testata inforMARE
Cerca
19 de abril de 2026 - Año XXX
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
23:50 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
Archivo Noticias
Marzo 2020




31/03/2020La ANPAN denuncia que, esencial asegurar la continuidad del transporte marítimo de modo que, empresas asociadas no pueden operar
Assologistica pregunta a las aduanas de ampliar la no aplicación de la suspensión de las Customs Decisions a las actividades productivas y comerciales también




31/03/2020Mañana el CEO de PSA Italia, Giuseppe Danesi, se retirará
Seguirá formando parte de los consejos de administración de las entidades italianas del Grupo




31/03/2020Mit y Mise le pidieron a Tirrenia que adoptara en un plazo de 24 horas los actos necesarios para desbloquear las naves
El objetivo es garantizar primero los servicios de continuidad territorial




31/03/2020Battisti: 2019 fue el mejor año en la historia del grupo Ferrocarriles del Estado
Los ingresos suben un 3,0% y el beneficio neto sube un 4,5%




31/03/2020Filt Cgil pregunta formas de tutela para los trabajadores marítimos y portuarios al gobierno
El firme de Tirrenia CIN Fit Cisl arriesga de meter el tráfico sardo en cuclillas no sólo mercancías, pero también el trabajo portuario




31/03/2020El desempeño económico de Yang Ming cayó en el cuarto trimestre de 2019
El año pasado, los ingresos de su compatriota Wan Hai Lines crecieron un 9,2%




31/03/2020El Ministerio de Transporte de Beijing está emitiendo disposiciones más estrictas para evitar el "contagio de retorno"
Prohibición de la sustitución de tripulaciones nacionales extranjeras en todos los buques que permanezcan en puertos chinos




31/03/2020Tres de la Confetra al gobierno propuesto de modo que la pandemia económica no hacer daños más que ese sanitario
Nicolini: se sacado de un paquete de medidas que necesita alrededor de nueve millardos de coberturas para




31/03/2020Los cruceros Cunard y Seabourn anuncian la ampliación del período de parada de los barcos
Lo prorrogaron hasta el 15 y el 14 de mayo, respectivamente




31/03/2020Tras la detención de Tirrenia, los demás armadores aseguran que sus servicios garanticen la continuidad territorial con las islas
La Guardia Costera envía la patrullera "Diciotti" a los Temblores




30/03/2020De modo que hacer frente la emergencia Assiterminal pregunta azzeramento de los canones demaniali
La crisis golpea soy el sector de los pasajeros que ése de las mercancías - la asociación subraya -




30/03/2020MIT, con el bloqueo de Tirrenia, el transporte de mercancías con las islas estará garantizado por otros armadores
El MIT y el MISE convocarán urgentemente al Colegio del Comisionado y al CIN de Tirrenia




30/03/2020La suspensión de los servicios de la Tirrenia Assarmatori es un grito ulterior de alarma
Messina: el ejemplo podría ser de otras compañías seguido dado que el gobierno no ha prever sostegni al sector




30/03/2020Uiltrasporti insta al gobierno a garantizar la continuidad territorial y el empleo
Es impensable, subrayó el Sindicato, que los gravísimos problemas de salud también deberían añadirse a los relativos a los vínculos con las regiones insulares




30/03/2020En el cuarto trimestre de 2019, la flota de contenedores del Grupo COSCO transportó más de 6,6 millones de teu (15,1%)
El beneficio neto aumentó un 643,8%




30/03/2020Assarmatori, las compañías de trasbordadores son cercanas al punto de no retorno y deben ser cogidas medidas de emergencia
Messina: diversamente no será otra alternativa al bloque de los enlaces nacionales




30/03/2020También un grito de alarma para el impacto dramático de la crisis arriba de los armadores noreuropeos sobre el sector
Requerido el respaldo inmediato de los gobiernos, particularmente para las compañías de trasbordadores




30/03/2020Miércoles tierra a Livorno se una reunión sobre la crisis del sector cruceros en puerto
Salvetti: propodremos una reconversión temporal de las áreas inutilizadas para los pasajeros para dar una respuesta compensatoria las necesidades de las mercancías




30/03/2020Comparación entre De Micheli y los presidentes del ADS sobre la emergencia sanitaria y la economía marítima
El Ministro pidió que las propias autoridades portuarias fueran los arquitectos y promotores de un plan para relanzar el sector




30/03/2020Coronavirus, disposiciones nuevas entra para quién en Italia
Dispuesto medidas organizativas que deben adoptar vectores y armadores también




30/03/2020En febrero, se manipularon 6,3 millones de toneladas de mercancías de contenedores en el puerto de Algeciras( o el 25,9%)
El tráfico total creció un 15,6%




30/03/2020COSCO Shipping Ports finalizó 2019 con ingresos de USD 1.03 mil millones, o 2.7%
El beneficio neto cayó un -6,4%




30/03/2020MSC extiende la parada temporal en los cruceros hasta el 29 de mayo
La detención había sido programada previamente hasta el 30 de abril




30/03/2020Aplazamiento al próximo año del Espectáculo Náutico de Venecia
La decisión tras la continua emergencia del coronavirus




30/03/2020Filt Cgil, irresponsable de la incautación de las cuentas corrientes de la Compañía Italiana de Navegación
Colombo: Se necesitan medidas inmediatas del gobierno para dar prioridad a esta emergencia




30/03/2020Gracias a Confitarma por hacer posible amarrar en los puertos italianos de los cruceros nacionales
Mattioli: una vez más se confirma que cuando haces el sistema, siempre encuentras una solución




30/03/2020Tirrenia detiene los buques en respuesta a la incautación de las cuentas bancarias de CIN
Servicios suspendidos a Cerdeña, Sicilia y tremiti




30/03/2020Primera salida hacia el este del servicio ferroviario-marítimo Europa-Far East de Maersk Line
A partir del mes que viene la línea tendrá una frecuencia quincenal




30/03/2020Assologistica disputa la decisión no conceder autorizaciones hasta el término de la emergencia Covid-19 de la agencia de las aduanas de
Morelli: podemos considerar una disposición por lo menos discutible en el momento para el país de la segunda posguerra más peor, usted




30/03/2020El grupo ferroviario suizo SBB suspende el transporte de pasajeros con Italia
La empresa precisó que la medida se adoptó como resultado de un nuevo pedido de las autoridades italianas




30/03/2020En 2019, el resultado económico neto del grupo de terminalistas chino CMPort creció un 16,1%
Los ingresos cayeron un -12,4%




30/03/2020HHLA espera una fuerte disminución de los ingresos y los beneficios operativos para 2020
Titzrath: Los shocks económicos de la pandemia del coronavirus nos presentan un desafío de una magnitud nunca antes vista




27/03/2020OOCL, COSCO, ONE y Yang Ming posponen el inicio del nuevo servicio mediterráneo - Costa Este de EE. UU. por tres semanas
Se activará el 25 de abril




27/03/2020Las compañías navieras griegas esperan que los ingresos caigan un -45,1% en 2020
Reducciones previstas del -50,7% y -30,8% en los ingresos por transporte de pasajeros y vehículos comerciales. VISTO, el sector está en peligro de derrumbes




27/03/2020Mientras que el Grupo Genting ha reducido sus pérdidas en 2019, 2020 está lleno de incógnitas
La empresa nacida en Hong Kong ya está pronosticando un resultado operativo negativo para el año en curso




27/03/2020El tráfico de mercancías en el tramo austriaco del Danubio creció un 18,2% en 2019
Sin embargo, este es el segundo volumen de carga más bajo desde 1995




27/03/2020De Micheli ha prorrogado la suspensión de la prohibición de los vehículos pesados en días festivos
Se dispuso para los días del 29 de marzo y el 5 de abril




27/03/2020Assologistica pide un cuadro de director para coordinar medidas para hacer frente a la crisis
La fragmentación de las intervenciones reglamentarias -explicó Gentil- desorienta aún más a los operadores económicos




27/03/2020La China refuerza los controles a los confínes de modo que evitar un retorno de la pandemia sobre el territorio nacional
El ministro de transporte dispone una rigidez de las medidas




26/03/2020Fedespedi insta al gobierno a aclarar que la actividad del almacén está permitida en todas las empresas
La federación hace hincapié en la necesidad de evitar el bloqueo del sistema logístico italiano




26/03/2020Una vez que los pasajeros desembarcaron en Civitavecchia, Costa Pacifica llegará mañana a La Spezia
Costa Cruceros está comprometida con la repatriación de más de 25.000 personas y parte de sus tripulaciones




26/03/2020Interferry insta a los gobiernos a apoyar a las compañías de transbordadores gravemente afectadas por la emergencia del coronavirus
Pidió la inclusión del sector en los paquetes de ayudafinanciera para las empresas afectadas por la crisis




26/03/2020Filt Cgil, aproveche las áreas de ida y vuelta para evitar la congestión portuaria
Colombo y De Rose: están listos para dar salida inmediata a la gestión del tráfico de contenedores hacia y desde nuestro país




26/03/2020Al menos la mitad de los transportistas corren el riesgo de cerrar debido a préstamos y coronavirus pendientes
Longo: miles de solicitudes de aplazamiento adicional de los plazos de pago




26/03/2020Y los productores chinos de container CIMC Singamas archivan uno 2019 difíciles
Los ingresos de las dos empresas han disminuido de -8,2% de respectivamente y -60,6%




26/03/2020CMA CGM concluye la venta de sus participaciones en ocho terminales portuarias en Terminal Link
Han sido vendidos por 850 millones de dólares. Otros 150 millones en junio para la entrega de dos acciones más




26/03/2020CLECAT edad, ESC, ETF y FEPORT manifiestan desengaño profundo para la prórroga de Regolamento UE de exención para las compañías containerizzate de navegación
Las cinco organizaciones repelen haber tendido en segundo lugar la que norma habría generado beneficio para los usuarios nuevamente




26/03/2020El beneficio neto de Evergreen regresó a territorio negativo en 2019 debido al crecimiento de las cargas financieras
Los ingresos y los beneficios operativos aumentaron un 12,6% y un 402,9%, respectivamente




25/03/2020Assarmatori pide al gobierno que declare un estado de desastre natural también para el transporte marítimo
Messina: sin intervenciones compensatorias en poco tiempo, la supervivencia de las empresas navieras que operan en cabotaje, las autopistas del mar y en conexiones con las islas está en riesgo




25/03/2020En 2019, los ingresos generados por las actividades portuarias del grupo HHLA crecieron un 7,3%
El beneficio operativo fue de 204,4 millones de euros (-9,0%)




25/03/2020Ok de Bruselas en la entrada del fondo de pensiones AustralianSuper en Peel Ports
Adquirirá el 25% del capital de la compañía británica




25/03/2020En el puerto de Brindisi un proyecto piloto para la generación de energía obtenida del oleaje
El AdSP del Adriático Meridional ha firmado un memorando de entendimiento con Kuma Energy




25/03/2020Confetra pregunta que "cuidado Italia" me explicito en fase de conversión del decreto que es consentido la apertura de los almacenes logísticos de los emprendimientos
Spezzina la comunidad portuaria ofrece una capacidad de almacenamiento más allá de medio millón de teu a servicio de las empresas del norte Italia de




25/03/2020La UNCTAD insta a los gobiernos a garantizar la suavidad del transporte marítimo y transfronterizo
Kituyi pide que la gente de mar sea declarada trabajadora indispensable




25/03/2020Los presidentes de los puertos italianos escriben al gobierno pidiendo medidas para apoyar los aeropuertos nacionales
El sector, explicaron, está pasando por una "tormenta perfecta" entre los cortes lineales al gasto corriente y la emergencia de Covid-19




25/03/2020Aclamación de Assologist por la iniciativa de Ebilog y el Consejo de Líderes de Carga para activar el primer Think Tank Logístico
Queridos: tenemos que empezar a pensar en cómo lidiar con el tipo de "reconstrucción" que nos espera una vez que la situación actual muy difícil ha terminado




25/03/2020La IATA predice que en 2020 las aerolíneas perderán 252 mil millones de dólares en ingresos
Esto es si las restricciones de viaje y la crisis económica resultante para la emergencia del coronavirus durarán tres meses




25/03/2020Royal Caribbean Cruises extiende la suspensión de los cruceros debido al coronavirus
Las operaciones se reanudarán el 12 de mayo




25/03/2020El ICS subraya la importancia de que esté bien para mantener las normas actuales de la UE sobre consorcios marítimos en contenedores
Bennett: El conocimiento de que los acuerdos cooperativos de intercambio de buques pueden seguir existiendo ayudará a superar la crisis




24/03/2020En el último trimestre de 2019, el tráfico de mercancías en el puerto de Taranto disminuyó un -25,7%
Para todo el año, la disminución fue del -11,3%




24/03/2020El tráfico de contenedores en el puerto de Algeciras creció un 25,9% el mes pasado
En general, los bienes aumentaron un 15,6%




24/03/2020El Consejo Mundial de Transporte Marítimo acoge con satisfacción la prórroga del Reglamento de Exención para el Transporte Marítimo En contenedores
Butler: El intercambio de buques es la columna vertebral de la red global de envíos de líneas




24/03/2020Treinta y tres asociaciones europeas de los acarreos exhortan las instituciones a redituarse cuenta de la centralidad del sector afrontar la emergencia y superar de modo que
Invitación favorecer la movilidad de los trabajadores del sector a




24/03/2020La comisión UE concesso la extensión para cuatro años de la exención de las normas sobre la competencia a favor de las compañías containerizzate de navegación
Nicolette Jagt (CLECAT) van der: "una ocasión faltada de modo que modificar las normas sobre el transporte marítimo de línea en modo más equitativo de modo que rispecchino el punto de vista de los clientes"




24/03/2020Registro Naval de la Liberia ha activado un sistema de gestión electrónica y remota de los procedimientos documentalistas
Una operación es activado las en el marco contribuir a la contención de la Covid-19 iniciativas de con el italiano RINA de modo que, también pilota de modo que inspeccionar las naves de a distancia de amigo




24/03/2020El ICS y la IAPH piden a los gobiernos que hagan todo lo posible para mantener la eficiencia y la seguridad de la cadena de suministro mundial
Platten: Sin el transporte seguro y eficiente de alimentos, suministros médicos, materias primas y combustibles, las naciones podrían encontrarse en una situación aún más difícil de la que todos enfrentamos




24/03/2020Costa Cruceros amplía el período de suspensión de sus cruceros hasta el 30 de abril
La decisión causada por la prolongada situación de emergencia y la introducción ulterior de medidas de contención de la pandemia




23/03/2020En febrero, el tráfico de mercancías en el puerto de Génova cayó un -1,0%
Las mercancías en contenedores suben un 9,5%




23/03/2020Confetra acoge con beneplácito las últimas medidas del gobierno para contener la propagación del virus
Moretto: El ejecutivo está mostrando una gran sensibilidad a las demandas de la industria logística




23/03/2020La AdSP de Civitavecchia exhorta la comunidad entera portuaria a la cohesión de modo que superar la fase de crisis
Acusaciones duras de la compañía Portuaria que anuncia el bloque posible del varadero se concluido la emergencia una vez




23/03/2020El crucero Costa Victoria no podrá aterrizar en el puerto de Trieste
Fedriga: No podemos permitir el descenso a la capital regional de individuos que pueden ser vectores inconscientes de coronavirus




23/03/2020Los cancelalistas de puertos privados europeos piden a los Estados de la UE que apoyen financieramente la infraestructura primaria
Bonz: Estamos viviendo momentos excepcionales que requieren una acción extraordinaria y es importante que se movilicen todos los mecanismos apropiados




23/03/2020La autoridad portuaria de Gioia Tauro pide someter al personal de operaciones del aeropuerto a controles de tampones
El objetivo es la supervisión constante del riesgo y la protección de la salud de los trabajadores




23/03/2020En febrero, el tráfico de mercancías en el puerto de Barcelona cayó un -15,2%
Contenedores y bultos en caída




23/03/2020Confitarma aplaude las medidas del AdSP del Adriático Meridional por el apoyo a los operadores marítimos
Mattioli: La esperanza es que las demás autoridades de la Autoridad Portuaria también tomen medidas similares




23/03/2020Las compañías griegas de trasbordadores temen que de modo que las medidas nuevas encauzar la pandemia meten el sector en cuclillas
La asociación de categoría ha preguntado un respaldo financiero con efecto retroactivo al gobierno




23/03/2020El año pasado, el tráfico de mercancías de los puertos alemanes cayó un -0,3%
El tráfico en contenedores se mantuvo estable en 15,1 millones de teu




23/03/2020En el segundo semestre de 2019, los ingresos de OOIL aumentaron un 3,5%
El beneficio operativo cayó un -23,3%




20/03/2020Los defensores piden que las compañías navieras puedan acceder a los préstamos respaldados por el estado
Messina: las decisiones son necesarias en poco tiempo, para proteger las empresas, el sistema logístico, los proveedores y los miles de trabajadores del sector




20/03/2020El tráfico de las mercancías en los puertos marítimos chinos ha disminuido a febrero de -6,9% con azzeramento del crecimiento de las mercancías internacionales
Disminución drástica de -17,2% de las cargas containerizzati




20/03/2020Assoporti confirma que los puertos italianos están abiertos al tráfico de mercancías
Sólo el tráfico de cruceros ha sido prohibido




20/03/2020Bruselas autoriza la venta de acciones de CMA CGM en diez terminales a Terminal Link
La compañía terminal es propiedad del mismo grupo propietario francés y de la compañía china CMPort




20/03/2020Federitrators, las actividades de remolque de babor continúan sin interrupción a pesar de la emergencia
Asegúrese de que los buques entren y salgan con seguridad desde los puertos italianos




20/03/2020Hapag-Lloyd cerró el cuarto trimestre de 2019 con un beneficio neto de 77 millones de euros, o 126%
Habben Jansen: Tomaremos medidas financieras cautelares para superar la emergencia de Covid-19




20/03/2020Una fuerte caída de los costos permite a la naviera ZIM cerrar el último trimestre de 2019 en superávit
Disminución de los ingresos, volúmenes en contenedores transportados y alquileres




20/03/2020El gobierno italiano está bloqueando las actividades de cruceros
Estableció la parada de los cruceros de bandera italiana y el bloqueo de la llegada a los puertos italianos de cruceros de bandera extranjera




19/03/2020El ICS y la ITF piden a las Naciones Unidas que hagan comprender a los gobiernos que el transporte marítimo es crucial para hacer frente a la crisis del coronavirus
En particular, subrayó la necesidad de que se diera a la gente de mar la condición de trabajadores esenciales




19/03/2020El GNV ha entregado a la región de Liguria el Splendid transformado en un "buque hospital" para la emergencia Devid-19
Inicialmente es capaz de ofrecer 25 camas, que se elevarán a un total de 400




19/03/2020Coronavirus, pronto una medida para ampliar la validez de las certificaciones para la gente de mar
Será emitido por el Comando General de los Capitanes de Puerto




19/03/2020IATA, las aerolíneas necesitarán ayuda de hasta 200 mil millones de dólares para recuperarse de la emergencia
La asociación insta a los gobiernos de Africa y Oriente Medio a apoyar a las compañías aéreas de la región que luchan por sobrevivir a la crisis de Covid-19




19/03/2020El mes pasado, el puerto de Valencia manejó 435 mil contenedores, es decir, el 0,4%
El tráfico total de mercancías fue de 5,86 millones de toneladas, es decir, el 4,9%




19/03/2020Una medida del AdSP del Adriático Meridional para mitigar el impacto de la emergencia en los operadores de los puertos del sistema
Se esperan nuevas prórrogas de pagos en comparación con las establecidas por el decreto-ley "Cura Italia". Incluyendo otras categorías




19/03/2020Assiterminal y Assologistica escriben al gobierno de modo que explicar que las medidas adoptadas de emergencia no son suficientes
Las asociaciones preguntan la suspensión mediante azzeramento, de modo que por lo menos seis meses, del depósito de los canones concessori debidos de los concesionarios portuarios y art. la anulación de la IRES adicional para los concesionarios para los emprendimientos autorizados ex 16 y lee 84/94




19/03/2020Acuerdo RINA-union para introducir flexibilidad en los contratos de duración determinada
La comprensión a la luz de la emergencia sanitaria actual




18/03/2020Emergencia Covid-19, en el decreto del gobierno medidas a respaldo del sector de los acarreos también
Dispuesto la exoneración de la tasa de anclaje hasta 30 entre otras cosas abril y la suspensión de los canones relativos a las operaciones y concesiones hasta 31 portuarias julio




18/03/2020Fim-Cisl y Fiom-Cgil, no al uso del avance de la licencia colectiva para la detención de Fincantieri
Informan de que infringe el protocolo firmado por los sindicatos y los empleadores y el BCC de los metalúrgicos




18/03/2020En febrero, los buques que pasaban por el Canal de Suez transportaba 84,1 millones de toneladas de mercancías, es decir, el 8,8%
Las cargas en unidades hacia el sur ascendieron a 51,0 millones de toneladas (un 26,4% más) 33,1 millones de toneladas (-10,4%)




18/03/2020ETFs, FEPORT, IDC y ESPO están buscando apoyo financiero de las empresas portuarias afectadas por la emergencia Covid-19
Pidieron a la Comisión de la UE que proporcionara orientación sobre las medidas sanitarias de emergencia que se aplicarían en los puertos




18/03/2020Donación de USCLAC-UNCDIM-SMACD para combatir el coronavirus
Ha sido donado a las unidades de cuidados intensivos de hospitales de Génova, Viareggio/Lido de Camaiore y Torre del Greco




18/03/2020A medida que el médico personal y las fuerzas de seguridad en estos momentos críticos - subrayan ECSA y ETF - marítimo son trabajadores esenciales y es necesidad que los gobiernos los reconocen como tal
Las dos organizaciones preguntan medidas extraordinarias a la UE y a los estados-miembros de modo que el shipping europeo la crisis grave causada de la emergencia puede superar coronavirus. Propuesto de la Confitarma al gobierno italiano




18/03/2020La Asociación de Puertos Europeos insta a la UE y a los Estados miembros a dar prioridad al transporte de mercancías
O'Reilly: Estos son tiempos extraordinarios y difíciles, y es vital que los bienes y materiales esenciales se puedan intercambiar sin interrupción




18/03/2020Coronavirus de emergencia, De Caterina (ALIS): esperamos que volvamos inmediatamente a la normalidad de los tránsitos por carretera, mar y ferrocarril
Subrayó las restricciones internacionales a la circulación de mercancías




17/03/2020Coronavirus, la Guardia Costera ha adoptado nuevas medidas para garantizar la seguridad del transporte marítimo
Incluyen instrucciones para visitas remotas en barcos de viaje internacional




17/03/2020En el tercer trimestre de 2019, el tráfico de mercancías en los puertos griegos creció un 3,2%
En los nueve primeros meses del año, hubo un aumento del 3,3%




17/03/2020La logística británica exhorta el gobierno de Londres nuevamente a "avisparse" y prepararse a la Brexit verdaderamente a
La Freight Transport Association subraya la necesidad que las exigencias del sector han considerado prioritario




17/03/2020La disminución de la producción en China debido al coronavirus está teniendo un impacto negativo en el negocio de los puertos de Los Angeles y Long Beach
En febrero, los dos aeropuertos de California vieron caídas en el tráfico de contenedores de -22,9% y -9,8%, respectivamente




17/03/2020Yilport confirma el pedido en Mitsui E&S para cuatro nuevas grúas STS
Están destinados a la Terminal portuguesa de contenedores Liscont




16/03/2020Cayendo el tráfico de mercancías en el puerto de Rávena en enero. Los negocios en los puertos del Mar Tirreno Central están creciendo
Los aeropuertos de Nápoles, Salerno y Castellammare di Stabia manejaron 2,61 millones de toneladas, es decir, el 6,5%




16/03/2020Apreciación de Confetra por el anuncio del gobierno de apoyo al sector logístico y de transporte
Con el transporte, el transporte de mercancías es uno de los sectores con aplazamiento de impuestos y medidas generales




16/03/2020Primer efecto del coronavirus sobre el empleo en el transporte marítimo europeo: Stena Line descuenta a 950 empleados
La empresa no descarta nuevas reducciones de personal




16/03/2020Grecia impone una prohibición temporal al envío de pasajeros con Italia
La luz verde para los bienes. La interdicción en los cruceros se detiene en los puertos griegos




16/03/2020COVID-19, la comisión UE, recomienda medidas de modo que asegurar el acarreo de mercancías y servicios esenciales en el mercado interno
Se especifica entre otras cosas que a garantizarlo los viajes de trabajo dirigidos deberían ser consentidos




16/03/2020Parte grande de las compañías primarias crocieristiche Coronavirus cesa la actividad interinamente
También divergido compañías que operan servicios de línea para pasajeros de navegación las naves detienen. Los astilleros de Fincantieri cierran para dos semanas




16/03/2020Assarmatori, Confitarma y Federagenti, manifiestan apreciación para las primero respuestas del gobierno sobre la emergencia viru
Prórroga de los certificados de competencia de los certificados sanitarios de marítimo y




16/03/2020El tráfico de contenedores se contrae en las terminales chinas de COSCO Shipping Ports en febrero
Se manejaron 3,91 millones de teu (-19,6%)




16/03/2020Declarado un bloqueo de los enlaces aéreos, terrestres y marítimos con Sicilia
Libre acceso a mercancías, vuelos entre Roma-Palermo/Catania, interurbanos con Roma y servicios marítimos de pasajeros en el Estrecho




16/03/2020El tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong creció un 2,6% el mes pasado
Signo más alto después de 24 meses consecutivos de declive




16/03/2020Coronavirus, De Micheli pide a Hungría que levante el bloqueo de los conductores de camiones
Impulsó la restauración del flujo regular de mercancías italianas




13/03/2020Fedespedi pide al gobierno que tome medidas más decisivas para salvaguardar el sector logístico
La federación ha destacado que el malestar de las empresas y los trabajadores está creciendo




13/03/2020Este año el volumen de envío en contenedores del mundo podría caer un 10% debido al coronavirus
Sea-Intelligence advierte que las dificultades podrían reverberar a largo plazo




13/03/2020Costa Cruceros suspende temporalmente los cruceros alrededor del mundo
La compañía, a diferencia de otras, opta por un descanso más corto, hasta el 3 de abril




13/03/2020Celestyal Cruises suspende cruceros hasta el 30 de abril
La decisión -explica la empresa- es el resultado de las inevitables circunstancias derivadas de la continua difusión de COVID-19




13/03/2020Nicolini (Confetra): Para hacer frente a la emergencia por virus, necesitamos una disciplina clara para proteger a los trabajadores de nuestro sector
En el próximo decreto del gobierno, subrayó, la cadena de suministro de logística y transporte de mercancías debe ser considerada entre los más afectados




13/03/2020A causa de un camión sobre cuatro la emergencia COVID-19 es en las plazas firme
La denuncia Trasportounito. Letras al gobierno de FAI-Conftrasporto y UNATRAS




13/03/2020El mes pasado, el tráfico de contenedores en el puerto de Singapur fue de 2,9 millones de teu, es decir, el 5,8%
En general, el tráfico de mercancías disminuyó un -1,0%




13/03/2020Pacific International Lines vende Pacific Direct Line a Neptune Pacific Line
PDL opera servicios marítimos en contenedores en el Pacífico Sur




12/03/2020Assarmatori, Confitarma y Federagenti, preguntan una mesa de análisis de comparación con el shipping y al gobierno sobre la emergencia COVID-19
Evidencian criticità primarios afrontados del sector en una letra




12/03/2020De Micheli pide a Austria que restablezca el tránsito normal de mercancías al Paso de Brenner
La Comisión Europea también ha pedido que se tome medidas




12/03/2020Fim, Fiom, Uilm piden un alto temporal para todas las empresas metalúrgicas
Los Rsu-Rls de Fincantieri Sestri Ponente piden la suspensión de la actividad de producción del astillero




12/03/2020Princess Cruises anuncia la decisión de suspender todos los cruceros durante 60 días
Es -explica la empresa- una respuesta proactiva a las circunstancias impredecibles que se producen a partir de la propagación global de COVID-19




12/03/2020International Shipping reportó un beneficio trimestral
Sólo en el trimestre del año pasado, los ingresos por carta de tiempo básico crecieron un 12,5%




12/03/2020Apreciación de la ECSA por el reconocimiento del papel del transporte marítimo para la economía de la UE
Así lo pone de relieve una declaración de los Ministros de Transportes de la Unión Europea




12/03/2020Huelga en el sector de reparaciones navales del puerto de Génova
Se pidió falta de condiciones de seguridad debido a la emergencia del coronavirus




12/03/2020En 2019, los puertos marroquíes manejaron un tráfico récord de 153,1 millones de toneladas de mercancías (un 11,3%)
Pasajeros abajo -1.1%




12/03/2020Viking Cruises ha suspendido sus operaciones hasta el 30 de abril
Puso en cuarentena a los 29 pasajeros de un crucero fluvial en el sudeste asiático, incluyendo uno positivo para coronavirus




11/03/2020Las asociaciones del acarreo intermodale ferroviario subrayan la strategicità del sector de modo que superar la emergencia
Carta abierta a las instituciones italianas y europeas




11/03/2020Los resultados económicos de Global Ports Holding cayeron en el último trimestre de 2019
Las ventas netas cayeron un -9,6%




11/03/2020Los puertos italianos de Asports están plenamente operativos garantizando la seguridad de las personas y las mercancías
Todas las oficinas, incluidas las oficinas de control, garantizan que las actividades se lleven a cabo de forma regular




11/03/2020La emergencia COVID-19 causó un accidente de tráfico en el puerto de Shanghai
En febrero, las mercancías cayeron un -24,2% en total y los contenedores solo un -19,5%




11/03/2020Jadrolinija suspende los servicios marítimos Split-Ancona y Dubrovnik-Bari
Las conexiones están programadas para reactivarse los días 1 y 19 de abril, respectivamente




11/03/2020DP World terminó 2019 con ingresos récord de 7.69 mil millones de dólares
El beneficio neto cayó un -12,0% debido a los cargos financieros más altos




11/03/2020OOIL pide cinco nuevos 23.000 transportistas de contenedores teu
Los buques costarán 155,68 millones de dólares EE.UU. y se harán cargo en 2023




11/03/2020ALIS propone una serie de medidas para apoyar el sector del transporte y la logística en el momento de la emergencia
Catalina: se deben tomar medidas oportunas y coordinadas




11/03/2020Chantiers de l'Atlantique ordenó una grúa portal de gran capacidad en Konecranes
Se hará cargo en la primavera de 2022




10/03/2020Los resultados y la actividad operativa de la Swiss SBB CFF SFF Cargo disminuyeron en 2019
Disminución del tráfico de mercancías después de seis anualidades consecutivas de crecimiento




10/03/2020Royal Caribbean Cruises también se está moviendo para aumentar la liquidez para hacer frente a la emergencia por virus
También se esperan medidas en 2021




10/03/2020Coronavirus, Costa Cruceros modifica los itinerarios de los barcos que se detendrán en los puertos italianos
Los cruceros actualmente en curso tocarán aterrizajes italianos sólo para permitir que los pasajeros desembarquen y regresen a casa




10/03/2020En 2019, el tráfico de mercancías en el puerto de Livorno, con un ligero aumento del 0,4%, alcanzó un nuevo máximo histórico
Registro de material rodante




10/03/2020En el último trimestre de 2019, la carga en contenedores transportada por buques CMA CGM fue estable
Los ingresos de este segmento de negocio disminuyeron un -9,6%




10/03/2020SAAM Towage ordena dos nuevos remolcadores en el astillero turco UZMAR
Se entregarán el próximo año




10/03/2020China recorta los impuestos portuarios para estimular las actividades afectadas por la epidemia COVID-19
Se aplicará un descuento del 20% del 1 de marzo al 30 de junio




10/03/2020Norwegian Cruise Line recibe un préstamo de 675 millones de dólares para hacer frente a la emergencia del coronavirus
El objetivo es tener liquidez adicional para ser utilizado por si acaso




09/03/2020El decreto del gobierno sobre el coronavirus Confetra "no bloquea ni transporto fabricación ni"
Confartigianato Trasporti confirmación ministerio del exterior de Trasporti y que han hecho claridad. Conftrasporto detecta que problemas pueden dimanar de disposiciones comarcales




09/03/2020El puerto de Ancona teme el impacto de la decisión albanesa de suspender los vínculos marítimos y aéreos con parte de Italia
Giampieri: puedes sentir los primeros signos claros de una temporada que no es sencilla




09/03/2020Disminución de los resultados económicos del arrendatario de contenedores CAI International
El impacto de la propagación de COVID-19 todavía no está claro




09/03/2020El Departamento de Estado de los Estados Unidos aconseja a las personas con problemas de salud de los cruceros de embarque
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades encontraron un mayor riesgo de infección por COVID-19 a bordo




09/03/2020Kuehne - Nagel vende la mayor parte de su negocio de logística de contratos en el Reino Unido a XPO Logistics
En 2019 generaron una facturación de unos 750 millones de francos suizos




09/03/2020La asociación internacional de cruceros CLIA refuerza las medidas para hacer frente a la emergencia del coronavirus
Craighead: Se les denegará el embarque a algunos de nuestros huéspedes, pero la salud y la seguridad son la máxima prioridad para la industria




09/03/2020Cerdeña estipula que los pasajeros que lleguen a los puertos y aeropuertos de la región desde las zonas rojas observan el período de cuarentena
También están obligados a proporcionar disponibilidad a las autoridades sanitarias




06/03/2020Un coronavirus de emergencia, Royal Caribbean ofrece a los clientes la opción de cancelar el crucero hasta 48 horas desde la salida
Se otorgará un crédito por cualquier crucero realizado por los buques del grupo en 2020 o 2021




06/03/2020En Gioia Tauro se han iniciado operaciones de dragado para el mantenimiento rutinario del fondo marino del puerto
El programa trienal incluye un trabajo de 3,5 millones de euros




06/03/2020Los efectos del Covid-19 en la economía italiana e internacional son potencialmente muy graves
Publicó la decimosexta información económica trimestral del Centro de Estudios




06/03/2020En 2019, el tamaño de la flota mundial de buques cisterna creció un 7,9%
La producción de contenedores disminuyó un -8,5%




06/03/2020El tráfico de contenedores en el puerto de Valencia cayó en enero, mientras que Algeciras aumentó
Los bienes totales disminuyeron un -4,7% y aumentaron un 11,0%, respectivamente




06/03/2020En el cuarto trimestre de 2019, la empresa de terminación ICTSI informó de una disminución de los resultados económicos
El tráfico de contenedores es estable




05/03/2020La fusión con Poseidon Containers fue buena para Global Ship Lease
En 2019, la compañía registró un aumento significativo en los resultados económicos




05/03/2020La industria de envíos aéreos está bajo la presión del coronavirus
Albertini: sin embargo, aunque difícil, la vía aérea italiana y los aeropuertos no están cerrados, operan y garantizan el servicio




05/03/2020El ICS publica una nueva guía para ayudar a la industria naviera a contrarrestar la propagación del coronavirus
Platten: el documento quiere ser exhaustivo, pero también fácil de entender e implementar




05/03/2020El segundo servicio de Maersk Line llegó al puerto de Vado Ligure
El buque portacontenedores "Maersk Nora" ha hecho una escala en Vado Gateway




05/03/2020La UNCTAD analiza el impacto del coronavirus sobre los transportes marítimos containerizzati
Disminución drástica de los varaderos de a los puertos chinos entre el extremo de enero y el inicio de febrero portacontainer




04/03/2020Choques sociales necesarios para el sector logístico afectado por la emergencia del coronavirus
Aviso firmado por las asociaciones de empleadores y Filt Cgil, Cisl y Uiltrasporti




04/03/2020Las empresas tirolesi son promovido en el tránsito alpino - denuncian Unioncamere y Uniontrasporti -
Disputado las declaraciones de la añadidura de la Tirol




04/03/2020Confetra satisfecha con el resultado de la mesa técnica del MIT con los sectores de transporte y logística para hacer frente a la emergencia del coronavirus
Ruso: La situación de los controles de flete de importación y exportación de puertos y aeropuertos es particularmente delicada




04/03/2020Coronavirus, un ferry en aislamiento en el puerto de Génova
Transportó a un pasajero a Tunis que dio positivo una vez que aterrizó




04/03/2020El año pasado, el tráfico de mercancías en los puertos de Cerdeña cayó un -2,9%
Los pasajeros también cayeron, con un aumento del 4,3% en los transbordadores y una caída del -11,1% en los cruceros




04/03/2020Coronavirus, Confitarma quiere medidas para salvaguardar la actividad del transporte marítimo italiano
La confederación pide que se congele el pago de las tasas de anclaje de los buques italianos




04/03/2020Debido al coronavirus, el puerto de Rotterdam está contando la posible pérdida de dos millones de toneladas de mercancías al mes
El sector más afectado es el sector de los contenedores




04/03/2020El coronavirus da el golpe de gracia al crucero luminoso japonés que se declara en bancarrota
La compañía ha suspendido su negocio de cruceros a la espera de que sea puesto en concurso de acreedores en virtud de la Ley de Rehabilitación Civil




03/03/2020Assarmatori insta a una serie de medidas para minimizar el impacto del coronavirus en el cúmulo marítimo
Estos incluyen la solicitud de suspensión del impuesto de anclaje




03/03/2020Assoporti expresa su solidaridad con el presidente y secretario general del puerto de Civitavecchia
La asociación informa que Di Majo y Macii sufrieron un violento ataque verbal




03/03/2020Mañana en el puerto de Rávena comenzarán algunas operaciones de dragado
Proporcione una acción de nivelación inferior del subbanco para eliminar las restricciones de apéndice




03/03/2020El crucero AIDAaura vuelve a navegar después de que se le negara la presencia a bordo de casos de coronavirus
Los resultados del análisis realizado sobre dos pasajeros alemanes fracasaron




03/03/2020Federagenti lanza la campaña "nosotros nos cuidamos"
Señala que en Italia se han adoptado las medidas necesarias para proteger el turismo náutico del riesgo de coronavirus




03/03/2020Desde una estimación inicial, el puerto de Amberes cree que debido al coronavirus perderá 115 mil contenedores
Este es el volumen de tráfico manejado en un mes hacia y desde China




03/03/2020CEVA Logistics Italy ha salido del procedimiento de administración judicial
La medida se aplicó el 6 de mayo




02/03/2020Confetra, nuestra industria está experimentando un caos total debido a la emergencia del coronavirus
El gobierno federal pide al gobierno que tenga un grupo de trabajo permanente para la escucha mutua y la coordinación estructurada




02/03/2020Coronavirus, Filt, Fit y Uilt piden un fuerte compromiso gubernamental para apoyar el transporte aéreo
Me reúno con el MIT para discutir los problemas que enfrenta la industria del transporte y la logística




02/03/2020En enero, el tráfico de mercancías en el puerto de Génova creció un 0,4%
Los pasajeros suben un 14,2%




02/03/2020J.F. Lehman & Co. completa la adquisición del Global Marine Group
La compañía se especializa en la colocación de cables de comunicación submarinos




02/03/2020La comisión Europea acucia la Italia a recuperar 15 millones de euros de ayudas incompatibles con las normas UE de Tirrenia
Parte grande de las compensaciones de las obligaciones concesse la compañía de navegación acompaso a las normativas, en cambio, de servicio público




02/03/2020Acuerdo entre el Club de Hélices del Puerto de Venecia y la Asociación de Capitanes Laguna Navigation
Fue firmado por los presidentes Massimo Bernardo y Lorenzo Boscolo




02/03/2020HMM utilizará robots submarinos para limpiar los cascos de los barcos
Acuerdo con La Corea del Sur TAS Global Co




02/03/2020Medida para agilizar los procedimientos para detener y transitar mercancías peligrosas en el puerto de Livorno
El 1 de junio entrará en vigor un reglamento específico




02/03/2020En 2019, el Puerto de Vancouver estableció su nuevo récord histórico de tráfico de contenedores
Nuevo pico también de cruceros
DESDE LA PRIMERA PÁGINA
Irán anuncia la reapertura temporal del estrecho de Ormuz.
Teherán/Washington
Se prohibiría el tránsito a unidades militares, buques y cargamentos asociados con naciones hostiles.
Unatras decide suspender todos los servicios de transporte por carretera en todo el país.
Roma
Trasportounito anuncia un bloqueo de cinco días, del 20 al 24 de abril.
Cognolato (Assiterminal): La reforma de la gobernanza portuaria debe ser verdaderamente participativa.
Génova
En 2025, el tráfico de mercancías en el puerto de Augusta se mantuvo estable, mientras que en Catania disminuyó.
Augusta
Se movieron 22,9 millones y 6,3 millones de toneladas respectivamente.
El crucero Norwegian Aura fue botado en el astillero Fincantieri de Monfalcone.
Miami/Trieste
Se entregará a Norwegian Cruise Line dentro de un año.
Princess Cruises ha encargado tres nuevos cruceros a Fincantieri, cuya entrega está prevista para finales de 2035, 2038 y 2039.
Fort Lauderdale
Pedidos por valor de más de dos mil millones de euros.
El director ejecutivo de ZIM renuncia en previsión de la fusión con Hapag-Lloyd.
Haifa
Glickman ha estado al frente de la empresa israelí desde julio de 2017.
El Convenio sobre Responsabilidad e Indemnización por Daños Relacionados con el Transporte Marítimo de Sustancias Peligrosas y Nocivas está próximo a entrar en vigor.
Londres
El tratado ha sido ratificado por 12 estados.
El Comando Central de Estados Unidos anuncia el éxito del bloqueo del tráfico marítimo con los puertos iraníes.
Tampa
Según se informa, seis barcos han acordado cambiar de rumbo.
AD Ports firma un acuerdo para participar en el desarrollo del puerto rumano de Constanza.
Abu Dabi/Constanza
El año pasado, el tráfico de mercancías en el puerto cayó un -12,8%.
El conflicto en Irán está provocando la mayor perturbación del mercado petrolero de la historia.
París
La Agencia Internacional de Energía prevé una reducción de la demanda de petróleo de 80.000 barriles diarios este año debido al conflicto.
Un buque cisterna autorizado por Estados Unidos ha atravesado el estrecho de Ormuz.
Washington
El "Rich Starry", procedente de Al Hamriyah en los Emiratos Árabes Unidos, se dirige a China.
El puerto de Singapur registró un nuevo récord en el manejo de carga durante el primer trimestre del año.
Singapur
La propiedad del grupo MSC ha pasado del fundador Gianluigi Aponte a sus hijos Diego y Alexa.
Ginebra
La empresa, con una flota de mil buques, opera en todos los sectores del transporte y la logística.
En el primer trimestre de este año, el tráfico de carga en los puertos rusos creció un +0,6%.
San Petersburgo
Los productos secos ascendieron a 102,5 millones de toneladas (+3,5%) y los líquidos a granel a 107,6 millones de toneladas (-2,0%).
Estados Unidos anuncia el bloqueo de los puertos iraníes al reavivarse la crisis del Mar Rojo.
Portsmouth/Tampa/Washington
Un buque intentó abordar otro a 54 millas náuticas al suroeste de Hodeyda.
Tras el fracaso de las negociaciones en Pakistán, el estrecho de Ormuz se sitúa cada vez más en el centro del conflicto.
Tampa/Washington
Buques de la Armada estadounidense están buscando minas en la zona. Trump ha instado a Teherán a reabrir la vía fluvial.
En el primer trimestre de este año, el tráfico de mercancías en los puertos turcos disminuyó un -0,7%.
Ankara
El volumen de carga con origen y destino en Italia aumentó un +0,6%.
El barco está atascado en Hormuz esperando que algo suceda.
Londres
Intercargo afirma que la situación cambia hora a hora, mientras que la parálisis parece total.
Prologis y La Caisse forman una empresa conjunta para invertir en el desarrollo logístico en Europa.
Montreal/San Francisco
El tráfico de mercancías en los puertos de Génova y Savona-Vado se mantuvo estable en febrero.
Génova
El número de pasajeros de cruceros aumenta un 34,5%.
Disminución notable de los actos de piratería contra buques
Disminución notable de los actos de piratería contra buques
Londres
Solo 16 en los primeros tres meses de 2026, la cifra más baja desde 1991 para esta época del año.
La OMI trabaja para facilitar el tránsito seguro de buques a través del Estrecho de Ormuz.
Teherán/Washington/Londres
Domínguez: Un alto el fuego de dos semanas es algo bueno.
CK Hutchison inicia un arbitraje contra Maersk por los puertos de Panamá, pero no contra TiL/MSC.
Panamá
China y Rusia vetan la resolución de Bahréin sobre la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz.
Nueva York
Pakistán y Colombia se abstuvieron.
Un buque portacontenedores fue alcanzado por un proyectil cerca de la isla iraní de Kish.
Southampton
Desde el 28 de febrero se han reportado 28 incidentes en la región.
ETF insta a la Comisión Europea a adoptar medidas estructurales para reforzar la resiliencia del sector del transporte europeo.
Bruselas
Fuerte aumento en el tránsito de buques cisterna por el Canal de Suez en febrero.
Fuerte aumento en el tránsito de buques cisterna por el Canal de Suez en febrero.
El Cairo
En general, el tráfico marítimo del mes creció un 23,5%.
Fincantieri también se está centrando en las alianzas para desarrollar sus actividades en Estados Unidos.
Washington
Acuerdo de colaboración con los astilleros estadounidenses Fraser Shipyards y Donjon Marine.
En 2025, el grupo Ferrovie dello Stato Italiane registró unos ingresos récord
En 2025, el grupo Ferrovie dello Stato Italiane registró unos ingresos récord
Roma
La unidad de negocio de transporte de mercancías también experimentó crecimiento a pesar de una reducción en los volúmenes gestionados.
Irán garantiza a Manila el tránsito seguro de los buques y marineros filipinos a través del estrecho de Ormuz.
Manila
Filipinas importa la mayor parte de sus necesidades energéticas de Oriente Medio.
Medlog (Grupo MSC) invierte en la antigua zona del mercado de frutas y verduras de Melbourne.
Melbourne
Recinto de almacenamiento de contenedores de 29 hectáreas cerca de un puerto australiano
Se confirma la huelga de personal de Vado Gateway para mañana.
Génova
Ferrari: Aclarar que los contratos a tiempo parcial y de duración determinada forman parte del Convenio Colectivo Nacional para los Puertos no fue suficiente.
Hoy se pone en marcha en el puerto de Rotterdam un proyecto para mejorar la eficiencia de los servicios ferroviarios.
Róterdam
Acuerdo promovido por la Autoridad Portuaria y firmado por seis operadores ferroviarios.
Actualmente se encuentran en curso tres licitaciones europeas para la adjudicación de servicios de transporte marítimo público a Cerdeña.
Roma
Están relacionadas con las rutas Génova-Porto Torres, Nápoles-Cagliari-Palermo y Civitavecchia-Arbatax-Cagliari.
La ICS y la ITF se reúnen con los Estados del Golfo para abordar el impacto de la crisis del Ormuz en la gente de mar.
Londres/Génova
Natale Ditel es el nuevo secretario general de la Autoridad Portuaria del Mar Adriático Oriental.
Trieste
Tomará posesión del cargo el 13 de abril.
Se han reanudado los ataques contra barcos en la región del estrecho de Ormuz.
Southampton
Se produjo un incendio en un petrolero alcanzado por un proyectil. Dos bombas cayeron al mar cerca de un buque portacontenedores.
En 2025, el impacto económico directo de los cruceros en los puertos de Génova y Savona fue de 346 millones de euros.
Génova
El gasto de los pasajeros fue de 157 millones y el de las aerolíneas de 189 millones.
Se ha alcanzado un acuerdo sobre el nuevo régimen aduanero de la UE, que incluye nuevos impuestos para el comercio electrónico.
Bruselas
Uso obligatorio del Centro Europeo de Datos Aduaneros a partir del 1 de marzo de 2034.
Carnival Cruise Line registra ingresos récord para el trimestre de diciembre a febrero.
Miami
Durante ese período, los barcos transportaron aproximadamente 3,1 millones de pasajeros (-3,1%).
Casi quinientos millones de dólares en recursos públicos para los puertos estadounidenses.
Washington
Los fondos se utilizarán para modernizar la infraestructura y las actividades portuarias.
UNIPORT insta a acelerar la finalización de las obras en el puerto de Nápoles.
Roma
El nivel de conexión de los puertos italianos con la red mundial de servicios marítimos de contenedores se mantiene estable.
El nivel de conexión de los puertos italianos con la red mundial de servicios marítimos de contenedores se mantiene estable.
Ginebra
El índice PLSCI de los siete puertos italianos más conectados a la red está creciendo.
En los dos primeros meses de 2026, el tráfico de carga en los puertos marítimos chinos creció un +6,7%.
El tráfico internacional aumentó un 9,2%. El tráfico de contenedores aumentó un 9,8%.
Los ingresos de Hapag-Lloyd disminuyeron un 15,2% en el cuarto trimestre de 2025.
Hamburgo
El tráfico de contenedores gestionado por la flota de la empresa alemana aumentó un +5,5%.
La futura Autoridad Aduanera de la Unión Europea tendrá su sede en Lille, Francia.
Bruselas
Se prevé que dé empleo a unas 250 personas.
Según se informa, el gobierno rumano se está preparando para nacionalizar el astillero de Mangalia.
Bucarest
Fincantieri registra resultados financieros y comerciales anuales récord.
Trieste
En 2025, los ingresos crecieron un +13,1% y el valor de los nuevos pedidos aumentó un +32,4%.
Damen y otros acreedores han rechazado el plan de reorganización del astillero rumano de Mangalia.
Mangalia
Federagenti: La construcción de puertos estratégicos está retrasada en todas partes.
Génova
Pessina solicita conocer el "tiempo real" del progreso de la infraestructura.
Metrans (Grupo HHLA) adquirirá el 50% de la terminal intermodal rumana en Arad.
Hamburgo
La compañía operará hasta tres trenes por semana entre Budapest y Arad.
A partir del 1 de mayo, el acuerdo UE-Mercosur se aplicará de forma provisional.
Bruselas
Sefcovic: un paso importante para demostrar nuestra credibilidad como socio comercial importante.
Los armadores alemanes proponen el servicio en buques mercantes como alternativa al servicio militar.
Hamburgo
Kröger: Una nación resiliente necesita no solo soldados, sino también marineros que garanticen el suministro de provisiones.
ICTSI y DP World venden sus participaciones en la terminal internacional de contenedores de Yantai, en China.
Manila
La empresa pasará a ser propiedad exclusiva de Yantai Port Holdings.
El grupo chino CSSC construirá dos cruceros más para Adora Cruises.
Llevar a la fuerza
Opción de una tercera embarcación. El "Adora Flora City" se lanza hoy.
En el cuarto trimestre de 2025, el tráfico de mercancías en el puerto de Palermo disminuyó un -9,6%.
Palermo
El número de pasajeros de cruceros disminuyó un -18,7%.
El Consejo de la OMI resuelve establecer un corredor seguro en el Estrecho de Ormuz, pero por "medios pacíficos y de forma voluntaria".
Londres
Domínguez: Se necesitan acciones concretas de todos los países y partes interesadas.
Los ingresos de COSCO Shipping Holdings cayeron un 12,2% en el último trimestre de 2025.
Hong Kong
El volumen de contenedores transportados por la flota aumentó un +5,1%.
Este año, el conflicto en curso en Oriente Medio podría acentuar la desaceleración prevista del comercio mundial.
Este año, el conflicto en curso en Oriente Medio podría acentuar la desaceleración prevista del comercio mundial.
Ginebra
Los economistas de la Organización Mundial del Comercio prevén dos escenarios.
En 2025, las terminales de CK Hutchison gestionaron la cifra récord de 90,1 millones de contenedores (+3%).
Hong Kong
El presidente del grupo chino confirma la dificultad de las negociaciones para vender una gran parte de su cartera portuaria a MSC y BlackRock.
Assiterminal expresa su preocupación por los efectos de la crisis de Oriente Medio en la actividad de las terminales portuarias.
Génova
Ferrari: el sector de cruceros también está involucrado
Otros dos barcos fueron alcanzados por proyectiles en la región del estrecho de Ormuz.
Londres/Southampton
Incidentes cerca de las costas de los Emiratos Árabes Unidos y Qatar.
MSC y Ga-Hyun Chung anuncian el control conjunto de Sinokor.
Atenas/Nicosia
Propuesta para establecer un corredor marítimo seguro para evacuar los buques varados en el Golfo Pérsico.
Londres
Ha sido propuesta por Bahréin, los Emiratos Árabes Unidos, Japón, México, Panamá y Singapur.
Domínguez insta al Consejo de la OMI a que celebre deliberaciones informales y defina medidas prácticas para resolver la crisis del Ormuz.
Londres
A juzgar por las declaraciones presentadas, es improbable que se haga algo más que declaraciones de principios.
Para responder a las crisis geopolíticas, el sector naviero debe contar con datos operativos fiables.
Londres/Róterdam
Lloyd's Register, OneOcean y PortXchange debaten sobre la digitalización y la inteligencia artificial en el sector.
La cuenta de resultados de COSCO Shipping Ports de China se ve lastrada por el aumento de los costes operativos.
Hong Kong
Los ingresos alcanzaron un máximo histórico de casi 1.700 millones de dólares el año pasado.
Un buque cisterna fue alcanzado cerca del estrecho de Ormuz.
Portsmouth
Una bala causó daños menores. La tripulación resultó ilesa.
Fuerte aumento de contenedores de transbordo en el puerto de Barcelona.
Barcelona
En febrero, el tráfico total de mercancías aumentó un +8,1%.
El PPC denuncia que la República de Panamá está retrasando el arbitraje ante la CCI.
Panamá
La empresa china sigue reiterando la ilegalidad de la toma de las terminales portuarias de Balboa y Cristóbal.
Alessandro Becce es el nuevo Secretario General de la Autoridad del Sistema Portuario Marítimo de Cerdeña.
Cagliari
Bagalà: La solicitud del RCDE UE para islas mayores y menores debe cancelarse.
El mandato de la Operación Aspides no se extenderá al estrecho de Ormuz por el momento.
Bruselas
Así lo anunció la Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, Kaja Kallas.
Grecia e Italia rechazan la extensión de la Operación Aspides al estrecho de Ormuz.
Los buques de ambas naciones constituyen la fuerza naval de la misión europea.
Freewheels: El gobierno ha incumplido su promesa con respecto a los impuestos sobre los combustibles.
Módena
Franchini: Seguir tratando al transporte por carretera como una máquina de recaudar impuestos es simplemente irresponsable.
Pessina (Federagenti): El transporte marítimo también superará la crisis del estrecho de Ormuz.
Génova
Esperamos —precisó— que pronto avancemos hacia una normalización progresiva.
La reunión pública de la asociación de transitarios de Génova se celebrará el 27 de abril.
Génova
Cita en el Palacio de la Bolsa de Valores
El Grupo Grimaldi ha recibido el nuevo buque transportador de automóviles y camiones Grande Tokyo.
Nápoles
Tiene una capacidad de carga de 9.241 CEU.
Falteri (Federlogistica): La crisis en el Golfo Pérsico no justifica aumentos tan rápidos y generalizados en los precios de la energía.
Génova
GNV ha incorporado a su flota un antiguo ferry de Moby.
Génova
El buque será sometido a operaciones de reacondicionamiento.
En el puerto de La Spezia se incautaron más de 65 kilos de cocaína.
La Spezia
Estaban escondidos en el fondo de una cómoda de madera.
El suministro de combustible para buques en el puerto de Rotterdam disminuyó un -25% en el primer trimestre.
Róterdam/París
El tráfico de contenedores en las terminales de COSCO Shipping Ports creció un 9,0% en los primeros tres meses de 2026.
Hong Kong
En el Mediterráneo, se ha producido un aumento excepcional de la actividad en la terminal egipcia SCCT de Port Said.
El tráfico de contenedores en el puerto de Long Beach disminuyó un 5,7% en los primeros tres meses de 2026.
Playa larga
En marzo el descenso fue del -5,2%.
Saipem ha obtenido dos contratos en alta mar en Arabia Saudita.
Milán
El valor de los pedidos asciende a aproximadamente 400 millones de dólares.
Bruselas autoriza la adquisición por parte de SFPIM de la empresa belga Lineas.
Bruselas
No se han identificado problemas de competencia.
FS Logistix prueba el primer tren inteligente en la línea Milán-Catania.
Roma
La modernización de la flota ha alcanzado los 700 vagones digitalizados.
Fincantieri Marine Group ha obtenido su primer contrato en el marco del programa LSM de la Armada de los Estados Unidos.
Trieste
Orden de 30 millones de dólares
Otra fuerte reducción en el tráfico trimestral de mercancías en el puerto de Taranto.
Taranto
La carga sólida a granel y la carga convencional se redujeron a la mitad.
El tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong cayó un 6,1% en el primer trimestre de 2026.
Hong Kong
En marzo el descenso fue del -5,5%.
Comparación entre puertos italianos y puertos de Florida
Miami
El sistema portuario italiano se presenta en Seatrade Cruise Global 2026 en Miami.
Los consejos de administración de Interporto Padova y Padova Hall han aprobado el plan de fusión de las empresas.
Padua
Un experto designado por el tribunal deberá establecer la tasa de cambio final.
El tráfico de contenedores en el puerto de Los Ángeles disminuyó un 4,6% en los primeros tres meses de 2026.
Los Ángeles
Solo en marzo se gestionaron 752.519 TEU (-3,3%).
CMA CGM comprará el grupo libanés Fattal.
Marsella
La empresa se dedica a la distribución y comercialización de marcas internacionales en Oriente Medio y el Norte de África.
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
Se prevé que en 2026 los puertos italianos registren un tráfico récord de 15,1 millones de pasajeros en cruceros.
Miami
Senesi (Cemar): crecimiento de un nuevo tipo de clientela de alto poder adquisitivo.
El astillero finlandés Meyer Turku alcanzó una facturación récord en 2025.
Turku
Beneficio neto anual de 83,8 millones de euros (+21,6%)
El puerto de Marsella-Fos inaugura la conexión en frío para el transbordo simultáneo de tres grandes cruceros.
Marsella
Global Ports Holding gestionará la terminal de cruceros del puerto de Acapulco.
Acapulco
Está prevista la construcción de un nuevo muelle.
Se ha formado un consorcio en La Spezia para compartir datos y mejorar la eficiencia de la cadena de suministro.
La Spezia
Avena: La eficiencia logística depende del diálogo entre todos los componentes de la cadena de suministro.
En el primer trimestre, los contenedores transportados por los buques de OOCL aumentaron un +1,7%.
Hong Kong
Los ingresos procedentes de esta actividad disminuyeron un -7,6%.
Francesco Di Leverano es el nuevo secretario general de la Autoridad Portuaria del Adriático Meridional.
Bari
Su mandato de cuatro años comenzará el 11 de mayo.
Se suspende el descuento para buques portacontenedores de gran capacidad que transitan por el Canal de Suez.
Ismailia
Entró en vigor el 15 de mayo de 2025.
En febrero, el tráfico de mercancías en el puerto de Ravenna disminuyó un -8,9%.
Rávena
Se espera un aumento del +1,3% para el mes de marzo.
Más de 600 trabajadores ilegales descubiertos en el sector logístico.
Roma
Contratos de colaboración coordinada y continua que enmascaraban las relaciones laborales reales de los subordinados.
RINA y Hanwha colaboran en sistemas de propulsión híbridos de baterías para transbordadores.
Génova/Busan
Los proyectos afectarán tanto a embarcaciones existentes como a embarcaciones de nueva construcción.
La naviera francesa TOWT ha sido puesta en concurso de acreedores.
Le Havre
La empresa posee dos buques de carga a vela.
Casciano (Vado Gateway): El diseño final de la nueva cabina de peaje de Bossarino en Vado Ligure ha recibido la aprobación.
Vado Ligure
La esperanza —dijo— es que el trabajo pueda completarse lo antes posible.
En La Spezia se celebrará un foro sobre la economía, los puertos y las inversiones entre Italia y el norte de África.
La Spezia
Programado para los días 9 y 10 de abril en la sede de la Autoridad Portuaria del Mar de Liguria Oriental.
El número de buques en reparación en Grecia se mantiene estable.
El Pireo
Las intervenciones realizadas en dique seco están disminuyendo.
El gobierno italiano ha prorrogado la reducción de los impuestos especiales sobre el combustible.
Roma
El plazo se ha ampliado hasta el 1 de mayo. El 60% de los recursos provienen del ETS.
El buque de investigación Gaia Blu servirá como plataforma tecnológica de Italia para la navegación autónoma.
Roma
Las operaciones de remolque del buque de GNL Arctic Metagaz fracasaron.
Trípoli
El buque metanero se encuentra actualmente fuera de control y a la deriva.
Ayer un buque granelero encalló mientras transitaba por el Canal de Suez.
Ismailia
El incidente se resolvió en cuatro horas.
Confitarma y Assarmatori: La crisis pone en riesgo las conexiones marítimas con las islas.
Roma
La OMI (Organización Marítima Internacional) insta a los Estados a coordinarse para abordar la crisis marítima del Ormuz.
Londres
Desde el 28 de febrero, se han producido 21 ataques contra embarcaciones en la zona.
La asociación de transitarios de La Spezia insta a que se adopten medidas para mantener la eficiencia operativa del puerto.
La Spezia
Due Torri se está equipando con un centro logístico de 15.000 metros cuadrados en el Interporto de Bolonia.
Minerbio
En 2025, la facturación de la empresa emiliana creció un +13,9%.
El programa de las Jornadas del Puerto Italiano de 2026 comenzará próximamente.
Roma
El tema es "Italia, puerta de entrada al Mediterráneo: diálogos entre desembarcaderos y ciudades".
Puerto de La Spezia: Primera prueba de repostaje de hidrógeno desde un vehículo móvil en el muelle a un buque.
La Spezia
Pruebas de abastecimiento de combustible en el astillero de Baglietto.
NYK consolida sus operaciones en el segmento de transporte marítimo de graneles secos.
Tokio
Jefes de grupo designados en ocho países europeos
El año pasado, el tráfico de mercancías en los puertos tunecinos disminuyó un -5,2%.
La Goulette
Solo en el cuarto trimestre, el descenso fue del -8,5%.
La Guardia di Finanza utilizará nuevos drones para vigilar la zona del puerto de Gioia Tauro.
Gioia Tauro
Los puertos de Génova y Savona-Vado implementarán nuevos procedimientos de gestión de derechos de uso de PCS a partir de mañana.
Génova
La medida no introduce nuevos cargos.
Casi 400 kg de cocaína pura incautados en el puerto de Gioia Tauro.
Reggio Calabria
Tres operaciones distintas realizadas en el plazo de una semana.
Confitarma, con el Decreto de Energía, ahora es el momento de destinar recursos al transporte marítimo.
Roma
Baleària tendrá su propia terminal de ferris en el puerto de Barcelona.
Barcelona
Entrará en funcionamiento en un año. Inversión de 25,3 millones de euros.
En 2025, el volumen de mercancías transportadas por DB Cargo disminuyó un -8,1%.
Berlina
Los ingresos cayeron un -8,0%.
ONE ha adquirido el 30% de la terminal de Hutchison Laemchabang.
Singapur
La empresa opera las terminales D, C1 y C2 y A3 del puerto de Laem Chabang.
Mañana se celebrará en Génova una reunión del Filt Cgil sobre las labores portuarias.
Roma
Se celebrará a las 10 de la mañana en la Sala de Escalas del Puerto.
El mes pasado, el puerto de Singapur gestionó 3,4 millones de contenedores (+3,2%).
Singapur/Hong Kong
El tráfico de contenedores en Hong Kong cayó un -8,0%.
ALIS considera que utilizar los ingresos del sistema de comercio de emisiones para fomentar la intermodalidad es una buena idea.
Roma
Di Caterina: Esperamos un aumento significativo en los recursos financieros para los instrumentos Sea Modal Shift y Ferrobonus a partir del próximo año.
Las ventas de contenedores de CIMC cayeron un 31,9% el año pasado.
Hong Kong
Los ingresos en el segmento de contenedores cayeron un -30,9%.
Ventajas e inconvenientes de las aplicaciones del hidrógeno para la descarbonización del sector marítimo y portuario.
Génova
Se debatió en el Propeller Club del Puerto de Génova.
En el tercer trimestre de 2025, el tráfico de mercancías en los puertos griegos disminuyó un -3,6%.
El Pireo
El número de pasajeros aumentó un +1,2%.
Confitarma elogia la iniciativa legislativa para el sector marítimo.
Roma
La simplificación de la normativa es algo positivo, un elemento esencial para fortalecer la competitividad de los armamentos nacionales.
Assarmatori celebra la aprobación por parte del Senado del proyecto de ley "Promoción de los Recursos Marinos".
Roma
Messina: supera una limitación del Código de Navegación que solo permite que los ciudadanos italianos y de la UE se unan a Gente di Mare.
El sistema portuario de Venecia y Chioggia genera un valor de producción de aproximadamente 15 mil millones de euros.
Venecia
Los empleados directos son 26.898 y, si se incluyen las industrias relacionadas, la cifra asciende a 218.853.
Luz verde para la ayuda destinada a la reapertura del ferrocarril alpino Orbassano-Aiton.
Bruselas
La Comisión Europea autoriza la subvención del servicio.
Fit Cisl Savona ha dado la voz de alarma ante el posible impacto en el empleo de la caída del tráfico en Vado Gateway.
Savona
El Comité de Gestión de la Autoridad Portuaria de Gioia Tauro aprobó el reembolso de las tasas de amarre.
Gioia Tauro
Se han asignado 1,5 millones de euros.
El Comité de Dirección de la Autoridad Portuaria de Génova y Savona-Vado ha tomado nota del acuerdo marco con PSA.
Génova
Se ha aprobado la actualización del Plan Integrado de Actividades y Organización.
Prologis y la empresa singapurense GIC formarán una empresa conjunta para invertir 1.600 millones de dólares en nuevos centros de distribución en Estados Unidos.
San Francisco/Singapur
La cartera inicial es de aproximadamente 380 mil metros cuadrados.
Hanwha Ocean y ONEX firman un acuerdo para la construcción naval.
Seúl/Eleusis
El primer proyecto previsto son los submarinos para la Armada griega.
La Autoridad Antimonopolio no ha abierto una investigación sobre la adquisición del grupo Fagioli por parte de CEVA Logistics.
Roma
La AGCM cree que la operación no obstaculizará la competencia ni creará una posición dominante.
La empresa singapurense ONE adquiere una participación en la terminal de contenedores de Dongwon Pusan.
Singapur
La empresa opera en los muelles de Gammam y Singamman del puerto de Busan.
El BEI financia la instalación de suministro eléctrico en tierra en el puerto de Róterdam.
Róterdam
Se ha concedido un préstamo de 90 millones de euros.
Exoesqueletos de alta tecnología para aliviar la carga de trabajo de los estibadores en el puerto de Livorno.
Livorno
Experimento en colaboración con la Compañía Portuaria de Livorno
Salvatore Lauro, armador originario de Campania, falleció ayer en Ischia.
Nápoles
Fue senador de la República desde 1996 hasta 2005.
APM Terminals adquiere una participación del 49% en la terminal internacional de contenedores Hateco Hai Phong de Vietnam.
La Haya/Hanói
Inicia tercera fase de construcción de la terminal Lázaro Cárdenas de México
Los ingresos de FedEx aumentaron un 8,3% en el trimestre de diciembre a febrero.
Memphis
El beneficio neto trimestral fue de 1.060 millones de dólares (+16,2%).
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
La reunión pública de la asociación de transitarios de Génova se celebrará el 27 de abril.
Génova
Cita en el Palacio de la Bolsa de Valores
En La Spezia se celebrará un foro sobre la economía, los puertos y las inversiones entre Italia y el norte de África.
La Spezia
Programado para los días 9 y 10 de abril en la sede de la Autoridad Portuaria del Mar de Liguria Oriental.
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Shipbuilding's Spring Illusion: Backbone Collapses
(The Chosun Daily)
Russian shipbuilding holding USC designing high ice-class container ship for Rosatom for Northern Sea Route
(Interfax)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archivo
Londres se compromete a invertir 746 millones de libras esterlinas en la renovación de los dos puertos de Nigeria, Apapa y Tin Can Island, en Lagos.
Londres
Acuerdo entre UK Export Finance y la Autoridad Portuaria de Nigeria
Fabrizio Urbani es el nuevo secretario general de la Autoridad Portuaria del Mar Tirreno Central y Septentrional.
Civitavecchia
Resolución unánime del Comité de Dirección
En el cuarto trimestre de 2025, los puertos franceses gestionaron 74,2 millones de toneladas de mercancías (+7,2%).
La Defensa
Prácticas de referencia de UNI/Fermerci sobre formación del personal presentadas en el MIT.
Roma
El Consejo de Estado ha rechazado el traslado de los almacenes de productos químicos de Génova.
Roma/Génova
El proveedor de servicios publicitarios (AdSP) se declara dispuesto a mantener un diálogo técnico en el marco de una iniciativa específica de la administración municipal.
FS Logistix y Nurminen Logistics inauguran un nuevo servicio ferroviario semanal entre Suecia e Italia.
Roma
ruta de 2.500 kilómetros
Hapag-Lloyd firma un acuerdo de cooperación marítima con el gobierno indio.
Hamburgo
Planes para poner buques bajo bandera india y colaborar en el desarrollo del reciclaje de buques y el puerto de Vadhavan.
Se ha financiado un proyecto para la transformación digital y el desarrollo tecnológico del puerto de Gioia Tauro.
Gioia Tauro
Recursos por valor de casi dos millones de euros para la Autoridad Portuaria del Sur del Mar Tirreno y del Mar Jónico.
Ceremonia de colocación de la quilla y deposición de monedas para un nuevo ferry en construcción para ACTV.
Piombino
Tuvo lugar en el astillero Piombino Industrie Marittime.
Touax Container Services incrementó sus ventas de contenedores en un 36% en 2025.
París
Los ingresos disminuyeron un -5% en el año.
En 2024, el tráfico internacional de mercancías por vía marítima alcanzó un récord de 24.100 millones de toneladas.
Ginebra
Nuevo récord histórico en carga seca
Medlog (Grupo MSC) adquirirá el 29% restante de MVN a Logistics Project Italia.
Roma
La operación ha sido notificada a la Autoridad Antimonopolio.
El grupo griego Attica Holdings continúa con su plan de renovación de flota.
Atenas
Compra de dos catamaranes por 15 millones de euros. Arrendamiento a largo plazo del ferry "GNV Bridge".
La empresa alemana Arvato ha adquirido la canadiense THINK Logistics.
Mississauga/Gütersloh
La empresa, fundada en 2012, tiene su sede en Mississauga, Ontario.
Han llegado dos nuevas grúas pórtico de última generación para el traslado de mercancías entre buques y tierra a la terminal de PSA SECH.
Génova
Estarán operativos a partir de junio.
Financiación de 55 millones de euros de Banco BPM a Grimaldi Euromed
Nápoles/Milán
Cubre parcialmente la compra del nuevo barco "Grande Inghilterra".
Stolt-Nielsen vende el 50% de Avenir LNG a NYK Line
Oslo/Tokio
La empresa opera en el sector del suministro de gas natural licuado para buques.
Solo el 7% de los trabajadores de las empresas portuarias y terminales de La Spezia y Marina di Carrara son mujeres.
La Spezia
Costa cancela los cruceros que originalmente tenían previsto navegar a Oriente Medio.
Génova
Actualmente, la compañía no tiene ningún buque operando en la región.
En 2025, los ingresos por fletamento a tiempo de d'Amico International Shipping disminuyeron un -29,0%.
Luxemburgo
Se modera el descenso del cuarto trimestre.
NYK se convertirá en el único propietario de la noruega Saga Welco
Tokio/Tønsberg
La empresa Tønsberg cuenta con una flota de 48 buques de escotilla abierta
Valencia Terminal Europa del Grupo Grimaldi gestionará la nueva terminal de automóviles del puerto de Sagunto.
Valencia
Grimaldi recibió el nuevo PCTC Grande Seoul
Nápoles
Se trata de la novena unidad preparada para amoniaco del grupo napolitano.
El servicio Cagliari-Argelia operado por Maersk y Grendi atracará próximamente en el muelle de Giammoro di Milazzo.
Mesina
Se realizará con una frecuencia semanal.
Falteri (Federlogistica): Las consecuencias de la guerra en Irán están apenas en su infancia.
Génova
Subrayó que existe una grave congestión de productos perecederos en los principales aeropuertos del Golfo.
DP World reportó resultados operativos y financieros anuales récord
Dubái
En 2025, el tráfico de contenedores aumentó un +5,8% y los ingresos un +22,0%
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil