inforMARE News

News File
May 1999

	31/05/1999	Züst Ambrosetti: nel 1998 cala il fatturato consolidato (-1,3%), ma cresce l'utile netto (+21%) All'assemblea degli azionisti verrà proposto un dividendo di 1000 lire per azione
	31/05/1999	Cancellate le multe (1,5 milioni di dollari) comminate alle compagnie giapponesi nei porti americani La Federal Maritime Commission ha constatato che sono state annullate le discriminazioni messe in atto contro le navi americane
	31/05/1999	Nuovo servizio import groupage diretto da Kobe e Yokohama per Milano E' effettuato dalla Seino Logix Japan. Prima partenza il 3 giugno da Kobe e il 5 da Yokohama
	31/05/1999	Convegno a Genova sul monitoraggio e controllo delle strutture marittime portuali La manifestazione, in programma dall'1 al 4 giugno, si propone di introdurre tecnologie innovative nel settore delle infrastrutture portuali e delle grandi gru di movimentazione
	31/05/1999	L'India incentiva le esportazioni di caffè Produce circa il 4 per cento del caffè di tutto il mondo, e ne esporta i tre quarti
	31/05/1999	Allenza tra la Züst Ambrosetti e la società portoghese Arnaud Cooperano anche la S.C. Schmidt di Hagen con la Armando Vidale di Fino Mornasco e la Ballauf Hellas di Atene con la Sifte Berti di Milano
	31/05/1999	Il porto belga di Gand abolisce per ragioni finanziarie il servizio di gru Il nuovo organismo di gestione che dal 1° gennaio 2000 subentrerà alla Régie comunale dovrà probabilmente sopprimere le forniture d'acqua, di elettricità e il servizio antincendio
	31/05/1999	Buoni risultati ottenuti dalla Sea Containers nel 1998 Il noleggio di container le ha fornito un utile di 75,4 milioni di dollari
	29/05/1999	Il porto di Seattle punta sul freddo, specialmente sui carichi esportati Nel 1998 sono partite dalle banchine del porto 813.059 tonnellate di carico frigo. I lavori d'ampliamento nel Terminal 18
	29/05/1999	L'Evergreen ha ricevuto dai cantieri Mitsubishi un'altra nave della classe "U" (5362 teu) E' la "Ever Unific", che verrà immessa nel servizio transpacifico TPS
	29/05/1999	Nuovo servizio regolare settimanale da Larvik per Felixstowe e Rotterdam La nave portacontainer "Rosita Maria" effettua scali a giorni fissi. In settembre verrà immessa nel servizio una seconda nave
	29/05/1999	L'Ethiopian Shipping Lines ha acquistato una nave di 8.145 tonnellate di portata lorda L'ha ribattezzata "Tekeze". E' partita per il primo viaggio per il Far East con un carico di 930 container
	28/05/1999	Assemblea del Comitato delle compagnie di assicurazioni marittime di Genova Calo degli importi liquidati, ma i danni ancora a riserva sono di notevole entità
	28/05/1999	Risultato positivo del traffico convenzionale nel porto di Genova nello scorso aprile Negativi i risultati di tutte le altre principali voci merceologiche. Ridotto dal 2,8 all'1,3 per cento il calo registrato nel primo quadrimestre di quest'anno rispetto allo stesso periodo del 1998. La diminuzione nel traffico container (in teu) è da attribuirsi unicamente al VTE
	28/05/1999	Positiva partecipazione congiunta degli enti portuali di Bari, Brindisi e Taranto a Trans Russia '99 I tre scali si sono presentati come 'sistema portuale pugliese'. Confermata la partecipazione anche alla prossima edizione della manifestazione
	28/05/1999	Successo di 'Openday', iniziativa organizzata per 'far incontrare' città e porto di Venezia La manifestazione, che si conclude oggi, verrà ripetuta
	28/05/1999	Otto navi per 451.400 tsl ordinate da committenti esteri ai cantieri navali giapponesi in aprile Rispetto allo stesso mese dello scorso anno vi è stato un calo del 40,1 per cento
	28/05/1999	La CMB venderà entro metà giugno il 90,5% della CNN alla Transports Maritimes et Logistiques La società ha deciso di concentrare tutte le energie nel trasporto di rinfuse solide e di rinfuse energetiche
	28/05/1999	Nuovo servizio dell'International Shipping Lines per Ghana e Nigeria Inaugurazione di un servizio NVOCC da parte della Confreight Méditerranée per i porti tunisini
	28/05/1999	In un container su dieci scoperta la presenza di gas tossici utilizzati per la fumigazione Lo hanno rilevato i doganieri di Rotterdam, che ora sottopongono i container a controlli più severi
	27/05/1999	Confermate le trattative Preussag - Celsius per un accordo nel settore della cantieristica navale L'intesa - ha detto il direttore esecutivo del gruppo tedesco - non comprometterebbe la collaborazione con la Thyssen
	27/05/1999	ANEK Lines acquisirà la compagnia di navigazione Rethymniaki Le due navi della Rethymniaki passeranno alla ANEK
	27/05/1999	Anche l'industria navale filippina risente della concorrenza dei maggiori cantieri asiatici, in particolare di quelli giapponesi Richieste misure in favore di società armatrici e cantieristiche impegnate in nuove costruzioni
	27/05/1999	Cresciuto del 2,9% lo scambio greco con l'estero nel settore marittimo nel 1998 Crescono i costi di gestione delle società armatrici elleniche
	27/05/1999	Un comitato di coordinamento delle autorità interessate allo sviluppo del porto di Rotterdam Il BOM accelererà le procedure necessarie per l'approvazione di opere portuali
	27/05/1999	Maggiore attenzione delle compagnie aeree per il trasporto merci Costituita da venti vettori aerei "Cargo 2000". Adottato il Master Operating Plan
	27/05/1999	Ridotte del 25% le tariffe di rimorchio nel porto di Anversa La misura è stata adottata per non perdere il traffico delle navi impegnate in servizi di linea regolari convenzionali
	27/05/1999	Quattro portacontainer frigo polivalenti della CGM nella linea Europa - Antille La capacità di carico singola è stata portata a 1590 teu. In linea la quarta unità, la Fort Fleur d'Epèe
	26/05/1999	Mostra a Savona sulla figura del marittimo alle soglie del terzo millennio Si svolgerà sabato 29 maggio e verrà aperta da un intervento del presidente dell'Autorità Portuale di Savona, Giuseppe Sciutto
	26/05/1999	Una delegazione dei porti di Canton e di Qinhaungdao in visita al porto di Napoli Incontrerà venerdì il presidente dell'Autorità Portuale partenopea, Francesco Lauro
	26/05/1999	Il Consiglio comunale genovese ha approvato l'intesa sul Piano Regolatore Portuale Stop al porto container di Voltri. Tombamenti fra le banchine del bacino portuale di Sampierdarena
	26/05/1999	Terzo servizio transatlantico per l'American President Line Scalo ad Adelaide delle navi impiegate nel servizio quattordicinale Nord Europa - Mediterraneo - Australia - Nuova Zelanda di Contship Containerlines e P&O Nedlloyd
	26/05/1999	Dati positivi del traffico nel porto di Zeebrugge nel primo trimestre di quest'anno Tutte le principali voci merceologiche hanno registrato aumenti rispetto al primo trimestre 1998
	26/05/1999	Potenziato da TMM e APL il servizio Asia - Messico Eliminati gli scali di Oakland, Los Angeles, Guam e Naha. In linea sei navi da 1500-1800 teu
	26/05/1999	I porti dell'Africa occidentale e centrale nel 1998 hanno svolto un traffico di 247 milioni di tonnellate di merci E' il 4,8 per cento del traffico marittimo mondiale. Elaborazione di un MoU africano
	26/05/1999	Due navi traghetto veloci nel collegamento Tokyo-Tomokomai Operano a 54 km/h e impiegano a percorrere la rotta 20 ore, una in meno rispetto al treno merci
	25/05/1999	Il Comitato Portuale di Napoli ha deliberato l'adeguamento funzionale dei moli Bausan, Flavio Gioia e Immacolatella Gli interventi consentiranno l'attracco alle prime due banchine delle nuove portacontainer da 6.000 teu e la realizzazione, nella terza, di un terminal di cabotaggio
	25/05/1999	Global Ocean Carriers ha registrato nel primo trimestre di quest'anno una perdita netta di 0,6 milioni di dollari Le prospettive per i prossimi mesi permangono negative
	25/05/1999	Una delegazione del porto di Guangzhou ha visitato il porto di Genova E' stato firmato un atto di gemellaggio tra i due scali marittimi
	25/05/1999	Due milioni di studenti e 4000 scuole hanno lavorato ai progetti della campagna 'Vivere il Mare 1999' Nell'ambito della manifestazione il Cobat ha istituito due premi per l'ambiente
	25/05/1999	Servizio Intercontainer-Interfrigo tra Bettembourg e Copenhagen con il treno "Scanwest" Ha inizio oggi. Il treno, con 24 vagoni del parco ICF, circolerà due volte la settimana
	25/05/1999	Non e' stato raggiunto l'accordo per la formazione di una nuova conferenza nordatlantica Le riserve del DG IV e le perplessità della Federal Maritime Commission hanno affondato il progetto
	25/05/1999	I porti della Nigeria saranno aperti al traffico ogni giorno dell'anno Riunione dell'Union of African Shipper's Council ad Abuja, presenti i rappresentanti di 17 nazioni
	25/05/1999	Un altro magazzino per traffico di succhi di frutta a Zeebrugge Viene costruito dalla Flanders Cold Center per la Tropicana
	25/05/1999	Accordo del BIMCO con il Belgio contro il traffico illecito di droghe E' il decimo MoU in merito e permette agli armatori di ridurre i danni in caso di scoperta di droghe a bordo delle loro navi
	24/05/1999	Gli agenti marittimi genovesi sollecitano Roma e Bruxelles a dare priorità allo sviluppo del cabotaggio Il presidente di Assoagenti, Antonio Cosulich, valuta positivamente le linee strategiche scelte dall'Autorità Portuale di Genova, ma critica lo svuotamento del ruolo del Comitato Portuale
	24/05/1999	Crollo del fatturato e degli ordinativi, specialmente dall'estero, nel settore industriale italiano I dati sono stati registrati in febbraio e nei primi due mesi dell'anno. Il ministro Bersani parla invece di possibile ripresa nella seconda parte dell'anno
	24/05/1999	Calo del traffico (-8,1%) nel porto di Anversa nel primo trimestre di quest'anno Poche le voci merceologiche - tra cui i container - che hanno registrato un risultato positivo
	24/05/1999	ROMI, un altro servizio fluvio-ferroviario tra Rotterdam e Milano E' mirato al trasporto di container marittimi con tariffe che sarebbero molto competitive
	24/05/1999	Nuova condotta della Transitgas in Svizzera per il gas naturale proveniente dalla Norvegia Il Consiglio federale svizzero ha rilasciato la concessione per il segmento Rodersdorf - Lostorf
	24/05/1999	Gli ecologisti fanno bloccare la costruzione di una diga e delle chiuse sul fiume Ems L'approfondimento del fondale del fiume avrebbe permesso al cantiere navale Meyer Werft di costruire navi passeggeri di maggiori dimensioni
	22/05/1999	Una nave traghetto veloce per la compagnia greca Nel Lines E' stata varata nel cantiere navale Alstom Leroux Naval di Lorient
	22/05/1999	Assemblea generale annuale dell'International Chamber of Shipping a Rotterdam Gli armatori hanno riaffermato la piena accettazione dello Year 2000 Code of Good Practice
	22/05/1999	Algeciras, Barcellona e Valencia oltre il milione di teu nel 1998 Il traffico complessivo dei ventisette Puertos del Estado è stato di 301,8 milioni di tonnellate e 5,7 milioni di teu
	22/05/1999	Forte incremento del traffico di cereali nel porto di Rouen nei primi otto mesi del 1998 La crescita riguarda principalmente l'orzo, con un aumento del 621 per cento
	22/05/1999	Servizio turistico della Alizes-Emeraude tra Cotentin e le isole anglo-normanne Viene effettuato con il catamarano "Normandie Express" da 330 passeggeri
	21/05/1999	Regione Toscana, Provincia e Comune di Pisa hanno deciso la privatizzazione dell'aeroporto "Galileo Galilei" I tre enti detengono insieme il 40% delle quote della Società Aeroporto Toscano (SAT). Il Consiglio d'amministrazione della SAT dovrà individuare l'advisor che si occuperà della vendita
	21/05/1999	Il presidente della Regione Liguria chiude la porta a qualsiasi ipotesi di macroregioni in merito alla portualità "Sono per un approccio più concreto ai problemi che rivaluti il valore delle delimitazioni geografiche storiche"
	21/05/1999	Il ministro dei Trasporti canadese in visita al porto di Genova Sette compagnie scalano regolarmente i porti canadesi con partenze dallo scalo italiano
	21/05/1999	*La nave crociera Sun Vista* si incendia e affonda nello Stretto di Malacca** Tutte in salvo le 1.104 persone a bordo, tra passeggeri e membri dell'equipaggio
	21/05/1999	La European Rail Shuttle (ERS) diventa partner della North European Network (NEN) Le due società forniscono trasporti intermodali. L'attività dell'ERS, di cui sono soci tre compagnie di navigazione, si sviluppa nel settore dei container marittimi
	21/05/1999	Il gruppo Bouygues costruirà il nuovo porto di Tangeri - Atlantique Lo scalo sarà dedicato principalmente all'attività di transhipment ed entrerà in esercizio nel 2003-2004
	21/05/1999	Buoni risultati della DFDS nel traffico marittimo (Tor Line) Nel settore dell'autotrasporto invece (DFDS Transport) ha registrato un risultato negativo
	21/05/1999	Invariato il traffico nel 1998 nel porto di Amsterdam Sono state movimentate 55 milioni di tonnellate di merci
	20/05/1999	Il gruppo danese DFDS acquisisce la DanTransport Holding a/s Il costo dell'operazione è di 2 miliardi di corone danesi. DFDS trasferirà alla controllata le proprie attività di trasporto e spedizione, con l'eccezione del settore marittimo
	20/05/1999	Meno incertezze sul futuro della bandiera 'ombra' liberiana Risolta la conflittualità tra la società di gestione International Registries, Inc. e il governo di Monrovia
	20/05/1999	Diverso trattamento salariale da parte della Hutchison Whampoa per i gruisti di Felistowe e Thamesport 4,50 sterline l'ora per i primi, 6,20 sterline per i secondi. Trattative sindacali
	20/05/1999	Le navi del servizio AE-2 di Maersk e Sea-Land scalano Bremerhaven invece di Amburgo Due nuove portacontainer nel servizio australe della MOL. Rimorchiatore con potenza motrice di 27.800 cavalli per la Caflexip Stena Offshore
	20/05/1999	Problemi e necessità dei marittimi esaminati dall'assemblea dell'International Shipping Federation (ISF) Obiettivo principale della federazione è il miglioramento professionale degli equipaggi
	19/05/1999	Venerdì arriveranno nel porto di Genova quattro navi della Marina Militare Italiana Saranno la fregata "Scirocco", i pattugliatori "Artigliere" e "Granatiere" e la nave rifornitrice "Vesuvio"
	19/05/1999	Il ministro Micheli a Civitavecchia. Proseguono senza ritardi i lavori per la realizzazione della banchina commerciale Il ministro ha espresso anche molta soddisfazione per l'impegno dei privati che hanno effettuato notevoli investimenti per la nuova darsena
	19/05/1999	Aumentati del 50% in tre anni i ricavi della Magazzini Generali di Verona L'assemblea ha approvato il bilancio 1998, che si è chiuso con un utile di 1335 milioni. Nominato il nuovo Consiglio d'amministrazione
	19/05/1999	Quasi completata la ristrutturazione della compagnia Cameroon Shipping Lines (Camship) Il servizio che parte da Genova, Marsiglia e Trieste, scala i porti di Abidjan, Douala, Libreville e Luanda. Lo scalo di Abidjan verrà utilizzato come porto hub
	19/05/1999	Carichi di fiori olandesi verranno spediti via ferrovia da Amsterdam a Milano Da tre a cinque vagoni merci leggeri con i carichi di fiori verranno accodati ai treni passeggeri
	19/05/1999	Il gruppo francese Géodis ha acquisito la Borghi Trasporti di Milano La ABX Logistics, filiale della società ferroviaria SNCB, ha preso il controllo della WT Shipping
	19/05/1999	Corso del BIMCO sul Dry Cargo Charter Party Si svolgerà a Copenhagen dal 14 al 16 giugno. Søren Larsen nominato vice segretario generale del BIMCO
	18/05/1999	Il Transpacific Stabilization Agreement svela gli accordi sui contratti di servizio Le indicazioni del TSA sembrano voler vincolare i membri dell'accordo, scavalcando le disposizioni dell'OSRA
	18/05/1999	Gli scioperi dei portuali e dei ferrovieri hanno arrecato danni incalcolabili al trasporto merci in Francia Dopo un anno e mezzo di fermate del lavoro a ripetizione, ora sono i gruisti ad annunciare altri scioperi. L'AUTF chiede che le ferrovie indennizzino i caricatori per i danni subiti
	18/05/1999	Le amministrazioni portuali vogliono poter finanziare la realizzazione delle proprie banchine, non solo progettarle Ci si avvicina all'autonomia finanziaria degli enti portuali. Se ne parlerà da domani al convegno internazionale "Port Planning and City-Port Relations" che si svolgerà al Voltri Conference Centre di Genova - Voltri
	18/05/1999	La compagnia di navigazione Stena Line punta sul traffico merci L'abolizione dal 1° luglio delle vendite esenti da dogana a bordo delle navi, secondo la società, farà diminuire il traffico passeggeri
	18/05/1999	Cooperazione fra trasporto ferroviario e trasporto marittimo in Africa Trenta container frigo da 40' contenenti uva da tavola sono stati trasportati per ferrovia su un percorso di 600 chilometri e poi imbarcati a Capetown
	18/05/1999	Interamente privatizzata l'Estonian Shipping Company Il rimanente 30 per cento del capitale pubblico della compagnia è stato ceduto dal governo estone alla AS ESCO Holding
	18/05/1999	NS Cargo aumenta le frequenze per il porto di Rotterdam I servizi da giugno passeranno da uno a due e, se occorrerà, a tre il giorno
	17/05/1999	Pier Luigi Foschi (Costa Crociere) chiede normative ad hoc per il settore crocieristico italiano Illustrati i piani di potenziamento delle strutture crocieristiche del porto di Napoli
	17/05/1999	Calo dell'1,4 per cento del traffico nel porto di Trieste nei primi due mesi di quest'anno Stabile il risultato delle rinfuse liquide (5.935.891 tonn., -0,5%), negativo quello delle rinfuse secche (740.458 tonn., - 9,0%)
	17/05/1999	Prestito della BEI di 30 milioni di euro al Marocco per la modernizzazione dei principali otto porti nazionali Serviranno per finanziare il programma d'investimenti previsto dall'Office d'Exploitation des Ports per gli anni 1999-2003
	17/05/1999	Nuovo regolamento per il settore dell'autotrasporto in Portogallo Norme più rigide per combattere il sovraccarico degli autoveicoli e la circolazione con autorizzazioni irregolari
	17/05/1999	Ufficialmente inaugurato nella ZAL del porto di Barcellona il terminal della ABX Logistics Proseguono intanto nell'aeroporto della città catalana i lavori di realizzazione dell'Air Cargo Centre
	17/05/1999	ANZDL sostituisce cinque delle sette portacontainer impiegate tra Australia e Nord America Sono unità di maggior portata e maggior velocità munite di propri mezzi di sollevamento
	15/05/1999	*Luci ed ombre sul settore del cabotaggio e della cantieristica al battesimo del cruise-ferry Excelsior* del gruppo Grimaldi** Aldo Grimaldi critica duramente il piano di risanamento dell'armamento pubblico e annuncia la possibile attivazione di una linea Barcellona - Civitavecchia in occasione del Giubileo
	15/05/1999	Partecipazione dei porti liguri ad "Argentina - Italia, paises en movimiento" a Buenos Aires La fiera si concluderà domani. Vi hanno partecipato 430 aziende italiane su 32.000 mq espositivi
	15/05/1999	La France Ferries & Croisières si propone di promuovere la destinazione Francia Organizzerà dal 2000 un salone internazionale professionale di tutti gli organismi in grado di promuovere la vendita del turismo in Francia
	15/05/1999	Sta prendendo forma il nuovo porto turistico di Monaco La nuova diga foranea sarà un cassone, della misura di 325x28x19 metri semisommerso
	15/05/1999	Buoni risultati nel 1998 dei porti gestiti dalla Forth Ports Il fatturato complessivo è stato di 108 milioni di sterline (+13% sul 1997)
	15/05/1999	Fermate in febbraio nei porti europei dagli ispettori del MoU circa 200 navi Tra le navi substandard alcune sono state bloccate più volte negli ultimi due anni
	14/05/1999	Sea Containers ottiene nel primo trimestre dell'anno risultati positivi nel settore container e in quello turistico, negativi nel trasporto passeggeri La flessione è dovuta al calo dell'attività della compagnia ferroviaria Great North Eastern Railway
	14/05/1999	Il ministro dei Lavori pubblici visiterà mercoledì il porto di Civitavecchia Saranno illustrati i progetti di ampliamento del porto
	14/05/1999	Anche i porti spagnoli si alleano: creata la Front Portuari Català E' stata fondata per intervento della Generalitat. Ne fanno parte i porti di Barcellona e di Tarragona
	14/05/1999	La Hyundai costruirà 4 portacontainer da 6800 teu per la P&O Nedlloyd Il contratto ha un valore di 320 milioni di dollari. Il carnet della Daewoo
	14/05/1999	Fondata la SwissGlobalCargo dalla Panalpina (55%) e dalla SAirLogistics (45%) Offrirà trasporti aeromerci con tempi di consegna garantiti e per carichi di ogni limite di peso
	14/05/1999	Due navi polivalenti per la compagnia nazionale del Myanmar Hanno una portata lorda di 12000 tonnellate. Vengono impiegate nei collegamenti con la Corea del Sud e con il Giappone
	13/05/1999	Il bilancio 1998 della Fincantieri in passivo per 298,6 miliardi. Guaraglini nuovo amministratore delegato Il "rosso" si è verificato nonostante il valore della produzione sia salito a 4.280 miliardi e il portafoglio ordini consolidato si sia mantenuto oltre i 10.000 miliardi
	13/05/1999	COSCO ed Evergreen assieme in un collegamento Far East - Sud Africa - Sud America Le compagnie delle "due Cine" attraverso il servizio ESA prevedono di realizzare una migliore utilizzazione degli slot e minori costi operativi
	13/05/1999	Conferenza sull'attività del Reparto Robotica del CNR - IAN di Genova Si svolgerà il 18 maggio nell'Auditorium dell'Acquario. Il titolo della presentazione è "Il robot e il mare"
	13/05/1999	Anchor spa festeggia l'agenziamento della 2.000esima nave nel porto di Genova La società svolge attualmente attività d'agenzia per oltre 1300 navi l'anno in tutti i porti italiani
	13/05/1999	L'americana Ceres Terminals realizzerà un nuovo container terminal nel porto di Amsterdam Sarà operativo verso la metà del 2001 e costerà 378 milioni di fiorini olandesi
	13/05/1999	Aumenteranno il 1° luglio le rate di nolo delle compagnie membri dell'AWRA Incrementi di 300 dollari per TEU, 600 dollari per FEU e 15 dollari la tonnellata per carico LCL
	13/05/1999	Diventa settimanale (il lunedì) lo scalo a Xingang delle navi della Zim Gli altri porti cinesi scalati settimanalmente sono Hong Kong, Shanghai, Qingdao e Shekou
	13/05/1999	Pubblicata dal BIMCO la nuova edizione di "Freight Taxes 1999" La nuova edizione è stata completamente riveduta e aggiornata
	12/05/1999	Presentata la ripartizione dei fondi (oltre 1.100 miliardi di lire) per gli interventi nei porti italiani Le quote maggiori a Genova (107 miliardi), Napoli (98,55 mld) e Livorno (80 mld)
	12/05/1999	La SAAR Depositi Portuali potenzierà i propri impianti per la movimentazione di rinfuse liquide alimentari nel porto di Genova Gli investimenti (1,34 miliardi di lire) consentiranno di incrementare la capacità del terminal da 38 a 50 mila metri cubi
	12/05/1999	*Convegno Port Planning and City-Port Relations* in programma a Genova dal 19 al 21 maggio** E' organizzato dall'Autorità Portuale e dal Comune di Genova, dal Centro Città d'Acqua e dall'AIVP
	12/05/1999	Crescita del 4,1 per cento del traffico nel porto di Venezia nei primi tre mesi di quest'anno Si attendono però le ripercussioni negative del conflitto nei Balcani
	12/05/1999	Il gruppo Campostano ha acquisito una tramoggia depolverata per la movimentazione delle rinfuse polverose nel porto di Savona Il mezzo, che può aspirare 50.000 metri cubi/ora di polveri, servirà anche per acquisire nuove merceologie
	12/05/1999	Ottimi risultati nel 1998 delle compagnie francesi che effettuano servizi traghetto nella Manica SeaFrance ha realizzato un fatturato di 1,26 miliardi di franchi, Brittany Ferries di 1,875 miliardi di franchi
	12/05/1999	I cantieri navali sudcoreani primi nella classifica dei costruttori di navi portacontainer I cantieri giapponesi retrocessi alla seconda posizione. La Germania prima delle nazioni a cui le nuove navi sono destinate
	12/05/1999	P&O Nedlloyd è contraria all'operazione di fusione tra DB Cargo e NS Cargo La compagnia anglo-olandese considera l'operazione come la creazione di un vero e proprio monopolio
	12/05/1999	*La Widukind* messa in linea dalla Transportacion Maritima Mexicana tra Asia orientale e Messico (costa del Pacifico)** La nave di 2468 teu è stata costruita dal cantiere navale tedesco Kvaerner - Warnow
	11/05/1999	La fine del blocco navale del porto di Bar dovrebbe aiutare l'economia montenegrina Pogdorica interpreta il blocco del porto come una ritorsione di Belgrado al suo stato di neutralità
	11/05/1999	La Giunta del Comune di Genova ha approvato il piano regolatore portuale Il piano verrà ora esaminato dalla Commissione urbanistica, per poi essere sottoposto entro fine mese al Consiglio comunale
	11/05/1999	New World Alliance riorganizza due servizi transpacifici per incrementare l'offerta in export dalla Cina settentrionale e centrale I porti di Qingdao e Shanghai, sino ad ora inclusi nella linea PS3, verranno scalati da due servizi distinti
	11/05/1999	La Commissione Europea dà il suo placet all'acquisizione della Safmarine Container Lines da parte della Maersk L'acquisto non danneggerà le condizioni concorrenziali sulle rotte effettuate dai due vettori
	11/05/1999	Il porto di Tafria-est in Egitto verrà collegato a Port Said con un tunnel che passerà sotto il canale di Suez Il costo della costruzione del tunnel verrà suddiviso tra le industrie che troveranno posto nell'area appositamente attrezzata presso il nuovo porto e l'impresa che lo costruirà
	11/05/1999	I container terminal I e II del porto di Djakarta acquisiti (51%) dalla Hutchison Whampoa La Grosbeak Pte., che ha agito per conto della società di Hong Kong, pagherà 215 milioni di dollari e nei prossimi vent'anni dovrà investire 340 milioni di dollari
	11/05/1999	Troppo alte le tariffe del Kilimanjaro International Airport Le celle frigorifere, appena realizzate, non vengono utilizzate dai floricoltori della regione
	11/05/1999	La Commissione Europea approva un aiuto pubblico danese al trasporto ferroviario merci Non è elevato e contribuisce ad una maggior spartizione dei carichi tra strada e rotaia
	10/05/1999	La Commissione Europea ha proibito all'EATA di adottare un accordo sulla regolamentazione della capacità di trasporto, al fine di aumentare i noli L'accordo ha avuto termine nel settembre 1997, tuttavia la Commissione ha ritenuto ora di adottare la decisione nell'interesse delle conferenze e di parti terze coinvolte
	10/05/1999	Alitalia fa il suo ingresso nella joint venture Northwest Airlines - KLM L'accordo prevede una integrazione avanzata della gestione e commercializzazione dei servizi
	10/05/1999	L'assemblea generale di MedCruise a Palma de Majorca riconferma per tre anni l'attuale Consiglio direttivo Nominati cinque porti Consiglieri e accolta l'adesione di tre porti israeliani e di Brindisi
	10/05/1999	Avviato un corso di formazione per tecnici elettronici promosso da Provincia di Genova e Confitarma Vi prendono parte quindici addetti di aziende associate all'organizzazione armatoriale
	10/05/1999	Incontro su 'Trasporti e nuove professionalità' organizzato da The International Propeller Clubs Si svolgerà venerdì prossimo al Porto Antico di Genova
	10/05/1999	I porti turistici scavati a secco in aree private non fanno parte del demanio pubblico Una recente sentenza del tribunale di Bologna segue un analogo provvedimento dei giudici di Venezia
	10/05/1999	Convegno su "Turismo nautico e ambiente: uno sviluppo compatibile" Si svolgerà a santa Margherita Ligure il 14 maggio organizzato dal CNEL, nell'ambito della convention UCINA sul futuro della nautica italiana
	10/05/1999	Verso la completa privatizzazione della compagnia armatrice lettone Latvian Shipping Due anni dopo la decisione governativa, un terzo delle azioni andranno alla Lavinia o alla Tufton Oceanic
	10/05/1999	La società Aqua Rail Transit (ART) propone il trasporto di container dal range ARA per via fluviale fino a Basilea e poi per ferrovia fino a Novara Si profila un'altra forma di concorrenza ai porti tirrenici, che può essere frenata solo dalle alte tariffe ferroviarie
	10/05/1999	Vantaggi per il trasporto ferroviario delle merci dalla fusione di NS Cargo con Deutsche Bahn Cargo La fusione tra le due compagnie sarà ufficiale il 1° gennaio 2000. I convogli alla frontiera non saranno più costretti a cambiare locomotiva. Passivo di 2 milioni di fiorini di NS Cargo nel 1998
	10/05/1999	*La Tausala Samoa* impiegata dalla South Seas Steamship tra USA e isole del Pacifico** La nave da 1116 teu è stata costruita nel cantiere cinese di Xingang
	08/05/1999	Maersk e Sea-Land manterranno i loro servizi nel porto di New York e New Jersey Determinanti nella decisione i migliori collegamenti con i mercati interni di cui dispone lo scalo rispetto ai porti concorrenti e gli investimenti decisi per allettare le due compagnie
	08/05/1999	Le ferrovie sempre inadeguate a rispondere alla domanda di trasporto merci Inefficienza e tariffe sempre più alte mali inguaribili. Dovrebbero però migliorare le condizioni sulle freeways
	08/05/1999	Servizio Sud Africa - Nord Europa della Status Maritime basato sui carichi della Volkswagen Verrà svolto da sei portacontainer da 1200 - 1500 teu. Due portacontainer per la Norasia
	08/05/1999	Aumentati a tre i servizi settimanali del treno 'Transiberico' tra Spagna e Portogallo Il servizio della ICF Ibérica trasporta container marittimi e continentali e casse mobili
	08/05/1999	Dopo l'acquisizione della Navix la MOL è divenuta la più grande società armatrice del mondo La fusione delle attività delle due società permetterà una riduzione dei costi di 10 miliardi di yen
	07/05/1999	Convention nazionale sul cabotaggio a Napoli Si terrà il 4 e 5 giugno. Tra i relatori Ana Herrera de la Casa (DG VII UE) ed Ernesto Stajano (commissione Trasporti della Camera)
	07/05/1999	*La nave scuola Aris* della Marina militare greca arriverà nel porto di Genova** L'unità sarà visitabile dal pubblico il 12 maggio dalle 15.30 alle 19.00
	07/05/1999	Gli studenti genovesi di ingegneria navale parteciperanno all'International Waterbike Regatta La regata è in programma dal 13 al 16 maggio a Zagabria
	07/05/1999	Celebrity Cruises punta al mercato crocieristico mediterraneo Domenica prossima la nave crociera "Century" attraccherà a Genova nel suo primo viaggio nel Mediterraneo
	07/05/1999	L'Autorità Portuale di Savona Vado chiede più spazi per i traffici dello scalo Individuate intanto nuove aree coperte per la cellulosa e le autovetture
	07/05/1999	Eurotunnel: più shuttle ma meno treni merci nel primo trimestre Il servizio shuttle ha registrato 186-190 camion (+17%), i treni merci 693.292 tonnellate (-16,8%)
	07/05/1999	Aumento dei noli e delle tariffe portuali nel porto di Colombo Lo scalo perde però traffico. Il container terminal Queen Elizabeth verrà ampliato
	07/05/1999	Potenziato il collegamento ferroviario tra Gibuti e Addis Abeba L'agenzia francese di sviluppo ha stanziato 56,7 milioni di franchi per la rimessa a nuovo di sei locomotori e l'acquisto di altri quattro
	07/05/1999	La boa meteo oceanografica "Costa Azzurra" a 55 km da Nizza Météo France l'ha fatta ancorare su un fondale di 2300 metri
	06/05/1999	Via libera della Commissione Europea agli aiuti all'autotrasporto in Italia Alcuni contributi non possono essere considerati aiuti di Stato e altri sono compatibili con le regole del mercato comune
	06/05/1999	Domani a Genova la nave da sbarco della Marina militare italiana San Giusto Attualmente nella versione di nave scuola ha a bordo 205 allievi marescialli. Sarà ormeggiata al Molo Vecchio nel Porto Antico
	06/05/1999	Programma di promozione delle attività portuali avviato dall'authority di Venezia Il progetto, denominato 'La città incontra il suo porto', prevede una serie di iniziative sia di carattere commerciale che politico-istituzionale
	06/05/1999	Tre nuove linee della Ryanair dall'aeroporto di Londra Stansted per Ancona, Genova e Torino L'aeroporto genovese ha registrato nei primi quattro mesi di quest'anno una crescita del 7% del traffico
	06/05/1999	Il traffico passeggeri a Singapore ha superato nel 1998 la soglia del milione di passeggeri Il Singapore Cruise Centre è stato ampliato, ma a causa del limite di altezza (52 metri) imposto dalla sovrastante teleferica, la "Queen Elizabeth II" e l'"Oriana" sono state dirottate nel container terminal
	06/05/1999	La China Shipping Container Lines debutta nel traffico tra Cina e Nord Europa Il servizio settimanale viene svolto da nove portacontainer da 2800 teu
	06/05/1999	CGM e Marfret potenziano i servizi per le Antille e la Guyana Il servizio B della CGM, a causa dell'arrivo del concorrente Maersk nelle Antille, farà scalo anche nella parte settentrionale del Brasile
	06/05/1999	I cantieri navali fluviali belgi costruiscono una portacontainer da 400 teu Il cantiere giapponese Mitsui ha consegnato alla Nippon Steel la mineraliera "NSS Confidence" di 230.000 tpl
	05/05/1999	Nuovo servizio groupage diretto della Fortune per la Nuova Zelanda L'imbarco avviene su navi di compagnie conferenziate in partenza dal porto della Spezia
	05/05/1999	Il commercio estero svizzero attraverso il porto di Anversa l'anno scorso è stato di 3,4 milioni di tonnellate Le autorità portuali dello scalo belga hanno svolto a Basilea una grande manifestazione promozionale nel corso della quale hanno descritto i vantaggi che il loro porto offre ad importatori ed esportatori svizzeri
	05/05/1999	Lo sviluppo dei rapporti commerciali tra Italia e Argentina al centro della manifestazione organizzata dall'ICE a Buenos Aires dal 10 al 16 maggio Le Autorità Portuali di Genova, La Spezia e Savona promuoveranno congiuntamente il sistema portuale ligure
	05/05/1999	Presentato il piano di ristrutturazione del porto turistico di Lavagna L'impegno finanziario richiesto dalle due fasi del programma è di 36,7 miliardi di lire
	05/05/1999	Sette nuovi terminal per merci varie in costruzione nel porto cinese di Xiamen Nei lavori sono stati investiti 96 milioni di dollari, metà dei quali finanziati dall'Asian Development Bank
	05/05/1999	New York e New Jersey litigano fra loro per non perdere i servizi di Sea-Land e di Maersk Le due compagnie di navigazione hanno ricevuto proposte interessanti dai porti di Baltimora e di Halifax
	05/05/1999	Bloccato dalla Statoil lo sviluppo del campo petrolifero Kvitebjørn Il basso prezzo del greggio ha consigliato il taglio degli investimenti
	05/05/1999	Un terzo della capacità dei container terminal nordeuropei fa capo a operatori non comunitari Tra quattro mesi la conclusione dell'indagine della Commissione Europea sull'acquisizione dell'ECT da parte della HPH
	04/05/1999	Utile netto di 3 miliardi di lire per la Compagnia Generale Telemar nell'esercizio 1998 Nominato il nuovo amministratore delegato, Bruno Musella
	04/05/1999	Nerli: impossibile per ora giungere a formulare un ccnl unico nelle imprese portuali Il presidente dell'Assoporti nel corso dell'assemblea dell'associazione ha bocciato anche il progettato accorpamento fra enti portuali
	04/05/1999	La Daewoo progetta l'apertura di un terminal per lo sbarco di auto nel porto di Brema Dovrebbe sorgere nell'area precedentemente occupata dal cantiere Bremer Vulkan. Il costo dell'intera operazione è stato calcolato in 75 milioni di marchi
	04/05/1999	Il trasporto di auto fa salire il bilancio della Ugland International Holdings L'utile al lordo delle tasse nel 1998 è stato di 15,7 milioni di sterline
	04/05/1999	Il piano d'impresa delle Ferrovie dello Stato prevede un incremento dei volumi di traffico nel settore merci maggiore che in quello passeggeri L'incremento dei ricavi sarà del 30 per cento. L'aumento delle tariffe è ora all'esame del CIPE
	04/05/1999	Il porto di Anversa prepara con impegno e lungimiranza il suo futuro Il progetto più importante riguarda il container terminal MSC-Hessenatie
	03/05/1999	170 gli espositori che hanno partecipato al Salone Nautico Galleggiante del Porto Turistico di Jesolo Molti i visitatori italiani. La manifestazione è stata però completamente disertata dagli stranieri
	03/05/1999	Aumentato del 25% il traffico nel porto della Spezia nel primo trimestre Gli incrementi rispetto all'equivalente periodo del 1998 si riferiscono a tutti i settori merceologici. I container sono aumentati del 27,7%
	03/05/1999	Risultati positivi realizzati dalla SNCM nel 1998 Incremento dei passeggeri e delle auto trasportati tra Francia, Corsica e Algeria. Unico calo nel collegamento con la Tunisia
	03/05/1999	Primo calo negli ultimi anni dei risultati d'esercizio del trasporto marittimo del gruppo danese A.P. Moeller La Maersk Line ha realizzato un fatturato di 1,8 miliardi di corone danesi, contro 2,1 nel 1997
	03/05/1999	In ribasso anche i risultati d'esercizio del gruppo Orient Overseas (International) Ltd. Il fatturato del gruppo è stato di 1,83 miliardi di dollari, contro 1,90 miliardi dell'anno precedente
	03/05/1999	"Isole ecologiche" in porto per il corretto recupero delle batterie al piombo L'iniziativa del COBAT è stata presentata ad Ancona, nel cui porto ne sono state allestite quattro