da una portacontainer da 14.863 teu La “CMA CGM Theodore Roosevelt” è la full container di maggiore capacità transitata nella via d'acqua |
| 22/08/2017 | Hutchison Ports affianca la NAWAH Port Management nella gestione del container terminal del porto iracheno di Bassora Istituita la Hutchison Ports Basra |
| 22/08/2017 | Flessione delle performance economiche dell'impresa terminalista turca Global Ports Holding Confermato il piano di espansione della presenza globale del gruppo che dal Mediterraneo amplierà il raggio d'azione ai Caraibi e all'Asia |
| 21/08/2017 | L'UIRR protesta per i danni al trasporto combinato causati da lavori ferroviari non correttamente pianificati Chiusa per sei settimane la linea ferroviaria della Valle del Reno |
| 21/08/2017 | L'Autorità Antitrust sudcoreana multa nove compagnie di navigazione che trasportano auto Sono accusate di essersi spartite il mercato |
| 21/08/2017 | Austal costruirà un traghetto veloce per la norvegese Fjord Line Fase conclusiva delle trattative per un contratto del valore di oltre 100 milioni di dollari |
| 21/08/2017 | Il gruppo Maersk vende la compagnia petrolifera Maersk Oil alla Total La transazione avrà un valore di 7,45 miliardi di dollari |
| 21/08/2017 | Avviati a Porto Nogaro i lavori per garantire la sicurezza della navigazione e accrescere la competitività dello scalo Saranno completati in 120 giorni |
| 18/08/2017 | Bruxelles rinvia la decisione sull'istituzione di uno strumento finanziario che agevoli il riciclaggio delle navi sicuro e compatibile con l'ambiente NGO Shipbreaking Platform invita la Commissione Europea ad agire subito introducendo la licenza di riciclaggio delle navi |
| 18/08/2017 | Nel primo semestre di quest'anno Vopak ha registrato un utile netto di 170,4 milioni di euro (-58%) Programmato un aumento della capacità del terminal malese di Pengerang (Johor) |
| 18/08/2017 | Il gruppo crocieristico Genting Hong Kong ha chiuso il primo semestre 2017 con una perdita netta di 203,2 milioni di dollari I ricavi sono cresciuti del +22,2% a 532,5 milioni di dollari |
| 17/08/2017 | In crescita i risultati economici del gruppo armatoriale danese DFDS Nel trimestre aprile-giugno i rotabili trasportati sono diminuiti del -5,2%, mentre i passeggeri sono aumentati del +7,4% |
| 17/08/2017 | Regional Container Lines è tornata all'utile Nel trimestre aprile-giugno i ricavi operativi della compagnia tailandese sono cresciuti del +5,8% |
| 16/08/2017 | La greca Attica stringe un accordo preliminare per comprare il 50,3% del capitale della connazionale Hellenic Seaways L'intesa prevede il pagamento di 30,61 milioni di euro e un aumento di capitale |
| 16/08/2017 | I porti di Amburgo e Brema hanno archiviato il secondo trimestre con un calo del traffico delle merci Movimentate rispettivamente 34,6 milioni di tonnellate (-2,3%) e 18,3 milioni di tonnellate (-4,3%) |
| 16/08/2017 | Lo scorso mese il traffico delle merci movimentato dai porti marittimi cinesi è cresciuto del +8,7% I container sono stati pari a 18,4 milioni di teu (+9,4%) |
| 16/08/2017 | Meyer Werft avvia la costruzione della prima nave da crociera di classe “Quantum-Ultra” L'unità sarà consegnata a Royal Caribbean Cruises nella primavera del 2019 |
| 16/08/2017 | Migliorano i risultati economici di Maersk Line, mentre per la prima volta APM Terminals incorre in un rosso trimestrale La compagnia di navigazione ha chiuso il secondo trimestre del 2017 con un utile netto di 339 milioni di dollari |
| 16/08/2017 | Lo scorso mese il traffico containerizzato nel porto di Hong Kong è cresciuto del +7,2% Nei primi sette mesi del 2017 sono stati movimentati 11,9 milioni di teu (+10,0%) |
| 16/08/2017 | Il gruppo olandese Royal Boskalis Westminster ha comprato la britannica Gardline L'azienda opera nel settore delle esplorazioni geofisiche marine |
| 16/08/2017 | A luglio il porto di Long Beach ha stabilito il proprio nuovo record mensile assoluto di traffico dei container Nei primi sette mesi di quest'anno lo scalo californiano ha movimentato 4,2 milioni di teu (+6,4%) |
| 14/08/2017 | Nei primi sei mesi del 2017 il traffico delle merci nel porto di Trieste è cresciuto del +0,9% In aumento le merci varie (+10,8%), mentre sono diminuite le rinfuse liquide (-1,0%) e le rinfuse solide (-28,1%) |
| 14/08/2017 | A luglio il porto di Singapore ha movimentato 2,9 milioni di container (+11,9%) Nei primi sette mesi del 2017 il traffico è stato pari a 19,0 milioni di teu (+7,2%) |
| 14/08/2017 | V.Group ha comprato la Graig Ship Management Sorenzen: l'acquisizione rafforza la nostra offerta per i clienti dell'Asia e dell'Ovest, in particolare nel segmento dry bulk |
| 14/08/2017 | Le navi transitate nei primi sette mesi di quest'anno nel canale di Suez trasportavano 514,2 milioni di tonnellate di merci (+10,3%) Sulle navi dirette a sud erano imbarcate 269,1 milioni di tonnellate (+20,3%) e su quelle dirette a nord 245,1 milioni di tonnellate (+1,1%) |
| 14/08/2017 | Il gruppo terminalista tedesco HHLA registra un incremento del traffico containerizzato e dei risultati economici Nella prima metà del 2017 il traffico nei terminal portuali è stato pari a 3,6 milioni di container (+11,7%) |
| 11/08/2017 | THE Alliance avanza alla statunitense FMC la proposta di istituire un fondo di emergenza in caso di insolvenza di una delle parti dell'accordo Doyle: deve essere responsabilità dei membri dell'alleanza assicurarsi che le merci arrivino dove devono arrivare |
| 11/08/2017 | Accentuato rialzo dei risultati economici di Evergreen Marine Corporation Il secondo trimestre del 2017 è stato archiviato con un utile netto di circa 95 milioni di dollari |
| 11/08/2017 | L'Antitrust di Hong Kong proroga il regolamento di esenzione per categoria per i Vessel Sharing Agreement La scadenza è stata estesa all'8 agosto 2022 |
| 11/08/2017 | Nel secondo trimestre Hyundai Merchant Marine è incorsa in una perdita netta di circa -152 milioni di dollari Per il diciannovesimo trimestre consecutivo il risultato operativo è stato di segno negativo |
| 11/08/2017 | Bando italo-francese di concessione di un servizio di autostrada ferroviaria tra l'Italia e la Francia L'attività non sarà concessa in esclusiva |
| 11/08/2017 | Rialzo dei risultati economici della taiwanese Wan Hai Lines Nel primo semestre di quest'anno l'utile netto è cresciuto del +144,7% |
| 11/08/2017 | Il porto di Los Angeles ha stabilito il proprio nuovo record di traffico dei container movimentato a luglio Nuovo picco assoluto di contenitori pieni sbarcati |
| 10/08/2017 | Miglioramento dei risultati economici del gruppo armatoriale Yang Ming Dopo otto trimestri consecutivi archiviati con segno meno, nel secondo trimestre del 2017 il risultato operativo è tornato di segno positivo |
| 10/08/2017 | MV Werften investe 80 milioni di euro per costruire un nuovo capannone nel cantiere navale di Rostock La nuova struttura sarà lunga 385 metri, larga 99 metri ed alta fino a 24 metri |
| 10/08/2017 | Nei primi sei mesi di quest'anno il traffico delle merci nel porto di Piombino è diminuito del -7,6% Nel settore dei passeggeri è stato registrato un incremento del +8,3% |
| 10/08/2017 | CEVA ha chiuso il secondo trimestre del 2017 con una perdita netta di -45 milioni di dollari Nel primo semestre è stata pari a -102 milioni di dollari |
| 10/08/2017 | L'EMSA attiva il sistema THETIS-MRV per il monitoraggio, la comunicazione e la verifica delle emissioni di CO2 delle navi La raccolta e trasmissione dei dati sulle emissioni di anidride carbonica generate dal trasporto marittimo diventerà obbligatoria il 1° gennaio 2018 |
| 10/08/2017 | Joint venture della DP World per investire lungo il canale di Suez Accordo con la Suez Canal Economic Zone |
| 09/08/2017 | A settembre partirà dal porto di Ravenna la sperimentazione della procedura di sdoganamento in mare per il settore Automotive Gli esiti del test, della durata massima di sei mesi, saranno valutati al fine dell'eventuale estensione su scala nazionale |
| 09/08/2017 | Nella prima metà di quest'anno il traffico nel porto di Taranto è diminuito del -15,7% Nel secondo trimestre il calo è stato del -25,6% |
| 09/08/2017 | Sono trascorsi 25 anni dalla traversata transatlantica record del Destriero La rotta fu percorsa alla velocità media di 53,1 nodi |
| 09/08/2017 | Positivo il secondo trimestre del noleggiatore di container Triton International Il periodo è stato archiviato con un utile netto a 48,0 milioni di dollari (+527,2%) |
| 09/08/2017 | Il porto di Busan ha registrato un traffico container record nel primo semestre Sono stati movimentati 10,1 milioni di teu (+5,0%) |
| 09/08/2017 | Nel primo semestre di quest'anno il traffico nel porto di Durazzo è aumentato del +7,4% Il più consistente volume di merci,, pari a 152mila tonnellate, è stato quello da e per i porti italiani |
| 08/08/2017 | Nel secondo trimestre il traffico delle merci nel porto di Palermo è diminuito del -9,0% Nel primo semestre del 2017 il calo è stato del -2,3% |
| 08/08/2017 | Sesto trimestre consecutivo in perdita registrato dal noleggiatore di container Textainer Prolungato anche il trend di flessione del volume d'affari |
| 08/08/2017 | Traffico containerizzato trimestrale in crescita del +2,8% nei terminal portuali della ICTSI Nella prima metà del 2017 sono stati movimentati oltre 4,5 milioni di teu (+6,6%) |
| 08/08/2017 | Nel secondo trimestre di quest'anno il gruppo crocieristico Norwegian Cruise Line Holdings ha totalizzato utile netto di 198 milioni di dollari (+36,6%) I ricavi sono cresciuti del +13,3% |
| 08/08/2017 | Nella prima metà del 2017 il traffico dei container nei porti di Napoli e Salerno è cresciuto rispettivamente del +10,7% e del +10,3% Traffico crocieristico in calo del -28,9% e del -21,7% |
| 08/08/2017 | Ok del CIPE alla realizzazione del primo e del secondo lotto della sezione transfrontaliera della linea ferroviaria Torino Lione Parere favorevole anche sullo schema di contratto di programma 2017-2021 tra il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e RFI |
| 07/08/2017 | Fercam ha inaugurato una nuova filiale a Palermo In Sicilia il gruppo di Bolzano è già presente da tre decenni a Catania |
| 07/08/2017 | Puertos del Estado vende il 51% della società di servizi telematici Portel Il prezzo minimo di vendita è fissato in 589.560 euro |
| 07/08/2017 | Campagna di rilevamenti delle emissioni delle navi nel porto di Livorno Sarà realizzata nel corso di un anno dall'Arpat |
| 07/08/2017 | Nuovo progetto per ridurre il trasferimento di specie acquatiche invasive causato dal traffico marittimo Sarà attivato dall'International Maritime Organization, dall'Uited Nations Development Programme e dalla Global Environment Facility |
| 07/08/2017 | Crotone collaborerà con il porto di Taranto per favorire i traffici di merci e passeggeri nel mar Ionio Lo scopo è uno sviluppo condiviso dei porti delle due città |
| 07/08/2017 | In miglioramento i risultati economici del gruppo OOIL grazie all'apporto degli investimenti immobiliari Nella prima metà di quest'anno è stato registrato un utile netto di 53,6 milioni di dollari |
| 07/08/2017 | Le compagnie marittime containerizzate sudcoreane formano un'alleanza «È un atto emblematico - ha sottolineato Young-Moo Kim (KSA) - essendo il primo del genere nella storia del trasporto marittimo coreano» |
| 04/08/2017 | I porti spagnoli hanno archiviato i primi sei mesi di quest'anno con un traffico semestrale record di 260,9 milioni di tonnellate Picchi storici nei segmenti dei container (in peso), delle merci convenzionali e delle rinfuse liquide |
| 04/08/2017 | Approvato il piano di raccolta dei rifiuti e dei residui del carico delle navi per il porto di Savona - Vado Ligure Via libera dalla Regione Liguria |
| 04/08/2017 | Danaos Corporation ha chiuso il secondo trimestre con un utile netto di 20,2 milioni di dollari (-54,7%) Sul risultato - ha sottolineato la compagnia greca - pesa ancora l'effetto del fallimento della Hanjin |
| 04/08/2017 | Al container terminal VTE del porto di Genova è stato inaugurato un nuovo ufficio merci È stato realizzato da PSA Voltri-Pra con un investimento di due milioni di euro |
| 04/08/2017 | Mystic Cruises ha ordinato una nuova nave da crociera per spedizioni al cantiere navale WestSea L'imbarcazione, che sarà la prima unità oceanica del brand crocieristico, verrà attrezzata da Rolls-Royce |
| 04/08/2017 | Nel secondo trimestre First Ship Lease Trust ha registrato una perdita netta di -21,8 milioni di dollari I ricavi sono ammontati a 20,9 milioni di dollari (-17,4%) |
| 04/08/2017 | Nel primo semestre di quest'anno il traffico aereo cargo mondiale ha registrato una cresciuta del +10,4% De Juniac: questa è una grande notizia dopo molti anni di stagnazione |
| 03/08/2017 | Approvate le linee guida per l'assegnazione del servizio dei bacini di carenaggio nel porto di Genova Prevedono una durata della concessione di 25 anni |
| 03/08/2017 | L'Antitrust australiana ha inflitto una multa di circa 20 milioni di dollari alla compagnia giapponese NYK È stata riconosciuta colpevole di aver partecipato ad un cartello nel segmento del trasporto di auto in Australia |
| 03/08/2017 | Nella prima metà del 2017 i porti messicani hanno movimentato 150,1 milioni di tonnellate di merci (+4,2%) È il miglior risultato del primo semestre degli ultimi cinque anni |
| 03/08/2017 | SSA Marine ha firmato il contratto per la gestione del container terminal del nuovo porto georgiano di Anaklia L'accordo ha una durata di 20 anni |
| 02/08/2017 | Intesa tra Guardia Costiera e Assorimorchiatori per la gestione delle emergenze in mare e in porto È finalizzata alla creazione di “team operativi misti per le emergenze” |
| 02/08/2017 | Il Nasdaq ha avvertito Diana Containerships che il valore delle sue azioni quotate è al di sotto del minimo consentito La compagnia prenderà in esame tutte le opzioni affinché il proprio titolo continui ad essere presente nel mercato borsistico telematico |
| 02/08/2017 | Nel secondo trimestre Terex migliora i risultati anche grazie all'investimento in Konecranes Il periodo è stato archiviato con un utile netto di 100,8 milioni di dollari (+56,0%) |
| 02/08/2017 | La turca Akfen vende il 40% del capitale della società che gestisce il porto di Mersin al fondo australiano IFM Investors La transazione avrà un valore di 869 milioni di dollari |
| 02/08/2017 | Marine Container Management (gruppo Buss) ha comprato la flotta di container della Magellan Maritime Services Ha una consistenza pari a 182.000 teu. La transazione ha un valore di oltre 160 milioni di euro |
| 02/08/2017 | La questione della partecipazione di Italia e Francia al capitale di STX France è stata rimandata al 27 settembre Sarà affrontata in occasione del vertice bilaterale franco-italiano |
| 01/08/2017 | Secondo trimestre dell'anno con utili record per il gruppo crocieristico Royal Caribbean Picco delle prenotazioni per le crociere in programma nella seconda parte del 2017 |
| 01/08/2017 | Il gruppo Cargotec comprerà il business delle gru caricatrici della brasiliana Argos L'acquisizione sarà effettuata dal marchio Hiab nel corso del terzo trimestre di quest'anno |
| 01/08/2017 | Il gruppo logistico Fercam ha aperto una filiale in Serbia Ha sede a Belgrado |
| 01/08/2017 | Approvata la nuova pianta organica dell'AdSP del Mar Ligure Orientale È composta da 75 persone |
| 01/08/2017 | Carlo Guglielmi nominato segretario generale dell'Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Orientale Attualmente è dirigente presso il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti |
| 01/08/2017 | Nei primi sei mesi del 2017 il traffico delle merci nel porto di Venezia è diminuito del -7,2% I crocieristi sono stati 461mila (-16,6%) |
| 01/08/2017 | Global Ship Lease ha chiuso il secondo trimestre del 2017 con un utile netto di 7,6 milioni di dollari (+11,5%) La compagnia ritiene che il mercato in cui opera mostrerà un ulteriore miglioramento |
| 01/08/2017 | Genting Hong Kong prevede di chiudere il primo semestre del 2017 con una perdita netta di 200-220 milioni di dollari Nella prima metà dello scorso anno la perdita netta consolidata era stata pari a -73,7 milioni di dollari |