testata inforMARE
Cerca
15 mars 2026 - Année XXX
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
15:03 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
Archives Nouvelles
Avril 2003
30/04/2003Via libera di Bruxelles ad un programma francese per la promozione del trasporto combinato
Il piano sarà operativo dal 2003 al 2007 con un budget annuale di circa 30-40 milioni di euro
30/04/2003Una delegazione moscovita ha visitato il porto di Taranto
L'iniziativa rientra nell'ambito della rassegna interscolastica "Ragazzi in Gamba 2003"
30/04/2003Battezzata oggi la prima portacontainer da 8.063 teu della OOCL
La "OOCL Shenzhen" è la più grande portacontainer costruita dalla sudcoreana Samsung Heavy Industries
30/04/2003La Commissione Europea ha avviato un'indagine sul Fondo italiano di garanzia per il credito navale
Il Fondo, che è stato istituito nel 1997, non è ancora operativo
30/04/2003Accordo Zim-COSCO per i traffici tra Israele ed il Mediterraneo occidentale
La compagnia israeliana servirà i porti di Genova e Napoli utilizzando slot sulle navi della COSCO; la compagnia cinese servirà Marsiglia, Valencia e Barcellona avvalendosi delle navi della Zim
30/04/2003Lunedì aprirà i battenti a Genova la quindicesima edizione dell'International Yacht Charter Meeting
Gli yachts "in vetrina" saranno circa settanta
30/04/2003Sinotrans ha concluso il 2002 con un utile netto di 69,1 milioni di dollari (+26,5%)
Nello scorso febbraio la società è stata quotata alla Borsa di Hong Kong
30/04/2003Il 16, 17 e 19 maggio prossimi Santa Margherita Ligure ospiterà la Convention UCINA Satec 2003
Sarà incentrata sulle prospettive di sviluppo del diportismo in Italia, sugli aspetti tecnici del settore e sulle prove in mare delle nuove imbarcazioni
30/04/2003Per l'impresa ferroviaria elvetica SBB CFF FFS si preannunciano tempi duri
Lo scorso anno l'azienda ha registrato un traffico passeggeri record. In calo invece le merci
30/04/2003La Commissione UE ha abolito la norma che imponeva dei limiti alla crescita della capacità della flotta fluviale
La vecchia normativa - ha precisato Loyola de Palacio - è stata in vigore per più di dieci anni ed ha consentito di dare un vero impulso alla flotta fluviale comunitaria
29/04/2003Nel 2002 Bureau Veritas ha incrementato l'utile operativo consolidato del 22%
Il doppio scafo - ha detto il managing director della divisione Marine - non è una panacea
29/04/2003Difficile individuare porti-rifugio lungo la costa italiana
Entro il 5 febbraio 2004 gli Stati comunitari dovranno sottoporre all'UE i loro piani per accogliere le navi in pericolo nelle acque sotto la loro giurisdizione
29/04/2003Il porto di Taranto esamina le misure di prevenzione adottate contro la SARS
Per le navi che provengono da nazioni interessate dall'infezione è prevista la visita a bordo da parte di un medico
29/04/2003Nel primo trimestre il porto di Savona ha movimentato oltre 3,3 milioni di tonnellate (+5,7%)
Approvato il bilancio 2002 dell'Autorità Portuale
29/04/2003NOL ha stretto un accordo per cedere la filiale AET alla MISC
Il gruppo di Singapore prevede di concludere l'operazione entro tre mesi
29/04/2003Sono iniziate le prove in mare di Costa Mediterranea, la nuova ammiraglia della flotta di Costa Crociere
Il battesimo si svolgerà il 7 giugno alla stazione marittima di Napoli. Madrina dell'evento sarà Ines Sastre
29/04/2003Long Beach valuta la possibilità di alimentare le navi ormeggiate in porto con energia elettrica
Sarà condotto uno studio sui costi e sui benefici ambientali
29/04/2003La compagnia crocieristica statunitense Regal Cruises ha cessato la sua attività
La sua nave "Regal Empress" è stata bloccata a causa di un'azione giudiziaria intentata da una società di riparazioni e manutenzioni navali di Fort Lauderdale
29/04/2003Aequitas Holding (famiglia Höegh) ha lanciato un'offerta d'acquisto sull'83,2% della Leif Höegh & Co.
Obiettivo dell'iniziativa è di ritirare la compagnia di navigazione dal listino della Borsa di Oslo
29/04/2003Bergesen ha ordinato due navi LPG alla Daewoo Shipbuilding
Il prezzo del contratto è di 41,4 milioni di dollari per ciascuna nave
28/04/2003MOL ha avviato un nuovo servizio shuttle Asia-Italia
La compagnia noleggia slot nel servizio di "K" Line e Yang Ming. Rettifica alle previsioni per l'anno fiscale 2003
28/04/2003L'assemblea degli azionisti di Grandi Navi Veloci Spa ha approvato il bilancio di esercizio 2002
Prevista la distribuzione di un dividendo di 0,02 euro per azione
28/04/2003Canada Maritime entrerà nel mercato transpacifico
La compagnia avvierà un nuovo servizio settimanale da Vancouver realizzato grazie agli slot concessi dalla consorella Lykes Lines
28/04/2003Carnival ha commissionato a Fincantieri una nuova nave da crociera di 116.000 tsl
L'ordinativo delle navi di classe "Vista" è sceso da cinque a quattro unità. Previsto lo slittamento della consegna di tre navi
28/04/2003Samudera ha chiuso il 2002 con un incremento del 79,1% dell'utile netto
Il fatturato è diminuito dell'1,3% a causa della contrazione dei noli e dei volumi trasportati
28/04/2003Presentate quattro offerte per l'acquisizione del 75% del cantiere navale di Varna
Il rimanente 25% della società rimarrà alla Navibulgar
28/04/2003Hapag-Lloyd ha ordinato tre portacontainer da 8.000 teu alla Hyundai Heavy Industries
Battesimo della nuova portacontainer "Berlin Express"
28/04/2003Per il 2003 A.P. Møller prevede un risultato economico in linea con quello dell'esercizio precedente
Tuttavia - ha precisato il gruppo danese - non è ancora possibile fornire una stima attendibile
28/04/2003Celebrato a Bruxelles il 50° anniversario dell'European Conference of Ministers of Transport
L'ECMT comprende i ministri dei Trasporti di 42 nazioni europee
24/04/2003Approvato il bilancio consuntivo 2002 della port authority di Venezia
Il risultato di amministrazione è positivo per 15.384.057 euro. Nel primo trimestre 2003 registrato un incremento del 9,4% del traffico container
24/04/2003Cauto ottimismo dell'OECD sulle prospettive economiche mondiali
La fase più acuta del rischio di involuzione dell'economia è stata superata con la conclusione del conflitto in Iraq
24/04/2003Festival Crociere critica il via libera dato da Bruxelles alla concentrazione Carnival-P&O Princess
La compagnia crocieristica italiana, che ha presentato ricorso alla Corte del Lussemburgo, ritiene che la Commissione abbia compiuto un errore di valutazione
24/04/2003Definito il nuovo staff dirigenziale del gruppo crocieristico Carnival Corporation & plc
Quattro direttori esecutivi (Peter Ratcliffe, Pier Luigi Foschi, Bob Dickinson e Kirk Lanterman) faranno capo direttamente ad Arison e Frank
24/04/2003Nel primo trimestre il commercio estero svizzero non ha mostrato segni di ripresa
Importazioni ed esportazioni sono oscillate sui livelli del 2002
24/04/2003Convegno sui porti-rifugio organizzato dal Propeller di Genova
Si svolgerà martedì prossimo a Palazzo San Giorgio
24/04/2003Il cda di Bergesen invita gli azionisti ad accettare l'opa della World Nordic
L'offerta pubblica d'acquisto scadrà il prossimo 23 maggio
24/04/2003Primo trimestre positivo per Matson Navigation Co.
La compagnia ha trasportato 39.000 container (+9%) e 37.500 autovetture (+53%)
23/04/2003Nel primo trimestre il porto di Ravenna ha movimentato oltre 5,6 milioni di tonnellate di merci (-2,5%)
La movimentazione container è stata pari a 39.583 (-3,6%)
23/04/2003Royal Caribbean lamenta un consistente calo delle prenotazioni
Il presidente e CEO Fain è però ottimista circa l'evoluzione del mercato a medio-lungo termine
23/04/2003Parere della Commissione UE sugli emendamenti del Parlamento europeo alla direttiva sui servizi portuali
L'esecutivo europeo ha ribadito la sua contrarietà all'esclusione del pilotaggio e alla limitazione e restrizione all'autoproduzione
23/04/2003Il 5 maggio Minerva Airlines attiverà il servizio Genova-Bruxelles
Il volo sarà operato dal lunedì al venerdì con un aeromobile Dornier 328
23/04/2003Cosco Investment (Singapore) acquisirà il 40% del cantiere di riparazioni navali Dalian Cosco Marine Engineering
Dal 2002 l'attività dello stabilimento è stata incentrata sulla riparazione di navi estere
23/04/2003Proposte della Commissione UE per lo sviluppo delle reti TEN-T e per la creazione di un sistema unico di pagamento per l'utilizzo delle reti di trasporto
Il sistema unico di pagamento riguarderà tutti i tipi di strade, ponti e tunnel, ma anche i servizi traghetto, laddove questi facciano parte di reti TEN-T o di reti urbane o interurbane
23/04/2003CP Ships raddoppia le perdite
Nel primo trimestre il gruppo ha trasportato 514.000 teu (+18%)
23/04/2003Lo scorso anno il commercio estero mondiale è cresciuto del 2,5%
Previsto per quest'anno un tasso di progressione analogo o inferiore a quello del 2002
23/04/2003Nel primo bimestre 2003 i porti spagnoli hanno registrato un traffico di 56,7 milioni di tonnellate di merci (-0,5%)
La movimentazione container è stata pari a 1.316.343 teu (+10,1%)
23/04/2003Carnival annuncia l'offerta di titoli convertibili per 500 milioni di dollari
Il gruppo crocieristico ha in programma l'eventuale raccolta di altri 75 milioni di dollari attraverso l'esercizio di un'opzione di sovrassegnazione connessa con l'offerta
23/04/2003Convegno sulla mediazione nel settore marittimo organizzato dal Bimco
Si svolgerà il prossimo 29 aprile a Londra
22/04/2003Nuovo servizio traghetto Algeciras -Tangeri della Nautas Al-Maghreb
Viene impiegato il fast ferry "Federico García Lorca"
22/04/2003In marzo il porto di Le Havre ha registrato la movimentazione record di 166.500 teu
Nel primo trimestre la movimentazione dei container ha totalizzato un incremento del 18%
22/04/2003Fusione delle tre società ferroviarie Kansas City Southern Railway Co., TFM e Tex-Mex
Dall'operazione nascerà la nuova società NAFTA Rail, quotata a Wall Street
22/04/2003La taiwanese China Airlines acquisirà il 25% della China Cargo Airlines
La compagnia aerea è stata costituita nel 1998 dalla China Eastern Airlines e dalla COSCO
22/04/2003Nel primo trimestre il porto di Anversa ha movimentato 1.270.693 teu (+12,9)
Dopo il forte incremento del traffico registrato nei mesi di gennaio e febbraio, in marzo la progressione dei container è scesa a +3,8%
22/04/2003Le compagnie petrolifere private russe Yukos e Sibneft lanciano un progetto di fusione
L'operazione darà vita al quarto produttore petrolifero privato del mondo
22/04/2003Previsto un forte aumento del traffico container nel porto di New York - New Jersey
Analoga progressione della movimentazione delle altre merci
18/04/2003Il prossimo 7 maggio il Consiglio di Hong Kong SAR esaminerà un progetto di legge sugli inquinamenti marini
Con l'iniziativa si intende allineare la normativa locale alle convenzioni internazionali adottate dall'IMO
18/04/2003In marzo il porto di Trieste ha movimentato 4,6 milioni di tonnellate di merci (+15,1%)
Il traffico container è stato pari a 11.231 teu (-36,4%)
18/04/2003E' iniziato il lavoro del Comitato Guida per l'informatizzazione dei varchi del porto di Genova
Il progetto partirà il prossimo 12 maggio
18/04/2003Aumenta il passivo netto totalizzato dalla statunitense Delta Air Lines
Nel primo trimestre è ammontato a 466 milioni di dollari
18/04/2003La prossima edizione dell'International Waterbike Regatta si svolgerà a Duisburg
E' in programma dal 24 al 26 aprile
18/04/2003Sono iniziate le prove di transito simultaneo di due navi nel Gaillard Cut del canale di Panama
La sezione del canale è stata ampliata da 152 a 192 metri nei tratti rettilinei e fino a 222 metri nelle anse
18/04/2003In marzo il traffico container nei porti di Long Beach e Los Angeles è cresciuto rispettivamente del +3,2% e del 29,1%
Consistente la movimentazione di container vuoti rispediti in Asia
18/04/2003Il porto di New Orleans cederà 17 acri alla città per la realizzazione di un parco urbano
Il centro dell'interesse dell'industria dello shipping - ha spiegato l'executive director dello scalo - si è spostato verso infrastrutture più grandi
17/04/2003CMA CGM è ottimista: anche nel 2003 cresceranno volumi e risultati
La compagnia francese ha chiuso il 2002 con un utile netto consolidato di 47 milioni di euro (+67,8%)
17/04/2003Hutchison ha presentato il progetto dell'Harwich International Port Container Terminal alle autorità locali
Prevista la costruzione di altri 1.400 metri lineari di banchina
17/04/2003Accordo di Rolls-Royce e DCN sulla propulsione navale militare
Le due aziende proporranno sistemi propulsivi "chiavi in mano"
17/04/2003P&O Nedlloyd acquisirà 5.000 nuovi impianti di refrigerazione per container dalla giapponese Daikin
Saranno consegnati nel corso di quest'anno
17/04/2003Singapore taglia del 50% le tasse portuali delle navi passeggeri
La misura garantirà consistenti risparmi agli operatori crocieristici
17/04/2003"K" Line e Yangming scaleranno a Port Said nell'ambito dell'AES-2 e avvieranno un nuovo servizio Asia-Med
Nel servizio Asia-Europa sarà cancellato lo scalo a Malta
17/04/2003American Airlines si accorda con gli assistenti di volo e allontana il rischio di fallimento
La compagnia - ha detto Don Carty - non è ancora fuori pericolo
17/04/2003Hanjin Shipping riattiva il servizio per il Kuwait
Era stato sospeso lo scorso 10 marzo per lo scoppio della guerra in Iraq
17/04/2003Negli ultimi sei anni la capacità della flotta di navi portacontainer dei primi 25 vettori mondiali del settore è raddoppiata
L'incremento annuo relativo ai primi 10 vettori è stato del 13,6%
16/04/2003Firmato il nuovo contratto di lavoro dei ferrovieri italiani
Previsti aumenti medi mensili di 85 euro
16/04/2003In maggio China Shipping e OOCL avvieranno un nuovo servizio tra Cina e Australia
Sarà cancellato l'attuale servizio COZ, al quale partecipa l'israeliana Zim
16/04/2003Réseau Ferré de France ha chiuso il 2002 con un passivo netto di 1,587 miliardi di euro
Il prossimo 22 aprile la società francese attiverà un dipartimento per la ripartizione della capacità della rete per il trasporto merci
16/04/2003Il Comitato Portuale di Napoli ha approvato la costituzione della holding pubblica per la gestione dell'area monumentale dello scalo
Via libera ad una nuova serie di interventi integrativi del Piano Operativo Triennale
16/04/2003Nel primo trimestre Stelmar Shipping ha registrato una crescita del 43,5% del risultato netto
Nel corso del periodo la compagnia ha ordinato sei nuove navi cisterna Handymax
16/04/2003Presentate a Venezia le crociere nelle isole croate del gruppo Uljanik Shipmanagement
La nave "Dalmacija" partirà tutti i sabati dal porto lagunare
16/04/2003Nascerà domani il nuovo gruppo angloamericano Carnival, incontrastato leader mondiale delle crociere
Gli azionisti di P&O Princess hanno approvato oggi la creazione della Dual Listed Company con Carnival Corporation
16/04/2003In crescita i traffici attraverso il porto di Tianjin
Nei primi tre mesi del 2003 hanno totalizzato un valore di 10,07 miliardi di dollari (+34,6%)
16/04/2003Sanzione di 250mila dollari ad una filiale americana della Zim
L'US Treasury ha comminato ammende per circa 1,1 milioni di dollari a 59 aziende
16/04/2003Virus SARS: crolla il traffico passeggeri nell'aeroporto internazionale di Hong Kong
In marzo il traffico merci è cresciuto dell'11,8% a 237.000 tonnellate, grazie in particolare alla crescita della domanda in Europa e negli Stati Uniti
15/04/2003Nel primo trimestre i cantieri navali sudcoreani hanno incamerato ordinativi per un totale record di 4,03 milioni di tslc
Il dato è pari al 53% di tutti i nuovi ordini totalizzati lo scorso anno
15/04/2003NSCSA trasporterà in tutto il mondo il greggio prodotto dalla ChevronTexaco nel Golfo Persico e in Africa orientale
La compagnia saudita ha concluso un accordo triennale con il gruppo petrolifero statunitense
15/04/2003Scontro tra Rasmussengruppen e Sanyo Hellas per la proprietà del 16% della TORM
La società norvegese ha annunciato di aver concluso un accordo per l'acquisizione della quota, ma è stata smentita dalla compagnia greca
15/04/2003Il C.I.S.Co. ha introdotto la nuova denominazione associativa di "Council of Intermodal Shipping Consultants"
Riconfermata la presidenza di Enrico Scerni. Gli scopi associativi non sono più limitati al solo settore della containerizzazione, ma abbracciano l'intera gamma della logistica, dei sistemi del trasporto intermodale e dei sistemi di caricazione e movimentazione delle merci
15/04/2003Wilh. Wilhelmsen ha ordinato due navi garage alla Mitsubishi Heavy Industries
L'ordinativo comprende un'opzione per un'unità dello stesso tipo
15/04/2003La messicana TMM ha venduto il 51% della sua divisione terminalistica e portuale al gruppo statunitense SSA
TMM utilizzerà il relativo introito netto di circa 120 milioni di dollari per riacquistare certificati azionari e ridurre l'indebitamento
15/04/2003A Porto Petroli di Genova la certificazione etica SA 8000
E' stata consegnata oggi dal RINA. La società di classificazione italiana punta allo sviluppo del settore "non Marine"
15/04/2003Norwegian Cruise Line ha comprato lo storico transatlantico S/S United States
La compagnia crocieristica ha acquistato anche la "S/S Independence"
15/04/2003Varata la nuova nave da crociera Diamond Princess
L'unità sarà consegnata nel prossimo febbraio
15/04/2003Dimessi i due marittimi della Star Cruises
Non avevano contratto il virus SARS
15/04/2003Nuova riduzione della capacità programmata da American Airlines
La misura è stata decisa per far fronte all'impatto del conflitto in Medio Oriente
14/04/2003Gli azionisti di Carnival hanno approvato il progetto per la creazione di una Dual Listed Company con P&O Princess
Il voto degli azionisti della compagnia britannica è atteso per mercoledì prossimo
14/04/2003Nel 2002 lo Swedish Club ha ridotto le perdite di oltre l'80%
Previsto il superamento della soglia di break-even nel 2003
14/04/2003Nel primo trimestre Swiss International Air Lines ha trasportato 2,7 milioni di passeggeri
Il tasso d'occupazione dei posti ha raggiunto il 67,9%
14/04/2003Grave incendio a bordo della nave da crociera Costa Fortuna
L'unità è in costruzione nello stabilimento di Sestri Ponente (Genova) della Fincantieri
14/04/2003Il porto iracheno di Umm Qasr non è ancora aperto al traffico commerciale
L'accesso al porto è consentito - su base strettamente limitata - solo ad alcune navi che trasportano aiuti umanitari
14/04/2003Samsung Heavy Industries punta alla leadership nella produzione di Voyage Data Recorder
Quest'anno l'azienda sudcoreana avvierà la produzione di un nuovo modello di VDR
12/04/2003Le nuove acquisizioni sostengono i risultati della cinese Singamas
Nell'esercizio 2002 l'utile netto è salito del 42,4%
12/04/2003Iniziati i test della prima nave costruita dal Kvaerner Philadelphia Shipyard
E' la prima unità costruita a Filadelfia da 34 anni
12/04/2003Ulteriori tagli dei posti di lavoro alla Continental Airlines
Usciranno dalla società altri 1.200 dipendenti
11/04/2003Servizi portuali e security al centro delle discussioni dell'assemblea generale di ESPO
Festeggiato il decennale della costituzione dell'associazione
11/04/2003Doganieri giapponesi controlleranno i container in partenza dai porti di Los Angeles e Long Beach per il Giappone
Il Giappone è la seconda nazione ad inviare funzionari doganali nei porti americani
11/04/2003L'IMO ha ricevuto le proposte di emendamento alla MARPOL delle 15 nazioni UE
Riguardano l'accelerazione della messa al bando delle navi cisterna a scafo singolo, il divieto di trasporto di oli pesanti per le petroliere a scafo singolo e l'applicazione del CAS alle navi cisterna di 15 o più anni d'età
11/04/2003Ancanap e Fiom-Cgil chiederanno al governo di adoperarsi per risolvere la gravissima situazione delle costruzioni navali
Nella finanziaria non sono stati nemmeno predisposti i fondi per l'attivazione del "meccanismo di difesa temporaneo" previsto dall'UE
11/04/2003Virus SARS: Star Cruises cancella due crociere della SuperStar Virgo
La compagnia ha deciso che tutti i membri dei suoi equipaggi debbano indossare mascherine protettive
11/04/2003Luka Koper ha aderito ad ESPO
La società rappresenterà il settore portuale sloveno in seno all'associazione dei porti europei
11/04/2003Virus SARS: caso sospetto a bordo della nave da crociera Superstar Virgo
Un marittimo indiano è stato ricoverato per accertamenti all'ospedale Tan Tock Seng di Singapore
11/04/2003"K" Line ha ordinato cinque portacontainer da 4.000 teu alla Hyundai Heavy Industries
Saranno consegnate tra il dicembre 2004 e il febbraio 2005
11/04/2003Ryanair ha completato l'acquisizione di Buzz, che inizierà l'attività il 1° maggio
Le prenotazioni per i voli della nuova Buzz ammontano già ad oltre 20 milioni di euro
11/04/2003Broström ha preso in consegna la nuova product tanker Bro Gemini
E' stata costruita dal cantiere navale olandese Ferus Smit
10/04/2003Il porto di Ravenna vuole incrementare la sua quota di mercato nel settore container
Presentato questa sera a Genova il nuovo servizio intermodale Ravenna - Melzo
10/04/2003In febbraio il porto di Genova ha movimentato 4.175.540 tonnellate di merci (+0,9%)
Il traffico container è stato pari a 123.144 teu (+6,1%)
10/04/2003Nuove misure della Commissione UE per lo sviluppo dello short sea shipping e dell'intermodalità
Adottato un programma per la promozione del cabotaggio ed una proposta di direttiva per la standardizzazione delle nuove unità di carico intermodali
10/04/2003Consistente flessione dei risultati della norvegese Leif Höegh & Co.
L'utile ante imposte del primo trimestre 2003 è stato di due milioni di dollari, contro 21 milioni nello stesso periodo del 2002
10/04/2003Nell'esercizio 2002 China Merchants Holdings (International) ha riportato una crescita del 10,3% del risultato netto
Il giro d'affari è aumentato del 40% a quasi 1,7 miliardi di dollari di Hong Kong
10/04/2003Hamburg Süd ha preso in consegna i sette servizi di linea della Kien Hung
Continueranno ad essere operati sotto il marchio Kien Hung
10/04/2003Eni ha avviato la produzione nel giacimento di petrolio di Abo Central, nelle acque profonde della Nigeria
La produzione raggiungerà nei prossimi sei mesi 30.000 barili al giorno di olio di buona qualità
09/04/2003E' stato avviato il nuovo servizio intermodale Ravenna - Melzo (Milano)
E' curato da Logistica Nord Est (Autorità Portuale di Ravenna e Interporto di Bologna) e commercializzato da Sogemar (Contship Italia)
09/04/2003Nello scorso marzo i container terminal della PSA hanno movimentato 2,33 milioni di teu (+30%)
A Singapore il traffico è stato pari a 1,51 milioni di teu (+6%)
09/04/2003Nuovo servizio Asia-Med di Yang Ming e "K" Line
Verranno impiegate sei portacontainer da 2.000 teu
09/04/2003A Laem Chabang International Terminal la gestione del container terminal C3 del porto di Laem Chabang
La società è partecipata da P&O Ports e Neptune Orient Lines
09/04/2003Prestito di 350 milioni di dollari a Star Cruises per il completamento della prima nave da crociera "Project America"
L'unità sarà costruita nel cantiere navale Lloyd Werft di Bremerhaven
09/04/2003Partnership CMA CGM - MSC per il mercato transpacifico
Nel secondo semestre 2004 avvieranno un nuovo servizio settimanale con cinque portacontainer da 8.000 teu
09/04/2003Nel primo trimestre il traffico merci nel porto di Capodistria è aumentato del 13%
In marzo la movimentazione è stata di 954.000 tonnellate (+29%)
09/04/2003I tre porti liguri hanno partecipato ad Intermodal South America
Genova, La Spezia e Savona realizzano un traffico annuale di oltre 100.000 container con il Sud America
09/04/2003MSC Lirica è arrivata nel porto di Genova
Nel 2003 le unità della flotta di MSC Crociere Italiane effettueranno 74 scali nel capoluogo ligure
09/04/2003L'autostrada tra Oslo e Göteborg sarà completata entro il 2009
La BEI ha concesso un prestito di circa 82 milioni di euro
09/04/2003Battezzata a Shanghai una nuova nave multipurpose della CHIPOLBROK
L'unità, di tipo autostivante, può trasportare anche 1.900 container
09/04/2003Portata a termine la cessione della flotta della ENSCO alla Tidewater
Le 27 navi sono state vendute per 79 milioni di dollari in contanti
08/04/2003La Francia crea una "zona di protezione ecologica" per estendere la sua sovranità fino a 200 miglia al largo della costa del Mediterraneo
Approvata una nuova normativa per sanzionare le compagnie di navigazione responsabili di inquinamenti al di fuori delle acque territoriali francesi
08/04/2003Nel primo trimestre Alitalia ha registrato un calo del 6,9% dei ricavi
«Parallelamente - ha precisato la compagnia - il provento unitario è andato erodendosi in modo preoccupante»
08/04/2003Rhône Saône Conteneurs incrementa la capacità di trasporto fluviale di container da Fos
Lo scorso anno il traffico fluviale generato dal bacino portuale marsigliese è ammontato ad oltre 19.000 teu (+150%)
08/04/2003Samudera ha incrementato del 25% la sua attività nell'hub di Dubai
Il gruppo ha istituito la nuova filiale logistica Silkargo
08/04/2003La genovese Amico & Co. amplia il suo cantiere per il refitting di megayacht
Entro giugno sarà concluso un ciclo di interventi del valore di circa cinque milioni di euro
08/04/2003Nel primo trimestre Westport Malaysia ha movimentato 565.917 teu (+18,3%)
In marzo stabilito il record di traffico container mensile con 207.470 teu
08/04/2003Si aprirà giovedì prossimo a Genova la quarta edizione di Boat Market
E' prevista una crescita del 12% della barche usate in esposizione
08/04/2003Il governo neozelandese è contrario ad escludere le compagnie estere dai servizi di cabotaggio
Il ministro dei Trasporti ha sottolineato il negativo impatto sull'economia che tale scelta potrebbe determinare
07/04/2003Bergesen manterrà la sua autonomia, assicura Andreas Sohmen-Pao
Il quartier generale della compagnia di navigazione rimarrà ad Oslo
07/04/2003Concluso il trasferimento della proprietà della Navion dalla Statoil alla Teekay
L'amministratore delegato della Teekay, Bjørn Møller, è il nuovo chairman della Navion
07/04/2003Il Canada introdurrà una nuova normativa per la presentazione anticipata dei manifesti di carico
Entrerà in vigore nell'aprile 2004. Inizialmente riguarderà le sole merci trasportate per via marittima
07/04/2003Marsiglia accelera il passo
In marzo il porto francese ha movimento 9,5 milioni di tonnellate di merci (+27,3%)
07/04/2003Inaugurato oggi il terminal crocieristico della MSC nel porto di Marsiglia
Nello scalo francese è giunta la nuova nave da crociera "MSC Lirica"
07/04/2003La famiglia Sohmen di Hong Kong ha lanciato un'opa sulla Bergesen
Già acquisto il 51,5% dei diritti di voto e il 44,31% del capitale azionario della compagnia norvegese
07/04/2003Safmarine ha aperto un ufficio di rappresentanza a Sofia
Registrata una rapida crescita della domanda del mercato bulgaro
07/04/2003Varata la settima portacontainer della Hatsu Marine (gruppo Evergreen)
La "Hatsu Prima" ha una capacità di trasporto di 1.618 teu
05/04/2003Primo servizio per container in partenza dal porto francese di Cherbourg
Sarà avviato il prossimo 19 aprile da Norfolkline e Marfret
05/04/2003E' entrata in attività la prima delle quatto nuove navi ordinate da Transfennica
La ro-ro "Longstone" è utilizzata sulla rotta Hanko-Lubecca
05/04/2003La nave da crociera Crown Odyssey della NCL è stata ribattezzata Norwegian Crown
L'unità è stata sottoposta ad una serie di impegnativi interventi di ristrutturazione
05/04/2003La malese Halim Mazmin Berhad assumerà l'intero controllo di due società di navigazione
Acquisirà il restante 40% della Sterling Shipping Sdn Bhd e della Splendid Shipping
04/04/2003Concluso a Savona il 41° meeting di SMDG
Si è svolta la tavola rotonda "Security nel trasporto marittimo e tecnologie EDI: nuove frontiere e possibili sinergie"
04/04/2003CP Ships alza la sua storica bandiera biancorossa
Il vessillo aziendale era stato adottato nel 1891 ed abbandonato nel 1968
04/04/2003Gli armatori francesi chiedono al governo di varare rapidamente le nuove misure per sostenere lo shipping
Positiva valutazione del rapporto di Henri de Richemont sul cabotaggio. L'industria marittima avverte segnali di ripresa
04/04/2003Convegno sugli effetti del Libro Bianco dei trasporti dell'UE sull'autotrasporto italiano
Si svolgerà mercoledì prossimo a Roma
04/04/2003Stati Uniti e Canada siglano un accordo per il rafforzamento della sicurezza del traffico ferroviario
Potenziamento dei controlli sui carichi che transitano il confine tra le due nazioni
04/04/2003Il Consiglio dei ministri italiano ha approvato il decreto legislativo che recepisce la direttiva UE sulla liberalizzazione dei servizi ferroviari
Il documento non prende in considerazione lo scorporo di Rete Ferroviaria Italiana dal gruppo FS
04/04/2003Presentato a Livorno il progetto ITEA-DS per la sicurezza della navigazione
Il sistema verifica continuamente il livello di sicurezza e di efficienza delle navi
04/04/2003Costa Crociere rinnova il suo legame con il porto di Napoli
Quest'anno le navi della compagnia effettueranno 61 scali nel porto partenopeo
04/04/2003Fortune International Transport accresce le funzionalità del suo sito web
Migliorato il servizio import dal Far East evitando il servizio di feederaggio tra Gioia Tauro e Genova
04/04/2003La cessione del 25% della DHL consente a Lufthansa Cargo di archiviare positivamente il 2002
Cruciale per il 2003 - ha detto il CFO, Heinz-Ludger Heuberg - sarà lo sviluppo futuro dello scenario macroeconomico e della situazione politica generale
04/04/2003Approvata la costruzione di un container terminal nei pressi della città cinese di Nansha (Guangzhou)
L'amministrazione cittadina sta conducendo trattative con operatori armatoriali e portuali esteri interessati alla gestione del nuovo impianto
03/04/2003Si è accentuato il passivo di Stolt-Nielsen
Negativo il risultato del periodo dicembre 2002 - febbraio 2003 della divisione SNTG
03/04/2003Tirrenia ha ordinato due cruise ferries alla Fincantieri
Costruiti a Castellammare di Stabia, verranno consegnati nel giugno 2004 e nel febbraio 2005
03/04/2003Nell'anno conclusosi lo scorso 31 gennaio Bombardier ha registrato un passivo netto di 615,2 milioni di dollari canadesi
La divisione Trasporti ha chiuso il periodo con un utile ante imposte di309,8 miliardi (+98,3%)
03/04/2003Traffici marittimi USA: nell'anno conclusosi lo scorso 30 settembre le importazioni in container sono aumentate del 10,2%, mentre le esportazioni sono cresciute solo dell'1%
Rapporto della Federal Maritime Commission sull'evoluzione dei traffici di linea
03/04/2003Il Propeller di Genova ha organizzato un incontro con l'Istituto Idrografico della Marina
Si svolgerà martedì prossimo al Jolly Hotel Plaza
03/04/2003Swan Hellenic prenderà in consegna la nave da crociera Minerva II
L'unità, di 30.277 tonnellate di stazza lorda, è stata varata lo scorso anno
02/04/2003I Lloyd's di Londra tornano all'utile
Il 2002 si è chiuso con un risultato di 843 milioni di sterline contro un passivo di 3,11 miliardi nell'anno precedente
02/04/2003Schenker Malaysia si insedia nel porto di Tanjung Pelepas
La società ha magazzini ed uffici a Kulim, Kuching, Melacca, KLIA, Subang Jaya USJ e Shah Alam
02/04/2003Rapporto francese per lo sviluppo del cabotaggio
Prevista la creazione di un Registro Internazionale Francese
02/04/2003KLM uscirà dalla Borsa di Francoforte
La compagnia aerea olandese continuerà ad essere presente sulle piazze di Amsterdam e New York
02/04/2003Non era affetto da SARS il marittimo deceduto sulla portacontainer Kota Hasil
L'autopsia ha stabilito che soffriva di un ascesso polmonare
02/04/2003Air Canada ha dichiarato fallimento
Secondo la compagnia i costi del lavoro sono «semplicemente insostenibili nel nuovo scenario dell'industria aerea»
02/04/2003Accordo Hong Kong - Ucraina sul trasporto marittimo
Ha l'obiettivo di rafforzare i rapporti commerciali tra i due partner e di sviluppare il traffico marittimo
02/04/2003Un marittimo contagiato dalla SARS è morto a bordo della portacontainer Kota Hasil
La nave è giunta nel porto di Singapore proveniente da Kaohsiung
02/04/2003Nel 2002 Air Dolomiti ha registrato una crescita del 3,3% del risultato netto
La compagnia ha trasportato 1.053.384 passeggeri (+21,1%)
01/04/2003A Marsiglia è stato siglato un accordo sulla sicurezza portuale
Un esame delle iniziative assunte sarà effettuato regolarmente da un "Osservatorio della sicurezza del porto autonomo di Marsiglia"
01/04/2003Pesante passivo per l'impresa ferroviaria belga SNCB
Il livello di indebitamento - ha confermato l'azienda - «aumenta in maniera inquietante»
01/04/2003Attivata la versione in lingua inglese del portale internet dell'Autorità Portuale di Savona
Comprende la traduzione puntuale di tutti gli argomenti trattati nella versione italiana
01/04/2003KLM taglierà «diverse migliaia di posti di lavoro»
La compagnia ha bloccato tutte le assunzioni, ha deciso di non rinnovare i contratti di lavoro a termine ed ha sospeso l'impiego di lavoratori esterni
01/04/2003SBB CFF FFS Cargo ha presentato un progetto per rendere remunerativo il sistema Cargo Rail
La ristrutturazione del servizio prevede anche una riduzione dei posti di lavoro effettuata senza licenziamenti
01/04/2003La statunitense Phoenix International ha comprato la società britannica Derwent Freight Services
Fondata nel 1978, la Derwent ha oltre 40 dipendenti ed uffici negli aeroporti di East Midlands, Heathrow, Manchester e Bristol
01/04/2003Broström e Vroon hanno comprato il 20% della Iver Ships detenuto dal management della società
L'impresa svedese e quella olandese possiedono ora il 50% ciascuna della società norvegese
01/04/2003Lo scorso anno il traffico sulle autostrade italiane è cresciuto del 2,8%
Il settore dei veicoli leggeri e dei veicoli pesanti hanno registrato aumenti rispettivamente del 2,6% e del 3,2%
DÈS LA PREMIÈRE PAGE
La côte orientale d'Israël en Méditerranée a été désignée zone à haut risque pour la sécurité des navires et de leurs équipages.
Londres
Résolution du Forum international de négociation
Les revenus d'Evergreen Marine Corporation ont diminué de 26,0 % au quatrième trimestre 2025.
Taipei
Le bénéfice net trimestriel a chuté de 71,8 %.
Soutien de la Commission européenne et de la BEI aux projets d'investissement dans les petits et moyens ports
Au cours du second semestre 2025, les revenus d'OOIL ont diminué de 20,0 %.
Hong Kong
Le bénéfice net a baissé de 67,9 %
Dans le transport de marchandises transalpin à travers la Suisse, le rail perd de plus en plus de parts de marché au profit du transport routier.
Bern
Évolution spectaculaire – souligne un rapport – du point de vue des politiques suisses de report modal.
Un conseil extraordinaire de l'OMI se tiendra les 18 et 19 mars pour discuter de la situation au Moyen-Orient.
Londres
Hier, les attaques contre les navires ont fait huit morts et dix blessés parmi les marins, et trois disparus sont portés disparus.
En 2025, le trafic routier et ferroviaire combiné géré par Hupac a augmenté de 4,3 %.
Bruit
La nécessité d'étendre l'application des contributions au transport combiné transalpin au-delà de 2030 a été réaffirmée.
Yang Ming va commander six nouveaux porte-conteneurs bicarburants GNL de 13 000 EVP
Keelung
Le quatrième trimestre 2025 s'est clôturé avec un bénéfice net en baisse de 81,2 %.
La reprise du trafic maritime via Suez ne semble pas être affectée par le blocus du détroit d'Ormuz.
Le Caire/Southampton/Washington/Gênes
Alors que le nombre de navires a augmenté de 1,9 % en janvier, la croissance dans le canal s'est depuis lors avérée plus soutenue. Du matériel de guerre a été saisi dans le port de Gênes.
Les États-Unis se préparent à attaquer les ports iraniens
Tampa/Mascate
Le Centcom ordonne à la population d'éviter immédiatement toutes les installations portuaires. Des drones survolent le port de Salalah.
MSC construira un terminal à conteneurs au port de Snake Island à Lagos.
Genève
Accord de concession de 45 ans avec Nigerdock
Les attaques contre les navires dans le détroit d'Ormuz reprennent.
Southampton/Genève
Un porte-conteneurs a été endommagé. Un incendie s'est déclaré à bord d'un autre navire. La CNUCED s'est alarmée des conséquences de ces perturbations sur le trafic maritime dans la région.
Trois membres d'équipage d'un vraquier en détresse dans le détroit d'Ormuz sont portés disparus.
Bangkok
Vingt marins ont débarqué à Oman
La participation de ONE dans Poseidon (Seaspan Corporation) passera à 48,9 %.
Singapour/Toronto
Investissement d'une valeur de 1,07 milliard de dollars
FS Logistix et Grimaldi Euromed signent un accord pour développer des solutions de transport intégrées mer-rail.
Vérone
Confitarma demande le déploiement éventuel d'unités de la marine italienne dans la région du golfe Persique et du détroit d'Ormuz.
Rome
Zanetti : Un signe concret d'attention portée à la protection des intérêts stratégiques du pays.
L'Écosse débat de la taxation des navires de croisière
Les trois cinquièmes des personnes interrogées se sont déclarées favorables à ce que les autorités locales soient habilitées à instaurer une taxe
L'an dernier, le trafic de marchandises dans les ports allemands s'est élevé à 284,4 millions de tonnes (+3,8 %).
Wiesbaden
Les importations ont augmenté de 5,3 %.
En janvier, le trafic de marchandises dans les ports de Gênes et de Savone-Vado Ligure a chuté de 4,9 %.
Gênes/Ravenne
Le port de Ravenne a enregistré une croissance de +12,5 %.
En 2025, les revenus de ZIM ont chuté de 18,1 %.
En 2025, les revenus de ZIM ont chuté de 18,1 %.
Haïfa
Le recul a été plus marqué au quatrième trimestre (-31,5 %). Glickman : la fusion avec Hapag-Lloyd est très positive pour les actionnaires.
L'an dernier, le trafic de marchandises dans le port de Brême a augmenté de 5,4 %.
L'an dernier, le trafic de marchandises dans le port de Brême a augmenté de 5,4 %.
Brême
Au cours du seul quatrième trimestre, la croissance a été de +5,4 %, les chargements de conteneurs ayant augmenté de 11,8 %.
En 2025, le port de La Spezia a traité 12,6 millions de tonnes de marchandises (+3,3%).
En 2025, le port de La Spezia a traité 12,6 millions de tonnes de marchandises (+3,3%).
La Spezia
Au port de Marina di Carrara, le trafic s'est élevé à 4,8 millions de tonnes (-0,7%).
PPC et CK Hutchison avertissent qu'ils feront valoir tous leurs droits et réclameront une indemnisation complète au Panama.
Hong Kong
En 2025, le groupe d'exploitants de terminaux PSA a enregistré des revenus records.
Singapour
Le résultat d'exploitation a augmenté de 19,0 % et le bénéfice net de 0,5 %.
En 2025, le bénéfice des actionnaires du groupe CMA CGM a chuté de 58,1 %.
Marseille
Chiffre d'affaires en baisse de 2,0 % (de 5,2 % pour le seul quatrième trimestre)
2025 a été la meilleure année de Global Ship Lease à ce jour.
Athènes
Tendance positive également au quatrième trimestre
Au quatrième trimestre 2025, le trafic de marchandises dans les ports de Naples et de Salerne a augmenté de 2,0 %.
Naples
Le recul de 1,0 % enregistré à l'aéroport de la capitale régionale a été plus que compensé par la croissance de 6,3 % à Salerne.
La Fédération maritime soutient pleinement les nouvelles stratégies de l'UE pour les secteurs maritime et portuaire.
Rome
Mattili : Nous sommes prêts à contribuer à l’Alliance européenne des chaînes de valeur industrielles et maritimes.
Le cabinet CK Hutchison annonce avoir intensifié ses actions en justice contre la République du Panama.
Hong Kong
Addendum à la notification de différend déposée auprès de la CCI
Les terminaux de croisière de Global Ports Holding enregistrent un trafic record
Istanbul
L'année dernière, on a dénombré 18,1 millions de passagers (+8,5 %).
Interferry : La voie empruntée par la Commission européenne pour décarboner le transport par ferry est la bonne.
Victoria
Roos : Il est judicieux de recommander que les fonds du SEQE soient utilisés exactement là où ils sont collectés.
CLECAT promeut la stratégie de l'UE pour le système européen maritime, portuaire et logistique
Bruxelles
L'accent est également mis sur la nécessité d'empêcher les opérateurs intégrés de limiter l'accès de leurs concurrents aux infrastructures, aux services ou aux clients.
ESPO approuve la nouvelle stratégie portuaire de l'UE
Bruxelles
Parmi les éléments les plus appréciés, on note l'engagement à mettre en œuvre une révision du système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SEQE-UE) et du règlement maritime FuelEU.
Un pétrolier heurté près des côtes du Koweït
Ville de Southampton/Koweït
Un obus a également touché un porte-conteneurs dans le détroit d'Ormuz.
Les armateurs et les chantiers navals européens saluent la stratégie de l'UE pour le secteur. Les exploitants portuaires allemands sont moins convaincus par cette proposition.
Bruxelles/Rome/Hambourg
WSC salue les stratégies proposées par la Commission européenne pour l'industrie maritime et les ports.
Washington
Toutefois, selon l'association, ils ne sont pas suffisamment attentifs à la simplification des échanges commerciaux.
La Commission européenne présente deux stratégies visant à promouvoir la compétitivité, la durabilité, la sécurité et la résilience des ports, du transport maritime et de la construction navale de l'UE.
Bruxelles
Un conseil de haut niveau sera mis en place.
Explosions et incendie à bord d'un navire russe qui a coulé près de la Libye
Moscou/Tripoli
En décembre, l'Ukraine a revendiqué la responsabilité d'une attaque contre un pétrolier russe dans la même région.
Les attaques contre les navires dans la région du détroit d'Ormuz se poursuivent
Southampton/Battaramulla
Trois navires de guerre ont signalé des tirs d'artillerie et des dégâts. Une frégate iranienne a été touchée au large du Sri Lanka.
Viking commande deux nouveaux navires de croisière d'expédition à Fincantieri et obtient une option pour deux navires océaniques.
Trieste
La valeur des accords dépasse deux milliards d'euros
Le trafic de conteneurs au port maltais de Marsaxlokk est resté stable en 2025.
Kalafrana/Hong Kong
La société chinoise CMPort a signé un contrat pour l'acquisition d'une participation de 70 % dans le terminal pétrolier brésilien Vast Infraestrutura.
T&E : Plus de la moitié des ferries européens pourraient devenir électriques d'ici 2035
T&E : Plus de la moitié des ferries européens pourraient devenir électriques d'ici 2035
Bruxelles
Klann : Les ferries électriques sont déjà moins chers sur de nombreux trajets et le deviendront encore davantage dans les années à venir.
L'ITF, le JNG et l'IBF ont désigné le détroit d'Ormuz et ses eaux environnantes comme une zone à haut risque.
L'ITF, le JNG et l'IBF ont désigné le détroit d'Ormuz et ses eaux environnantes comme une zone à haut risque.
Londres
La zone pourrait bientôt être transformée en zone d'opérations militaires.
Nautilus International exhorte les États et les opérateurs maritimes à garantir la sécurité et les droits des gens de mer.
Londres/Bruxelles
La Confédération syndicale internationale exhorte toutes les parties à un cessez-le-feu immédiat.
Détroit d'Ormuz : Un marin d'un navire attaqué par un drone décède.
Muscat
Vingt-et-un membres d'équipage ont été évacués.
Norwegian Cruise Line Holdings clôture l'année 2025 en beauté, mais doit faire face à des difficultés liées aux coûts non opérationnels.
Miami
La crise de guerre au Moyen-Orient affecte également les ports
Dubaï/Mascate/Washington
Kramek (WSC) : Le transport maritime régulier a démontré sa capacité à réagir aux situations d'urgence, comme celle survenue en mer Rouge.
L'ICS, l'ECSA et l'ASA s'inquiètent de la sécurité des marins au Moyen-Orient.
Londres/Bruxelles/Singapour
Ils ont souligné qu'il s'agit d'une situation en évolution rapide et imprévisible.
Hapag-Lloyd et Maersk ont été les premières à pressentir les troubles au Moyen-Orient. Un pétrolier sous sanctions américaines a été touché.
Hambourg/Copenhague/Southampton/
Washington/Mascate
Vendredi, les deux entreprises ont informé leurs clients de modifications apportées à leurs services dans la région. Quatre membres d'équipage de Skylight ont été blessés.
Liste européenne des installations de recyclage des navires mise à jour
Bruxelles
Y compris, pour la première fois, un chantier naval allemand, celui d'Emden
Confitarma exhorte l'UE à renforcer l'attractivité de ses pavillons maritimes.
Rome
Un arbitrage d'une valeur de plus de 1,5 milliard de dollars permettra de régler le différend entre PPC et la République du Panama.
Panama
Procédure à la Chambre de commerce internationale de New York
Appel d'offres pour le terminal polyvalent du quai Príncep d'Espanya dans le port de Barcelone
Barcelone
Le contrat de concession aura une durée de 16 ans.
Fincantieri et Navantia conviennent de coordonner et d'exécuter conjointement le projet de corvette de patrouille européenne.
Triste/Madrid
Ils formeront une coentreprise ouverte à la participation des autres partenaires du projet.
En 2025, le port de Rotterdam a traité 14,2 millions de conteneurs (+3,1%).
En 2025, le port de Rotterdam a traité 14,2 millions de conteneurs (+3,1%).
Rotterdam
Au cours du seul quatrième trimestre, le nombre de conteneurs s'est élevé à 3,5 millions d'EVP (+3%).
PSA annonce un plan d'investissement d'un milliard de dollars dans le port de Gênes
PSA annonce un plan d'investissement d'un milliard de dollars dans le port de Gênes
Rome/Singapour
La première phase est axée sur la mise en œuvre technologique et l'adaptation infrastructurelle du terminal PSA Genova Pra'.
Un nouveau hub logistique à Londres pour dynamiser le fret ferroviaire via le tunnel sous la Manche
Londres
Un investissement d'environ 15 millions de livres sterling est prévu.
Jeremy Nixon cédera son poste de PDG d'Ocean Network Express à Till Ole Barrelet le 1er juillet.
Singapour
Le manager allemand vient d'Emirates Shipping Lines.
Les trois premières grues portiques électriques ont été installées au nouveau terminal intermodal de Milan Smistamento.
Milan
À pleine capacité, il pourra traiter jusqu'à 44 trains par jour.
Le gouvernement de Hong Kong proteste contre le retrait de PPC des ports panaméens
Hong Kong/Pékin
La porte-parole du gouvernement de Pékin a souligné que la Chine protégera fermement les droits et les intérêts légitimes de ses entreprises.
Les associations européennes de transport demandent l'allocation d'au moins 100 milliards d'euros au CEF.
Bruxelles
On déplore le sous-financement chronique et les déficits financiers.
Le gouvernement panaméen confie la gestion transitoire du port de Balboa à APM Terminals et celle du port de Cristóbal à TiL.
Hong Kong/Panama
CK Hutchison Holdings dénonce l'illégalité de la saisie du terminal et confirme la possibilité d'une action en justice.
Le gouvernement panaméen saisit des biens et du matériel dans les ports de Balboa et de Cristóbal.
Panama
La Panama Ports Company, filiale du groupe CK Hutchison, a été retirée de la gestion des deux ports.
Déclaration des associations de transport ferroviaire et intermodal contre les gigaliners sur les routes européennes
Bruxelles
Les positions actuelles des institutions de l'UE, dénoncent-ils, comportent toutes des éléments qui risquent d'ouvrir la porte à une large diffusion de ces véhicules.
Le mandat de la mission EuNavFor Aspides a été prolongé jusqu'au 28 février 2027.
Bruxelles
Un budget de près de 15 millions d'euros a été approuvé.
L'Observatoire des ports d'État du SEQE-UE confirme le risque de perte de part de marché des ports européens dans le trafic de conteneurs.
L'Observatoire des ports d'État du SEQE-UE confirme le risque de perte de part de marché des ports européens dans le trafic de conteneurs.
Madrid
Santana : Nous pensons que certains aspects du SEQE devraient être surveillés et, le cas échéant, révisés.
Tidewater acquiert la société brésilienne Wilson Sons Ultratug Participações pour 500 millions de dollars.
Houston
Elle dispose d'une flotte de 22 navires de ravitaillement de plateformes.
Trump tente de contourner la décision de la Cour suprême en instaurant des droits de douane temporaires.
Trump tente de contourner la décision de la Cour suprême en instaurant des droits de douane temporaires.
Washington/Suitland
Un décret confirmant la suspension du régime « de minimis » a également été signé.
Légère croissance du trafic de marchandises dans le port d'Ancône en 2025
Ancône
Le matériel roulant est légèrement en baisse. Le nombre de passagers est en forte baisse.
La construction du terminal de croisière de Molo San Cataldo à Tarente débutera en octobre.
Londres
Global Ports Holding investit plus de 4,5 millions d'euros
Un mort et quatre blessés à bord du navire de croisière World Legacy (anciennement Moby Zaza )
Singapour
Un incendie s'est déclaré dans l'unité
SBB CFF FFS Cargo a vendu 31 locomotives à Nordic Re-Finance
Bern
L'entreprise suisse prévoit de s'équiper exclusivement de véhicules produits par Stadler Rail Valencia d'ici 2035.
L'an dernier, le trafic de marchandises dans le port de Hambourg a augmenté de 2,6 %.
L'an dernier, le trafic de marchandises dans le port de Hambourg a augmenté de 2,6 %.
Hambourg
Le transport de conteneurs a stimulé la croissance. Les volumes sont restés stables au cours du seul quatrième trimestre.
Au quatrième trimestre 2025, le groupe DFDS a enregistré une perte nette de 286 millions de couronnes danoises.
Copenhague
L'an dernier, le trafic de marchandises dans les ports du Monténégro a augmenté de 1,6 %.
Podgorica
Les cargaisons à destination et en provenance d'Italie ont augmenté de 64,6 %.
APM Terminals le 37,5% du terminal de conteneurs du sud du port de Jeddah
La Haye/Dubai
DP Monde gardera les 62,5% restants
Continue la flexion du trafic des conteneurs dans le port de Los Angeles
Los Angeles
En janvier diminution de -12,1%. Bown: l'état des exportations vers la Chine semble mauvais
Dans le quatrième trimestre du 2025 le trafic des marchandises dans le port de Civitavecchia est augmenté du +8,6%
Civitavecchia
La croissance de l'année entière était de +3,1%
Samskip vend des services maritimes et logistiques avec le Royaume-Uni et l'Irlande au CLdN
Luxembourg/Rotterdam
L'accord comprend des accords de location pour plus de 5 000 unités de charge multimodale
L'Antitrust a rouvert la procédure sur la concentration entre l'Ignazio Messina & C. et le Terminal San Giorgio
Rome
La Chambre Internationale de Livraison contre les nouvelles taxes portuaires programmées par le gouvernement américain
Washington
Nécessaire - l'association souligne - solutions politiques soigneusement coordonnées
Norwegian Cruise Line Holdings commande trois nouveaux bateaux de croisière à Fincantieri
Miami/Trieste
Ils sont destinés aux compagnies Norwegian Cruise Line, Oceania Cruises et Regent Seven Seas Cruises
Costa annule les croisières initialement prévues au Moyen-Orient
Gênes
La compagnie n'exploite actuellement aucun navire dans la région.
En 2025, les revenus d'affrètement à temps de d'Amico International Shipping ont diminué de 29,0 %.
Luxembourg
Le repli du quatrième trimestre s'atténue
NYK deviendra l'unique propriétaire de Saga Welco, société norvégienne.
Tokyo/Tønsberg
La société Tønsberg possède une flotte de 48 navires à écoutilles ouvertes
La société Valencia Terminal Europa du groupe Grimaldi gérera le nouveau terminal automobile du port de Sagunto.
Valence
Grimaldi a pris livraison du nouveau PCTC Grande Seoul.
Naples
Il s'agit de la neuvième unité du groupe maritime napolitain capable de fonctionner à l'ammoniac.
Le service Cagliari-Algérie opéré par Maersk et Grendi accostera prochainement à l'embarcadère de Giammoro di Milazzo.
Messine
Elle se tiendra chaque semaine.
Falteri (Federlogistica) : Les conséquences de la guerre en Iran n'en sont qu'à leurs débuts.
Gênes
Il a souligné la congestion dramatique des produits périssables dans les principaux aéroports du Golfe.
DP World a annoncé des résultats d'exploitation et financiers annuels records.
Dubaï
En 2025, le trafic de conteneurs a augmenté de +5,8 % et les revenus de +22,0 %.
Deux nouveaux pétroliers de moyenne portée 2 supplémentaires pour d'Amico Tankers
Luxembourg
Options exercées auprès du chantier naval chinois Jiangsu New Yangzi Shipbuilding Co.
Le groupe japonais MOL a acquis 25 % de V.Ships France.
Tokyo/Londres
Les 75 % restants du capital demeurent la propriété de V.Ships.
ICTSI annonce des performances financières et opérationnelles annuelles et trimestrielles record
Manille
L'an dernier, les terminaux portuaires du groupe ont traité 14,5 millions de conteneurs (+11,0 %).
Les revenus de Wan Hai Lines ont diminué de 13,3 % en 2025.
Taipei
L'entreprise achètera quatre nouveaux porte-conteneurs de 6 000 EVP et deux porte-conteneurs de 9 200 EVP.
Observatoire sur la présence des femmes dans le secteur de l'économie bleue
Milan
Initiative de WISTA Italie et de la Fédération maritime
Le premier train partira de l'Interport de Pordenone le 2 avril.
Pordenone
Ausserdorfer (InRail) : Nous avons déjà reçu de nouvelles demandes et des contrats pour augmenter le nombre de liaisons.
Triple cérémonie pour Explora Journeys au chantier naval Sestri Ponente de Fincantieri
Gênes
Lancement technique d’« Explora IV », cérémonie de lancement de la pièce d’or d’« Explora V » et début de la construction d’« Explora VI »
Le Propeller Club des ports de La Spezia et de Marina di Carrara a renouvelé son conseil d'administration.
La Spezia
Gianluca Agostinelli et Federica Maggiani confirmés comme président et vice-président
Le gouvernement tunisien décide de lancer la construction du port d'Enfidha
Tunis
On prévoit la création de 52 000 emplois.
Des centaines de conteneurs de produits alimentaires végétaux à température contrôlée sont bloqués dans le port de Gênes.
Gênes
Spediporto rapporte que
L'Association des transitaires de La Spezia a créé une section de transitaires terminaux.
La Spezia
L’objectif est de renforcer la représentation et d’accroître la valeur de la logistique intérieure.
FHP Intermodal lance un service ferroviaire reliant le nord de l'Italie à Bari et Catane
Foggia
Dans un premier temps, deux paires de trains sont prévues par semaine.
Gérer les expéditions maritimes dans un contexte rendu extrêmement complexe par la crise au Moyen-Orient
Gênes
Botta (Spediporto) et l'avocat Guidi proposent des solutions pour gérer les difficultés
Le nouveau navire de croisière Norwegian Luna sera livré à Marghera.
Trieste
Il s'agit de la deuxième unité de la classe « Prima Plus » construite par Fincantieri.
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
Assiterminal : La stratégie portuaire de l'UE est un succès.
Gênes/Bruxelles
Les organisations Seas At Risk, One Planet Port et IFAW s'inquiètent de la référence, dans le règlement proposé, à l'accélération des évaluations d'impact environnemental.
La première cabine électrique dédiée au système d'alimentation à quai a été achevée dans le port de Gioia Tauro.
Gioia Tauro
En avril, première connexion d'un porte-conteneurs à une prise mobile
Les revenus de Konecranes sont restés stables en 2025.
Helsinki
La valeur des nouvelles commandes a progressé de 9,7 %, avec une hausse de 21,3 % pour les véhicules portuaires.
Le bénéfice net de Finnlines a augmenté de 50,7 % en 2025.
Helsinki
Chiffre d'affaires en hausse de 2,0 %
Importante cargaison de munitions et de détonateurs saisie dans le port d'Ancône
Ancône
Il était sur le point d'embarquer sur un ferry destiné exclusivement au transport de passagers.
Ravenne a été désignée Capitale de la Mer 2026
Rome
Petri (Assoporti) : son port est un nœud stratégique pour l'économie nationale
Record 2025 pour le groupe de croisières américain Viking Holdings
Los Angeles
Les revenus ont augmenté de +21,9%
UECC a ordonné à China Merchants Jinling de construire deux PCTC.
Oslo
Elles auront une capacité de 3 000 EPC et seront livrées en 2028.
Kuehne+Nagel prévoit des réductions d'effectifs plus importantes.
Schindellegi
Détérioration des résultats économiques au quatrième trimestre 2025
Avis public de l'Autorité portuaire de la mer Tyrrhénienne septentrionale concernant la sélection du nouveau secrétaire général
Livourne
La procédure n'est pas compétitive et aucun processus de sélection n'est prévu.
KKCG Maritime publie une offre publique d'achat partielle visant à augmenter sa participation dans Ferretti de 14,5 % à 29,9 %.
Milan/Hong Kong/Prague
L'offre ne vise pas à radier les actions de la cote.
Épidémie de norovirus sur un deuxième navire de croisière de la compagnie Holland America Line
Hong Kong
65 passagers et 11 membres d'équipage du « Westerdam » ont été blessés.
Le choix de SOS LOGistica de n'allouer que 10 % des 590 millions d'euros destinés au transport routier aux véhicules zéro émission est autodestructeur.
Rome/Milan
Textes : parler aujourd’hui d’un marché des véhicules électriques à batterie (VEB) florissant qui « décolle » reste un mirage.
Le premier sous-marin U212NFS est en cours de construction au chantier naval Fincantieri de Muggiano.
Trieste
La livraison de la première unité est prévue pour 2029.
Le nouvel appel d'offres pour les manœuvres ferroviaires dans les ports de Savone et de Vado Ligure a été publié.
Gênes
Le prix de départ du contrat est de 14,8 millions d'euros.
Le transporteur chinois LC Logistics commande deux nouveaux porte-conteneurs de 11 000 EVP.
Hong Kong
Commande d'une valeur totale de 236 millions de dollars
Palumbo Superyachts va construire un nouveau centre de construction navale métallique à Ortona.
Ortona
Zone de concession dans le port des Abruzzes
Kuehne+Nagel acquiert l'activité de transport routier de l'entreprise allemande Lohmöller
Schindellegi
En 2024, ils avaient généré un chiffre d'affaires d'environ 23,5 millions d'euros.
Rolls-Royce affiche des résultats financiers annuels records
Londres
Les revenus ont augmenté de 12,2 % l'année dernière
Fincantieri a livré le yacht de croisière ultra-luxueux Four Seasons I à Ancône.
Trieste
Le programme Navis Sapiens fait également ses débuts avec le navire
Près de 12 millions de tonnes de CO2 évitées en 2025 pour les navires revêtus de produits Jotun
Muggia
Les économies estimées sur les coûts de carburant s'élèvent à environ 2 milliards de dollars.
En 2025, le trafic intermodal géré par Interporto Padova s'élevait à 381 031 EVP (-7,5 %).
Padoue
Valeur de production record enregistrée
En 2025, le terminal interurbain de La Nouvelle-Orléans a géré 2 000 trains.
Nola
Une augmentation de 50 % est prévue en 2026.
Un pilote du port de Livourne perd la vie dans une collision
Livourne
Les circonstances de l'accident font toujours l'objet d'une enquête.
Étude sur les carburants marins alternatifs en tant que polluants marins potentiels et sur l'efficacité des mesures d'intervention
Lisbonne
Elle a été commandée par l'Agence européenne pour la sécurité maritime
La première réunion en présentiel du groupe de travail international « Croisières et villes portuaires » aura lieu à Tarente.
Tarente/La Spezia
Pisano (AdSP Ligurie Orientale) : la relation entre la ville et le port est stratégique, notamment en ce qui concerne le trafic de croisière.
Les échanges commerciaux de marchandises du G20 devraient fluctuer au quatrième trimestre 2025.
Paris
Le commerce des services est en pleine croissance.
Prolongation des incitations au triage ferroviaire de marchandises dans les ports
Rome
Papier (Fermerci) : le secteur continue cependant de souffrir, comme le démontrent les données globales pour 2025.
Saipem a obtenu un nouveau contrat offshore en Arabie saoudite.
Milan
Commande d'une valeur d'environ 500 millions de dollars
Les revenus de MPC Container Ships ont diminué de 4,3 % en 2025.
Oslo
Le bénéfice net s'est élevé à 236,4 millions de dollars (-11,4 %).
Les nouveaux bureaux de l'Autorité portuaire de Sicile orientale ont été inaugurés dans le port de Pozzallo.
Pozzallo
Contrat d'une valeur d'environ 750 000 euros
Finmar a été nommé agent en Italie pour United Global Ro-Ro.
Gênes
Deux services sont prévus avec escale au port de Gênes.
Contrat attribué pour l'agrandissement du quai San Cataldo dans le port de Bari
Bari
Elles seront réalisées par Rti Fincantieri Infrastructure Opere Marittime, Boskalis Italia, Zeta et e-Marine
Le registre numérique des travailleurs maritimes et le livret de navigation numérique sont obligatoires.
Gênes
L'article 11 du décret législatif 19/2026 institue AGEMAR
DB Cargo prévoit de supprimer environ 6 000 emplois
Berlin
Les négociations avec les représentants des employés débuteront prochainement.
En 2025, le nombre de conteneurs transportés par la flotte de RCL a augmenté de 8,8 %.
Bangkok
Les revenus issus de cette activité ont augmenté de 5,2 %.
Concernant la nomination de Tardini à la présidence de l'Autorité portuaire de Sicile occidentale, Salvini et Schifani ont (pour l'instant) enterré la hache de guerre.
Palerme
Le trafic annuel de conteneurs augmente de 5,4 % aux terminaux portuaires de HHLA.
Hambourg
Des recettes record sont attendues à 1,76 milliard d'euros (+9,9 %).
Le trafic de conteneurs au port de New York devrait croître de 2,3 % en 2025.
New York
Augmentation significative du nombre de conteneurs pleins destinés à l'exportation
Politics et Assiterminal célèbrent la prolongation du bonus portuaire
Rome/Gênes
Ferrari : a compris l'importance de la planification qui sous-tend la reformulation de la loi
Le trafic de conteneurs au port de Hong Kong a diminué de 3,2 % en janvier.
Hong Kong
1,13 million d'EVP ont été manutentionnés
Costamare encaisse 940 millions de dollars de recettes grâce à l'affrètement de 12 porte-conteneurs.
Moine
Le trafic de marchandises au port de Singapour a augmenté de 13,0 % le mois dernier.
Singapour
Le nombre de conteneurs s'élevait à 3 892 370 EVP (+11,3 %).
CMA CGM a commandé six porte-conteneurs GNL de 1 700 EVP au chantier naval de Cochin.
Marseille
D’ici la fin de l’année, le nombre de marins indiens à bord des navires du groupe français atteindra 1 500.
Filt Cgil, réunion sur l'importance de l'article 17 de la loi 84/94
Rome
Elle se tiendra demain à Rome, au Centre des congrès Frentani.
Britta Weber a été nommée nouvelle directrice générale du groupe Hupac.
Bruit
Il est actuellement vice-président de UPS Healthcare pour l'Europe et l'Asie.
Saipem va acquérir une unité de forage mobile en mer pour 272,5 millions de dollars.
Milan
Accord avec un foreur norvégien spécialisé dans les forages en eaux profondes
La 59e édition du prix San Giorgio se tiendra à Gênes le 20 février.
Gênes
La Targa San Giorgio sera remise à Gian Enzo Duci
Filt Cgil fait appel de l'autorisation accordée à Cartour d'effectuer des opérations d'arrimage et de désarrimage.
Medlog inaugure un parc logistique au port Roi Abdulaziz de Dammam
Genève
Elle occupe une superficie de plus de 100 000 mètres carrés
Manageritalia et Assologistica signent le renouvellement des gestionnaires Ccnl de la logistique
Rome
Augmentation mensuelle des gains bruts à 750 euros en trois tranches
A signé un accord contraignant pour l'acquisition de Qube par Macquarie Asset Management
Sydney
Il a été approuvé à l'unanimité par le groupe logistique australien Cda
Meyer Turku a terminé la conception d'un navire de croisière à zéro émission nette
Turku
Le carburant principal est le biomethanol
L'an passé le chiffre d'affaires de Kalmar a augmenté de +1%
Helsinki
Revenu de fonctionnement, bénéfice net et nouvelles commandes en augmentation respectivement de +26%, +28% et +8%
Investissement terminal Limitée met les mains sur le port péruvienne de Pisco
Lima
Acquérir le terminal Portuario de Paracas
Assagenti exhorte une information plus constante et en temps opportun sur l'avancement des travaux du nouveau barrage de Gênes
Grimaldi a pris livraison du Grande Michigan
Naples
Il s'agit du huitième transporteur d'ammoniac Pure Car and Truck Carrier du groupe napolitain
Réunion entre les présidents de la Fédération maritime et d'Assoporti
Rome
Mario Mattioli et Roberto Petri ont abordé les principaux enjeux du groupement maritime.
La société marocaine Marsa Maroc participe au développement du port de Monrovia.
Casablanca
Contrat pour la gestion de deux quais et la construction d'un terminal polyvalent
La compagnie sud-coréenne Pan Ocean acquiert dix VLCC auprès de son compatriote SK Shipping.
Séoul
Transaction évaluée à environ 668 millions de dollars
Stefano Messina a été confirmé président d'Assarmatori
Rome
Il dirigera également l'association des armateurs pendant la période de quatre ans 2026-2030.
Roberto Mantovanelli a été nommé secrétaire général de l'Autorité portuaire de l'Adriatique Nord.
Venise
Le plan opérationnel triennal 2026-2028 des ports de Venise et de Chioggia a été approuvé.
En 2025, les ports albanais ont traité un trafic record de 8,2 millions de tonnes de marchandises (+6,2 %).
Tirana
Un nouveau pic de passagers a également été enregistré, s'élevant à 1,7 million d'unités (+6,4%).
La société WASS (Fincantieri) a remporté un contrat auprès de l'Arabie saoudite pour la fourniture de torpilles légères.
Trieste
La commande représente une valeur de plus de 200 millions d'euros.
Oxin (Somec) a remporté un important contrat pour la construction de cuisines, d'offices, d'espaces de restauration et de bars pour deux navires de croisière.
Saint Vendemiano
La valeur de la commande est de 53 millions d'euros.
Sogedim inaugure une liaison quotidienne entre Carpi et Campogalliano/Angleterre
Carpi
Navette quotidienne au départ des plateformes logistiques de Campogalliano, Carpi et Prato
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Filt Cgil, réunion sur l'importance de l'article 17 de la loi 84/94
Rome
Elle se tiendra demain à Rome, au Centre des congrès Frentani.
Une conférence sur la congestion du système logistique du Nord-Ouest se tiendra à Gênes le 19 janvier.
Gênes
Elle se tiendra dans la salle de la transparence de la région de Ligurie.
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Russian shipbuilding holding USC designing high ice-class container ship for Rosatom for Northern Sea Route
(Interfax)
Auction of megaterminal in Santos may be postponed due to deadlock within the Federal Government
(A Tribuna)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archives
La société Danaos Corporation annonce des revenus trimestriels et annuels records.
Athènes
Les bénéfices sont en baisse
CPPIB et OMERS envisagent de vendre leur participation de 67 % dans Associated British Ports.
Londres
Maersk commande huit porte-conteneurs à double carburant de 18 600 EVP
Copenhague
Construits par New Times Shipbuilding Co., ils seront livrés entre 2029 et 2030.
PaxOcean inaugure un nouveau chantier naval à Singapour
Singapour
Il occupe une superficie de 17,3 hectares
Le plus grand porte-conteneurs jamais arrivé au port de Trieste
Trieste
Port d'escale du « MSC Diana », d'une capacité d'environ 19 000 EVP.
Antin Infrastructure Partners acquiert le constructeur naval américain Vigor Marine Group.
New York
Elle possède des chantiers navals à Seattle, Portland, Vancouver, San Diego et Norfolk.
En 2025, les ports marocains ont traité un trafic record de 262,6 millions de tonnes de marchandises (+8,9%).
Rabat
Transbordement égal à 50,5 % du total
Yang Ming déploie le premier de ses cinq navires GNL bicarburant de 15 500 EVP sur la route Asie-Méditerranée
Keelung
Il sera utilisé dans le service MD2
L'étude met en lumière les défis que doivent relever les porte-conteneurs de GNL pour se conformer aux futures exigences de raccordement à l'alimentation électrique à froid.
Berlin/Hambourg
Fincantieri et Wsense concluent un accord pour proposer des systèmes sous-marins de pointe.
Trieste
Codéveloppement de solutions technologiques sans fil avancées prévu
Une étude révèle des niveaux élevés de polluants organiques persistants causés par les activités de démantèlement des navires.
Bruxelles
Port de Livourne : lancement de l'appel d'offres pour la gestion des déchets produits par les navires
Livourne
La valeur attendue du contrat est supérieure à 40 millions d'euros.
Le chiffre d'affaires et les bénéfices de DSV ont été impactés par l'acquisition de Schenker.
Copenhague
En 2025, le chiffre d'affaires a progressé de +48,0 %.
Wärtsilä annonce une croissance significative de ses résultats trimestriels et annuels pour le segment Marine.
Helsinki
Les nouvelles commandes enregistrées par le groupe finlandais en 2025 restent stables.
La société néerlandaise Portwise a été rachetée par son compatriote Haskoning.
Rijswijk
L'entreprise propose des solutions pour optimiser les opérations des terminaux grâce à l'automatisation et à l'électrification.
La construction du premier des six porte-conteneurs destinés à Italia Marittima a débuté en Chine.
Trieste
Ces navires, qui pourront utiliser du carburant traditionnel et du méthanol, auront une capacité de 2 400 EVP.
Dans le détroit d'Ormuz, des navires armés ont ordonné à un pétrolier américain de s'arrêter.
Southampton/Londres
GTS annonce de nouveaux services ferroviaires entre le port de Gênes et le centre et le sud de l'Italie.
Bari
Correspondances via le terminal de Segrate Milan
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile