inforMARE News

News File
September 1999

	30/09/1999	Calo del traffico a Venezia in agosto, mentre rimane ancora positivo quello di otto mesi Diminuiti i container e il traffico tradizionale. Forte calo nel movimento dei passeggeri
	30/09/1999	Anche la Med Pac Conference aumenta il BAF/IFP L'aumento (20 dollari per teu, 40 per feu, 2% per carico non containerizzabile) dal 15 novembre
	30/09/1999	A colloquio il presidente dell'Autorità Portuale di Genova con il presidente di PSA e con il direttore di CIAS Durante l'incontro il presidente di PSA ha confermato l'interesse della PSA a proseguire nel VTE gli investimenti già programmati
	30/09/1999	Incremento inferiore alle attese dell'economia statunitense nel secondo trimestre Nello stesso periodo in Russia è stato registrato un tasso di crescita dell'1,4%
	30/09/1999	Ordinanza della Capitaneria di Porto di Genova relativa alle immersioni subacquee sul relitto della Haven Abrogato un precedente provvedimento che vietava la pesca e l'ancoraggio nella zona di mare circostante il relitto, sono state introdotte nuove prescrizioni
	30/09/1999	Tra pochi giorni inizierà la costruzione di due nuovi container terminal nel porto di Anversa Il primo sarà affidato alla Hessenatie e alla MSC, il secondo alle compagnie del gruppo CP Ships
	30/09/1999	Rostock, secondo porto tedesco nel traffico di navi traghetto Mentre la quota del traffico ferry nel 1994 era del 21 per cento, ora è salita al 45 per cento
	30/09/1999	La sudcoreana Hankook e la norvegese Unitor nei distripark di Rotterdam La Hankook, produttrice di pneumatici, aprirà un centro di distribuzione di 3,4 ettari nel Distripark Maasvlakte, mentre la Unitor occuperà 1,4 ettari nel Distripark Eemhaven
	30/09/1999	Risultati negativi della Deutsche Bahn Cargo nel primo semestre Congiuntura negativa nel trasporto dei principali prodotti. Il calo dell'attività in Francia è stato invece determinato dagli scioperi del personale delle ferrovie
	29/09/1999	La Commissione Europea ha autorizzato, sulla base di determinate condizioni, la fusione di Exxon e Mobil Le compagnie dovranno dismettere attività in alcuni segmenti di mercato
	29/09/1999	Per sei giorni a Genova la nave scuola della marina militare brasiliana Brasil Sarà ormeggiata al Molo Vecchio del Porto Antico dal 4 al 9 ottobre
	29/09/1999	Fusione delle due compagnie armatrici francesi CMA e CGM La nuova società dispone ora di una flotta di 69 navi con capacità di trasporto di 120.000 teu
	29/09/1999	Approvato dal Consiglio Superiore dei LL.PP. il progetto di adeguamento delle strutture portuali a Napoli Preannunciato l'arrivo nel porto campano di un'importante compagnia asiatica
	29/09/1999	Sabato 9 ottobre l'inaugurazione del nuovo porto crocieristico di Livorno Previsto un intervento del ministro dei Lavori pubblici in materia di porti e cabotaggio
	29/09/1999	P&O crea Aida Cruises e acquisisce il 25% del mercato crocieristico tedesco La compagnia britannica ha concluso un accordo con la tedesca Arkona Touristik che prevede anche l'acquisizione dell'attività crocieristica della Seetours International
	29/09/1999	Giovani armatori italiani: assemblea annuale e convegno a Napoli Gli incontri sono in programma il 1° ottobre nella sede del Banco di Napoli
	29/09/1999	Verso la fusione dei cantieri navali tedeschi HDW e svedesi Kockums Nei primi verrebbe concentrata la costruzione di sommergibili. I Kockums costruirebbero tutti gli altri tipi di navi. Una giornata di sciopero dei dipendenti dei cantieri europei in autunno
	29/09/1999	Accordo tra STVA e CNN per costituire una flotta di navi da impiegare nel trasporto di autoveicoli La joint potrebbe iniziare già alla fine di quest'anno l'attività di trasporto autoveicoli per i mercati francese e iberico
	29/09/1999	Dunkerque nel primo semestre: leggero aumento del traffico complessivo e del +25% dei container Investimenti nel settore dei container e della logistica
	29/09/1999	Cento milioni di sigarette sequestrati nei porti di Felixstowe e di Harwich in sette mesi Hanno un valore di 17 milioni di sterline. Nell'intero 1998 invece le sigarette sequestrate furono 31 milioni
	28/09/1999	Dopo la SAIMA Avandero, ABX Logistics sta per acquistare la francese Dubois e la portoghese Eurofrete Le due società sono impegnate nel mercato dei trasporti e della logistica
	28/09/1999	Semplificato dal 1° ottobre l'ordinamento elvetico sulle merci che godono di agevolazioni doganali La tassa sarà di 15 centesimi di franco svizzero per 100 chilogrammi
	28/09/1999	Sanzione di 9,4 milioni di dollari per lo sversamento di 11.400 litri di petrolio nelle acque californiane Fu provocato il 26 settembre 1998 dalla nave "Command", che lasciò dietro di sé una scia oleosa di 24 chilometri
	28/09/1999	Incontro al Propeller genovese su "La Svizzera ed il porto di Genova" Organizzato in collaborazione con il Consolato Generale di Svizzera a Genova, si svolgerà il prossimo 7 ottobre
	28/09/1999	Quasi raddoppiato in sette anni il numero di crocieristi nei porti membri di MedCruise E' passato da 2,9 a 5,3 milioni, mentre i passeggeri delle navi traghetto sono saliti da 27 a 30 milioni
	28/09/1999	Buoni risultati della Sea Containers nel secondo trimestre e nel primo semestre di quest'anno L'utile d'esercizio è stato ottenuto nonostante un calo dell'attivo nel settore del noleggio dei container marittimi
	28/09/1999	Mitsui ordina tre navi da 5500 teu da impiegare nella rotta Asia orientale - Nord Europa Affiancheranno le cinque postpanamax da 4700 teu già in servizio nell'ambito del gruppo armatoriale New World Alliance
	28/09/1999	Quattro gru a portale della ZPMC di Shanghai per la North Sea Terminal Bremerhaven Riceve anche gru a cavaliere - ne avrà 16 entro fine settembre - dalla Noell. Il terminalista ha iniziato la sua attività lo scorso 1° aprile
	27/09/1999	E' diminuito del 5,64% il traffico nel porto di Ravenna in otto mesi La comparazione è con lo steso periodo del 1998. Leggero aumento di trailer e container
	27/09/1999	Incontro di presentazione delle opportunità offerte dal porto di Ravenna agli imprenditori modenesi Si svolgerà mercoledì 29 nella sede della Camera di Commercio di Modena
	27/09/1999	Autorizzata dalla Commissione Europea la costruzione e la gestione di un container terminal da parte di Maersk ed ECT a Port Said Nella regione le attività delle due società non si sovrappongono. Inoltre il terminal non avrà una quota di traffico superiore al 25% del totale della regione
	27/09/1999	Il gruppo belga ABX Logistics ha acquistato il 20% della Saima Avandero La Merzario è diventata nuovo partner del gruppo belga Essers Transport, che era agente esclusivo della Saima Avandero in Belgio
	27/09/1999	Anche la gestione del container terminal del porto di Douala verrà concessa ai privati Le società intenzionate a partecipare alla gara per ottenere la concessione della gestione del terminal dovranno farsi conoscere entro il 30 settembre
	27/09/1999	Oltre 21 milioni di tonnellate di merce il traffico a Zeebrugge in sette mesi Forte aumento (18 per cento) del traffico di autovetture nuove di fabbrica
	27/09/1999	Un ponte terrestre in Honduras per fare concorrenza al canale di Panama Dovrebbe essere costruito tra Puerto Cortes e San Lorenzo. Pronti i finanziamenti
	27/09/1999	Francia, aiuti alle imprese d'autotrasporto che riducono l'orario di lavoro e procedono ad assunzioni La durata del lavoro deve essere diminuita del 10 per cento e l'occupazione deve aumentare del 6 per cento
	27/09/1999	Altri quattro scali nella linea Nord Europa-Africa occidentale dell'ISL Sistema semplificato di dichiarazione doganale nel porto di Santos
	27/09/1999	Alla Sea Containers la gestione di tre linee ferroviarie in Perù Le prime due collegano i principali porti con le Ande e con il Lago Titicaca
	25/09/1999	Liberalizzazione del cabotaggio nel Mediterraneo: una guerra tra poveri Mancano ancora effetti evidenti della rivoluzione che potrà sconvolgere il settore, ma i sintomi per molti sono manifesti
	25/09/1999	L'evoluzione della professione al centro della riunione del Comitato esecutivo dell'European Boatmen's Association Tra le iniziative la realizzazione di un sito Internet con lo scopo di migliorare ulteriormente il servizio
	25/09/1999	Saint John, aumento del traffico del 12% nel primo semestre nonostante il crollo dei prodotti forestali (-33%) L'autorità portuale conduce una politica di diversificazione merceologica del traffico
	25/09/1999	La Kawasaki costruisce per la COSCO sette navi portacontainer da 5250 teu Due di queste unità verranno realizzate nel cantiere cinese di Nantong sullo Yang Tse Kiang
	25/09/1999	Esplorazione congiunta di Libia e Algeria di un'area petrolifera offshore Si estende per 3000 chilometri quadrati nelle rispettive acque territriali. La Tunisia importa idrocarburi libici per un valore di 250 milioni di dollari, che paga in natura
	25/09/1999	Inchiesta della Commissione Europea su un aiuto di 500.000 fiorini concesso alla NS Cargo La società ferroviaria olandese aveva ricevuto la somma da investire in materiale ferroviario per la navetta Rotterdam-Praga, ma secondo la Commissione non è stato impiegato correttamente
	24/09/1999	Tornano a far scalo nel terminal Hessenatie del porto di Anversa le navi dell'Evergreen e del Lloyd Triestino, "emigrate" temporaneamente a Zeebrugge Le dieci navi ora tutte con la bandiera italiana avevano compiuto sette scali nel porto di Zeebrugge in attesa che si risolvessero a Taiwan alcuni problemi relativi al loro passaggio sotto le insegne italiane
	24/09/1999	Efficiente rete paneuropea di trasporto terrestre delle organizzazioni DFDS Dan Transport Offrono le migliori soluzioni di trasporto, stabilità dei servizi e a prezzi concorrenziali
	24/09/1999	Sinergie di Kawasaki Heavy Industries e Mitsui Heavy Industries nelle costruzioni navali per il settore privato Dall'accordo sono escluse le realizzazioni per il comparto pubblico, la gestione comune di stabilimenti ed eventuali riduzioni di personale
	24/09/1999	Frontline, dopo estenuanti trattative, ha infine acquisito ICB Shipping Dalla cessione nasce una nuova compagnia, la ACOL Tankers Ltd., controllata dalla famiglia Angelicoussis e partecipata dai vecchi azionisti di ICB
	24/09/1999	Firmato il decreto che riconferma Nerli alla presidenza dell'Autorità Portuale di Civitavecchia Nella prima riunione del nuovo Comitato Portuale, Nerli con ogni probabilità avanzerà la ricandidatura di Moscherini a segretario generale
	24/09/1999	Il nuovo porto di Tanjung Pelepas nella penisola di Malacca verrà collegato alla rete ferroviaria nazionale con un binario singolo di 31,5 km Diverrà inizialmente operativo nel prossimo gennaio e la prima fase di costruzione sarà portata a termine verso la metà del 2001
	24/09/1999	La Maersk Line nel consorzio armatoriale SAECS che regola i traffici Europa - Sud Africa Le sette navi che effettuano il collegamento settimanale ora fanno scalo anche ad Algesiras
	24/09/1999	Otto portacontainer da 2000 teu nella linea Europa-Sud America (Atlantico) di CGM, Hamburg Süd e Aliança Ottenuta una riduzione dei tempi di scalo di due-tre giorni per i porti principali
	24/09/1999	Condannato ad una multa di 1000 sterline per la falsificazione di un brevetto d'ufficiale I fatti sono avvenuti a Barbados, il processo in un tribunale britannico
	23/09/1999	Settima nave della Delmas nel servizio dal Nord Europa all'Africa occidentale Con la partenza del 5 ottobre della "Ursula Delmas" da Anversa il servizio offrirà scali diretti a Douala
	23/09/1999	A Chennai a fine ottobre la seconda edizione di Logistics 99 Tema della manifestazione sarà "Integrated Logistics and Supply Chain Solutions for the New Millenium"
	23/09/1999	La MedCan Conference aumenta il BAF/IFP di 25 dollari per teu e di 45 dollari per feu L'aumento, che entrerà in vigore il 1° ottobre prossimo, è determinato dai maggiori prezzi del petrolio e quindi del bunker
	23/09/1999	La possibilità di crescita della piattaforma logistica sudeuropea tiene banco ad ELF '99 Sotto accusa la limitata rappresentativa delle imprese logistiche italiane e le croniche carenze infrastrutturali
	23/09/1999	I cinque obiettivi principali perseguiti dal commissario europeo de Palacio Ferrovie, strade e trasporti aerei, ma manca il settore marittimo
	23/09/1999	Il 18 settembre un treno della ICF è transitato in Jugoslavia diretto alla Grecia Era composto da 26 vagoni con 46 teu ed ha impiegato tre giorni da Sopron a Skopje
	23/09/1999	E' iniziato il processo agli ex dirigenti del cantiere Bremer Vulkan Avrebbero trasferito alla cassa centrale di gestione del gruppo 854 milioni di marchi destinati a due cantieri dell'ex Germania Est
	23/09/1999	Accordo della British Airways World Cargo con due società d'autotrasporto La Jan de Rijk s'incarica delle consegne in Europa continentale e in Irlanda, la Saints Transport in Gran Bretagna
	22/09/1999	Probabile accordo marittimo bilaterale tra UE e Cina I negoziati, secondo il CLECAT, avranno inizio entro quest'anno
	22/09/1999	Austrian Airlines, insieme con Lauda Air e Tyrolean Airways, entrerà a far parte di Star Alliance L'ingresso avverrà nel 2000. L'alleanza disporrà complessivamente di 2000 aerei e servirà 800 destinazioni trasportando 250 milioni di passeggeri l'anno
	22/09/1999	Dal 24 settembre a Palazzo San Giorgio l'Esposizione sul progetto della "Direttissima" del terzo valico elaborato nell'inizio del secolo dall'ingegner Carlo Navone Verrà inaugurata domani dal ministro dei Trasporti. Potrà essere visitata fino al 9 ottobre
	22/09/1999	Domani a Genova esercitazione di salvataggio marittimo sulla motonave Gemini Avverrà alle 10:00 a sud della torre di controllo portuale. Vi parteciperanno due elicotteri della Guardia Costiera, rimorchiatori, pilotine e motovedette
	22/09/1999	Gli aiuti statunitensi alle esportazioni nel mirino di WTO e UE L'imposizione fiscale basata sul sistema delle Foreign Sales Corporations associate alle imprese americane garantirebbe vantaggi ai prodotti USA
	22/09/1999	Lenta ripresa del traffico nel porto di Marsiglia in otto mesi In agosto è stato di 8,1 milioni di tonnellate. Invariato il traffico container
	22/09/1999	I cantieri navali australiani Austal vogliono introdursi nel mercato americano Tra breve annunceranno la costituzione di una joint venture con un partner statunitense
	22/09/1999	Ripercussioni nel traffico autostradale nell'Italia nordoccidentale per la chiusura del Traforo del Monte Bianco Gli itinerari della Valle d'Aosta sono stati abbandonati dai traffici internazionali
	22/09/1999	Il gruppo Keppel sta riunendo tutte le sue attività di rimorchio nella KHZ-Keppel Corp. Contemporaneamente vende per 5,39 milioni di dollari singaporegni il 49% della Maju Maritime Pte Ltd. alla Smit International
	22/09/1999	Dieci portacontainer da 2500 teu per la Bernhard Schulte, che le noleggerà alla P&O Nedlloyd Sono state ordinate al cantiere Hyundai. Due ferry ro-ro merci - passeggeri per la TT Line
	21/09/1999	Dal 3 al 6 ottobre a Cipro la conferenza "Maritime Cyprus '99" Riunirà oltre mille partecipanti provenienti da 35 nazioni
	21/09/1999	Partecipazione dell'Autorità Portuale di Genova alla "World Port Privatisation Conference" Il convegno dedicato al processo di privatizzazione dei porti si terrà a Londra dal 22 al 24 settembre
	21/09/1999	Una task force dell'ufficio elvetico delle strade ha valutato positivamente il livello di sicurezza delle gallerie svizzere Su 102 tunnel controllati solo 4 richiederebbero degli adeguamenti
	21/09/1999	Tra due giorni si aprirà alla Fiera di Genova "European Logistic Forum '99", rassegna sulla logistica internazionale La manifestazione sarà inaugurata dal ministro dei Trasporti e della Navigazione. Il Cile paese ospite
	21/09/1999	Iniziano, con carichi di prodotti siderurgici, i servizi sul sistema idroviario Padano-Veneto Partito oggi il primo convoglio dal Terminal Intermodale di Venezia diretto al porto di Cremona
	21/09/1999	Le navi della Cast trasferiscono lo scalo da Zeebrugge ad Anversa, che ha fatto ponti d'oro alla società canadese Ora tutte le navi del gruppo CP Ships fanno capo al porto di Anversa. La rottura del contratto con il terminal di Zeebrugge comporta un risarcimento di 60 milioni di dollari
	21/09/1999	La Maersk Line diventa partner dell'Express Container Service (Sud Africa - USA Atlantico) Le navi impiegate sono sette (tre della SafBank, tre della Mediterranean Shipping Company e una della Maersk, la "Maersk Cotonou")
	21/09/1999	P&O Nedlloyd, maggiore attività ma anche maggiori perdite nel secondo trimestre Il risultato negativo è stato determinato dal calo dei noli transatlantici, di quelli nord-sud e dal basso costo dei trasporti tra Europa ed Asia. Negativi anche i risultati della Nedlloyd NV
	21/09/1999	Stato delle strade e costo del carburante rendono antieconomico l'autotrasporto in Brasile Uno sciopero degli autotrasportatori, che ha fermato la vita economica nazionale, ha messo in evidenza i due problemi che maggiormente assillano i trasporti interni
	20/09/1999	Due vlcc da 308.700 tonnellate ordinate dall'Overseas Shipholding Group ai cantieri Hyundai Il gruppo cantieristico sudcoreano ha un portafoglio ordini di 120 navi per 6 miliardi di dollari
	20/09/1999	Una delegazione delle imprese dell'autotrasporto di Ravenna visiterà il porto di Anversa La missione, organizzata dalla Confederazione Nazionale dell'Artigianato di Ravenna, è in programma dal 27 al 29 settembre
	20/09/1999	Venerdì prossimo a Civitavecchia riunione del Comitato esecutivo dell'European Boatmen's Association Tra i temi in discussione l'approfondimento dei contatti con i responsabili UE per ottenere il brevetto comunitario d'accesso alla professione
	20/09/1999	Due record di traffico per il porto di Santos nei primi sette mesi di quest'anno Nel periodo sono state movimentate oltre 24 milioni di tonnellate di merce. Particolarmente sensibile la crescita del traffico di zucchero
	20/09/1999	Aumenta il traffico nei porti cinesi. Quello dei container è salito del 38% in sette mesi I primi dieci porti sulla costa del Mar della Cina hanno svolto un traffico di 441,37 milioni di tonnellate nei primi sette mesi di quest'anno. Senza variazioni il traffico nei porti fluviali
	20/09/1999	Tre navi della NSCSA nel collegamento tra porti europei, del Medio ed Estremo Oriente La prima, la "Saudi Jeddah", ha già iniziato il viaggio inaugurale. Le altre due, la "Saudi Jubail" e la "Saudi Yanbu", verranno consegnate all'armatore nel prossimo ottobre e nel febbraio del 2000
	20/09/1999	Servizio settimanale Wilmington-Charleston-Savannah della Columbia Coastal Transport Il porto di Wilmington sarà più competitivo quando il canale d'accesso sarà dragato a -42'
	18/09/1999	Pronti gli Incoterm 2000 che regoleranno gli scambi nel prossimo millennio Studiati e redatti da oltre 40 esperti della Camera di Commercio Internazionale, entreranno in vigore il 1° gennaio 2000
	18/09/1999	763 navi e 1,019 milioni di tonnellate di merce allo sbarco nei due porti del sultanato dell'Oman nel primo semestre di quest'anno E' calato il traffico nel porto di Qaboos, è aumentato invece in quello di Salalah
	18/09/1999	Gru Mannesmann Dematic AG Gottwald per il terminal multipurpose del porto di Immingham Le tre gru avranno una capacità di sollevamento massima di 100 tonnellate con raggio di 50 metri
	18/09/1999	Nuovo servizio della UECC da Southampton ai porti della Polonia e della Scandinavia Le navi impiegate in una linea settimanale trasporteranno auto nuove di fabbrica, ma anche carichi di peso e misure eccezionali e unità Mafi
	17/09/1999	Il valore aggiunto dei flussi logistici compensa la flessione dei costi di manipolazione dei container Concluso il seminario sul confronto tra porti nord e sud europei organizzato da cinque enti regionali e dalla Scuola Nazionale Trasporti e Logistica
	17/09/1999	1300 big dello shipping di tutto il mondo questa sera allo "Shipbrokers Shipagents Dinner" nel Palazzo Ducale di Genova E' promosso dal Gruppo Giovani Agenti Raccomandatari e Mediatori Marittimi di Genova. Il prestigioso meeting si svolge ogni due anni
	17/09/1999	Anche i consolidatori marittimi aumenteranno le rate di nolo per merci groupage L'Associazione italiana degli NVOCC avverte che l'aumento sarà proporzionale a quello dei vettori oceanici
	17/09/1999	Accelerazione del progetto per la realizzazione di un nuovo porto a Coega, presso Port Elizabeth Accordo tra la tedesca Ferrostaal e l'organismo di gestione dei porti Portnet
	17/09/1999	Il governo olandese finanzierà la costruzione di terminal interni Costituirà un plafond di 5 milioni di fiorini con il quale finanzierà il 25% di infrastrutture e sovrastrutture dei terminal. L'offerta è valida fino al 2003
	17/09/1999	Proteste dei piloti del canale di Kiel per l'incremento del trasporto via terra a scapito di quello marittimo Ogni container trasportato con camion per la Scandinavia, affermano, è una perdita per il traffico marittimo di cabotaggio e un danno per l'ecologia
	17/09/1999	Aumenta (+18% sul 1998) il traffico merci delle ferrovie croate L'incremento è attribuito a due nuovi servizi via la Bosnia-Erzegovina e al maggior traffico del traffico con i porti dalmati e con Fiume
	16/09/1999	Il Comitato Portuale del porto di Napoli ha approvato oggi quattro progetti per il potenziamento delle strutture dello scalo Si tratta degli allungamenti del molo Bausan, del molo Flavio Gioia, del molo Immacolatella Vecchia e del tombamento dell'alveo Pollena per una spesa complessiva di oltre 50 miliardi di lire
	16/09/1999	Domani a Genova i vertici della Chiquita, multinazionale della banana Chiederanno al complesso portuale genovese il supporto per importanti sviluppi della propria attività. Il traffico marittimo della multinazionale in Italia è gestito dal Clerici Logistic Group
	16/09/1999	Gli armatori britannici dal prossimo anno potranno optare anche per la "tonnage tax" Il regime fiscale sarà doppio. Oggi la "Peninsular Bay" della P&O Nedlloyd è stata riportata dopo 10 anni sotto bandiera britannica
	16/09/1999	Il primo carico di limoni argentini è arrivato nel porto di Capodistria Potenziamento del Fruit Terminal per attrarre i carichi di agrumi diretti ai mercati sloveno, austriaco, polacco, ungherese, croato e della Repubblica Ceca
	16/09/1999	Confronto a ELF tra i sistemi logistici napoletano e ligure Il prossimo 23 settembre, prima giornata della manifestazione, si terrà la tavola rotonda "Liguria e Campania, due Regioni logistiche in pista"
	16/09/1999	Eurokai ha acquisito il totale controllo di Contship Italia La partnership Eurokai-BLG, denominata Eurogate, gestisce container terminal a Bremerhaven, Amburgo, Gioia Tauro, La Spezia e Lisbona e movimenta oltre 6 milioni di teu l'anno
	16/09/1999	Prevista nel 1999 una crescita del 6% della flotta mondiale di navi portacontainer Nella graduatoria proposta da Alphaliner la Maersk consolida la propria leadership con 280 navi e una capacità di 617.082 teu
	16/09/1999	Due servizi feeder della Trans Arabian Shipping Co. da Mina Khalid per Libia e Algeria Vi sono adibite navi portacontainer da 500 teu. Il transit time è di dieci giorni
	16/09/1999	Inaugurati in Brasile i primi 120 chilometri del Ferronorte Rail System Tra cinque anni trasporterà ogni anno dieci milioni di tonnellate di prodotti brasiliani
	16/09/1999	Contratto della Ford alla Schenker per operazioni logistiche e trasporto di attrezzature per una fabbrica automobilistica in Turchia Con questo contratto la Schenker migliora la sua posizione nel settore del project cargo
	15/09/1999	*Undici marittimi bloccati da un anno sulle navi Frunzanesti* e Aiud sotto sequestro a Venezia** Vivono a bordo senza sapere quale sarà la loro sorte. Descrivono la loro situazione in una lettera aperta che ci hanno inviato
	15/09/1999	Il gruppo francese Bollore acquisisce la OT Africa Line (OTAL) L'organizzazione della OTAL rimarrà indipendente da quella della Delmas, compagnia che fa capo a Bollore
	15/09/1999	Prossimo all'avvio il quarto corso di formazione per ufficiali PSC E' curato dall'ufficio formazione del 6° Reparto del Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto italiane
	15/09/1999	Accordo tra Autorità Portuale di Civitavecchia, Roma Terminal Container e Taranto Container Terminal per la realizzazione nel porto laziale di una nuova area terminalistica per i container L'intesa verrà firmata il prossimo 21 settembre e contribuirà a rafforzare il ruolo di Civitavecchia quale porto feeder per il Centro Italia
	15/09/1999	Il Vietnam si prepara a dare un forte impulso al traffico nel porto di Tien Sa Port (Da Nang) Con ingenti stanziamenti verranno costruiti una banchina di 250 metri, un'area di stoccaggio per container, altre opere portuali e una strada di collegamento all'autostrada nazionale 1A
	15/09/1999	Difficoltoso individuare i container con merci pericolose imbarcati sulle navi Un rapporto della Salvage Association mette in relazione l'eccessiva altezza del carico con le cadute in mare dei container
	15/09/1999	La WorldPoint di Seattle, importante società del settore logistico statunitense, ha acquistato la United States Shippers Le servirà per una maggiore presenza nel settore del mercato intermodale. Alla Scandlines il 100% della Euroseabridge
	15/09/1999	Nuova generazione di container della Jindo fabbricati con acciaio della SSAB Tunnplat AB Corp. Oltre alla solidità presentano una tara meno elevata rispetto ai container tradizionali
	14/09/1999	La cantieristica da diporto attrae il porto di Savona. Progettato l'insediamento di uno stabilimento per la costruzione di megayachts La proposta della W Service srl è piaciuta all'ente portuale. Previsti investimenti per 8 miliardi di lire
	14/09/1999	Approvata dalla Commissione UE la fusione di Pakhoed e Van Ommeren Le due società hanno presentato un programma di dismissione di alcune attività di stoccaggio a Rotterdam e Anversa. Dalla fusione nascerà la Vopak
	14/09/1999	Incontro dei ministri dei trasporti di Austria, Liechtenstein e Svizzera a Lucerna Verrà effettuato uno studio sugli effetti del trasporto nel Rheintal. Gli ecopunti adottati dal prossimo 1° gennaio per il transito di veicoli svizzeri in territorio austriaco
	14/09/1999	Incontro domani a Torino tra le Regioni Liguria e Piemonte e la Comunità Autonoma della Catalogna L'appuntamento è incentrato su uno studio per l'affermazione dello spazio mediterraneo europeo sulla scena internazionale
	14/09/1999	La Direzione Tecnica dell'Autorità Portuale di Genova ha conseguito la certificazione ISO 9001 E' stata rilasciata dal RINA, giunto al duemillesimo certificato. Si tratta della prima port authority mediterrenea ad ottenere il riconoscimento
	14/09/1999	Credito di 120 milioni di dollari della Deutsche Bank alla ICTSI International Holding Corp. Il credito servirà alla società soprattutto per acquisire nuove concessioni portuali
	14/09/1999	La Fortune di Milano realizza un nuovo servizio import LCL / LCL dal Brasile Il servizio, realizzato in virtù di un accordo con la Craft Santos, è regolare e continuativo
	14/09/1999	Vision 2000, grande progetto di sviluppo del porto di Göteborg Ampliamento dell'area destinata ai traffici ro-ro e nuova stazione marittima passeggeri
	14/09/1999	Si fermerà nel primo semestre del 2000 l'attività del terminal ZBM a Zeebrugge La Sea Invest, a cui fa capo la ZBM, destinerà il terminal, ora dedicato al traffico dei carichi alla rinfusa, alle merci sbarcate e imbarcate da navi in assetto lo-lo e ro-ro
	14/09/1999	Ampliamento del Rotterdam Shortsea Terminal di Beatrixhaven L'impianto ha attualmente una capacità di movimentazione di quasi 600.000 teu l'anno. Trasferimento della sede sociale dell'ACL da New York a Rotterdam
	14/09/1999	Freightliner fornirà in otto anni quindici locomotive classe 66 alla Railtrack Railtrack ha infatti bisogno di una capacità di trazione supplementare per svolgere il suo programma di manutenzione e ampliamento della rete ferroviaria nazionale
	13/09/1999	Il governo italiano darà priorità allo sviluppo del trasporto via mare e in particolare al cabotaggio Il ministro dei Trasporti Tiziano Treu, in visita a Genova, concorda sul rilancio delle 'autostrade del mare' ipotizzato da Carlo Azeglio Ciampi
	13/09/1999	Dal Gruppo Serra di Genova e dalla Stute Verkehrs di Brema nasce a Genova la joint venture Serra Stute Automotive Logistics La sua attività riguarderà il ritiro della componentistica dei veicoli dai fornitori di tutto il mondo
	13/09/1999	Portualità, mercoledì a Genova convegno nazionale sulla formazione Intitolato "Formazione per competenze, network, alleanze e innovazione", è organizzato da diversi enti regionali italiani
	13/09/1999	Convegno del Gruppo Giovani Armatori (Confitarma) su "Armatori, Banche e Mercati nell'epoca della globalizzazione" Organizzato in collaborazione con il Banco di Napoli, si svolgerà il prossimo 1° ottobre a Napoli
	13/09/1999	Sorgerà ad Algete, presso Madrid, il più grande centro logistico spagnolo Verrà realizzato dalla Redur Lozano in un'area di 411.000 metri quadrati. Il primo lotto sarà pronto l'anno prossimo in un'area di 30.000 metri quadrati
	13/09/1999	Aumento generale delle tariffe transatlantiche di nolo dal 1° ottobre nel senso Europa-USA Saranno di 120 dollari per container, dry o reefer, da 20' e di 150 dollari per container da 40'
	13/09/1999	E' calato a causa degli scioperi il trasporto ferroviario merci in Francia Nei primi cinque mesi di quest'anno è diminuito del 7% rispetto allo stesso periodo del 1998
	13/09/1999	Il governo britannico vuol multare anche le società ferroviarie che trasportano passeggeri clandestini Vi è in merito in discussione un disegno di legge in Parlamento. Proteste del Rail Freight Group
	11/09/1999	L'anno prossimo si svolgerà a Cuba una tavola rotonda sulla logistica organizzata dal C.I.S.Co. Prevista per il prossimo 13 ottobre una visita del ministro dei Trasporti cubano a Genova
	11/09/1999	Fallito il progetto di costruire un grande porto a Quonset Point (USA) Per molto tempo lo Stato e i probabili finanziatori di un nuovo porto avevano fatto progetti sulla ex base della US Navy
	11/09/1999	Sottoutilizzato il container terminal del porto mozambicano di Maputo Può svolgere un traffico di 100.000 teu l'anno, ma il movimento è di soli 20.000 teu
	11/09/1999	Dal prossimo novembre l'aeroporto di Rotterdam sarà chiuso al traffico notturno Non si potranno effettuare movimenti di aerei dalle 23.00 alle 07.00. La decisione, che avrebbe dovuto avere effetto dal 5 agosto scorso, è stata poi rinviata di tre mesi
	11/09/1999	Accordo di collaborazione tra autotrasportatori francesi e marocchini Mediante la cooperazione con il Marocco gli autotrasportatori francesi mirano a penetrare nel mercato mediterraneo del trasporto merci per via stradale
	10/09/1999	Polo logistico ro-ro per il traffico di autovetture nella rada di Vado, che presenta opportunità uniche nel Tirreno Allo studio un progetto per nuove banchine e aree a partire da 200.000 mq per la movimentazione di 900.000 autovetture/anno, trailers e contenitori. Incontro indetto dall'Autorità Portuale di Savona nella sede della Camera di Commercio sul "progetto Grimaldi"
	10/09/1999	Incontro dell'ambasciatore di Cuba in Italia con il presidente della Camera di Commercio di Genova Verranno approfondite le iniziative intraprese dagli operatori italiani della logistica a Cuba
	10/09/1999	In forse la destinazione della riva sinistra della Schelda a zona d'ampliamento del porto Il nuovo governo fiammingo ha rimesso in discussione le decisioni prese da quello precedente
	10/09/1999	Servizio convenzionale Europa-Stati Uniti della Kent Line. Anversa unico scalo nordeuropeo E' il servizio di ritorno della linea che la compagnia armatrice svolge tra Stati Uniti ed Europa
	10/09/1999	Seminario "Confronto tra porti Nord e Sud Europei" organizzato da cinque enti regionali a Lerici (SP) Svolto in collaborazione con la Scuola Nazionale Trasporti e Logistica di La Spezia, è in programma il 14 e 15 settembre
	10/09/1999	Nuovi piani della Hutchison Port Holdings e della direzione del porto di Rotterdam per l'acquisto dell'ECT Bocciata dalla Commissione Europea la proposta di acquisizione del controllo comune della Europe Combined Terminals, le due società hanno adottato un nuovo progetto
	10/09/1999	In leggera ripresa in luglio il traffico merci nel porto di Marsiglia Alcuni settori merceologici, come i carichi liquidi alla rinfusa, hanno fatto segnare risultati incoraggianti
	10/09/1999	Conclusi i lavori di potenziamento del canale d'accesso dal mare al porto di Rostock Sono durati tre anni ed hanno comportato una spesa di quasi 200 milioni di marchi. La profondità del canale è stata portata a 14,5 metri e la larghezza a 120 metri
	10/09/1999	In vendita l'Eemshaven Terminals, che svolge traffico frigo nel porto di Eemshaven Il dirottamento dei container della Friesland Coberco Dairy Foods e il minor traffico di merci refrigerate con la Russia ha portato in passivo i conti della società di gestione del terminal
	10/09/1999	Il governo britannico ha intenzione di privatizzare il servizio di controllo del traffico aereo Progetta di vendere ai privati il 51% dei National Air Traffic Services (NATS), conservando una golden share per controllare l'evoluzione del capitale privato
	09/09/1999	Scontri negli scali nigeriani di Apapa e Tin Can Island bloccano il traffico portuale Gli incidenti, secondo le prime testimonianze, hanno provocato quattro vittime
	09/09/1999	Il Gabon impone una tassa di 2 dollari la tonnellata al 40% delle esportazioni di idrocarburi e di manganese Le proteste della Shell, della Elf e della Comilog hanno ottenuto, per ora, una proroga di dieci giorni
	09/09/1999	Eccezionale crescita di traffico nei terminal passeggeri del porto di Genova Nei primi otto mesi di quest'anno il movimento crocieristi è aumentato del 72,17%, mentre nel settore traghetti l'incremento è stato del 12,72%
	09/09/1999	Med Can WB Conference introdurrà dal 15 ottobre un sovrannolo di 250 USD per container La misura è stata adottata a seguito degli oneri per il riposizionamento dei contenitori
	09/09/1999	Ad Anversa il traffico portuale continua a calare, ma non si perdono le speranze di una ripresa, anche se lenta E' diminuito anche il traffico ferroviario merci specialmente nelle relazioni con Italia, Svizzera, Austria e Francia. Nessuna influenza invece sul traffici fluviale
	09/09/1999	La filippina Domestic Shipowners Association chiede l'autorizzazione per aumenti dei biglietti di viaggio e dei noli marittimi del 31,31 per cento Si oppongono alla richiesta gli ambienti industriali e la Mandaue Chamber of Commerce
	09/09/1999	Diminuisce il deficit del commercio estero libanese Le esportazioni nei primi sette mesi di quest'anno sono cresciute del 12,3%, mentre le importazioni sono calate dell'11,5%
	09/09/1999	Il cantiere Samsung costruirà tre navi da 5514 teu per la Nordcapital, che le noleggerà alla P&O Container Line Il gruppo finanziario tedesco aveva già commissionato alla Samsung quattro portacontainer con le stesse caratteristiche
	08/09/1999	American President Line e Mitsui OSK Lines rafforzano i servizi svolti congiuntamente per il Sud America Nuovo scalo a Port of Spain per le due compagnie e a Belem per l'APL
	08/09/1999	Un gruppo di giornalisti svizzeri visiterà domani il porto di Genova Il viaggio, organizzato da Hupac e CEMAT, prevede tappe anche alla stazione ferroviaria di Lugano e al terminal intermodale di Busto Arsizio
	08/09/1999	*Approvata dalla Commissione UE la terza tranche* di aiuti (27,5 milioni di euro) per i cantieri tedeschi Volkswerft di Stralsund** La decisione è giunta al termine di una verifica sul corretto utilizzo delle sovvenzioni concesse in precedenza e sullo stato di avanzamento del programma di ristrutturazione dei cantieri
	08/09/1999	Giovedì 16 settembre a Napoli conferenza su "Francesco Caracciolo. L'Ammiraglio che scelse la Repubblica" L'iniziativa mira a ricordare uno dei principali protagonisti della rivoluzione del 1799
	08/09/1999	L'acqua minerale della Danone parte dal porto di Anversa Due o tre treni il giorno trasportano il carico, che viene stivato in container e diretto ai terminal d'imbarco
	08/09/1999	Forte incremento del traffico nel porto di Dover nello scorso giugno e nel primo semestre Aumentati i passeggeri (22,5% in giugno, 3,5% nel semestre), le auto al seguito (26,2%, 2,6%), i pullman (12,4%, 2,5%) e i camion (10,1%, 9,9%)
	08/09/1999	Il porto di Capodistria punta al traffico della frutta da Israele e dall'America La vicinanza del mercato austriaco e il crescente consumo di agrumi israeliani sono fattori che incoraggiano questo progetto del porto sloveno
	08/09/1999	La Wallenius-Wilhelmsen trasferirà probabilmente a Zeebrugge anche i traffici con Medio ed Estremo Oriente Sono intanto iniziati i lavori del nuovo terminal per autovetture, di cui 22 ettari saranno già pronti il prossimo 15 dicembre
	08/09/1999	I porti di Mombasa e di Dar es Salaam in gara per i traffici di Rwanda, Congo e Uganda A Mombasa si prepara la privatizzazione dei principali servizi portuali, a Dar es Salaam quella del container terminal
	08/09/1999	Dal 13 al 17 settembre a Hong Kong il convegno 'IATA Airline Financial Forum' Tema principale le possibilità di crescita del trasporto aereo in Asia dopo la crisi
	07/09/1999	Oltre 26,5 milioni di tonnellate il traffico nel porto di Genova nei primi sette mesi dell'anno Continua, mese dopo mese, la ripresa del traffico nel settore dei container. Eccezionale l'incremento del movimento dei crocieristi (+131,7% in luglio rispetto allo stesso mese del 1998)
	07/09/1999	Quasi centomila i passeggeri transitati nell'aeroporto di Genova nello scorso agosto Nei primi otto mesi dell'anno i passeggeri sono stati 676.862 (+11,5% rispetto allo stesso periodo del 1998). Il trend d'incremento è stato superiore sia alla media nazionale che a quella europea
	07/09/1999	Anche la Med Pacific Conference applica un sovrannolo per riposizionamento container L'Equipment Imbalance / Service Surcharge (EIS) sarà di 250 dollari per container dal 1° ottobre
	07/09/1999	Riunione al Propeller Club di Genova sulle rotte "pendulum" Far East - America Si svolgerà il 24 settembre, mentre alla Fiera Internazionale del Mare sarà in corso ELF
	07/09/1999	Si alleano i porti di Anversa, Gand, Terneuzen e Flessinga L'obiettivo dell'intesa è di ottenere un maggiore potere contrattuale in campo politico
	07/09/1999	Potenziamento e privatizzazione delle infrastrutture di trasporto nel Senegal Varato un programma quinquennale finanziato con 337 miliardi di franchi dell'Africa Centrale
	07/09/1999	Il porto di Tianjin prevede di movimentare quest'anno un milione di teu I piani di ampliamento porteranno nel 2010 la capacità di movimentazione dello scalo a 5,6 milioni di teu
	07/09/1999	Venti navi fermate nei porti britannici in giugno dagli ispettori del MoU Otto appartenevano a registri marittimi di cui il MoU raccomanda l'ispezione prioritaria
	06/09/1999	Servizio della News Shipping Services da La Spezia e Trapani per Gedda e Jebel Alì Sarà quindicinale e prenderà avvio a fine settembre. A Jebel Alì possibilità di trasbordi per porti del Golfo Arabico, del Medio Oriente e dell'Africa Orientale
	06/09/1999	Potenziamento dei treni ICF per carichi di banane da Anversa-Amburgo a Gdynia Il trasporto effettuato per conto della Chiquita è stato organizzato dall'impresa tedesca Heuer ISG
	06/09/1999	Alleanza tra la Merzario e la californiana Consolidated Freightways Commenti positivi da parte dei responsabili di tutte e due le società
	06/09/1999	Ottimi risultati della società terminalista Hessenatie del porto di Anversa Nel primo semestre di quest'anno ha registrato un traffico di 752.323 teu (+6% sul 1998)
	06/09/1999	Gli operatori britannici del trasporto ferroviario merci diffidano di Railtrack La società nella pianificazione degli investimenti non avrebbe tenuto in debito conto lo sviluppo del traffico merci
	06/09/1999	Canale di Suez, calato nel 1998 il numero delle navi, aumentato invece il loro tonnellaggio di stazza netta Sensibile calo nei transiti delle rinfusiere, forte incremento in quelli delle car carrier
	06/09/1999	Il ministero federale tedesco dei Trasporti si rifiuta di comunicare ai sindacati il nome delle compagnie armatrici le cui navi sono iscritte nel registro internazionale E i sindacati non possono negoziare salari e condizioni di lavoro degli equipaggi di quelle navi
	06/09/1999	L'ente portuale statale Pelindo è favorevole alla privatizzazione degli scali marittimi indonesiani Secondo l'ente è necessario rifarsi all'esperienza dei porti concorrenti
	06/09/1999	Creazione di un'impresa autonoma comunale per il porto di Gand L'istituzione della nuova società, ora all'esame degli organismi provinciali e regionali, è stata approvata dal Consiglio comunale
	04/09/1999	La canadese SNC-Lavalin costruirà il porto di Gangavaram nell'Andhra Pradesh Il progetto include la realizzazione di un parco industriale confinante con il porto
	04/09/1999	Tra una dozzina d'anni la prima linea ferroviaria ad alta velocità con scartamento europeo tra Lisbona e Porto I treni copriranno la distanza alla velocità di 350 chilometri orari in un'ora e quindici minuti. Vi sarà un collegamento tra Porto e Madrid
	04/09/1999	Diventa settimanale il servizio Australia Gulf Service della NYK Inoltre la compagnia giapponese si è alleata con la Tokyo Senpaku Kaisha per aprire un servizio settimanale interasiatico
	04/09/1999	Ridotto il transit time del servizio ECSA di CGM, Hamburg Süd e Aliança Le partenze dai porti del Nord Europa per quelli della costa atlantica del Sud America si susseguono ogni cinque e sei giorni
	03/09/1999	Apertura del primo collocamento privato per marittimi in Italia Il primo sportello verrà aperto il 15 settembre nei Magazzini Generali del porto di Napoli
	03/09/1999	Due imprese israeliane hanno acquistato il 75% della compagnia aerea bulgara Balkan Airlines La società è piena di debiti. Il governo bulgaro aveva deciso di venderla già nel 1993
	03/09/1999	La TMM riorganizza le sue attività in Messico ed integra la Tecomar Punta a diventare il "top carrier" regionale e nomina un gruppo di specialisti commerciali
	03/09/1999	Con il nuovo servizio REX l'APL collega l'Asia orientale con il Mar Rosso Vi sono adibite cinque navi portacontainer. Collegamento con il servizio WAX
	03/09/1999	Trasmediterranea, nel primo anno senza sovvenzioni statali, ha presentato un utile netto di 1,55 milioni di peseta Il ministerio de Fomento ha dovuto ridurre da 6 a 3,5 anni i termini di concessione di alcune linee
	03/09/1999	Prevista una lieve diminuzione del traffico portuale a Karachi La flessione dovrebbe riguardare sia le esportazioni che le importazioni
	03/09/1999	Collegamenti marittimi tra Egitto e Mombasa, Gibuti, Dar es Salaam e l'Isola Mauritius Il 1° agosto è stato inaugurato il primo servizio, il secondo verrà avviato nel prossimo dicembre
	03/09/1999	Navi militari costruite secondo specifiche che valgono per la marina mercantile Le nuove regole sono contenute nella pubblicazione "Naval Ship Rules" del Lloyd's Register
	02/09/1999	Ridotte a cinque le portacontainer della MSC impiegate nel collegamento transpacifico Soppresso anche lo scalo di Oakland. Il servizio VACS aggiunge nella schedula Agadir
	02/09/1999	Squilibrio nel traffico transatlantico. I vettori applicano un sovrannolo per il riposizionamento dei container che giacciono vuoti sulle banchine dei porti americani Le compagnie membri del TACA applicheranno dall'11 settembre un Equipment Repositionning Charge di 250 dollari per container
	02/09/1999	*Incendio nella sala macchine della cisterna Gorgona.* Nessun danno ai membri dell'equipaggio** La nave in zavorra era diretta a Milazzo. All'SOS hanno risposto una nave crociera della MSC e una nave militare tedesca. La Guardia Costiera ha inviato tre motovedette e due rimorchiatori
	02/09/1999	Via libera del dipartimento filippino del Trasporto alla costruzione di un nuovo container terminal a Mindanao A 25 km dall'area individuata dal progetto opera già un altro container terminal
	02/09/1999	Boom del traffico tra il porto cinese di Weihai e quelli della Corea del Sud Nel primo semestre di quest'anno ha riguardato merci con un valore pari a 390 milioni di dollari, con un incremento del 12 per cento rispetto allo stesso periodo del 1998
	02/09/1999	L'armamento Clipper di Monrovia acquista il 40% della Van Ommeren Shipping La rimanente parte del capitale è suddiviso pariteticamente tra Van Ommeren NV e NeSBIC
	02/09/1999	Poco conveniente per gli autotrasportatori britannici immatricolare i loro mezzi in nazioni dell'Europa continentale Uno studio della Ernst & Young dimostra che questo tipo di "emigrazione" sarebbe conveniente solo se gli autotrasportatori potessero acquistare il carburante al di là della Manica
	01/09/1999	La China Ocean Shipping Corp. inaugura il secondo servizio a container tra Cina ed Europa Collega il porto di Xiamen ai porti europei con dieci navi portacontainer da 2000 teu
	01/09/1999	In leggero aumento il traffico container nel porto di Napoli nel primo semestre di quest'anno Il consuntivo è stato di 155.693 teu (+2,3%), di cui 47.083 vuoti.
	01/09/1999	Accordo tra Commissione Europea e TACA sulla fissazione delle tariffe per il tratto terrestre del trasporto intermodale Il "not below cost rule" è già un passo avanti. Ora tocca al trasporto marittimo
	01/09/1999	Calo del traffico portuale a Long Beach in luglio, ma il consuntivo dei primi sette mesi rimane positivo In luglio il traffico complessivo è diminuito del 3,3% e i container movimentati dell'8,1%
	01/09/1999	Stanziamento del Porto Autonomo di Marsiglia per aumentare la sicurezza delle persone e delle merci in ambito portuale Con 3,7 milioni di franchi verranno acquistate attrezzature moderne, atte a migliorare la sicurezza del controllo della navigazione in porto
	01/09/1999	Aumenta di 115.000 teu l'anno la capacità di handling del Rotterdam Shortsea Terminal La banchina è stata allungata di 200 metri, l'area del terminal ampliata di 34.000 metri quadrati e il terminal dotato di un'altra gru a portale
	01/09/1999	Hanjin, un milione di teu trasportati nei primi sette mesi L'obiettivo della compagnia, che è quarta nella classifica mondiale delle flotte portacontainer, è di trasportare in tutto l'anno due milioni di teu